| 4 глава |
Кабинет генерального директора был погружён в сосредоточенную тишину, нарушаемую лишь шелестом страниц и тихим постукиванием пальцев по клавиатуре. Мин Юнги, сдвинув брови, вникал в последние детали сложного контракта. Солнечный свет, пробивавшийся сквозь панорамные окна, выхватывал из полумрака строгие линии его профиля и блеск дорогого пера в его руке.
Внезапный, робкий стук в дверь вырвал его из глубины юридических дебрей.
- Войдите, - бросил он, не отрывая глаз от документа.
Дверь приоткрылась, и внутрь осторожно заглянул Ким Тэхён. Его обычно беззаботное выражение лица сегодня было необычно серьёзным, даже озабоченным.
- Господин Мин?
- Что? - Юнги наконец поднял взгляд, отложив ручку. В его глазах читалось нетерпение.
- У вас... встреча. Чрезвычайно важная, - Тэхён шагнул в кабинет, держа в руках планшет. На экране горело яркое напоминание.
Юнги вздохнул, с облегчением откинувшись в кресле. «Встреча» означала хоть какое-то разнообразие в монотонном дне. Он уже представлял, как выходит в конференц-зал, доминирует над обсуждением, заключает выгодную сделку.
- Хорошо. В какое время? В каком зале? - Он уже встал, снимая со спинки кресла свой тёмно-серый пиджак от Brioni.
Тэхён поспешил преградить ему путь к двери, нервно перебирая пальцами по краю планшета.
- Нет, господин, вы не совсем поняли. Встреча... она не здесь. Она в Сан-Франциско. У нашего ключевого партнёра из «Aether Dynamics».
Юнги замер на полпути к выходу, его пальцы застыли на пуговицах пиджака.
- Чего? - его голос прозвучал глухо, полный неверия.
- Главный клиент настаивает на личной встрече для подписания финальной части соглашения о слиянии, - Тэхён говорил быстро, как заученный текст, избегая прямого взгляда. - Всё уже согласовано. Вам необходимо вылететь сегодня вечером. Программа рассчитана на четыре дня.
Четыре дня. Эти слова повисли в воздухе, тяжёлые и неумолимые. Юнги медленно вернулся к своему столу и опустился в кресло. На его лице отразилась целая гамма эмоций: раздражение, досада, усталость.
- Вылететь? Сегодня? На четыре дня? Это невозможно, - он провёл рукой по лицу. - У меня здесь горы дел. Согласование по корейскому филиалу, отчёт для совета директоров, интервью с Forbes...
- Господин, - голос Тэхёна стал тише, но твёрже. - Мы не можем рисковать. «Aether» - это пятнадцать процентов нашего годового оборота. Если мы проявим неуважение, отказавшись от личной встречи... Репутационные потери будут колоссальны.
Юнги знал, что его помощник прав. Холодная логика бизнеса диктовала свои условия. Но внутри всё бунтовало против этого внезапного, навязанного извне плана. Он ненавидел, когда его график ломали. Ненавидел долгие перелёты. Ненавидел необходимость быть «милым» и «дипломатичным» на протяжении нескольких дней подряд.
В этот момент дверь кабинета снова приоткрылась. В проёме, словно луч солнечного света в этой стерильной атмосфере, появился Пак Чимин. Он что-то тихо напевал себе под нос, неся стопку свежеотпечатанных документов. Увидев напряжённые лица начальника и Тэхёна, он замолчал, и его лёгкая, беззаботная улыбка медленно сползла с лица.
- Здравствуйте, господин Мин, - почтительно поклонился он, стараясь не встретиться взглядом с альфой.
И вот она - эта улыбка. Неуверенная, робкая, но невероятно искренняя. Она, как всегда, действовала на Юнги с магической силой, растворяя часть его мрачного настроения. Взгляд его загорелся внезапной, дерзкой идеей. Он уставился на Чимина, и на его губах расплылась медленная, хитрая улыбка, которая заставила Тэхёна внутренне содрогнуться.
- Я знаю, что нам делать, - громко объявил Юнги, его голос зазвучал победно.
- Что? - в один голос спросили Тэхён и Чимин.
- Я не полечу в Сан-Франциско. Но за меня туда отправится мой личный секретарь! - С этими словами Юнги стремительным движением притянул к себе ничего не понимающего Чимина. Тот взвизгнул от неожиданности, потеряв равновесие, и оказался прижатым к широкой, твердой груди альфы. Его щека уткнулась в дорогую ткань рубашки, а в ноздри ударил свежий, древесный аромат парфюма с нотками сандала.
