Золушка 2013

Сре­ди по­лицей­ских, как и сре­ди сот­рудни­ков экс­трен­ных служб, всег­да бы­ли лю­ди, ко­торые за день­ги со­об­ща­ли в СМИ ин­форма­цию о раз­личных про­ис­шес­тви­ях. По­это­му иног­да ре­пор­те­ры ока­зыва­лись на мес­те про­ис­шес­твия рань­ше, чем все дру­гие ор­га­ны.

К расс­тре­лян­но­му ав­то­моби­лю Кал­ле­на пер­вы­ми при­были ма­шины ско­рой по­мощи и жур­на­лис­ты, за­тем подъ­еха­ла и по­лиция.

Эд­вард с Мар­ком подъ­еха­ли к цен­траль­ной го­род­ской боль­ни­це, в ко­торую дос­та­вили Кар­лай­ла. Уви­дев око­ло глав­но­го вхо­да ре­пор­те­ров, Марк ве­лел по­допеч­но­му не вы­ходить из ма­шины. Свя­зал­ся по те­лефо­ну с на­чаль­ни­ком ох­ра­ны и со­об­щил, что уже на мес­те. Вско­ре из боль­ни­цы выш­ли нес­коль­ко те­лох­ра­ните­лей, по­дош­ли к ма­шине Эд­варда, и лишь тог­да па­рень вы­шел из ав­то, и в соп­ро­вож­де­нии ох­ра­ны нап­ра­вил­ся к зда­нию. Ох­ра­на бы­ла очень кста­ти, так как жур­на­лис­ты, за­метив млад­ше­го Кал­ле­на, бро­сились к не­му слов­но по ко­ман­де. Они сле­дова­ли за Эд­вардом и пы­тались че­рез ох­ранни­ков про­сунуть к не­му мик­ро­фон, на­пере­бой за­давая воп­ро­сы:

- Мис­тер Кал­лен, что Вы ду­ма­ете о по­куше­нии на Ва­шего от­ца?
- У не­го бы­ли вра­ги, кон­ку­рен­ты, же­ла­ющие ему смер­ти?
- Пос­ту­пали ли Ва­шей семье ка­кие-ли­бо уг­ро­зы?

- Не от­ве­чай, - об­ра­тил­ся к Эд­варду, иду­щий ря­дом Марк.

Па­рень и не ду­мал от­ве­чать. Он да­же не вни­кал в воп­ро­сы, слов­но во­об­ще их не слы­шал. Все мыс­ли бы­ли за­биты дру­гим: что с от­цом, в ка­ком он сос­то­янии, су­ме­ет ли вы­караб­кать­ся? А ес­ли нет, что тог­да бу­дет?

В боль­ни­це ох­ра­ной Кал­ле­на был ог­ражден це­лый ко­ридор, на ко­торый пус­ка­ли толь­ко оп­ре­делен­ных вра­чей с удос­то­вере­ни­ем. Ох­ра­на на эта­же, в ко­ридо­ре и око­ло опе­раци­он­ной, в ко­торой про­води­лась опе­рация. Опе­рация бы­ла не слож­ной, под мес­тной анес­те­зи­ей ра­нено­му об­ра­бота­ли и за­шили ра­ну, при­сутс­тво­вали глав­врач боль­ни­цы и его ас­систент. Кар­лайл убе­дитель­но поп­ро­сил обо­их дер­жать язык за зу­бами о его сос­то­янии здо­ровья.

- Ме­ня пы­тались убить, и я не знаю, кто имен­но. Мне на­до это­го, по­ка не­из­вес­тно­го враг на вре­мя ввес­ти в заб­лужде­ние, пус­кай ду­ма­ет, что я вот-вот от­бро­шу конь­ки. Воз­можно, это по­будит его к сле­ду­ющим ша­гам и он се­бя этим вы­даст. Прав­ду зна­ете толь­ко вы и мой на­чаль­ник ох­ра­ны – Фе­ликс. Ни мой сын, ни дру­гие родс­твен­ни­ки, ни по­лиция по­ка ни­чего не дол­жны знать. Не ис­клю­чено, что кры­са на­ходит­ся сре­ди мо­их лю­дей, и в мо­ем до­ме мою семью мо­гут прос­лу­шивать. Хо­тя бы не­делю по­дер­жи­те в сек­ре­те мое сос­то­яние, за это вре­мя Фе­ликс про­верит не­кото­рых воз­можных по­доз­ре­ва­емых.

Ме­дики не ста­ли от­ка­зывать та­кому вли­ятель­но­му че­лове­ку в его прось­бе. Во-пер­вых, его до­воды по­каза­лись им весь­ма убе­дитель­ны­ми, а во-вто­рых, этот че­ловек не раз ока­зывал боль­ни­це бла­гот­во­ритель­ную по­мощь, и в этот раз ока­зал лич­ную бла­гот­во­ритель­ную по­мощь глав­вра­чу и его ас­систен­ту.

Эд­вард по­дошел к опе­раци­он­ной, око­ло ко­торой де­журил Фе­ликс с дру­гими ох­ранни­ками.

- Как он? – взвол­но­ван­ный под­росток об­ра­тил­ся к Фе­лик­су.

- Отой­дем, по­гово­рим, - кос­нувшись пле­ча Эд­варда, муж­чи­на с серь­ез­ным ви­дом кив­нул в сто­рону. Они отош­ли от дру­гих ох­ранни­ков. Фе­ликс нег­ромко за­гово­рил:

- Всё пло­хо. Ра­нения серь­ез­ные. За­деты лег­кие. Док­то­ра бо­рют­ся за его жизнь, но... - осек­ся, за­тем тя­жело вздох­нув, про­дол­жил: - Мы дол­жны быть го­товы к лю­бым рас­кла­дам. Ес­ли слу­чит­ся худ­шее, мис­тер Кал­лен ве­лел от­везти те­бя на Аляс­ку под ох­ра­ну Де­нали. Мы по­ка не зна­ем, кто по­кушал­ся и по­чему, ес­ли это свя­зано с биз­не­сом, то сле­ду­ющей целью мо­жешь стать ты, как единс­твен­ный нас­ледник.

- А Эс­ми? – сдав­ленно про­из­нес па­рень то, что на са­мом де­ле на тот мо­мент для не­го не име­ло ни­како­го зна­чения.

- Эс­ми по­лучит по­лови­ну сов­мес­тно на­жито­го, вряд ли она бу­дет ин­те­рес­на то­му, кто за этим сто­ит. Всё ос­таль­ное, все цен­ные бу­маги и кон­троль­ные па­кеты пе­рехо­дят к те­бе по за­веща­нию. В об­щем, как за­пас­ной ва­ри­ант, те­бе на ка­кое-то вре­мя при­дет­ся у­ехать за гра­ницу под чу­жим име­нем.

Эд­вард слу­шал сло­ва Фе­лик­са, и ему ка­залось, что поч­ва ухо­дит из-под ног. Слож­но бы­ло по­нять, что пу­гало боль­ше: воз­можность по­терять от­ца – единс­твен­но­го род­но­го че­лове­ка, единс­твен­ную опо­ру и за­щиту, или ли­шить­ся всей сво­ей жиз­ни: сво­его го­рода, стра­ны, дру­зей и да­же собс­твен­но­го име­ни.

Пос­ле это­го раз­го­вора дол­го еще приш­лось Эд­варду си­деть под опе­раци­он­ной и мыс­ленно умо­лять от­ца, что­бы жил и не ос­тавлял его. Бы­лые не­нависть и хо­лод­ность по от­но­шению к ро­дите­лю ис­па­рились в све­те пос­ледних со­бытий. К пар­ню на­чало при­ходить по­нима­ние то­го, что все пос­тупки от­ца со­вер­ша­лись ра­ди за­щиты и обес­пе­чения бу­дуще­го единс­твен­но­го сы­на. Что бы­ло бы с Эд­вардом, ес­ли бы он же­нил­ся на Элис и пос­лал к чер­ту Де­нали? Уби­ли бы от­ца, а за­тем и его са­мого. И Элис бы­ла бы не в бе­зопас­ности. А ес­ли бы она за­бере­мене­ла? Ес­ли бы этот кто-то пос­та­вил се­бе за цель унич­то­жить всех воз­можных нас­ледни­ков Кал­ле­нов, то по­шел бы до кон­ца. Бед­ная Зо­луш­ка... На­до ей та­кое «счастье»? Нет, ко­неч­но.

