Золушка 2013

Пос­ле встре­чи с Эд­вардом Элис за­сыпа­ла с уми­рот­во­рен­ной улыб­кой на ли­це.

Кал­лен ехал до­мой, ве­дя ма­шину с сос­ре­дото­чен­ным вы­раже­ни­ем ли­ца. Все, что бы­ло свя­зано с Брен­дон, он хра­нил в сво­ем сер­дце, при­ят­ные эмо­ции пос­ле встре­чи с де­вуш­кой сог­ре­вали ду­шу. Го­лова же пар­ня бы­ла пол­ностью за­бита мыс­ля­ми о свод­ной сес­тре. Свон вы­зыва­ла в нем та­кую силь­ную не­нависть, что, на­вер­ное, ник­то дру­гой за всю его жизнь та­кой не вы­зывал. Не­воль­но па­рень срав­нил кон­фликт с Бел­лой и прош­лые раз­борки с Элис. Кон­фликт со сти­пен­ди­ат­кой ка­зал­ся дет­ским ле­петом по срав­не­нию с проб­ле­мами, свя­зан­ны­ми со Свон. Брен­дон ни­как не мог­ла серь­ез­но нав­ре­дить или ис­портить ему жизнь, про­тивос­то­яние с ней в ка­ком-то смыс­ле за­бав­ля­ло и вы­зыва­ло чувс­тво оп­ре­делен­но­го азар­та. В том кон­флик­те он чувс­тво­вал се­бя хо­зя­ином по­ложе­ния, ко­торый мог в лю­бой мо­мент из­ба­вить­ся от сти­пен­ди­ат­ки. Из­ба­вить­ся – лег­ко, по­это­му и не ин­те­рес­но. Нам­но­го ин­те­рес­нее бы­ло сло­мить ее и под­чи­нить.

С Бел­лой об­сто­яло все ина­че. Ло­мать или под­чи­нять ее не бы­ло ни­како­го же­лания. Так­же и пон­ты свод­ной сес­тры бы­ли не­ин­те­рес­ны. При та­ком по­ложе­нии и ста­тусе лю­бой ду­рак мо­жет гнуть паль­цы и рас­пускать хвост пав­ли­ном. Дру­гое де­ло, ког­да бед­ная сти­пен­ди­ат­ка, не имея за спи­ной ни­какой под­дер­жки ро­дите­лей, бесс­траш­но де­монс­три­ру­ет свой бор­зый нрав пе­ред те­ми, кто мо­жет зап­росто ее сте­реть в по­рошок. По­это­му Брен­дон по­нача­лу хоть и раз­дра­жала Эд­варда не­веро­ят­но силь­но, но в то же вре­мя вы­зыва­ла оп­ре­делен­ное лю­бопытс­тво и где-то в глу­бине ду­ши да­же вос­хи­щение. Бел­ла в дан­ный мо­мент вы­зыва­ла од­ну сплош­ную не­нависть, ос­но­ван­ную на не­уве­рен­ности пар­ня в том, что он смо­жет с ней спра­вить­ся. Мо­жет не спра­вить­ся не по­тому, что она слиш­ком кру­та, ум­на и опас­на, а лишь по­тому, что сес­тра на­ходит­ся под за­щитой вли­ятель­ных ро­дите­лей: ма­тери и от­чи­ма. Эд­вард по­нимал, что ка­ким бы от­личным и все­доз­во­ля­ющим от­цом не был Кар­лайл, но оби­жать дочь Эс­ми он не поз­во­лит ни­кому, в том чис­ле и собс­твен­но­му сы­ну. Из-за всех су­щес­тву­ющих об­сто­ятель­ств па­рень чувс­тво­вал се­бя ог­ромным, злым псом, си­дящим на при­вязи, ко­торо­го ре­шил под­разнить мел­кий, нич­тожный цып­ле­нок, то есть Бел­ла. Мер­зкий цып­ле­нок на­ходит­ся чуть даль­ше от при­вязи и зна­ет, что пес его не смо­жет дос­тать. Вер­нее, смо­жет, ес­ли сор­вать­ся с це­пи, но при этом есть боль­шая ве­ро­ят­ность свер­нуть се­бе шею, преж­де чем доб­рать­ся до цып­ленка. Си­ту­ация ка­залась бе­зыс­ходной, от­че­го Эд­варду хо­телось бук­валь­но за­выть.

С та­кими мыс­ля­ми Кал­лен вер­нулся до­мой, и с ни­ми же про­вел всю ночь, так и не сом­кнув глаз. До са­мого ут­ра хо­дил по ком­на­те, ос­та­нав­ли­вал­ся, са­дил­ся в крес­ло, опять вста­вал, хо­дил, ло­жил­ся на ди­ван, под­ни­мал­ся, вы­ходил на бал­кон по­дышать све­жим воз­ду­хом и при этом всё ду­мал, ду­мал, ду­мал.

Бес­сонная ночь прош­ла не нап­расно. К ут­ру в го­лове пар­ня бы­ло мно­го идей и го­товый план, от­но­ситель­но «де­пор­та­ции» Свон из Нью-Й­ор­ка. План, преж­де все­го, ос­но­вывал­ся на том, что­бы пос­та­вить от­ца пе­ред вы­бором: бла­гопо­лучие до­чери Эс­ми или бла­гопо­лучие собс­твен­но­го сы­на. И при­том ва­ри­ан­ты вы­бора дол­жны быть не сов­мести­мы, как до это­го дня, а вза­имо­ис­клю­ча­ющие: или Эд­вард, или Бел­ла. Свон не дол­жна выг­ля­деть жер­твой, а он па­лачом. Эд­вард сам дол­жен стать нес­час­тной жер­твой, ко­торую отец бу­дет за­щищать от всех, и да­же от сво­ей пад­че­рицы. Во-вто­рых, свод­ной сес­тре нуж­но бы­ло как-то зак­рыть рот. Как это сде­лать, па­рень не знал, по­это­му ре­шил не зак­ры­вать, а сде­лать так, что­бы ее сло­ва не вос­при­нима­ли всерь­ез. Нуж­но сде­лать Свон в гла­зах ок­ру­жа­ющих не­адек­ватной ис­те­рич­кой. Сде­лать так, что­бы ее вос­при­нима­ли как су­мас­шедшую лгунью и не ве­рили ни еди­ному ее сло­ву.

Ут­ром Эд­вард поз­во­нил То­му и наз­на­чил встре­чу на ве­чер, пос­ле че­го лег спать, ра­ду­ясь сво­ему пла­ну и пред­вку­шая ин­те­рес­ную, зах­ва­тыва­ющую иг­ру, срав­ни­мую с по­кером, толь­ко бо­лее слож­ную, азар­тную и опас­ную. Слож­ную, по­тому что при­дет­ся бле­фовать и об­ма­нывать не прос­то ка­ких-то иг­ро­ков с кар­та­ми, а свою не­нуж­ную не­вес­ту, лю­бимую де­вуш­ку, и глав­ное, собс­твен­но­го от­ца. Опас­нее, по­тому что в по­кере мож­но про­иг­рать день­ги или ве­щи, а здесь, ес­ли про­иг­ра­ет, по­теря­ет счастье, по­кой и ин­те­рес к жиз­ни.