- Что?! - вырвалось у Чимина, когда он смог отодвинуться на полшага, его глаза были круглыми от шока.
- Но он же секретарь! - вскричал Тэхён, забыв о субординации. - Он не переговорщик, не ваш представитель! У него нет полномочий!
- Ну, технически, - Юнги парировал, не выпуская из рук слегка дрожащего омегу, - он может выступать как мой заместитель. Моя правая рука. Или... - он сделал драматическую паузу, и его глаза блеснули азартом, - скажем, как мой муж. У супруга, несомненно, есть право представлять интересы семьи на столь важных переговорах.
- ЧТО?! Муж? Сан-Франциско? - Чимин схватился за край стола, чтобы не упасть. Мир вокруг него закружился. Он едва успел прийти в себя после вчерашнего кофейного марафона, а теперь его уже отправляют на другой континент под видом... супруга?
- Ким, - Юнги резко обернулся к помощнику, и вся игривость мгновенно исчезла с его лица, сменившись привычной командной твердостью. - Немедленно оформи ему все необходимые документы, визу (по безотлагательному приглашению), бизнес-класс, бронируй отель из нашей корпоративной сети. Всё, как для меня.
- Но, господин... - попытался возразить Тэхён.
- БЫСТРО! - рёв Юнги заставил стеклянные стены кабинета задрожать. В его глазах вспыхнули знакомые всем искры неоспоримой власти.
- Есть! - Тэхён, побледнев, схватил планшет и выбежал из кабинета, бормоча что-то о сумасшедших боссах и несчастных секретарях.
Как только дверь закрылась, Чимин набрал воздуха в грудь. - Но я не могу! У меня... сын. Он не может остаться один на четыре дня! - его голос дрожал от страха и отчаяния. Он боялся, что этот аргумент вызовет лишь новую вспышку гнева или, что хуже, мгновенное увольнение.
- А отец? Занят? - спросил Юнги, его тон стал чуть менее резким.
Чимин лишь отрицательно покачал головой, опустив глаза. Мысль объяснять всю сложную историю происхождения Югёма в такой момент казалась неподъёмной.
- Хм... - Юнги задумался, потирая подбородок. - Есть друзья, родственники? Кому можно его на время оставить?
- Есть друг, Джин, но его срочно вызвали в центральную больницу на несколько дней. Он не сможет, - тихо ответил Чимин.
- Ясно, - Юнги вздохнул, но в его глазах снова мелькнула искра. - Ну что ж. Тогда другой вариант.
- Нет, простите, я не смогу... - Чимин уже готов был отказаться, развернуться и уйти, признать поражение.
- Хорошо. Тогда я посижу с ним, - невозмутимо заявил Юнги, и его лицо снова озарила та самая, спокойная улыбка, которая ввергла Чимина в полнейший ступор.
- Подождите... что? - Чимин моргнул несколько раз, словно пытаясь стереть галлюцинацию. Его мозг отказывался обрабатывать информацию. «Мин Юнги... с Югёмом? Наедине? На четыре дня?» В голове всплыли все прочитанные в интернете ужасные статьи о маньяках, похитителях детей и нерадивых няньках.
- Всё просто. Ты летишь в США и представляешь мои интересы. А я в это время буду присматривать за твоим сыном, - разъяснил Юнги, как будто говорил о самой обыденной вещи на свете. Он сделал шаг вперёд.
Чимин инстинктивно отступил. - Нет! Так будет неудобно... неловко... - он продолжал пятиться, пока его спина не уперлась в холодную стеклянную стену. Он оказался в ловушке.
- Всё будет удобно. А главное - удобно МНЕ, - рыкнул Мин, и его брови грозно сдвинулись. Он продолжил наступать, сокращая дистанцию, пока не оказался совсем близко, загораживая собой весь свет из окна. Чимин казался совсем маленьким и беззащитным перед его широкими плечами.
- Но... что я ему скажу? Кто ты? - прошептал Чимин, чувствуя, как учащённо бьётся его сердце. От альфы исходило тепло и тот самый, сбивающий с толку запах.
- Как что? - Юнги наклонился ещё ниже, и его дыхание коснулось щеки Чимина. - Скажешь, что я твой близкий друг. По работе срочный отъезд. Всё честно.
Чимин зажмурился, готовясь к худшему. Но в этот момент дверь снова распахнулась.
- Всё готово, господин Мин! - Тэхён влетел в кабинет, запыхавшийся, и застыл на пороге, увидев картину: его босс, почти прижавший к стене красного, как пион, секретаря. Юнги отпрянул так быстро, словно его ударили током, приняв деловую и слегка надменную позу.