«Луч­ше ей дер­жать­ся от ме­ня по­даль­ше и стро­ить свою судь­бу без ме­ня и без рис­ка для жиз­ни, - при­ходил к вы­воду па­рень. Пос­ле че­го в ко­торый раз мыс­ленно пов­то­рял: - Па­па, дер­жись... не ос­тавляй ме­ня...».

Вско­ре в ко­ридо­ре по­каза­лась Эс­ми. Ни­ког­да рань­ше Эд­вард не ви­дел ее та­кой на­пуган­ной и рас­те­рян­ной. Ли­цо бы­ло блед­ным, гла­за зап­ла­кан­ны­ми. Жен­щи­на с па­сын­ком поз­до­рова­лись, мис­сис Кал­лен при­села ря­дом, и они про­дол­жа­ли ждать в мол­ча­нии.

Эм­метт с Джей­ком ве­чером на­ходи­лись до­ма у Блэ­ка. До Кал­ле­на так и не доз­во­нились, и до­ма он со слов пер­со­нала не по­яв­лялся. Вско­ре Эм­метту поз­во­нил Ло­ран, впо­пыхах ска­зал про по­куше­ние на от­ца Эд­варда и по­сове­товал вклю­чить но­вос­ти. ГБ-шни­ки вклю­чили те­леви­зор и опе­шили от уви­ден­но­го.

Брен­дон с со­жите­лями по хос­те­лу ужи­нала на кух­не, в ко­торой сто­ял те­леви­зор, и как обыч­но, ра­ботал для фо­на. Элис осо­бо не ин­те­ресо­валась но­вос­тя­ми, но ус­лы­шав фа­милию Кал­лен, за­мер­ла с вил­кой у рта и во все гла­за ус­та­вилась в те­леви­зор. На эк­ра­не по­казы­вали съ­ем­ки с мес­та про­ис­шес­твия: расс­тре­лян­ный ав­то­мобиль, уби­того во­дите­ля, уно­сяще­го на но­сил­ках ок­ро­вав­ленно­го мис­те­ра Кал­ле­на. За­тем по­казы­вали уг­не­тен­но­го Эд­варда, ко­торый шел в ок­ру­жении ох­ра­ны к боль­ни­це, а за ним сле­дова­ли тол­пы ре­пор­те­ров, за­да­ющих воп­ро­сы.

- А эти оли­гар­хи всё биз­нес не мо­гут по­делить. На­вер­ня­ка, с кем-то за­был по­делить­ся, - вы­вел Элис из оце­пене­ния го­лос од­ной из со­седок.

- Это со­вер­ши­ли ка­кие-то кон­че­ные уро­ды, - про­мол­ви­ла вто­рая воз­му­щен­но. – Мис­тер Кал­лен из­вес­тный в на­шей стра­не оли­гарх, ко­торый за­нима­ет­ся бла­гот­во­ритель­ностью. По­мог от­крыть в на­шем го­роде боль­ни­цу для он­ко­боль­ных де­тей. И же­на его очень хо­рошая жен­щи­на.

- Не знаю, как же­на, - воз­ра­зила пер­вая, - но слы­шала за его сы­на, что тот еще из­ба­лован­ный зас­ра­нец.

- Ой, те­бе бы та­кого па­пашу, ты б то­же бы­ла из­ба­лован­ной зас­ранкой, - ух­мыль­ну­лась вто­рая.

- Эд­вард... - ти­хо вы­дох­ну­ла Брен­дон, ког­да ре­пор­таж о по­куше­нии за­кон­чился и дик­тор пе­решел к сле­ду­ющей но­вос­ти. У Элис пол­ностью про­пал ап­пе­тит, не спе­ша под­нявшись, она от­пра­вилась в ком­на­ту, чувс­твуя лег­кую дрожь во всех ко­неч­ностях. Се­ла на кро­вать и об­хва­тила го­лову ру­ками. Все ее мыс­ли за­нял Эд­вард. Как он? Что он сей­час дол­жен се­бя чувс­тво­вать? Как ему, на­вер­ное, пло­хо. Элис вспом­ни­ла, что она пе­режи­вала, ког­да уби­ли ее от­ца. А ведь ей по­мога­ли пе­режить тра­гедию ма­ма, ба­буш­ка, сес­трич­ка. Они все под­держи­вали друг дру­га, и вмес­те бы­ло лег­че всё это пе­режить. А Эд­вард? У не­го ведь ни­кого нет кро­ме от­ца! С ма­чехой не очень близ­кие от­но­шения, про свод­ную сес­тру и го­ворить не­чего. Где-то есть ба­буш­ка по ма­ме, но Эд­вард с ней ма­ло об­щался. Друзья. По­жалуй, они единс­твен­ные, кто мо­гут его под­держать в это слож­ное вре­мя. Не­вес­та... Ду­шу Элис пе­репол­ни­ла тя­жесть. Смо­жет ли его не­вес­та хоть как-то об­легчить его стра­дания? А ес­ли нет? Брен­дон ни­ког­да по-нас­то­яще­му не по­кида­ло ощу­щение то­го, что Эд­вард ее всё еще лю­бит. И что в дан­ный мо­мент, имен­но ее на­хож­де­ние ря­дом смог­ло бы хоть нем­но­го его под­держать.

«Гос­по­ди, пус­кай мис­тер Кал­лен вы­живет! – взмо­лилась Элис к не­бесам. – Не ос­тавляй Эд­варда круг­лым си­ротой! По­жалуй­ста!»

За­тем рез­ко вско­чила с кро­вати и при­нялась оде­вать­ся. За­мер­ла, по­нимая, что не зна­ет, ку­да ехать и где ис­кать Эд­варда. Вряд ли он сей­час до­ма. На­вер­ное, в боль­ни­це. Но в ка­кой имен­но? Де­вуш­ка схва­тила свой мо­биль­ный и при­нялась про­лис­ты­вать но­мера, ко­торых бы­ло нем­но­го. Из «ГБ 4» был толь­ко но­мер Джас­пе­ра, его Брен­дон и выз­ва­ла.

- Да, Элис, как ты? – проз­ву­чал в те­лефо­не взвол­но­ван­ный го­лос У­ит­ло­ка.

«Не та­кой спо­кой­ный, как обыч­но, - мель­кну­ло в мыс­лях де­вуш­ки. – Ко­неч­но, раз­ве бу­дешь тут спо­кой­ным в та­кой си­ту­ации?»

- При­вет, - с тру­дом про­мол­ви­ла Брен­дон. – Я уви­дела толь­ко что в но­вос­тях о том, что слу­чилось с мис­те­ром Кал­ле­ном... Ты не зна­ешь, слу­чай­но, где Эд­вард? Он, на­вер­ное, в боль­ни­це...

- А что слу­чилось с мис­те­ром Кал­ле­ном? – удив­ленно пе­рес­про­сил Джас­пер.

- Ну... его ма­шину расс­тре­ляли, его ра­нили, и те­перь вра­чи пы­та­ют­ся спас­ти его жизнь, - рас­те­рян­но со­об­щи­ла де­вуш­ка, удив­ля­ясь, что Джас­пер еще не в кур­се.

- Блядь, - вы­ругал­ся в труб­ку блон­дин, не сдер­жав эмо­ций. – Из­ви­ни, - тут же из­ви­нил­ся. - Я не знал. Я сей­час в Брюс­се­ле, в а­эро­пор­ту, со­бира­юсь ле­теть в Нью-Й­орк.

- По­нят­но. Мо­жешь дать мне но­мер Эм­метта или Джей­ка? – поп­ро­сила Элис.
- Да. Сей­час сбро­шу смс.

В Бель­гии был поз­дний ве­чер, ког­да Джейк прис­лал Джас­пе­ру смс о том, что слу­чилось с Элис и Эд­вардом в шко­ле. Бес­по­ко­ясь о Брен­дон, У­ит­лок сра­зу за­соби­рал­ся в США. Ожи­дая по­сад­ки на ноч­ной са­молет, блон­дин уз­нал еще од­ну неп­ри­ят­ную ин­форма­цию уже от Элис.

Из ре­пор­та­жа по но­вос­тям Джейк уз­нал Цен­траль­ную боль­ни­цу. Они с Эм­меттом сра­зу же ре­шили от­пра­вить­ся ту­да, что­бы под­держать Эд­варда. Пар­ни се­ли в ма­шину Мак­Кар­тни, за ру­лем ко­торой был лич­ный те­лох­ра­нитель Эм­метта – Стив.