- Рас­ска­зывай, что за сроч­ное де­ло у те­бя, - про­из­нес Том, при­дя к Эд­варду в наз­на­чен­ное вре­мя.
- Свон нуж­но на­казать и выг­нать на­фиг из го­рода, - с ре­шитель­ным ви­дом со­об­щил Кал­лен.
- Соб­рался с дев­чонкой во­евать? – ух­мыль­нул­ся ох­ранник. – Да ты ге­рой.

- Да лад­но, - Эд­вард неб­режно от­махнул­ся. – Так го­воришь, буд­то мы с ней мус­ку­лами, на ку­лаках сра­жать­ся бу­дем. Это бу­дет моз­го­вое про­тивос­то­яние, вой­на ра­зумов. И по­верь, ба­бы в этом де­ле нис­коль­ко не ус­ту­па­ют му­жикам. А не­кото­рые из них нас­толь­ко ко­вар­ны, пред­при­им­чи­вы и из­во­рот­ли­вы, что нам и не сни­лось.

- Не знаю... - не­охот­но про­мол­вил Том. – Од­но де­ло – прик­ры­вать твои амур­ные по­хож­де­ния, сов­сем дру­гое – прес­со­вать за спи­ной мис­те­ра Кал­ле­на его пад­че­рицу.

- Окей, - Эд­вард нер­вно раз­вел ру­ками, - да­вай не бу­дем ни­чего де­лать. Пус­кай она нас прес­су­ет. Вот, пос­мотри сю­да, - по­казал на бук­вы на сте­не. – Это ее уг­ро­зы. Она хо­чет нас­ту­чать Де­нали про Зо­луш­ку; Зо­луш­ке – про Де­нали; ну и от­цу во­об­ще обо всём и обо всех.

Нес­коль­ко се­кунд Том с за­дум­чи­вым ви­дом рас­смат­ри­вал на­писан­ные по­мадой бук­вы. Уг­ро­зы Свон ему не нра­вились. Ес­ли Кар­лайл Кал­лен уз­на­ет обо всех по­хож­де­ни­ях сво­его сы­на, то преж­де все­го за это дос­та­нет­ся То­му.

- Хо­рошо, - кив­нул ох­ранник, - ка­кова твоя окон­ча­тель­ная цель на­каза­ния Свон?

- Я же ска­зал: она дол­жна уб­рать­ся из Нью-Й­ор­ка. Ос­та­нет­ся це­лой и нев­ре­димой, но где-то очень да­леко от нас с Зо­луш­кой, от на­шей шко­лы и на­шего го­рода.

- Что ж, да­вай поп­ро­бу­ем, - Том ус­мехнул­ся – его по­допеч­ный под­росток, оз­ву­чивая свои же­лания, сма­хивал на чи­каг­ско­го ган­сте­ра из ка­кого-то филь­ма.

Эд­вард рас­ска­зал о сво­ем пла­не и для на­чала ве­лел взло­мать фей­сбук Бел­лы, а так­же уз­нать, кто из мо­лодых муж­чин или пар­ней ра­бота­ет у Мо­ник и час­то пе­ресе­ка­ет­ся с Элис.

По­лучив за­дание, Том вы­шел из ком­на­ты Эд­варда и в ко­ридо­ре стол­кнул­ся с Бел­лой. Поз­до­рова­лись: Том с не­воз­му­тимым ви­дом, Свон, оки­нув ох­ранни­ка по­доз­ри­тель­ным взгля­дом.

Гря­дущие вы­ход­ные Кал­лен ре­шил про­вес­ти с Элис в Май­ами на бе­регу Ат­ланти­чес­ко­го оке­ана. Хо­телось от­дохнуть пе­ред ат­теста­ци­ей и опе­раци­ей по вы­жива­нию Свон, и про­вес­ти вре­мя с Зо­луш­кой, с ко­торой приш­лось не­кото­рое вре­мя про­быть в раз­лу­ке.

Элис с Эд­вардом про­вели не­забы­ва­емые два дня в до­мике на бе­регу оке­ана. Днем за­гора­ли и ку­пались в оке­ане (Кал­лен учил Брен­дон пла­вать). Ве­чера­ми гу­ляли на све­жем воз­ду­хе. По но­чам, и не толь­ко, за­нима­лись сек­сом, от ко­торо­го не толь­ко Эд­вард был в вос­торге, но и Элис пос­те­пен­но вхо­дила во вкус – с каж­дым ра­зом бы­ло и мо­раль­но про­ще, и фи­зичес­ки при­ят­нее.

Вер­нувшись до­мой, пос­ле про­веден­но­го с Элис от­ды­ха, Кал­лен уз­нал, что в ком­на­те Свон по ее по­руче­нию за­те­яли кос­ме­тичес­кий ре­монт: всю ме­бель вы­нес­ли, ста­рые обои сор­ва­ли. Бел­ла пе­ре­еха­ла на вре­мя в дру­гую ком­на­ту.

«Ну-ну, - ехид­но ду­мал Эд­вард, - и за­чем те­бе ре­монт в ком­на­те, ес­ли ты все рав­но ско­ро сва­лишь от­сю­да?»

С по­недель­ни­ка в «Бу­дущем Аме­рики» на­чалась под­го­тов­ка к ат­теста­ции. Эд­вард с Элис вмес­те по­яви­лись на тер­ри­тории шко­лы, дер­жась за ру­ки, со счас­тли­выми улыб­ка­ми и влюб­ленны­ми взгля­дами. Уче­ники лиш­ний раз убе­дились, что, нес­мотря ни на что, этих дво­их свя­зыва­ют нас­то­ящие чувс­тва. А ис­то­рия с мет­кой – ско­рее все­го, ка­кой-то из­вра­щен­ный вид «брач­ных» игр.

Пе­ред пер­вым уро­ком Эд­вард с Элис рас­про­щались и ра­зош­лись. Кал­лен от­пра­вил­ся в клуб, по пу­ти поз­во­нив Май­ку и ве­лев прий­ти к не­му.

Нь­ютон по­дошел к офи­су и уди­вил­ся – дверь прос­то так те­перь не от­кры­валась, ря­дом с ней бы­ла кно­поч­ная сис­те­ма, с по­мощью ко­торой, при зна­нии нуж­но­го шиф­ра, мож­но от­крыть дверь. Ря­дом же был зво­нок, а свер­ху ка­мера. Па­рень поз­во­нил в зво­нок, в две­ри щел­кнул за­мок, он во­шел в офис и уви­дел на сво­ем мес­те Эд­варда. Ря­дом с пись­мен­ным сто­лом на­ходи­лась не­боль­шая кно­поч­ная ап­па­рату­ра, с по­мощью ко­торой мож­но бы­ло от­кры­вать дверь, не вста­вая с мес­та, а так­же мо­нитор с изоб­ра­жени­ем то­го, кто при­шел.

- При­вет, ни­чего се­бе ка­кая сис­те­ма, - вос­хи­тил­ся Майк, под­хо­дя бли­же.

- При­вет. Са­дись, - без ка­ких-ли­бо эмо­ций Кал­лен кив­нул на стул нап­ро­тив. Нь­ютон при­сел, нап­ря­га­ясь от то­на и взгля­да «зо­лото­го» пар­ня.

- За все твои бы­лые зас­лу­ги пе­ред «ГБ 4» я поз­во­лю те­бе прой­ти ат­теста­цию, за­кон­чить этот учеб­ный год и по­кинуть шко­лу ти­хо, по собс­твен­но­му же­ланию, без ме­ток и прес­синга, - оз­ву­чил Эд­вард свое ре­шение, наб­лю­дая за тем, как Майк крас­не­ет на нер­вной поч­ве. – На­де­юсь, ты по­нима­ешь, из-за че­го те­бе при­дет­ся уй­ти?

