Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 3
Квартира Бан Чана пахла старой бумагой, кожей и ленивой грустью. Он жил один, и в этом пространстве было слишком много тишины, будто он сам стал ее частью. Он протянул Хёнджину кружку с горячим чаем, его движения были медленными, уставшими.
«Говори», — Чан устроился в кресле напротив, его взгляд был тяжелым, но не осуждающим. Он просто ждал.
Хёнджин, все еще чувствуя онемение в челюсти и жгучую память о прикосновении Минхо, выложил все. Про окно. Про визит к стоматологу. Про этот странный, душный флирт, от которого кровь стыла в жилах и бежала мурашками по коже.
«Он… он не обычный, хёнсаним», — закончил Хёнджин, сжимая кружку так, что костяшки пальцев побелели. — «В нем есть что-то… хищное».
Чан долго молчал, глядя в темный чай. Потом поднял на него глаза. В них не было удивления. Была тяжелая, старая усталость.
«Люди редко бывают такими,какими кажутся, Хёнджин-а. Особенно в этом городе. Доктор Ли — уважаемый человек. У него безупречная репутация».
«Но вы же сами говорили, что в том старом деле… вы видели…»
«Я видел многое», — резко оборвал его Чан. В его голосе прозвучала сталь. — «И некоторые вещи лучше оставить в прошлом. Не копайся в том, к чему не готов. Сосредоточься на фактах. На уликах. А не на ощущениях».
Это был не совет. Это был приказ. И в нем сквозила непрошенная, тяжкая забота человека, который уже обжегся однажды.
---
Хёнджин вернулся домой, в свою маленькую, заставленную книгами и фотографиями квартиру. Тишина здесь была другой — не грустной, а давящей. Он включил телевизор, просто чтобы заполнить пустоту.
«…жестокое убийство в районе Каннам. Полиция пока не комментирует детали, но, по предварительным данным, преступление имеет признаки ритуального характера…» — вещал бодрый голос диктора.
Он выключил телевизор. В наступившей тишине его накрыло воспоминание. Яркое, как вспышка.
Лето. Ему семь. Лес за домом бабушки. Сумерки. Он бежал за мячом, заблудился. И увидел Его. Существо с мехом цвета лунного света и девятью хвостами, извивающимися, как живые змеи. Оно стояло над мертвым оленем, его морда была залита кровью. Оно обернулось. Глаза — два угля, горящих в темноте. Они встретились с его взглядом. И он не смог пошевелиться, не смог крикнуть. Только смотрел, завороженный ужасом и странной, первобытной красотой. Потом оно исчезло, растворившись в тенях. А он остался стоять, мокрый от страха и непонятной тоски.
«Самые страшные монстры живут не на улице, а здесь».
Слова Минхо прозвучали в его голове, словно эхо. Он схватился за виски. Было ли это предупреждением? Или признанием?
---
Джисон сидел в своем кабинете в отделе, уставившись в монитор. Экран был разделен на две части: слева — фотографии жертвы, справа — сканы старых, потрепанных книг по корейскому фольклору. Мифы о кумихо. Он щелкал ручкой, ритмично, как метроном.
Его собственное воспоминание всплыло внезапно, ярким и нелогичным, как сон.
Несколько лет назад. Поздняя ночь. Он возвращался с подработки и в переулке увидел сцену: молодой парень, вся грузь в крови, рядом — доктор Ли Минхо. Но не тот ухоженный доктор, которого все знали. Его одежда была в беспорядке, а глаза... глаза светились в темноте мягким золотым светом. Он прижал ладони к ране на груди парня, и сквозь пальцы просочилось то же золотое сияние. Рана затянулась на глазах. Парень перестал хрипеть. Минхо поднял голову, и его взгляд встретился с Джисоном. Потом он резко отвернулся и растворился в темноте. Джисон всегда считал это галлюцинацией. До сегодняшнего дня.