- Я уже об­щался с че­лове­ком из ох­ра­ны Кал­ле­нов, - со­об­щил Стив, - он под­твер­дил, что Эд­вард в боль­ни­це, но вас ту­да не пус­тят. При­дет­ся ждать на ули­це.

- Зна­чит, по­дож­дем, - про­мол­вил Эм­метт. У не­го заз­во­нил те­лефон, нез­на­комый но­мер.
- Да, - от­ве­тил па­рень на зво­нок.

- Эм­метт, при­вет. Это Элис Брен­дон, - проз­ву­чал в труб­ке взвол­но­ван­ный го­лос. – Из­ви­ни за бес­по­кой­ство. Ты, слу­чай­но, не зна­ешь, где сей­час Эд­вард? Я ви­дела но­вос­ти...

- При­вет. Знаю. Мы с Джей­ком сей­час едем к не­му.
- А мне мож­но с ва­ми или... луч­ше не сто­ит? – не­уве­рен­но за­кон­чи­ла де­вуш­ка.

Мак­Кар­тни оза­дачен­но пос­мотрел на Блэ­ка и, от­ве­дя те­лефон в сто­рону, ше­потом про­из­нес:

- Это Брен­дон. Хо­чет с на­ми ехать. Че де­лать?

- Да­вай возь­мем, - шеп­нул Джейк пос­ле ко­рот­ко­го за­меша­тель­ства. – Ду­маю, ее при­сутс­твие мо­жет стать хоть ка­ким-то об­легче­ни­ем для Кал­ле­на. Глав­ное, чтоб там Де­нали не бы­ло.

- Го­вори, где те­бя заб­рать, - про­из­нес Эм­метт в те­лефон.

Чер­ная А­уди Мак­Кар­тни с то­ниро­ван­ны­ми стек­ла­ми подъ­еха­ла к хос­те­лу, в ко­тором жи­ла Брен­дон. Де­вуш­ка уже жда­ла на ули­це. Эм­метт вы­шел из ма­шины.

- Как всег­да, бесс­траш­ная, - ух­мыль­нул­ся он Элис. – За­чем ждешь здесь на ночь гля­дя? Внут­ри на­до бы­ло по­дож­дать, я б те­бя наб­рал.

- Я, чтоб быс­трее бы­ло, - от­махну­лась Элис от не­нуж­но­го на ее взгляд за­меча­ния и быс­тро по­дош­ла к ма­шине. Она се­ла на зад­нее си­дение к Джей­ку, Эм­метт – впе­реди око­ло во­дите­ля.

Ког­да подъ­еха­ли к боль­ни­це, уви­дели око­ло вхо­да ре­пор­те­ров.

- Сле­телись стер­вятни­ки, - про­мол­вил Эм­метт.

Элис ис­пы­тала чувс­тва гне­ва и не­годо­вания по от­но­шению к жур­на­лис­там: «Как мож­но быть та­кими нас­тырны­ми, наг­лы­ми и жес­то­кими, что­бы наб­ра­сывать­ся на че­лове­ка, у ко­торо­го слу­чилось го­ре?!»

- Ре­бята, а у вас ведь есть ох­ранни­ки, да? – об­ра­тилась к ГБ-шни­кам. – Вы мо­жете поз­вать их сю­да, что­бы они не под­пуска­ли ни од­но­го па­рази­та с ка­мерой к Эд­варду, ког­да он вый­дет?

- За­чем нам ох­ра­на, ес­ли у нас есть та­кая Ре­волю­ция? – ус­мехнул­ся Мак­Кар­тни. – Мы те­бя на них нат­ра­вим, они во­об­ще по­жале­ют о том дне, ког­да пос­ту­пили на жур­на­лист­ский фа­куль­тет.

- Не пе­режи­вай, - по­пытал­ся ус­по­ко­ить де­вуш­ку Блэк. – По идее, тут ка­ра­улит вся ох­ра­на Кал­ле­нов, они ни­кого к Эду не под­пустят. И еще... - па­рень на мгно­вение от­вел взгляд от Брен­дон, - ес­ли Де­нали здесь, те­бе не сто­ит под­хо­дить к Эд­варду, и во­об­ще вы­ходить из ма­шины.

- Ей во­об­ще не сто­ит вы­ходить из ма­шины, - поп­ра­вил дру­га Эм­метт, - по­нима­ешь же, что здесь вок­руг пол­но ох­ра­ны мис­те­ра Кал­ле­на, не нуж­но, что­бы ее кто-то ви­дел.

Элис тя­жело вздох­ну­ла, не по­нимая, ка­кой ей смысл пе­режи­вать за ка­кую-то ох­ра­ну, ес­ли хо­зя­ин этой ох­ра­ны на­ходит­ся меж­ду жизнью и смертью, а Эд­варду сей­час, дол­жно быть, очень-очень пло­хо.

Та­ня в нап­ря­жен­ном сос­то­янии ме­рила ша­гами свою ком­на­ту в особ­ня­ке Кал­ле­нов. Из­вестие о по­куше­нии очень пот­рясло и на­пуга­ло де­вуш­ку. Она хо­тела взять нес­коль­ко ох­ранни­ков и по­ехать в боль­ни­цу к Эд­варду, что­бы быть с ним ря­дом в труд­ную ми­нуту, но поз­во­нил отец и нас­тро­го при­казал си­деть в до­ме и ни­куда не вы­ходить до тех пор, по­ка он не при­будет в Нью-Й­орк. Уз­нав о по­куше­нии, Де­нали сра­зу за­соби­рал­ся ле­теть в Нью-Й­орк чар­терным рей­сом.

Спус­тя ка­кое-то вре­мя ре­пор­те­ры око­ло вхо­да в боль­ни­цу за­су­ети­лись, чем прив­лекли вни­мание дру­зей в ав­то­моби­ле. Из зда­ния выш­ли Эд­вард с Эс­ми в ок­ру­жении ох­ра­ны, ко­торые, как и рань­ше, не поз­во­лили ни од­но­му жур­на­лис­ту, до­тянуть­ся до ох­ра­ня­емых. Уви­дев ря­дом с Эд­вардом на­чаль­ни­ка ох­ра­ны Кал­ле­нов и ма­чеху дру­га, ГБ-шни­ки ве­лели Элис не вы­ходить из ма­шины, са­ми же выш­ли и нап­ра­вились к дру­гу. Ох­ра­на про­пус­ти­ла их к Эд­варду, друзья об­ме­нялись дру­жес­ки­ми объ­яти­ями, вы­ражая дру­гу со­чувс­твие. Джейк пред­ло­жил по­ехать к не­му до­мой и про­вес­ти ночь муж­ской ком­па­ни­ей за бу­тыл­кой конь­яка, он хо­тел дать Кал­ле­ну воз­можность про­вес­ти вре­мя с Брен­дон. Но Фе­ликс ка­тего­ричес­ки был про­тив, от­пускать ку­да-ли­бо Эд­варда.

- Мне сей­час дей­стви­тель­но луч­ше по­быть с друзь­ями, - с ус­тавшим раз­дра­жени­ем за­явил млад­ший Кал­ле­на на­чаль­ни­ку ох­ра­ны.

- Не спус­кать с те­бя глаз – пос­ледний при­каз мис­те­ра Кал­ле­на пе­ред тем, как его по­кину­ло соз­на­ние, - ка­тего­рич­но про­из­нес Фе­ликс. – Все, что мо­гу пред­ло­жить, что­бы друзья еха­ли с на­ми в особ­няк и про­води­ли вре­мя там.

ГБ-шни­кам приш­лось сог­ла­сить­ся на та­кое пред­ло­жение. Каж­дый из них по­нимал, что в дан­ной си­ту­ации ме­ры бе­зопас­ности важ­ны, как ни­ког­да.

- Ес­ли мес­та есть в ма­шинах, я от­пу­щу Сти­ва, - про­мол­вил Эм­метт.
- Мес­та най­дем, - кив­нул Фе­ликс.

Мак­Кар­тни по­дошел к сво­ему ав­то, со­об­щил Сти­ву, что едет к Кал­ле­ну, и ве­лел от­везти Элис до­мой.

- Как он? – обес­по­ко­ен­но спро­сила Элис.
- Дер­жится. От­ца про­опе­риро­вали, те­перь ос­та­ет­ся лишь ждать. Что-то ему пе­редать?

- Не на­до, - де­вуш­ка по­дав­ленно кач­ну­ла го­ловой. – Не го­вори, что я бы­ла здесь. Не нуж­но его еще и этим гру­зить.