- По­нимаю, - Нь­ютон тя­жело вздох­нул. – Но мо­жет... мо­жет, я мо­гу как-то ис­ку­пить свою ви­ну...

- Ни­как не мо­жешь. О бе­зопас­ности, сох­раннос­ти ин­форма­ции и до­кумен­тов рань­ше ду­мать на­до бы­ло. По­чему у те­бя блан­ки ока­зались не за­паро­лены? Это ж ох­ре­неть! Кто угод­но за­ходи и рас­пе­чаты­вай мет­ки! Ес­ли бы пос­те­бались над кем-то дру­гим, я бы еще по­думал о про­щении, но то, что сде­лали с Брен­дон, прос­тить не мо­гу.

- А что бу­дет со Свон? – с по­ник­шим ви­дом спро­сил Майк, на­де­ясь на спра­вед­ли­вость – на то, что не толь­ко он по­несет на­каза­ние, но и глав­ный ви­нов­ник то­же от­ве­тит.

- Свон вы­летит из шко­лы с мет­кой и по­зором, ты уй­дешь без это­го все­го.

Майк в от­вет лишь кив­нул, вы­ражая по­вино­вение и ду­мая про се­бя: «И на том спа­сибо, что без мет­ки». Нь­ютон по­кинул офис, Эд­вард от­пра­вил­ся в клуб, что­бы вы­пить. Вско­ре в клу­бе по­яви­лись и дру­гие пред­ста­вите­ли «ГБ 4». На­чали об­суждать си­ту­ацию с сек­ре­тарем. Все, кро­ме Эд­варда, бы­ли про­тив то­го, что­бы вы­гонять Май­ка, но Кал­лен был неп­рекло­нен.

- Ког­да по­доб­ный ко­сяк кос­нется лич­но вас, я и сло­ва по­перек не ска­жу, бу­дете са­ми ре­шать участь ви­нов­ных! – нас­та­ивал на сво­ем Эд­вард. – А пос­коль­ку за­дели имен­но ме­ня, то и ре­шать бу­ду я!

Оп­ре­делен­ная ло­гика в его сло­вах и нес­ла­бый эмо­ци­ональ­ный на­пор по­беди­ли в спо­ре ГБ-шни­ков нас­чет ухо­да Май­ка. При­нялись об­суждать ва­кан­тное мес­то сек­ре­таря и лич­ность сле­ду­юще­го воз­можно­го кан­ди­дата. Пос­ле об­сужде­ния нес­коль­ких кан­ди­датур сош­лись на Ло­ране. Он всег­да был пос­лу­шен и ус­пе­шен в ис­полне­нии на­каза­ний, был вхож в клуб, знал не­кото­рые сек­ре­ты «ГБ 4», и глав­ное, имел оп­ре­делен­ный страх пе­ред ав­то­рите­том «зо­лотых». Пар­ни приш­ли к вы­воду, что сме­кал­ка и страх Ло­рана ста­нут от­личным сти­мулом для вер­ной служ­бы им.

Ког­да Бел­ла с Ро­зали во вре­мя пе­реме­ны ре­шили зай­ти в клуб, что­бы вы­пить прох­ла­дитель­ных на­пит­ков, их ждал не­ожи­дан­ный сюр­приз в ви­де зак­ры­той ко­довой две­ри.

- Что за?.. – в не­до­уме­нии вос­клик­ну­ла Хейл, дер­гая за руч­ку и пы­та­ясь по­пасть внутрь офи­са.

- Вот су­кин сын, - с не­доволь­ным ви­дом про­цеди­ла Свон, ко­торая, в от­ли­чие от под­ру­ги, по­нима­ла, в чем де­ло.

Ро­зали по­тяну­лась к звон­ку, но Бел­ла ее ос­та­нови­ла:

- По­дож­ди, я знаю из-за че­го все это. Да­вай спус­тимся в школь­ное ка­фе и там по­гово­рим. Я дол­жна те­бе кое-что рас­ска­зать.

По­ка спус­ка­лись на пер­вый этаж, Свон пы­талась со­об­ра­зить, как луч­ше се­бя вес­ти в сло­жив­шей­ся си­ту­ации. Кал­лен ре­шил ее выг­нать из ком­па­нии «ГБ 4» и из их клу­ба? Очень хо­рошо! Но ка­кое он име­ет пра­во? Ведь она так же, как и все ГБ-шни­ки, име­ет ста­тус «зо­лотой», и не толь­ко она, та­ких че­ловек двад­цать на­берет­ся. Мо­жет, под­бить всех на бунт? Все «зо­лотые» яв­ля­ют­ся хо­зя­ева­ми шко­лы, так по­чему толь­ко эти чет­ве­ро во­зом­ни­ли се­бя ко­роля­ми? Сто­ит ли сей­час бо­роть­ся за мес­то в клу­бе или луч­ше уй­ти с гор­до под­ня­той го­ловой, по­казав, что пле­вать хо­тела на ГБ-шни­ков и их клуб? Свон счи­тала, что с Эд­вардом она смог­ла бы до­гово­рить­ся с по­мощью шан­та­жа, но как быть с дру­гими ГБ-шни­ками? Их-то ей не­чем при­пуг­нуть... Раз­ве что Джас­пе­ра тем, что рас­ска­жет Ник­ки о его свя­зи со сти­пен­ди­ат­кой. Хо­тя, учи­тывая то, что они раз­бе­жались, уг­ро­за мо­жет и не по­дей­ство­вать.

«Н-да, ло­мить­ся нап­ро­лом в «свя­тую свя­тых» не сто­ит, - ре­шила Бел­ла. – Луч­ше сей­час отой­ти и по­пытать­ся ак­ку­рат­но под­бить дру­гих «зо­лотых» на бунт. Нуж­но до­бить­ся сво­бод­но­го вхо­да для всех де­тей дер­жа­телей ак­ций. А что­бы быть в кур­се все­го, что у них там про­ис­хо­дит, Ро­зали не нуж­но та­щить за со­бой, она дол­жна ос­тать­ся с ГБ-шни­кам, что­бы шпи­онить для ме­ня».

Сев за сто­ликом в школь­ном ка­фе, Бел­ла рас­ска­зала Ро­зали, что не­дав­няя мет­ка для Брен­дон – ее рук де­ло. О кон­флик­те с плать­ем про­мол­ча­ла – стыд­но бы­ло приз­нать­ся пе­ред под­ру­гой в том, что на праз­дни­ке у Джей­ка она бы­ла в платье пос­ле сти­пен­ди­ат­ки. Мет­ку же вру­чила сти­пен­ди­ат­ке, что­бы пос­та­вить ее на мес­то и на­казать за ее «по­тас­кушьи» нра­вы – ведь она спа­ла не толь­ко с Кал­ле­ном, но и с У­ит­ло­ком, и, воз­можно, Блэк с Мак­Кар­тни то­же че­рез нее прош­ли.

- Стро­ила из се­бя мисс не­вин­ность, а са­ма пе­рес­па­ла со все­ми на­шими друзь­ями, - с през­ре­ни­ем го­вори­ла Свон. – Из-за этой дря­ни все в на­шей ком­па­нии пе­реру­гались, а Кал­лен с У­ит­ло­ком так еще и под­ра­лись.