- Отлично. Значит, ты вылетаешь завтра утром, - сказал он Чимину, делая вид, что ничего не произошло. - А сегодня вечером я приеду знакомиться с твоим сыном. Твой... муж, я надеюсь, не будет против? - Он нарочито громко прокашлялся, бросая многозначительный взгляд на Тэхёна.
- Нет... - прошептал Чимин, снова опустив голову, чувствуя жар во всём теле.
- Хорошо. Твоя задача - прилететь, подписать документы, я всё проконтролирую удалённо, и вернуться. Понял? - Юнги взял у Тэхёна папку и бегло просмотрел билеты и бронь.
- Но почему тогда на четыре дня? - осмелился спросить Чимин.
- Потому что всё должно быть идеально, - голос Юнги снова стал низким и предостерегающим. Он поднял взгляд, и в его глазах Чимин прочитал непоколебимую решимость. - Любая спешка, любая ошибка - и сделка под угрозой. Ты должен вписаться в их ритм, проявить уважение. Понял?
- Да... - кивнул Чимин, заметив, как на шее у альфы напряглась жилка. Лучше не спорить.
- Отлично. Можешь идти домой. Подготовь вещи, проведи инструктаж с сыном, - Юнги вернул папку Тэхёну, тот удалился.
- Что? Но... отчёт по квартальным расходам... - начал было Чимин.
- Я всё закончу, - резко перебил его Юнги, и его пальцы сжались в кулаки. - А вечером приеду к вам. Будь готов.
- Хорошо... - сдавленно прошептал Чимин и, не поднимая головы, покорно направился к выходу.
- Стой, - вдруг остановил его Юнги. Его голос потерял резкость. - Ты чего это? Обиделся? Или... боишься меня?
Чимин вздрогнул и замер на месте. - Нет! Я просто... за сына переживаю...
- За сына? - Юнги возмущённо фыркнул. - Так это уже похоже на неуважение ко мне лично! Я, между прочим, вполне адекватный человек. Детей, знаешь ли, я очень даже люблю. Просто... - его голос внезапно стал тише, почти шёпотом, и в нём прозвучала неприкрытая горечь, - ...своих иметь не могу. К сожалению.
- Что? Почему? - Чимин невольно поднял на него взгляд, уловив эту болезненную ноту.
- Я... болен. В общем, неважно, - Юнги резко махнул рукой, отгоняя неприятную тему. На его лицо снова наползла маска лёгкой улыбки, но Чимин теперь видел, как она неестественна, как она скрывает глубокую, старую боль в его глазах. - Я буду очень хорошим... другом и опекуном для твоего мальчика. Обещаю.
- Ага... я пойду, - тихо сказал Чимин, решив не лезть в душу. Он вышел из кабинета, чувствуя странную смесь страха, недоумения и какого-то щемящего сочувствия.
Весь путь домой в метро его преследовала фраза, сказанная с такой искренней обидой:
«Я хороший человек, поверь!»
И сам себе, глядя на отражение в тёмном окне вагона, он мысленно ответил: «Я знаю... Я чувствую, что знаю».
И от этой мысли по щекам снова разлился предательский румянец.
***
Квартира Чимина. Вечер.
- Югёма заберу позже. Значит, есть время прибраться, - бормотал себе под нос Чимин, надевая фартук. Они жили в просторной четырёхкомнатной квартире, которая давно стала для Чимина и Югёма настоящим домом. Здесь царил уютный, слегка творческий беспорядок Джина, разбавленный детскими игрушками и аккуратными уголками, за которые отвечал Чимин. Воздух пах старыми книгами, кофе и печеньем.
Джина, его спасителя и лучшего друга, срочно вызвали в центральную больницу - крупная конференция хирургов. Он уехал, извиняясь, но Чимин только радовался за него. Джин давно хотел познакомить его со своим парнем, тем самым «идеальным мужчиной» из прошлого, но времени всё не находилось.
Чимин вымыл полы, протёр пыль, начистил до блеска смеситель на кухне. Время летело незаметно. Потом он сходил за Югёмом, и они вместе принялись готовить «к приёму гостя» - Югём с серьёзным видом вытирал пыль с полок своими маленькими руками.
- Папа, а кто к нам придёт? - спросил мальчик, тщательно проводя тряпочкой по краю книжной полки.
- Мой... друг, - ответил Чимин, усердно оттирая пятно на полу.
- А почему? К нам раньше никто никогда не приходил, - заметил Югём с детской прямотой.