Стив от­вез Элис к ее хос­те­лу. ГБ-шни­ки с эс­кортом ох­ра­ны от­пра­вились в особ­няк Кал­ле­нов. До­ма пар­ней встре­тила встре­вожен­ная Та­ня. Она об­ня­ла Эд­варда, вы­рази­ла со­чувс­твие и ос­то­рож­но по­ин­те­ресо­валась сос­то­яни­ем мис­те­ра Кал­ле­на.

- Сос­то­яние тя­желое, - уг­рю­мо от­ве­тил Эд­вард, - га­ран­тий нет, что вы­живет. Нас с Эс­ми к не­му так и не пус­ти­ли по­ка.

Из­ви­нив­шись пе­ред не­вес­той и ска­зав, что хо­чет ба­наль­но над­рать­ся в ком­па­нии дру­зей, Кал­лен ве­лел прис­лу­ге нак­рыть в его ком­на­те стол и при­нес­ти по­боль­ше вы­пив­ки. Та­ким об­ра­зом, три дру­га пи­ли до са­мого ут­ра, об­сужда­ли по­куше­ние на Кар­лай­ла и те из­ме­нения, ко­торые про­изой­дут в жиз­ни Эд­варда, ес­ли его от­ца не ста­нет. Дой­дя до оп­ре­делен­ной кон­ди­ции, Джейк не вы­дер­жал и рас­ска­зал Кал­ле­ну о том, что с ни­ми к боль­ни­це при­ез­жа­ла и Брен­дон, ко­торая очень пе­режи­вала об Эд­варде, уз­нав из но­вос­тей о по­куше­нии.

- Зо­луш­ка, - грус­тно про­тянул нет­резвый Кал­лен с та­ким ви­дом, слов­но соб­рался зап­ла­кать, - Зо­луш­ка... не нуж­но ей бы­ло при­ез­жать... ей во­об­ще луч­ше дер­жать­ся от ме­ня по­даль­ше...

- Но ес­ли отец не смо­жет боль­ше вам пре­пятс­тво­вать? – про­из­нес Эм­метт, под­ра­зуме­вая, что мис­тер Кал­лен мо­жет уме­реть.

- Ес­ли его унич­то­жат, тог­да возь­мут­ся за ме­ня, - Эд­вард тя­жело вздох­нул. – Я бо­юсь... что тог­да ей то­же мо­гут при­чинить вред...

- Да уж, с ка­кой сто­роны не глянь, всё рав­но хре­ново, - об­ре­чен­но по­дыто­жил Блэк. – На­де­юсь, твой ба­тя вы­караб­ка­ет­ся, - до­бавил, ве­ря в то, что при жи­вом от­це Эд­вард бу­дет в боль­шей бе­зопас­ности, чем без не­го.

- Как она во­об­ще се­бя чувс­тву­ет пос­ле кон­флик­та с од­ноклас­сни­ком? – спро­сил Кал­лен.

- О кон­флик­те мы не го­вори­ли, - Эм­метт по­жал пле­чами, - на фо­не по­куше­ния всё ос­таль­ное уш­ло на вто­рой план.

- Ну, а ты, - Джейк с уко­ром взгля­нул на Эд­варда, - нах­ре­на по­бежал бить мор­ду ее од­ноклас­сни­ку-де­билу? Мог­ли бы и по-дру­гому на­казать его. За пре­дела­ми шко­лы, без сви­дете­лей. А те­перь вся шко­ла на ушах, при та­ких рас­кла­дах слож­но бу­дет скры­вать Пеп­пи от Де­нали... И еще не по­нят­но, как от­ре­аги­ру­ют пред­ки то­го упы­ря. Ты его кон­крет­но по­кале­чил.

- Да по­фиг мне на его пред­ков, - по­мор­щился Кал­лен. – А нас­чет Де­нали... не знаю... Будь, что бу­дет... - вы­пил оче­ред­ную рюм­ку.

- Я знаю, - в нет­резвую го­лову Мак­Кар­тни приш­ла идея, - ска­жем Де­нали, что Брен­дон под­ру­га У­ит­ло­ка, и пос­коль­ку его не бы­ло в шко­ле и в го­роде, то ты сам зас­ту­пил­ся за под­ру­гу дру­га, - об­ра­щение к Эд­варду.

- Мак­Кар­тни, ты ша­ришь, - про­тянул зап­ле­та­ющим­ся язы­ком Блэк, одоб­ри­тель­но ки­вая. Кал­лен с уг­рю­мым ви­дом тя­жело вздох­нул.

Друзья ос­та­лись на ночь до­ма у Кал­ле­на. Ут­ром в Нью-Й­орк при­был До­нальд Де­нали. Преж­де все­го, он про­ведал дочь, за­тем вмес­те с ней и Эд­вардом от­пра­вил­ся в боль­ни­цу. Кар­лайл был го­тов к пер­во­му ви­зиту. Его пе­ребин­то­вали боль­ше, чем тре­бова­ла про­веден­ная опе­рация, под­клю­чили дат­чи­ки сер­дце­би­ения, и ус­та­нови­ли ими­тацию кис­ло­род­ной мас­ки. Со сто­роны выг­ля­дел так, слов­но на­ходил­ся в сов­сем пла­чев­ном сос­то­янии. В та­ком ви­де его и зас­та­ли мис­тер Де­нали и Эд­вард. Вмес­те с ни­ми в опе­раци­он­ной при­сутс­тво­вал и глав­врач, ко­торый пус­тил к боль­но­му ви­зите­ров лишь на па­ру ми­нут, нас­та­ивая на том, что па­ци­ен­ту ну­жен по­кой. До­нальд и Эд­вард ви­дели, что Кар­лайл с тру­дом от­кры­ва­ет-зак­ры­ва­ет гла­за, го­ворить не мо­жет, по­это­му не ви­дели смыс­ла на­дол­го за­дер­жи­вать­ся.

- Дер­жись, друг, - об­ра­тил­ся к Кал­ле­ну Де­нали, кос­нувшись его не­под­вижной ру­ки. – Я при­му ак­тивное учас­тие в по­ис­ках то­го, кто это сде­лал. По­хоже, у нас с то­бой об­щие вра­ги. На­де­юсь, ты не бу­дешь про­тив то­го, что­бы Эд­вард с Та­ней ка­кое-то вре­мя по­жили у ме­ня на Аляс­ке, по­даль­ше от все­го это­го бес­пре­дела.

Кар­лайл в от­вет лишь прик­рыл гла­за, слов­но сог­ла­ша­ясь со сло­вами бу­дуще­го сва­та.

- Поп­равляй­ся, пап... - про­из­нес Эд­вард, ко­торо­му с тру­дом да­вались сло­ва. Страш­но бы­ло ви­деть всег­да силь­но­го и не­сок­ру­шимо­го ро­дите­ля в та­ком жал­ком сос­то­янии. Кар­лайл ус­тре­мил на сы­на взгляд, в ко­тором Эд­вард уви­дел еле за­мет­ную одоб­ри­тель­ную улыб­ку. Отец слов­но уве­рял его, что все бу­дет хо­рошо.

Эд­вард в при­сутс­твии от­ца не стал воз­ра­жать про­тив по­ез­дки на Аляс­ку, ког­да же выш­ли в ко­ридор, он сра­зу за­явил Фе­лик­су и Де­нали, что ни­куда не по­едет. Пос­ле эмо­ци­ональ­ных пре­река­ний Фе­лик­су уда­лось убе­дить млад­ше­го Кал­ле­на в том, что в дан­ный мо­мент отъ­езд не­об­хо­дим и для бе­зопас­ности Эд­варда, и для спо­кой­но­го сос­то­яния его от­ца, ко­торый бу­дет знать, что сын в бе­зопас­ности и бу­дет все внут­ренние си­лы тра­тить на ско­рей­шее выз­до­ров­ле­ние.

По при­ез­де в Нью-Й­орк Джас­пер встре­тил­ся с Эм­ме­том и Джей­ком, уз­нал у них все пос­ледние но­вос­ти бо­лее де­таль­но: о кон­флик­те Эд­варда с плат­ни­ком из-за Элис, о по­куше­нии на мис­те­ра Кал­ле­на и об отъ­ез­де Эд­варда на Аляс­ку. Под­держал идею дру­зей нас­чет то­го, что Брен­дон яв­ля­ет­ся его под­ру­гой, и имен­но по­это­му Кал­ле­ну приш­лось за нее зас­ту­пить­ся. Идея блон­ди­ну очень да­же пон­ра­вилась, по­яви­лась на­деж­да сыг­рать с ней в па­ру, что, воз­можно, при­ведет к че­му-то нас­то­яще­му и серь­ез­но­му с ее сто­роны, как это ког­да-то про­изош­ло у них с Эд­вардом.