Ро­зали слу­шала под­ру­гу с оша­рашен­ным вы­раже­ни­ем ли­ца. Ду­шу пе­репол­ни­ло чувс­твом не­навис­ти к мер­зкой сти­пен­ди­ат­ке, а еще не­годо­вани­ем и гне­вом по от­но­шению к Джас­пе­ру. Как он мог из­ме­нять ее ве­лико­леп­ной сес­тре с ка­кой-то без­родной за­мух­рышкой?!

- О, Бо­же... бед­ная Ник­ки, - Хейл об­хва­тила го­лову ру­ками. – А я еще ее осуж­да­ла за рас­ста­вание с У­ит­ло­ком. А это­му коз­лу еще и со­чувс­тво­вала...

- Мо­жет быть, по­это­му она его и бро­сила, - пред­по­ложи­ла Бел­ла, же­лая под­бить Ро­зали на то, чтоб она обо всем рас­ска­зала сес­тре, и что­бы как мож­но боль­ше лю­дей из их кру­га бы­ли нас­тро­ены про­тив Брен­дон. – А мо­жет, и не по­это­му. Ско­рее все­го, У­ит­лок скры­вал от Ник­ки свои из­ме­ны...

- Скры­вал? – воз­му­щен­но пов­то­рила блон­динка. – А фиг ему! Се­год­ня же поз­во­ню Ник­ки и все ей рас­ска­жу.

- Ду­маю, ты пра­ва. Ник­ки име­ет пра­во знать прав­ду, - одоб­ри­ла Свон ре­шение под­ру­ги.
- Ка­кие уро­ды... как они пос­ме­ли так пос­ту­пить с мо­ей сес­трой?..

Нас­тро­ив Ро­зали про­тив Брен­дон и У­ит­ло­ка, Бел­ла ре­шила пой­ти даль­ше. Рас­ска­зала под­ру­ге о том, что Кал­лен из-за мет­ки и сво­ей не­наг­лядной сти­пен­ди­ат­ки хо­чет выг­нать ее из шко­лы и из Нью-Й­ор­ка, и все ГБ-шни­ки его в этом под­держи­ва­ют. Сво­ей це­ли Свон дос­тигла – ярость Хейл по­мимо У­ит­ло­ка и Брен­дон рас­простра­нилась на всех пред­ста­вите­лей «ГБ 4».

- Да кто они та­кие? – не­годо­вала блон­динка. – Кем се­бя во­зом­ни­ли? Сов­сем в жиз­ни по­теря­лись? Ты им не од­на из их под­ру­жек-сти­пен­ди­аток. Ты од­на из нас, зо­лотых, и они не име­ют пра­ва...

- По­дож­ди, - с за­говор­щи­чес­ким ви­дом пе­реби­ла Бел­ла, по-дру­жес­ки нак­рыв ру­ку Хейл сво­ей ла­донью. – Воз­му­щения здесь не по­могут, этим мы ни­чего не добь­ем­ся, а лишь уни­зим­ся. Бу­дем дей­ство­вать по-дру­гому.

- У те­бя есть идеи? – рас­те­рян­но спро­сила Ро­зали.

- Угу, - с за­гадоч­ной ух­мылкой кив­ну­ла Бел­ла. – Сей­час на­ши ГБ-шни­ки обоз­ли­лись на ме­ня из-за мет­ки, и, на­вер­ное, толь­ко для ме­ня зак­ры­ли дос­туп в клуб. Ты-то здесь не при­чем. По­это­му, нам нуж­но сде­лать вид, что ты ос­та­лась на их сто­роне, что ты, как и они, от­верну­лась от ме­ня за вы­ход­ку с мет­кой... И вмес­те с ни­ми бу­дешь осуж­дать ме­ня за «бунт на ко­раб­ле», на ко­торый я по­добью всех зо­лотых, - на ли­це Свон по­яви­лась зло­рад­ная ух­мылка.

- Ты со­бира­ешь­ся под­бить всех зо­лотых на бунт? – гла­за блон­динки ок­ругли­лись, бро­ви по­пол­зли вверх.

- Со­бира­юсь, - кив­ну­ла Бел­ла, - ес­ли клуб ста­нет дос­то­яни­ем всех зо­лотых, ник­то не пос­ме­ет зак­ры­вать дверь в этот клуб пе­ред на­ми. Хо­чу про­учить ГБ-шни­ков, что­бы зна­ли, что зна­чит ссо­рить­ся со сво­ими из-за ка­ких-то сти­пен­ди­аток.

На­поми­нание про мер­зкую сти­пен­ди­ат­ку вновь вско­лых­ну­ло чувс­тво гне­ва и през­ре­ния в ду­ше Ро­зали.

- Да­вай, На­поле­он на­шего вре­мени, пос­вя­ти ме­ня в свой план, и я пол­ностью те­бя под­держу, - уве­рен­но про­из­несла Хейл.

Джас­пер, Джейк и Эм­метт си­дели на кры­ше в аль­тан­ке, ку­рили, пи­ли на­пит­ки и нас­лажда­лись теп­лым и­юнь­ским воз­ду­хом.

Эд­вард си­дел в клу­бе на ди­ване и раз­го­вари­вал с То­мом по те­лефо­ну. Ох­ранник со­об­щил, что за вы­ход­ные ему да­лось с по­мощью спе­ци­аль­ной прог­раммы взло­мать фей­сбук Бел­лы и до­быть ее па­роль. Кро­ме то­го, муж­чи­на уз­нал, что с Мо­ник на пос­то­ян­ной ос­но­ве ра­бота­ет один фо­тог­раф – мо­лодой па­рень, по име­ни Глен Бон­ли, ко­торый час­то пе­ресе­ка­ет­ся с Элис. С удов­летво­рен­ным ви­дом Кал­лен пох­ва­лил То­ма за ра­боту и ве­лел не­замет­но по­фотог­ра­фиро­вать Гле­на, а так­же по­фотог­ра­фиро­вать его (Эд­варда) с Элис, ког­да они об­ни­ма­ют­ся, це­лу­ют­ся и прос­то на­ходят­ся вмес­те. За­тем с по­мощью фо­тошо­па за­менить го­лову Эд­варда на го­лову Гле­на, и сде­лать сним­ки, на ко­торых Элис бу­дет сос­то­ять в от­но­шени­ях с фо­тог­ра­фом.

Пос­ле то­го, как Кал­лен по­гово­рил с То­мом, проз­ву­чал зво­нок в дверь. В клуб спус­тился Ло­ран и со­об­щил, что за дверью сто­ят Свон и Хейл, спро­сил, мож­но ли их впус­тить. На ли­це Эд­варда по­яви­лась ко­вар­ная ух­мылка, он ре­шил сам лич­но встре­тить под­руг. По­шел в офис, от­крыл дверь и уви­дел пе­ред со­бой де­вушек с удив­ленны­ми ли­цами.

- Эд­вард, что про­ис­хо­дит? – с лег­ким воз­му­щени­ем на­чала Ро­зали. – Что это за сис­те­ма? По­чему дверь зак­ры­та, и мы не мо­жем по­пасть в клуб?!

- Де­ло в том, - до­вери­тель­ным то­ном Кал­лен об­ра­тил­ся к блон­динке, - что у нас тут за­велась од­на кры­са, и мы вы­нуж­де­ны бы­ли нем­но­го обе­зопа­сить­ся, что­бы эта кры­са не смог­ла боль­ше к нам по­пасть.