Он увеличил фотографию разорванной груди жертвы. Края рваные. Когти. Он открыл изображение древней гравюры, изображающей атаку кумихо. Почти один в один.
«Бред», — прошептал он сам себе. Но ручка в его пальцах щелкала все быстрее.
---
Минхо стоял на кухне. Шторы были задернуты. На гранитной столешнице стоял высокий бокал из темного стекла. Он был наполнен густой, почти черной жидкостью. Бычьей кровью. Она пахла железом, жизнью и смертью одновременно.
Он поднес бокал к губам и сделал медленный, глубокий глоток. Теплая жидкость обжигала горло, растекалась по венам жидким огнем. Древняя сила, грубая и неприкрытая, утоляла ту самую жажду, что сводила с ума. Он чувствовал, как по спине пробегает дрожь, как на мгновение обостряются все чувства. Он слышал, как за стеной плачет ребенок, как на улице скрипят тормозами машины, как бьется испуганное сердце голубя на подоконнике.
Он поставил пустой бокал в раковину и посмотрел на свое отражение в темном стекле окна. Оно было искажено.
«Кто ты, Минхо Ли?» — прошептал он сам себе, и его голос прозвучал чужим, с хрипотцой. — «Я — тень между мирами. Я — голод, который никогда не утолить. Я — память, которая стала проклятием. И я устал притворяться, что мне достаточно этой жалкой пародии на жизнь».
---
Дверной звонок прозвучал как выстрел. Хёнджин, все еще сидящий на полу в гостиной, вздрогнул. На пороге стоял Чанбин. Он пах дымом и холодным воздухом.
«Ты выглядишь дерьмово», — заявил он, проходя внутрь. Он скинул куртку и уставился на Хёнджина. — «Говори. Что случилось на самом деле?»
И Хёнджин снова заговорил. О страхе. О детском воспоминании. О глазах, которые горят в темноте.
Чанбин слушал, не перебивая. Его лицо стало мрачным.
«Кумихо»,— наконец произнес он. Слово повисло в воздухе, тяжелое и нереальное. — «Моя бабка… она рассказывала о таких. Говорила, что наша семья когда-то имела с ними дело».
Он замолчал, теребя браслет на запястье. Потом неохотно добавил:
«Я…чтобы не сойти с ума от всей этой херни… я пишу. Стихи. Рэп, если хочешь. Выплескиваю все это на бумагу. Все эти страхи, всю эту грязь». Он усмехнулся, но в его глазах не было веселья. — «Глупо, да? Детектив, который пишет стишки о монстрах».
«Это не глупо», — тихо сказал Хёнджин. Впервые за вечер он почувствовал что-то кроме страха — понимание.
---
Минхо вел машину молча. Феликс сидел на пассажирском сиденье, глядя на мелькающие огни города.
«Ты напоил его кровью сегодня», — сказал он наконец, не глядя на Минхо. — «Я чувствую запах. Он стал сильнее».
Минхо не ответил. Он лишь сильнее сжал пальцами руль.
«Он, тот полицейский… он что-то знает. Чувствует», — продолжил Феликс. Его голос дрогнул. — «Минхо, что ты делаешь?»
Они подъехали к дому Минхо. Тот заглушил двигатель и сидел неподвижно, уставившись вперед.
«Что я делаю?» — он повторил, и его голос был полон горькой насмешки. — «Я играю в Бога, которого ненавижу. Я исцеляю зубы тем, чьи души я с удовольствием разорвал бы на куски. Я ношу эту человеческую кожу так долго, что она начала прирастать к мясу. И теперь этот мальчик-полицейский… он смотрит на меня так, будто видит меня настоящего. И мне… интересно».
Феликс закрыл глаза. Он чувствовал боль друга. Древнюю, как мир, и такую же одинокую.
«Он может тебя уничтожить».
Минхо наконец повернулся к нему. В темноте салона его глаза казались абсолютно черными.
«Или я уничтожу его первым. Или приручу. Разве не в этом суть охоты?»


Комментарии