С ут­ра пе­ред пер­вым уро­ком Джас­пер ку­рил в школь­ном дво­ре, на­ходясь не­дале­ко от во­рот тер­ри­тории «Бу­дуще­го Аме­рики», и под­жи­дал Элис. Ждать приш­лось не­дол­го, вско­ре Брен­дон с за­дум­чи­во-грус­тным ви­дом прош­ла че­рез во­рота и нап­ра­вилась к зда­нию шко­лы. Выб­ро­сив оку­рок, У­ит­лок быс­тро по­дошел к де­вуш­ке, по-дру­жес­ки об­нял за пле­чи и про­мол­вил теп­лым то­ном:

- При­вет, Ро­бин Гуд. Поз­воль про­водить те­бя до тво­его клас­са.
- Джас­пер, - с не­ким об­легче­ни­ем вы­дох­ну­ла Элис, - ты ме­ня на­пугал.

- Из­ви­ни, не хо­тел, - па­рень вы­давил лег­кую, не­вин­ную, обе­зору­жива­ющую улыб­ку, чем зас­та­вил де­вуш­ку улыб­нуть­ся в от­вет.

- Ты... - не­лов­ко про­мол­ви­ла сму­щен­ная Брен­дон, - за­чем это? Луч­ше не на­до, - уб­ра­ла с се­бя ру­ку блон­ди­на. – И про­вожать ме­ня не сто­ит, мы ведь до­гова­рива­лись, не пе­ресе­кать­ся в шко­ле.

- До­гова­рива­лись, и к че­му это при­вело? – тон Джас­пе­ра стал серь­ез­ным. – Твои од­ноклас­сни­ки-ша­калы сов­сем страх по­теря­ли. Не пе­режи­вай, я до­кучать те­бе не бу­ду, один лишь раз за­веду те­бя в класс, чтоб они по­нима­ли, что ты на­ходишь­ся под за­щитой «ГБ 4», нес­мотря ни на что, - за­кон­чил ка­тего­рич­ным то­ном, чем очень на­пом­нил Элис Кал­ле­на. Ду­ша бо­лез­ненно за­ныла от вос­по­мина­ния о лю­бимом че­лове­ке, да и при­сутс­твие ря­дом ан­ге­ла-хра­ните­ля зас­та­вило сер­дце Элис бить­ся ча­ще.

«Как мне все это вы­дер­жать?» - с не­ким от­ча­яни­ем сок­ру­шалась Брен­дон, идя ря­дом с У­ит­ло­ком к сво­ей а­уди­тории. Под «всем» она под­ра­зуме­вала: рас­ста­вание с Эд­вардом, пе­режи­вание за не­го из-за по­куше­ния на его от­ца, бе­ремен­ность в оди­ночес­тве, нап­ря­жен­ную си­ту­ацию с од­ноклас­сни­ками, еще и при­сутс­твие Джас­пе­ра ря­дом, ко­торый, су­дя по все­му, не со­бирал­ся ос­тавлять ее в по­кое.

«Дер­жись! – при­казы­вала Элис собс­твен­но­му сер­дцу. – Бе­регись это­го ан­ге­ла, и не смей опять на не­го вес­тись. Ты уже при­над­ле­жишь Эд­варду. Он не от­пустит, как бы мне это­го не хо­телось. И ес­ли Джас­пер по­пыта­ет­ся заб­рать, они прос­то ра­зор­вут те­бя на час­ти». – Так она ду­мала о сво­ем сер­дце, а свою ду­шу пред­став­ля­ла, как неч­то мя­тое, рва­ное и ок­ро­вав­ленное. При этом ви­нила лишь се­бя за то, что поз­во­лила двум пар­ням сде­лать со сво­им внут­ренним ми­ром и сос­то­яни­ем ду­ши. За то, что всег­да по­нима­ла, как да­леки они от нее во всех смыс­лах, что ни с од­ним из них у нее не мо­жет быть серь­ез­ных, счас­тли­вых от­но­шений. По­нима­ла, но про­дол­жа­ла меч­тать. Шла по зо­ву сер­дца, а не ра­зума. Ле­тела, слов­но ба­боч­ка на огонь, и ос­та­лась в ито­ге с обож­жённы­ми крыль­ями. Са­ма ви­нова­та.

«Хо­рошо, - ду­мала Элис, приб­ли­жа­ясь к две­ри ка­бине­та, - пус­кай прос­то до­ведет ме­ня до клас­са, раз уж ему так хо­чет­ся. И на этом всё. Я не дам ему еще боль­ше до­рывать свою ду­шу и иг­рать с мо­им сер­дцем».

Мно­гие школь­ни­ки ви­дели иду­щих У­ит­ло­ка в об­нимку с Брен­дон во дво­ре, иду­щих их ря­дом по шко­ле, за­ходя­щих их вмес­те в класс. Элис мол­ча нап­ра­вилась к сво­ему мес­ту, Джас­пер не от­ста­вал ни на шаг. Ког­да ос­та­нови­лись око­ло пар­ты Брен­дон, блон­дин не­ожи­дан­но взял ее за ру­ку, чмок­нул в ще­ку и неж­ным то­ном про­мол­вил так, чтоб слы­шали ок­ру­жа­ющие:

- Ус­пе­хов те­бе в уче­бе. Ес­ли что - зво­ни. При­ду по пер­во­му зо­ву. – Пос­ле че­го от­пустил ру­ку Элис, и по­шел к вы­ходу, иг­но­рируя взгля­ды плат­ни­ков, и уми­ля­ясь про се­бя воз­никше­му ру­мян­цу на ще­ках Ро­бин Гу­да и воз­му­щению в ее гла­зах, ко­торое она не смог­ла ни­как вы­разить при од­ноклас­сни­ках.

По­яв­ле­ние У­ит­ло­ка ря­дом с Элис ни­как не пов­ли­яло на от­но­шения од­ноклас­сни­ков к ней. Это уже бы­ло лиш­ним. Всем хва­тило по­яв­ле­ния Кал­ле­на в спорт-за­ле. Эд­вард Кал­лен на­гонял на плат­ни­ков и сти­пен­ди­атов стра­ха боль­ше, чем ос­таль­ные три ГБ-шни­ка вмес­те взя­тые. На сле­ду­ющий день пос­ле из­би­ения Эн­дрю, Брен­дон за­мети­ла из­ме­нения в по­веде­нии од­ноклас­сни­ков – ник­то боль­ше не пы­тал­ся ее за­деть ни сло­вом, ни взгля­дом.

По­ка лю­ди Де­нали про­води­ли от­дель­но от по­лиции рас­сле­дова­ние по­куше­ния на Кал­ле­на, Фе­ликс со сво­ими под­чи­нен­ны­ми изоб­ра­жали та­кое же рас­сле­дова­ние, са­ми же под­де­лыва­ли ули­ки про­тив не­угод­но­го кон­ку­рен­та Кар­лай­ла – Дэ­вида Глок­сто­на и удач­но под­со­выва­ли их лю­дям Де­нали. Спус­тя вре­мя у До­наль­да бы­ли на ру­ках дос­то­вер­ные до­каза­тель­ства то­го, что имен­но Дэ­вид при­час­тен и к по­куше­нию на Кал­ле­на, и к по­куше­нию на не­го, ког­да взор­вался вер­то­лет. Кро­ме то­го, у Глок­сто­на был и мо­тив, свя­зан­ный с вли­яни­ем в сфе­ре неф­тепро­мыш­леннос­ти. Сво­ими до­каза­тель­ства­ми До­нальд не со­бирал­ся де­лить­ся с пра­во­ох­ра­нитель­ны­ми ор­га­нами, он при­нял ре­шение на­казать «ви­нов­но­го» не по за­кону, а по сво­ей лич­ной спра­вед­ли­вос­ти.