- Что? Ка­кая еще кры­са? – спро­сила Хейл с вы­раже­ни­ем брез­гли­вого удив­ле­ния.
- А ты не зна­ешь? – Эд­вард изоб­ра­зил ис­крен­нее удив­ле­ние. – Ты ей что, не рас­ска­зала? – об­ра­тил­ся к Свон.
- Это все из-за мо­ей шут­ки с мет­кой? – ух­мыль­ну­лась Бел­ла.
- Ка­кой еще шут­ки? – с не­пони­ма­ющим ви­дом Ро­зали взгля­нула на под­ру­гу.

- Очень ту­пой и де­шевой шут­ки, - при­нял­ся объ­яс­нять Кал­лен. – Эта кры­са, - кив­нул на Свон, - проб­ра­лась в наш офис, спиз­ди­ла бланк мет­ки, впи­сала ту­да имя Брен­дон, ста­щила мою пе­чать и под­де­лала мет­ку от мо­его име­ни.

- Это прав­да? – Хейл ус­та­вилась на под­ру­гу гла­зами, пол­ны­ми ужа­са.

«Дет­ка, умо­ляю, толь­ко не пе­ре­иг­ры­вай», - по­дума­ла Свон о блон­динке и тут же ре­шила пе­ревес­ти вни­мание Кал­ле­на на се­бя.

- Да, прав­да! – Бел­ла по­выси­ла тон, об­ра­ща­ясь к Ро­зали. – А по­чему та­кая ре­ак­ция? Ска­жи еще, что те­бе жаль эту сти­пен­ди­ат­ку!

- Де­ло не в сти­пен­ди­ат­ке! А в на­шей ком­па­нии, в на­шей друж­бе и до­верии! – воз­му­щения Ро­зали в ад­рес Бел­лы на­бира­ли обо­роты. – Ты зна­ешь, что мне пле­вать на сти­пен­ди­аток, но Брен­дон я при­няла из-за друж­бы с Эд­вардом! А как ты мог­ла так с ним пос­ту­пить?!

«Бо­же, ка­кая пре­лесть! – мыс­ленно ли­ковал Кал­лен. – Не­уже­ли эта ду­рын­да, Свон, ли­шит­ся сво­ей единс­твен­ной под­ру­ги?».

- Пе­рес­тань во­пить, как по­тер­певшая, - Бел­ла пе­реш­ла на рез­кий тон. – Эта шут­ка не сто­ит та­кого ки­пиша!

- Ты мне не ука­зывай, что де­лать! За­ешь, что?..
- Ну, что? – Свон с вы­зовом вски­нула под­бо­родок.
- Иди ты к чер­ту! – бро­сила блон­динка, раз­верну­лась и, не взгля­нув на Эд­варда, за­шага­ла прочь.

- Эй, Ро­зали! По­дож­ди! – Бел­ла пош­ла за под­ру­гой с ви­дом, слов­но хо­чет по­мирить­ся.

Кал­лен, скрес­тив ру­ки на гру­ди, с до­воль­ным ви­дом смот­рел им вслед:

«Н-да, Свон, с то­бой и нап­ря­гать­ся осо­бо не нуж­но, ты и са­ма се­бя бла­гопо­луч­но по­топишь».

- На бу­дущее, мне их не впус­кать? – по­ин­те­ресо­вал­ся Ло­ран, ког­да Эд­вард вер­нулся в офис.

- Свон ни­ког­да, ни при ка­ких рас­кла­дах, а Хейл впус­кать лишь тог­да, ког­да мы здесь. Од­на она не дол­жна здесь на­ходить­ся. – Не­зави­симо от­то­го рас­со­рят­ся ли две под­руг или по­мирят­ся, пол­ностью до­верять Хейл Кал­лен не со­бирал­ся.

Эд­вард вы­шел на кры­шу, рас­ска­зал друзь­ям о встре­че с Хейл и Свон, чем раз­ве­селил пар­ней. Ник­то из них не по­думал усом­нить­ся в прав­ди­вос­ти ссо­ры, так как все счи­тали Ро­зали де­вуш­кой им­пуль­сив­ной и пря­мой, она ни­ког­да не уме­ла и не пы­талась скры­вать свои эмо­ции.

Кал­лен пред­ло­жил пой­ти на под­го­тови­тель­ное за­нятие пе­ред ат­теста­ци­ей по хи­мии, пар­ни от­ка­зались – хо­рошо им си­делось на све­жем воз­ду­хе, и лень бы­ло ид­ти на за­нятия. Они зна­ли, что на сред­ний балл и так сда­дут. Эд­варда же сред­ний не ус­тра­ивал, ему был не­об­хо­дим выс­ший, что­бы в оче­ред­ной раз дать по­вод для гор­дости от­цу, ко­торый в пред­сто­ящем шоу дол­жен быть пол­ностью на сто­роне сы­на.

Пос­ле по­каза­тель­ной ссо­ры око­ло офи­са, Ро­зали с Бел­лой от­пра­вились в свой класс, что­бы ра­зыг­рать сле­ду­ющее дей­ствие. В то вре­мя, ког­да «зо­лотые» уче­ники за­пол­ня­ли а­уди­торию пе­ред под­го­тови­тель­ным за­няти­ем, в по­меще­ние быс­трым ша­гом и с не­доволь­ным ви­дом вор­ва­лась Бел­ла, за ней по пя­там сле­дова­ла рас­сержен­ная Хейл.

- Ду­ма­ешь, так лег­ко пе­реть про­тив «ГБ 4»?! – на по­вышен­ных то­нах воз­му­щалась блон­динка, об­ра­ща­ясь к под­ру­ге и как буд­то не об­ра­щая вни­мания на при­сутс­тву­ющих од­ноклас­сни­ков.

- Я не со­бира­юсь про­тив них пе­реть! На­фиг на­до? Оби­делись на ме­ня – пус­кай идут к чер­ту! – с са­мона­де­ян­ным ви­дом го­вори­ла Свон, при­сев на свою пар­ту. – Я имею та­кие же пра­ва, как и они! Я то­же «зо­лотая», моя ма­ма вла­дели­ца ак­ций и та­кая же хо­зяй­ка, как и их пред­ки! С ка­кого пе­репу­га эти че­тыре ба­рана во­зом­ни­ли се­бя тут им­пе­рато­рами? Чем они луч­ше ме­ня или дру­гих зо­лотых?

Со сто­роны ка­залось, что две под­ру­ги об­ща­ют­ся меж­ду со­бой и их речь ни­как не ка­са­ет­ся ок­ру­жа­ющих, тем не ме­нее, сло­ва Бел­лы в ка­кой-то ме­ре за­дели од­ноклас­сни­ков, каж­дый за­думал­ся о сво­ем по­ложе­нии и сво­их пра­вах в этой шко­ле.

- В ря­дах су­пер­компа­нии рас­кол? – с ух­мылкой об­ра­тил­ся Джей­мс Рут­лер к Бел­ле.

- Ка­кая к чер­ту ком­па­ния? - фыр­кну­ла Свон. – Эти бол­ва­ны сов­сем заж­ра­лись, пос­та­вили ко­довую дверь в клуб, и те­перь, кро­ме них и их сти­пен­ди­аток, ник­то там не смо­жет ту­совать­ся. Моя ма­ма не для то­го вкла­дыва­ла сю­да баб­ки, что­бы я тер­пе­ла об­щес­тво ни­щих де­ревен­щин. Да­вай­те во­об­ще убе­рем гра­ницы и бу­дем учить­ся вмес­те с плат­ни­ками и сти­пен­ди­ата­ми.