Чимин раздражённо вздохнул и поднял на сына взгляд. Мальчик невинно хлопал своими тёмными, лисьими глазками.
- Сынок, подойди-ка ко мне, - мягко сказал он, садясь на пол. Югём послушно подошёл и устроился у него на коленях. - Мне нужно будет уехать на несколько дней по работе. Очень важной. И ты останешься с этим... с моим другом. Хорошо?
Чимин говорил максимально спокойно, боясь истерики. Но Югём, к его удивлению, лишь задумчиво кивнул.
- Пап, а как его зовут?
В этот момент раздался звонок в дверь.
- Иди, открой, узнаешь, - улыбнулся Чимин.
Югём подбежал к двери и встал на стул и цыпочки, чтобы посмотреть в глазок. Потом слез и щёлкнул замком. На пороге стоял высокий мужчина в длинном чёрном пальто, под которым виднелась белая рубашка. Его тёмные волосы были идеально уложены, а проницательные, чуть раскосые глаза внимательно изучали мальчика. Югём, забыв о правилах вежливости, увлечённо разглядывал незнакомца - такого высокого, взрослого и важного на вид.
- Привет, - наконец прервал молчание Юнги, и его губы тронула лёгкая улыбка.
- А! Здравствуйте! - вспомнив себя, Югём поклонился, но не переставал его рассматривать.
- Можно войти? - спросил Юнги, ожидая приглашения.
- Конечно! Проходите! - мальчик отскочил в сторону, пропуская гостя.
Юнги снял пальто, аккуратно повесив его на вешалку. В простой белой рубашке и тёмных джинсах он выглядел менее грозно, но от этого не менее внушительно.
- Сыночек, кто там? - донёсся обеспокоенный голос Чимина с кухни.
- Да пап, он пришёл! - крикнул Югём в сторону кухни, не сводя глаз с гостя.
Юнги присел на корточки, чтобы оказаться на одном уровне с мальчиком. Он молча разглядывал его - эти знакомые, упрямые бровки, любопытный взгляд, решительный подбородок. В нём действительно было что-то от Чимина, особенно в выражении лица.
- А вы знали, что пялиться на людей не очень-то вежливо? - вдруг строго, нахмурив бровки и сморщив носик, произнёс Югём. Он выглядел как сердитый, но бесконечно милый котёнок.
Юнги не сдержал улыбки. - Ох ты! Да ты, я смотрю, крутой и дерзкий парень?
- А то! - гордо ответил Югём, выпятив грудь.
- Я - Юнги, - мужчина протянул руку для рукопожатия, как взрослому.
- Я - Пак Югём, - мальчик с серьёзным видом пожал протянутую ладонь, стараясь сделать свою рукопожатие твёрдым.
- Югём... Приятно познакомиться, - тепло сказал Юнги.
- Мне тоже! - серьёзность мгновенно растаяла, и лицо мальчика озарила широкая, солнечная улыбка. Юнги почувствовал, как в груди что-то ёкнуло - тепло и остро одновременно.
Тут он вспомнил про пакеты, которые принёс. - Вот, держи. Отнеси папе, - он протянул два больших пакета из дорогого гастронома, заполненных деликатесами, фруктами и игрушкой (последнюю он купил в последнюю секунду, смущённо стоя у витрины).
Югём с энтузиазмом схватил пакеты, но они оказались тяжелее, чем он думал. Мальчик закачался, но упрямо попытался пронести их, переваливаясь с ноги на ногу. В этот момент из кухни вышел Чимин, вытирая руки о полотенце.
- Сына, что ты... Ой! - он увидел Юнги и замер. - Господин Мин, вам не нужно было... - его щёки порозовели.
- Юнги, - поправил его альфа, поднимаясь во весь рост.
- Да, но зачем такие расходы? - растерянно спросил Чимин.
Но Юнги снова присел перед Югёмом, игнорируя вопрос. - Югём, думаю, мы с тобой будем отличными друзьями. Как думаешь?
- Конечно! - мальчик, наконец опустив пакеты, снова протянул руку для «союзного» рукопожатия.
- Идёмте, я кое-что приготовил к ужину, - робко пригласил Чимин.
- Дядя Юнги, мой папа готовит лучше всех на свете! - с восторгом сообщил Югём, схватив мужчину за локоть и потащив его на кухню.
- Да? Ну тогда надо обязательно попробовать! - улыбнулся Юнги, и его взгляд встретился с взглядом Чимина, который стоял в дверном проёме, весь красный от смущения. Эта картина - его сын, так легко доверившийся, и этот могущественный, сложный мужчина, снизошедший до уровня ребёнка, - вызвала в нём странное, тёплое чувство.