По­ка Кар­лайл на­ходил­ся в боль­ни­це, а Эд­вард на Аляс­ке, Бел­ла при­лете­ла в Нью-Й­орк, что­бы по­быть с ма­мой в слож­ный пе­ри­од жиз­ни и по­видать­ся с Ро­зали. Нес­мотря на все кон­флик­ты со свод­ным бра­том, Свон очень пе­режи­вала из-за по­куше­ния, пе­режи­вала, что лю­ди, по­кусив­ши­еся на Кар­лай­ла, мо­гут нес­ти уг­ро­зу и Эд­варду, и ее ма­ме. Ду­шу хоть и те­реби­ла рев­ность, все же Бел­ле бы­ло спо­кой­нее от мыс­ли, что свод­ный брат у­ехал на Аляс­ку и на­ходит­ся под ох­ра­ной Де­нали.

Ра­на на пле­че Кар­лай­ла быс­тро за­жива­ла, муж­чи­на чувс­тво­вал се­бя хо­рошо и был в при­под­ня­том нас­тро­ении. Фе­ликс пос­то­ян­но док­ла­дывал о том, как лю­ди Де­нали ве­ли рас­сле­дова­ние, как выш­ли на Дэ­вида Глок­сто­на, и что Де­нали уже вы­нес Глок­сто­ну смер­тный при­говор. Кал­лен слу­шал от­чет под­чи­нен­но­го со спо­кой­ным вы­раже­ни­ем ли­ца, в ду­ше ис­пы­тывая не­боль­шое ли­кова­ние от оче­ред­но­го ус­пе­ха. Как всег­да, три зай­ца од­ним выс­тре­лом. Ус­тра­нил не­угод­но­го кон­ку­рен­та чу­жими ру­ками. Очис­тился от по­доз­ре­ний пе­ред Де­нали. До­бил­ся от Эд­варда луч­ше­го от­но­шения к се­бе – Фе­ликс каж­дый день со­об­щал о звон­ках сы­на с Аляс­ки, ко­торый пос­то­ян­но справ­лялся о сос­то­янии и здо­ровье от­ца.

- Он дей­стви­тель­но за Вас пе­режи­ва­ет, - оз­ву­чивал Фе­ликс свое мне­ние бос­су. – Ду­маю, пос­ле это­го по­куше­ния, Эд­вард окон­ча­тель­но сми­рит­ся со сво­ей судь­бой в ли­це мисс Де­нали, и пой­мет, что Вы бы­ли пра­вы во всем.

- Ина­че и быть не мог­ло, - с удов­летво­рен­ным ви­дом кив­нул Кар­лайл. – Это мой сын, и у не­го дос­та­точ­но моз­гов, что­бы по­нять, что дей­стви­тель­но важ­но в этой жиз­ни, а что вто­рос­те­пен­но.

Нас­лаждать­ся по­бедой до­велось Кар­лай­лу не дол­го, че­рез па­ру дней, Фе­ликс при­нес не­доб­рую весть – в офис Кал­ле­на приш­ло офи­ци­аль­ное пись­мо от от­ца од­но­го из уче­ников «Б А» - мис­те­ра Флос­бе­ра, ко­торый ре­шитель­но тре­бовал в крат­чай­шие сро­ки соз­вать со­вет ак­ци­оне­ров и ис­клю­чить из шко­лы Эд­варда Кал­ле­на за то, что по­кале­чил его сы­на. В про­тив­ном слу­чае, гро­зил­ся по­дать в суд на семью Кал­ле­нов и на шко­лу, и раз­дуть та­кой скан­дал, пос­ле ко­торо­го ни один при­лич­ный аме­рика­нец не за­хочет от­прав­лять сво­его ре­бен­ка в та­кое учеб­ное за­веде­ние.

- Твою мать, - сквозь зу­бы вы­ругал­ся мис­тер Кал­лен, ко­торо­го пос­ле ус­лы­шан­ной но­вос­ти пе­репол­ни­ло яростью по мно­гим при­чинам. Во-пер­вых, ка­кой-то сред­неста­тис­ти­чес­кий граж­да­нин пос­мел уг­ро­жать ему и его сы­ну. Во-вто­рых, как это его лю­ди мог­ли упус­тить та­кой ин­ци­дент, о ко­тором он уз­нал толь­ко сей­час и та­ким вот об­ра­зом? В-треть­их, как со­об­щил Фе­ликс, этот Лоф­ман от­пра­вил по­доб­ное тре­бова­ние всем ак­ци­оне­рам шко­лы, а зна­чит, они мо­гут соз­вать соб­ра­ние и без Кар­лай­ла, ко­торый для всех офи­ци­аль­но на­ходит­ся все еще в тя­желом сос­то­янии. И са­мое ужас­ное, что ис­клю­чить Эд­варда мо­гут боль­шинс­твом го­лосов. Ес­ли все ак­ци­оне­ры ра­ди ре­пута­ции шко­лы пой­дут на тре­бова­ния Лоф­ма­на, то их с Эс­ми и Де­нали со­рока пя­ти про­цен­тов не хва­тит для то­го, что­бы от­сто­ять Эд­варда.

- Уз­най мне всё об этом ин­ци­ден­те и всё о се­мей­стве этих Лоф­ма­нов, - ве­лел Кал­лен, про се­бя пы­та­ясь со­об­ра­зить, как быть со сво­им «не­фун­кци­ональ­ным» сос­то­яни­ем, и ка­ковы мо­гут быть рис­ки его вне­зап­но­го выз­до­ров­ле­ния.

- Уже уз­нал, - с внеш­ней не­воз­му­тимостью и нап­ря­жени­ем внут­ри про­из­нес Фе­ликс, ко­торый по­нимал, что нуж­но «до­бить» хо­зя­ина при­чиной кон­флик­та меж­ду Эд­вардом и плат­ни­ком. На мол­ча­ливое ожи­дание от­ве­та, ох­ранник на­чал док­лад:

- Пос­тра­дав­ший плат­ник – од­ноклас­сник Брен­дон, - от на­чала пред­ло­жения у Кар­лай­ла не­воль­но ру­ки сжа­лись в ку­лаки, Фе­ликс про­дол­жал: - Он уда­рил Брен­дон при всех. Она, ви­димо, по­жало­валась Эд­варду, тот вско­ре прим­чался в класс плат­ни­ков и из­бил его опять же при всех.

- Брен­дон, - мед­ленно про­из­нес Кал­лен фа­милию та­ким то­ном, слов­но ка­кое-то ру­гатель­ство. – Блядь, - до­бавил, чувс­твуя приб­ли­жение сос­то­яния прос­тра­ции – как мо­жет ка­кая-то нич­тожная, ни­чего нез­на­чащая в этом ми­ре соп­лячка дос­тавлять ему столь­ко неп­ри­ят­ностей? По­чему он, за­нятой че­ловек с мас­штаб­ны­ми иде­ями, про­ек­та­ми и це­лями, во­об­ще дол­жен пос­то­ян­но пом­нить о ее су­щес­тво­вании? Са­мым мер­зким бы­ло то, что сте­реть ее с ли­ца Зем­ли бы­ло не так прос­то, как мог­ло бы ка­зать­ся на пер­вый взгляд. Та­кую опе­рацию про­вер­нул ра­ди то­го, что­бы на­ладить от­но­шения с сы­ном, до­бил­ся оп­ре­делен­но­го по­теп­ле­ние, и что те­перь? За­катать ни­щен­ку в ас­фальт и нав­сегда по­терять единс­твен­но­го сы­на?

А Де­нали? Он ведь то­же дол­жен был по­лучить пись­мо о со­зыве ак­ци­оне­ров. Как он по­ведет се­бя, ког­да уз­на­ет о при­чине кон­флик­та меж­ду школь­ни­ками? Как по­ведет се­бя Та­ня?

«Эд­вард, ну, что ты тво­ришь? – мыс­ленно сок­ру­шал­ся муж­чи­на. – И глав­ное, из-за ко­го?!»

- Нуж­но от­тя­нуть вре­мя соб­ра­ния до Ва­шего «выз­до­ров­ле­ния», - оз­ву­чил Фе­ликс оче­вид­ную для них обо­их мысль.

- Ес­ли я, по ка­ким-ли­бо при­чинам вре­мен­но не мо­гу ис­полнять обя­зан­ности Пред­се­дате­ля соб­ра­ния, они ав­то­мати­чес­ки пе­рехо­дят на вто­рого по ко­личес­тву ак­ций ак­ци­оне­ра, то есть на У­ит­ло­ка, - нап­ря­жен­но про­мол­вил Кал­лен. – Ор­га­низуй мне с ним встре­чу, - ве­лел Фе­лик­су, на­де­ясь на то, что друж­ба меж­ду сы­новь­ями ока­жет­ся для У­ит­ло­ка важ­нее ре­пута­ции шко­лы и по­луча­емой от нее при­были.