- Ну, Бел­ла пра­ва, - не­уве­рен­но отоз­ва­лась од­на из уче­ниц. – Мы в клуб «ГБ 4» хо­дим лишь по приг­ла­шению, ког­да ГБ-шни­ки ус­тра­ива­ют ве­черин­ки, а ка­кие-то сти­пен­ди­ат­ки име­ют ту­да пос­то­ян­ный дос­туп.

- Да лад­но, у них своя ком­па­ния, они тот клуб обус­тра­ива­ли, они там ту­су­ют­ся, и я не ду­маю, что ес­ли за­хочу ту­да пой­ти, они мне зап­ре­тят, - воз­ра­зил один из «зо­лотых» пар­ней.

- Ну, да­вай, за­хоти, - с нас­мешкой про­мол­ви­ла Свон.

- Мо­жет, хва­тит об этом го­ворить, ина­че ес­ли ГБ-шни­ки ус­лы­шат, то бу­дет нам... - с не­ким опа­сени­ем про­из­несла Ро­зали за­готов­ленную за­ранее фра­зу.

- Что?! – с из­девкой про­тяну­ла Бел­ла. – И что же нам бу­дет? Вле­пят мет­ку? Не вле­пят. Не име­ют пра­во да­вать мет­ки зо­лотым. А что они еще мо­гут? Да ни­чего. Здесь все ре­ша­ет­ся на соб­ра­нии ди­рек­то­ров, а на­ших ро­дите­лей нам­но­го боль­ше чем их. А зна­ете, по­чему ГБ-шни­ки за­нима­ют по­ложе­ние вы­ше, чем мы все? Да по­тому что мы прос­то ссым, а они этим поль­зу­ют­ся.

- Ты пос­со­рилась с ГБ-шни­ками и те­перь пы­та­ешь­ся всех нас нас­тро­ить про­тив них? – нас­мешли­во по­ин­те­ресо­вал­ся Джей­мс, ко­торый взве­шивал про се­бя все воз­можнос­ти и пос­ледс­твия выс­ту­па про­тив «ГБ 4». Ему, как и мно­гим дру­гим, их клуб, по боль­шо­му сче­ту, и да­ром не ну­жен был, но ощу­щать се­бя ни­же ко­го-то бы­ло неп­ри­ят­но. Свон бы­ла пра­ва в том, что все «зо­лотые» рав­ны по сво­ему ста­тусу, но чет­ве­ро из двад­ца­ти уче­ников во­зом­ни­ли се­бя вы­ше ос­таль­ных.

- Я не пы­та­юсь ни­кого нас­тра­ивать, - с ух­мылкой и не спе­ша про­мол­ви­ла Бел­ла. – Я во­об­ще жа­лею, что мы с Ро­зали под­ня­ли эту те­му при всех. Из­ви­ните, по­горя­чились. Вас я во­об­ще ни к че­му не при­зываю. За­чем мне ста­до тру­сов, ес­ли я и са­ма мо­гу до­бить­ся то­го, что мне по­ложе­но, и ис­поль­зо­вать свои пра­ва в пол­ной ме­ре, а не ждать, раз­ре­шения от тех, кто име­ет та­кие же пра­ва, как и я?

Свон в сво­ем ора­торс­тве выг­ля­дела очень убе­дитель­но, у мно­гих она выз­ва­ла чувс­тво ува­жения сво­ей от­ва­гой и го­тов­ностью от­ста­ивать свои пра­ва. Мно­гие за­дума­лись о том, о чем всерь­ез ни­ког­да не за­думы­вались – по­чему чет­ве­ро пар­ней, та­ких же, как и они все, воз­неслись над все­ми ос­таль­ны­ми? Рань­ше этот воп­рос ни­кого не вол­но­вал, по­тому что кон­флик­тов меж­ду «зо­лоты­ми» не бы­ло и де­лить, вро­де как, не­чего бы­ло.

Ког­да уче­ники с зо­лотым ста­тусом пос­ле сред­ней шко­лы съ­еха­лись из раз­ных шта­тов в «Бу­дущее Аме­рики», все бы­ли нез­на­комы меж­ду со­бой, кро­ме ком­па­нии пар­ней из «ГБ 4» и Ро­зали Хейл. И по­ка дру­гие зна­коми­лись и под­тя­гива­лись в свои не­боль­шие ком­па­нии, «ГБ 4» уве­рен­но взя­ли ли­дерс­тво в свои ру­ки. Они зап­ри­мети­ли сво­бод­ное по­меще­ние на чет­вертом эта­же, по­лучи­ли раз­ре­шение у со­вета ди­рек­то­ров и обус­тро­или его се­бе под клуб. По­нача­лу час­то ус­тра­ива­ли там ве­черин­ки, ку­да приг­ла­шались все «зо­лотые», а иног­да и плат­ные уче­ники, и, вро­де бы, всех все ус­тра­ива­ло. Ко­неч­но, бы­ли от­дель­ные лич­ности, ко­торые в ду­ше за­видо­вали «ГБ 4», их ком­па­нии и их друж­бе, не­кото­рые пы­тались прим­кнуть к ком­па­нии, но бе­зус­пешно. Пар­ни, ко­торые дру­жили с дет­ско­го са­да, но­вич­ков к се­бе не при­нима­ли и дер­жа­лись со все­ми на рас­сто­янии, не пе­ресе­кая чер­ту при­ятель­ских от­но­шений. Тра­диция с мет­ка­ми «зо­лотых» за­бав­ля­ла. Им-то мет­ку ник­то вру­чить не пос­ме­ет, а наб­лю­дать за тем, как раз­вле­ка­ют­ся с на­каза­ни­ями ГБ-шни­ки, всег­да бы­ло ин­те­рес­но. Иметь пра­во то­же вру­чать мет­ки не очень-то и нуж­но бы­ло. Мно­гим «зо­лотым» хо­телось в гла­зах плат­ни­ков и сти­пен­ди­атов выг­ля­деть хо­роши­ми хо­зя­ева­ми шко­лы, в от­ли­чие от монс­тров из «ГБ 4».

Сло­ва Свон за­дели и раз­бу­дили в не­кото­рых уче­никах ту за­висть, ко­торая дре­мала в их ду­шах. Каж­дый по­думал о том, что при же­лании все вмес­те они смо­гут сло­мить «ГБ 4» и опус­тить их, ес­ли не ни­же, то хо­тя бы на один уро­вень с со­бой.

- Ты пра­ва, - об­ра­тил­ся к Бел­ле Алек Воль­ту­ри, ко­торый всег­да хо­тел ока­зать­ся на мес­те «ГБ 4», и ког­да У­ит­лок ушел из шко­лы, меч­тал за­нять его мес­то, - они ни­чем не луч­ше и не вы­ше нас. И ник­то тут их не бо­ит­ся. Кон­флик­тов меж­ду на­ми ни­ког­да не воз­ни­кало, но ес­ли я за­хочу пой­ти на кры­шу, я пой­ду, и ник­то мне не зап­ре­тит.