Ужин прошёл удивительно легко. Югём тараторил без остановки, а Юнги, к изумлению Чимина, слушал его с неподдельным интересом, задавал вопросы о садике, о друзьях, о любимых мультфильмах.
- Давайте обсудим детали отъезда? - наконец предложил Чимин, чувствуя, как горит лицо от комплиментов Юнги насчёт его кулинарных навыков. - Югём, я уеду на несколько дней по работе. Ты останешься с... с Юнги. Хорошо? Будешь его слушаться?
Он боязливо посмотрел на сына, ожидая протеста. Но Югём вдруг вскочил со стула.
- Круто!!! - закричал он, и его глаза загорелись от восторга.
- Слушаться его, понял? - снова, уже строже, сказал Чимин.
- Конечно, папуль! - Югём почесал затылок, его привычный жест, и широко улыбнулся.
- Ну, вот и отлично. Юнги, ты... - Чимин повернулся к альфе, и тот подмигнул ему так вызывающе, что румянец вспыхнул с новой силой.
- Всё будет в полном порядке, не волнуйся. Правда, Югём? - Юнги протянул мальчику руку для «сделки».
- Да! - Югём с энтузиазмом шлёпнул по его ладони.
Вечер пролетел в тёплых, непринуждённых разговорах. Уходя, Юнги поблагодарил за ужин. А Югём, уже в пижаме, долго говорил отцу, какой Юнги «классный», «сильный» и «все знает». Чимин слушал и улыбался, ловя себя на мысли, что сам он, возможно, начал замечать в этом сложном человеке то, чего раньше не видел.
***
На улице у подъезда стоял служебный Mercedes. Тэхён загружал в багажник небольшой чемодан Чимина. Сам омега стоял на тротуаре, прощаясь с сыном.
- Папа, пока! Возвращайся скорее! - кричал Югём, махая рукой.
- Пока, солнышко моё! Я буду очень скучать! - Чимин прижал мальчика к себе, вдыхая его детский запах, и шепнул на ушко слова любви. Сердце сжималось от предстоящей разлуки.
Юнги стоял немного в стороне, наблюдая за этой сценой. В его глазах мелькнула глубокая, невысказанная грусть и... зависть. «Я тоже хотел бы так обнимать своего сына. Иметь семью. Но...» Мысль, как всегда, обрывалась на больном месте.
- Юнги, я готов! - окликнул его Чимин.
- Ага, садись, - Юнги кивнул на машину, где его уже ждал Тэхён за рулём. - Он отвезёт тебя в аэропорт. Всё уже согласовано.
- Хорошо, - Чимин робко улыбнулся. Потом, сделав неожиданный для себя шаг, он быстро подошёл к Юнги и обнял его. Это было короткое, неловкое объятие, но оно заставило сердце альфы остановиться, а потом забиться с такой силой, что кровь прилила к вискам. Юнги застыл, не зная, как реагировать. В нос ударил лёгкий приятный запах омеги.
Чимин тут же отскочил, словно обжёгшись, быстро поцеловал в макушку Югёма и прыгнул в машину. Mercedes плавно тронулся с места и скрылся за поворотом.
Юнги всё ещё стоял, как вкопанный. Он чувствовал на своей руке тепло маленькой ладошки. Югём взял его за руку.
- Дядя Юнги, а почему вы не обняли папу в ответ? - мальчик смотрел на него с лёгким укором и детским любопытством.
- Я... я... - Юнги растерялся. Он и сам не знал ответа. Шок? Неожиданность? Или что-то ещё?
- Вы что, засмущались? - вдруг спросил Югём, и в его глазах блеснула озорная искорка.
- Да нет же! - возмутился Юнги, но мальчик уже заливисто рассмеялся, и этот смех был таким заразительным, что углы губ альфы сами потянулись вверх. - Ладно, хватит болтать. Пойдём в дом. Нам нужно обсудить нашу мужскую программу на ближайшие четыре дня.
Он позволил Югёму вести себя за руку, но вопрос мальчика висел в воздухе. Почему он не ответил на объятие? Юнги не знал. Он не знал, что творится в его собственной душе. Это странное теплое чувство, которое возникало при виде Чимина - было ли это просто жалостью к одинокому отцу? Симпатией к необычному, стойкому человеку? Или чем-то большим, чем он боялся себе признаться? Он отвык от чувств. Последние шесть лет его сердце было закрыто на замок, и теперь оно начало издавать странные, пугающие звуки, будто старая, заржавевшая дверь, которую кто-то пытается открыть.
_______________________________________
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
_______________________________________