«Ес­ли из-за этой дря­ни, Эд­вард не по­лучит ат­тестат «Бу­дуще­го Аме­рики», она то­же не за­кон­чит эту шко­лу», - ре­шил для се­бя Кар­лайл.

На Аляс­ке в особ­ня­ке Де­нали, в ка­бине­те гла­вы се­мей­ства оза­дачен­ный До­нальд и шо­киро­ван­ная Та­ня ожи­дали от Эд­варда объ­яс­не­ний по по­воду по­лучен­но­го пись­ма. И дочь, и отец на­де­ялись ус­лы­шать от пар­ня, что это ка­кое-то не­дора­зуме­ние, ко­торое по глу­пой слу­чай­нос­ти кос­ну­лось Эд­варда. Что не мог он опус­тить­ся до ма­рания рук об то­го, на ко­го ему во­об­ще не сто­ило об­ра­щать вни­мание. Что та­кого мог со­вер­шить уче­ник, что Кал­ле­ну взду­малось его по­кале­чить?

- Это слу­чилось из-за мо­его луч­ше­го дру­га, Джас­пе­ра, - на­чал свой от­вет Эд­вард. – Вер­нее, из-за его де­вуш­ки. Она учит­ся в од­ном клас­се с тем уро­дом, ко­торо­го я из­бил. Мне со­об­щи­ли, что Лоф­ман уда­рил ее, раз­бил ей нос. Ес­ли бы Джас был тог­да в го­роде, он бы сам с ним ра­зоб­рался. Но его не бы­ло, по­это­му я за­щитил его де­вуш­ку. И по­верь­те, лю­бой из мо­их дру­зей пос­ту­пил бы так­же, ес­ли бы кто-то оби­дел Та­ню.

У мис­те­ра Де­нали от­вет пар­ня не выз­вал ни­каких удив­ле­ний. Та­ню же та­кой от­вет вог­нал в еще боль­шее не­до­уме­ние. Она не ста­ла за­давать лиш­них воп­ро­сов в при­сутс­твии от­ца, ре­шила всё вы­яс­нить у Эд­варда на­еди­не.

- Что еще за де­вуш­ка? – не­довер­чи­во спро­сила Та­ня, ког­да они с Эд­вардом ока­зались вдво­ем в его ком­на­те.

- Обыч­ная ба­рыш­ня из плат­ни­ков, - не­хотя по­яс­нил Кал­лен.

- Ка­кая еще ба­рыш­ня? – Де­нали чуть по­выси­ла го­лос, чувс­твуя, что ее во­дят за нос. – Мы с Джас­пе­ром вмес­те ме­сяц про­учи­лись в од­ной шко­ле, в од­ном клас­се, вмес­те всё это вре­мя ту­сили, и я ни ра­зу не ви­дела с ним ни­какой де­вуш­ки! Не то, что не ви­дела, ни ра­зу не слы­шала о ней ни от не­го, ни от вас, ни от Ро­зали!

- Не ви­дела и не слы­шала, - нап­ря­жен­но про­из­нес Эд­вард, - по­тому что Джас­пер ее от всех скры­ва­ет. Он встре­ча­ет­ся с ней тай­но, по­тому что его ро­дите­ли про­тив. Ты же са­ма на собс­твен­ном опы­те зна­ешь, как ро­дите­ли та­ких, как мы, от­но­сят­ся к тем, кто не со­от­ветс­тву­ет на­шему ста­тусу.

Та­ня, не спус­кая с Кал­ле­на глаз, глу­боко вздох­ну­ла. До­воды Эд­варда на­чали ка­зать­ся убе­дитель­ны­ми, и это ус­по­ка­ива­ло де­вуш­ку.

- Лад­но, из­ви­ни, - вмиг пе­реш­ла на спо­кой­ный тон. – По­луча­ет­ся, ты единс­твен­ный зна­ешь об этой де­вуш­ке? Это она тог­да те­бе прис­ла­ла смс?

- О ней зна­ют все ГБ-шни­ки, и один ее од­ноклас­сник-плат­ник. Этот плат­ник и прис­лал мне смс о том, что один упырь ее из­бил.

- Ужас ка­кой-то, - с осуж­де­ни­ем про­мол­ви­ла Та­ня. – Как мож­но бы­ло под­нять ру­ку на дев­чонку? За что он ее?

- Не знаю. Не ус­пел спро­сить. Я его уви­дел и сра­зу на­чал бить по ро­же.

- Что ж те­перь бу­дет на со­вете? Ес­ли твой отец не смо­жет при­сутс­тво­вать, ду­ма­ешь, дру­гие ак­ци­оне­ры под­держат те­бя? – обес­по­ко­ен­но спро­сила Де­нали.

- Под­держат, - уве­рен­но от­махнул­ся па­рень. – Ес­ли отец не при­дет, он на­пишет до­верен­ность на Эс­ми или на тво­его от­ца, плюс го­лоса пред­ков всех ГБ-шни­ков, это уже боль­шинс­тво. Так что я об этом не па­рюсь, и те­бе не сто­ит.

В клас­се «зо­лотых» уче­ники очень ак­тивно об­сужда­ли пись­мен­ное тре­бова­ние, ко­торое по­лучи­ли их ро­дите­ли об ис­клю­чении Эд­варда Кал­ле­на из шко­лы. В глу­бине ду­ше мно­гие бы­ли ра­ды та­ким со­быти­ям, но внеш­не не по­казы­вали. Мно­гие не прочь бы­ли из­ба­вить­ся от Кал­ле­на раз и нав­сегда, но ник­то не ве­рил, что та­кое воз­можно. Че­рез зна­комых плат­ни­ков не­кото­рые «зо­лотые» уз­на­ли о при­чинах, по ко­торым Эд­вард из­бил Эн­дрю, и, изоб­ра­жая ли­цемер­ное бес­по­кой­ство о Кал­ле­не, на­чали за­давать воп­ро­сы ГБ-шни­кам.

- Что ж те­перь бу­дет с Эд­вардом и Та­ней? Ведь он не хо­тел, что­бы его не­вес­та зна­ла о его быв­ших.

- Ни­чего не бу­дет, - уве­рен­но го­ворил Эм­метт. – О быв­ших не­чего вспо­минать, и го­ворить о них при Та­не то­же не сто­ит.

- Ник­то и не го­ворит, но пос­ле та­кого Та­ня всё рав­но всё уз­на­ет, - вста­вила Ро­зали, ко­торая в ду­ше об­ра­дова­лась, что не при­дет­ся до­носить Де­нали на Брен­дон. Всё и так вско­ре от­кро­ет­ся.

- Она уз­на­ет, что Эд­вард зас­ту­пил­ся за де­вуш­ку сво­его дру­га, - не­воз­му­тимо воз­ра­зил Блэк.
- Ка­кого еще дру­га? – оза­дачен­но нах­му­рил­ся Джей­мс Рут­лер.

- Джас­пе­ра, - про­из­нес Эм­метт та­ким то­ном, слов­но го­ворил об оче­вид­ных ве­щах. Все слов­но по ко­ман­де, ус­та­вились на У­ит­ло­ка, ко­торый си­дел за сво­ей пар­той и в за­дум­чи­вом мол­ча­нии чер­тил ка­ран­да­шом на лис­тке ге­омет­ри­чес­кие фи­гуры с та­ким ви­дом, как буд­то он не слы­шал раз­го­воров од­ноклас­сни­ком и как буд­то они его сов­сем не ка­сались.

- Брен­дон что, те­перь твоя де­вуш­ка? – об­ра­тилась к блон­ди­ну од­на из од­ноклас­сниц, не вы­дер­жав его не­воз­му­тимо иг­но­ра ок­ру­жа­ющих од­ноклас­сни­ков.

- Моя, - спо­кой­но про­из­нес У­ит­лок, не от­ры­вая взгляд от сво­их ри­сун­ков.

«Вот как жу­чары ре­шили все пе­ревер­нуть?!» - мыс­ленно воз­му­тилась Ро­зали.

- По­дож­ди-ка, - Рут­лер по­дошел чуть бли­же к У­ит­ло­ку, - да­вай уточ­ним. Брен­дон твоя де­вуш­ка ведь не по-нас­то­яще­му? Это вер­сия толь­ко для Де­нали, да?