- Ты по­дой­дешь к их офи­су, а там зак­ры­тая дверь, - ух­мыль­нул­ся Джей­мс, - что даль­ше? Как пла­ниру­ешь ло­мить­ся на кры­шу? – Преж­де чем при­нять окон­ча­тель­ное ре­шение, сто­ит ли учас­тво­вать в бун­те про­тив «ГБ 4», Рут­лер пы­тал­ся по­нять нас­трои ос­таль­ных, что­бы по­том не ока­зать­ся в ду­раках. Это по­ка ГБ-шни­ков здесь нет, наш­лись смель­ча­ки, а бу­дут ли они го­товы выс­ту­пить от­кры­то пе­ред ни­ми?

- Я ска­жу ГБ-шни­кам, что хо­чу вый­ти на кры­шу, - не­воз­му­тимо по­жал пле­чами Алек.

- Пош­лют нах­рен, что даль­ше? – про­дол­жал Джей­мс, про­воци­руя пар­ня на бо­лее ра­дикаль­ные ре­шения.

- А даль­ше поп­ро­шу от­ца соб­рать со­вет ди­рек­то­ров, и пусть при­мут ре­шение снес­ти на­фиг ту дверь и от­крыть сво­бод­ный дос­туп к клу­бу всем «зо­лотым».

- А ес­ли не при­мут? – не от­сту­пал Рут­лер.

- Ес­ли мой отец ока­жет­ся в оди­ночес­тве, то мо­гут и не при­нять, но ес­ли мы все и все на­ши пред­ки выс­ту­пят за­од­но, то ни­куда их па­паши не де­нут­ся, - Алек об­вел взгля­дом од­ноклас­сни­ков, при­зывая всех при­со­еди­нить­ся. Бел­ла смот­ре­ла на пар­ня, изоб­ра­зив вы­раже­ние ува­жения и вос­хи­щения.

- Не за­бывай, что у их па­паш семь­де­сят про­цен­тов ак­ций, а у нас, у всех вмес­те взя­тых, трид­цать, - за­дум­чи­во вста­вил Джей­мс.

- Ну и что? – уве­рен­но про­из­несла Бел­ла, же­лая по­дог­реть эн­ту­зи­азм Але­ка. – В этом воп­ро­се не важ­но, сколь­ко у ко­го ак­ций. Дос­та­точ­но од­но­го не­доволь­но­го ак­ци­оне­ра, что­бы раз­дуть скан­дал и прев­ра­тить «Бу­дущее Аме­рики» из ус­пешной шко­лы в шко­лу с дур­ной ре­пута­ци­ей, ко­торую впредь за­хотят об­хо­дить сто­роной.

Не­кото­рые пос­мотре­ли на Свон, как на не­нор­маль­ную – как мож­но, бу­дучи сов­ла­дель­цем шко­лы, же­лать ей кра­ха?

- Сов­сем обал­де­ли? – воз­му­тилась од­на из уче­ниц. – Я не хо­чу, что­бы «Бу­дущее Аме­рики» опус­ти­ли ни­же плин­ту­са! Я хо­чу иметь дип­лом элит­ной шко­лы!

- Ник­то из нас не хо­чет опус­кать на­шу шко­лу, - за­вери­ла Бел­ла, - но боль­ше все­го это не вы­год­но мис­те­ру Кал­ле­ну, ко­торый дер­жит со­рок про­цен­тов ак­ций и по­луча­ет при­были боль­ше, чем все мы. По­верь­те, Кар­лайл Кал­лен не бу­дет рис­ко­вать сво­ей при­былью из-за пон­тов сы­на. Он ско­рее его прис­тру­нит, чем пой­дет на скан­дал.

- А Бел­ла пра­ва, - за­явил Джей­мс, ко­торый, пос­ле не­дол­гих раз­мышле­ний, оп­ре­делил­ся со сво­ей по­зици­ей. Па­рень пой­мал се­бя на мыс­ли, что внут­ренне приз­на­ет оп­ре­делен­ный ав­то­рите­те за ГБ-шни­ками, но ведь так не дол­жно быть, по ста­тусу они рав­ные. И по­чему это он не мог се­бе поз­во­лить уха­живать за де­вуш­кой, ко­торая ему очень нра­вит­ся, лишь из-за то­го, что ее Кал­лен «зас­толбил»? Рут­лер ре­шил не толь­ко выс­ту­пить про­тив ав­то­рите­та «ГБ 4», но и по­бороть­ся с Эд­вардом за сер­дце Элис Брен­дон.

В то вре­мя, как уче­ники бур­но об­сужда­ли нес­пра­вед­ли­вое по­ложе­ние «ГБ 4», в а­уди­торию за­шел Кал­лен, все рез­ко при­тих­ли, чем прив­лекли вни­мание ГБ-шни­ка. За­метив, что взгля­ды всех од­ноклас­сни­ков при­кова­ны к не­му, Эд­вард ос­та­новил­ся пос­ре­ди клас­са и, за­сунув ру­ки в кар­ма­ны шта­нов, по­ин­те­ресо­вал­ся:

- Это что за флэш­моб? На­зыва­ет­ся «за­мол­чи и зам­ри при ви­де Кал­ле­на»?

- Нет, - с без­за­бот­ным ви­дом ус­мехнул­ся Алек Воль­ту­ри, под­сту­пив бли­же к Эд­варду и так­же за­сунув ру­ки в кар­ма­ны брюк, - мы тут об­сужда­ли ве­черин­ку в честь мо­его дня рож­де­ния, ре­шили про­вес­ти ее в клу­бе на на­шем эта­же, сра­зу пос­ле эк­за­менов, чтоб да­леко не хо­дить.

- Име­ешь в ви­ду клуб «ГБ 4»? – уточ­нил Эд­вард, не вы­казы­вая ни­каких эмо­ций кро­ме спо­кой­ствия.

- Имею в ви­ду клуб на­шей шко­лы, - поп­ра­вил Алек. – Это вы его счи­та­ете сво­им, а мы счи­та­ем его клу­бом «Бу­дуще­го Аме­рики».

- Вы счи­та­ете? – нас­мешли­вым то­ном пов­то­рил Кал­лен. – Кто еще кро­ме Воль­ту­ри так счи­та­ет? – с вы­зовом об­вел взгля­дом всех од­ноклас­сни­ков. Не­кото­рые не­уве­рен­но от­во­дили гла­за в сто­рону, не­кото­рые про­дол­жа­ли свер­лить ГБ-шни­ка взгля­дами, пол­ны­ми ре­шимос­ти.

- Я так счи­таю...
- И я...
- Я...
- Я то­же... - по­сыпа­лось со всех сто­рон.

Кал­лен пе­рево­дил взгляд по ме­ре то­го, кто от­зы­вал­ся, чувс­тво­вал, как внут­ри за­кипа­ет злость, и не по­нимал, что про­ис­хо­дит. Три го­да он с эти­ми людь­ми про­учил­ся в од­ном клас­се, за три го­да с ни­ми не бы­ло ни­каких проб­лем, ник­то не по­кушал­ся на ав­то­ритет «ГБ 4» и ник­то не пре­тен­до­вал на их клуб. Все по­сеща­ли его с удо­воль­стви­ем, ког­да «ГБ 4» ус­тра­ива­ли ве­черин­ки, и всех все ус­тра­ива­ло. Бы­ли слу­чаи, ког­да кто-то из «зо­лотых» спра­шивал у ГБ-шни­ков раз­ре­шения, что­бы от­ме­тить свой день рож­де­ния в клу­бе, ре­бята раз­ре­шали, все вмес­те ве­сели­лись, и не бы­ло ни­каких проб­лем.