Со­из­во­лив под­нять на Джей­мса взгляд и смот­ря ему пря­мо в гла­за, Джас­пер мед­ленно и уве­рен­но про­мол­вил:

- Брен­дон - моя де­вуш­ка для Де­нали, для те­бя, для всех на­ших од­ноклас­сни­ков, для тех, кто учит­ся в этой шко­ле, и ра­бота­ет в ней же. Для всех ак­ци­оне­ров «Бу­дуще­го Аме­рики», гу­бер­на­тора Нью-Й­ор­ка и Пре­зиден­та США. Для Ге­нераль­ной Ас­сам­блеи О­ОН и всех чле­нов НА­ТО. Для Па­пы Рим­ско­го, ну и, ра­зуме­ет­ся, для ме­ня.

- Хм, а са­ма Брен­дон в кур­се? – Джей­мс пе­решел на нас­мешли­вый тон в от­вет на па­яс­ни­чес­тва У­ит­ло­ка.

- Пой­ди, спро­си у нее, - ух­мыль­нул­ся блон­дин. Он по­нимал, что Рут­лер обя­затель­но спро­сит, Ро­бин Гуд обя­затель­но воз­му­тит­ся и, ско­рее все­го, при­бежит на раз­борки. Хо­тел, что­бы при­бежа­ла, по­тому что нес­коль­ко дней ее не ви­дел, и очень ску­чал. Не пе­ресе­кал­ся с ней, как и обе­щал, что­бы не при­чинять боль мыс­ля­ми о Кал­ле­не, а так­же не хо­тел быть на­вяз­чи­вым и вы­зывать из­жо­гу сво­им при­сутс­тви­ем, по­ка ра­ны по Эд­варду еще слиш­ком све­жи. Сам ис­кать с Брен­дон встреч не пы­тал­ся, но спро­воци­ровать ее на встре­чу очень хо­телось.

- Зна­чит, так, ре­бят­ки, - в по­вели­тель­ном то­не об­ра­тил­ся ко всем Эм­метт, - кто там чей, Кал­лен, У­ит­лок и Брен­дон раз­бе­рут­ся са­ми. Мы в эти де­ла лезть не бу­дем и тре­пать о том, че­го не зна­ем, то­же. – В сло­вах ГБ-шни­ка каж­дый уло­вил не­кую уг­ро­зу и на­поми­нание о том, что имя Элис Брен­дон вслух луч­ше не про­из­но­сить, осо­бен­но при Де­нали.

Ро­зали нап­ря­жен­но по­дума­ла о том, что все-та­ки ей при­дет­ся са­мой ано­ним­но со­об­щить Де­нали о Брен­дон. Ду­мая об этом, она не спус­ка­ла глаз с Эм­метта и не­воль­но им лю­бова­лась. Пос­ле его по­мощи в ис­то­рии с Джо­ном и страс­тных по­целу­ев блон­динка по-дру­гому на­чала вос­при­нимать сво­его дру­га кач­ка, удив­ля­ясь то­му, что рань­ше не за­меча­ла его чер­тов­скую прив­ле­катель­ность.

«ГБ-шни­ки, как всег­да, в сво­ем ре­пер­ту­аре, - ду­мали «зо­лотые». – Ука­зыва­ют всем и ве­дут се­бя слов­но хо­зя­ева с под­чи­нен­ны­ми. Ко­неч­но же, им пле­вать на пред­сто­ящее соб­ра­ние ак­ци­оне­ров, ведь у их пред­ков ак­ций боль­ше, чем у всех ос­таль­ных, и ник­то Кал­ле­на из шко­лы не ис­клю­чит».

Так они ду­мали до по­ры до вре­мени, по­ка не на­чали уз­на­вать мне­ние сво­их и дру­гих ро­дите­лей – ак­ци­оне­ров. По ме­дицин­ским зак­лю­чени­ям, ко­торые мис­тер Клоф­ман при­лагал к пись­му, бы­ло оче­вид­но, что его сын серь­ез­но по­кале­чен, что с та­кими трав­ма­ми и под­твержда­ющи­ми до­кумен­та­ми мож­но под­нять шу­миху на уров­не го­сударс­тва, раз­дуть боль­шой скан­дал, на­нес­ти серь­ез­ный удар по ре­пута­ции шко­лы и прев­ра­тить ее из элит­ной в шко­лу с дур­ной ре­пута­ци­ей, в ко­торую ник­то да­же бес­плат­но не за­хочет учить­ся. Ро­дите­ли вы­пус­кни­ков од­нознач­но ре­шили, что луч­ше по­жер­тво­вать од­ним Кал­ле­ном, чем рис­ко­вать всей шко­лой и ли­шить сво­их де­тей прес­тижно­го ат­теста­та. Та­ким об­ра­зом, ак­ци­оне­ры меж­ду со­бой соз­ва­нива­лись и об­сужда­ли свои ре­шения в те­лефон­ном ре­жиме. Они по­нима­ли, что пе­реть про­тив ак­ций Кал­ле­на бу­дет слож­но, по­это­му го­тови­ли для не­го и ро­дите­лей дру­гих ГБ-шни­ков уль­ти­матум – ес­ли Эд­вард не ухо­дит, ак­ци­оне­ры од­новре­мен­но про­да­ют все свои ак­ции «Бу­дуще­го Аме­рики», что при­ведет к па­дению це­ны на ак­ции, де­тей сво­их за­берут из шко­лы и по­могут мис­те­ру Клоф­ма­ну унич­то­жить «Бу­дущее Аме­рики». Нач­нут соз­да­вать свою шко­лу без Кал­ле­нов и ро­дите­лей тех ГБ-шни­ков, ко­торые под­держат Кал­ле­на. Ус­та­ли тер­петь де­дов­щи­ну и зверс­тво, ко­торые ус­тра­ива­ют «ГБ 4».

Эти воп­ро­сы об­сужда­ли и с мис­те­ром Мак­Кар­тни, и с мис­те­ром Блэ­ком, и с мис­те­ром У­ит­ло­ком. От­цы ГБ-шни­ков ви­дели, что дру­гие ак­ци­оне­ры нас­тро­ены ре­шитель­но и да­же аг­рессив­но. И как бы им не хо­телось под­держать дру­га сво­их сы­новей, они по­нима­ли, что вре­мени до вы­пус­ка ос­та­лось слиш­ком ма­ло, что­бы ус­тра­ивать ссо­ры и раз­борки меж­ду ак­ци­оне­рами, и что­бы сра­жать­ся за ре­пута­цию шко­лы. Эту шко­лу соз­да­вали и под­ни­мали их пред­ки, их сы­новья дол­жны вый­ти с ат­теста­том прес­тижной и элит­ной шко­лы, а не шко­лы, тас­ка­емой по су­дам и с под­мо­чен­ной ре­пута­ци­ей.

- В кон­це кон­цов, сын Кал­ле­на без ат­теста­та «Бу­дуще­го Аме­рики» ни­чего в этой жиз­ни не по­теря­ет. И я не ви­жу смыс­ла из-за глу­пос­ти од­но­го под­рос­тка опус­кать всю шко­лу в грязь, те­рять ста­биль­ную при­быль, и ли­шать сво­его сы­на ат­теста­та, о ко­тором меч­та­ет вся Аме­рика, - ска­зал Мак­Кар­тни У­ит­ло­ку по те­лефо­ну. – На­де­юсь, Кар­лайл нас пой­мет. Ес­ли бы мой Эм­метт та­кое учу­дил, я бы без воп­ро­сов пе­ревел его в дру­гую шко­лу без всей этой мы­шиной воз­ни и гря­зи.

Отец Джей­ка был со­лида­рен с от­цом Эм­метта.

- Кал­лен не мо­жет вес­ти соб­ра­ние по сос­то­янию здо­ровья, - го­ворил он У­ит­ло­ку по те­лефо­ну. – По­это­му те­бе пред­сто­ит наз­на­чить день соб­ра­ния и про­вес­ти его.

У­ит­лок был сог­ла­сен с Мак­Кар­тни и Блэ­ком. Он счи­тал, что Эд­вард пе­решел гра­ницы в сво­ей жес­то­кос­ти. Знал от Джас­пе­ра, что кон­фликт на­чал­ся из-за Элис Брен­дон. Что яв­ля­лось еще од­ной при­чиной для то­го, что­бы ис­клю­чить Кал­ле­на и не до­водить де­ло до су­да, где в раз­би­ратель­ствах обя­затель­но всплы­вет имя этой де­вуш­ки. Ее ведь нуж­но под­ни­мать, а не пач­кать лиш­ней грязью.