«Ка­кая мо­ча им всем в го­ловы сту­кану­ла?» - мыс­ленно не­до­уме­вал Эд­вард, ста­ра­ясь внеш­не сох­ра­нять спо­кой­ствие. Смот­ря на од­ноклас­сни­ков, он по­нимал, что сей­час речь идет не о клу­бе, а об ав­то­рите­те и по­ложе­нии «ГБ 4», а клуб все­го лишь по­вод, за ко­торый мож­но за­цепить­ся. Изу­чая нас­тро­ения уче­ников, Кал­лен ос­та­новил свой взгляд на Свон, вы­раже­ние ко­торой от­ли­чалось от ос­таль­ных. В ее гла­зах не бы­ло ре­шитель­но­го нас­троя и же­лания ко­му-то что-то до­казать, как у дру­гих. Бел­ла, слов­но нас­ме­халась над всем про­ис­хо­дящим, ее гу­бы изог­ну­лись в зло­рад­ной ух­мылке, од­на бровь чуть при­под­ня­лась. Де­вуш­ка смот­ре­ла в гла­за Эд­варда и слов­но спра­шива­ла: «Ну что, съ­ел?»

Ус­та­вив­шись на свод­ную сес­тру, Кал­лен вдруг яс­но осоз­нал, что это она за­вари­ла всю эту ка­шу, и ей не ну­жен ни клуб, ни ав­то­ритет «ГБ 4», ей ну­жен лишь Эд­вард в ка­чес­тве по­беж­денно­го и опу­щен­но­го ни­же плин­ту­са. Он пер­вый объ­явил ей вой­ну, и она ее при­няла. При­няла и, не до­жида­ясь на­паде­ния, пер­вая пош­ла в ата­ку. От осоз­на­ния то­го, что про­ис­хо­дит, у Кал­ле­на пе­рех­ва­тило ды­хание, во­евать при­дет­ся не прос­то с им­пуль­сив­ной иди­от­кой, об­ри­совы­ва­ющей сте­ны по­мадой и сот­ря­са­ющей воз­дух уг­ро­зами. Во­евать при­дет­ся с рав­ной по ста­тусу уш­лой суч­кой, ко­торая умуд­ри­лась за чер­тов­ски ко­рот­кое вре­мя под­бить без­ро­пот­ную тол­пу на бунт и нат­ра­вить эту тол­пу на не­го и его ав­то­ритет. На фо­не все­пог­ло­ща­ющей не­навис­ти в ду­ше пар­ня мель­кну­ло неч­то по­хожее на вос­хи­щение. Он-то ду­мал, что Свон ни­чего из се­бя не пред­став­ля­ющая ме­лочь, ко­торая бу­дет прик­ры­вать­ся ро­дите­лями, а она вон как ли­хо все про­вер­ну­ла, аб­со­лют­но не при­бегая к по­мощи стар­ших.

Нес­мотря на бур­ля­щие внут­ри эмо­ции, внеш­не Кал­лен выг­ля­дел спо­кой­ным и не­воз­му­тимым, ка­залось, что си­ту­ация его боль­ше за­бав­ля­ет, чем злит. Не­кото­рые его срав­ни­ли с над­менным, са­мо­уве­рен­ным ко­том, ко­торый име­ет де­ло с мы­шами. Сей­час он пос­ме­ет­ся над тре­бова­ни­ями мы­шей, а по­том их всех по од­но­му и сож­рет.

Бел­ла зна­ла свод­но­го бра­та луч­ше, чем при­сутс­тву­ющие уче­ники. Она по­нима­ла, что, нес­мотря на нас­мешли­вую ух­мылку, в дан­ный мо­мент Эд­варду хо­чет­ся свер­нуть ей шею, а за­тем и всем ос­таль­ным. Зна­ла, что один про­тив всех Кал­лен не рып­нется, фи­зичес­ки все рав­но не одо­ле­ет, лишь опо­зорит­ся и по­лучит силь­ней­ший удар по са­молю­бию. До­гады­ва­ясь о том, что на са­мом де­ле ис­пы­тывал Эд­вард, Бел­ла в оче­ред­ной раз вос­хи­тилась его вы­дер­жкой и уме­ни­ем дер­жать­ся по­беди­телем при­том, что сто­ит один про­тив всех, и си­ла яв­но не на его сто­роне.

- Зна­ешь, - Кал­лен пе­ревел взгляд с Бел­лы на Але­ка, - у нас в шко­ле есть неп­ло­хое сво­бод­ное по­меще­ние, в под­ва­ле, мо­жешь там от­ме­тить свой праз­дник. Сра­зу пос­ле эк­за­менов. И хо­дить да­леко не при­дет­ся.

Пос­ле этих слов мно­гие за­та­или ды­хания, нап­ря­жен­но ожи­дая пе­рехо­да от сло­вес­но­го про­тивос­то­яния до фи­зичес­ко­го ру­коп­рикладс­тва.

- Нет, - уве­рен­но кач­нул го­ловой Воль­ту­ри, смот­ря Кал­ле­ну в гла­за, - от­ме­чать бу­дем в клу­бе с вы­ходом на кры­шу. Ре­бята, вы все приг­ла­шены, - быс­тро оки­нул всех взгля­дом. – Ты, кста­ти, то­же мо­жешь при­ходить, - вновь об­ра­тил­ся к Эд­варду с дер­зкой нас­мешкой. – И друзь­ям пе­редай, пус­кай при­ходят.

«Ал­ле-ек Воль­ту-ури, - мыс­ленно про­тянул Кал­лен, - дав­но ты по зу­бам не по­лучал...»

- Хм, мы ус­та­нови­ли в клу­бе дверь с ко­довым зам­ком, - ух­мыль­нул­ся Эд­вард. – У ко­го из вас по­лучит­ся го­ловой с раз­бе­га снес­ти ее, тот смо­жет вой­ти внутрь.

- Я вы­зову нуж­ных лю­дей, и эту дверь сни­мут за пять ми­нут, - уве­рен­но за­явил Алек, ок­ру­жа­ющие при­нялись ему под­да­кивать.

- Толь­ко че­рез мой труп, - ка­тего­рич­но от­ре­зал Эд­вард, пос­ле че­го по­дошел к сво­ему мес­ту и сел.

- Ес­ли ус­тро­им здесь бой­ню за клуб, при­дет­ся со­зывать со­вет ди­рек­то­ров, - об­ра­тил­ся Джей­мс к Эд­варду.

- Да хоть кон­гресс США со­зывай­те, - от­махнул­ся Кал­лен с та­ким ви­дом, буд­то ему глу­боко нап­ле­вать на же­лания од­ноклас­сни­ков, на их уг­ро­зы, на со­вет ди­рек­то­ров и на лю­бые воз­можные пос­ледс­твия.

В а­уди­торию за­шел учи­тель, все на­чали рас­са­живать­ся по сво­им мес­там.

Во вре­мя уро­ка Эд­вард от­пра­вил Эм­метту смс:

«Свон под­би­ла всех зо­лотых на бунт, они хо­тят иметь та­кие же пра­ва на клуб, как и мы. Я пос­лал всех на хрен. Пре­дуп­ре­ди Ло­рана, что­бы дверь ни­кому кро­ме нас не от­кры­вал».

Про­читав со­об­ще­ние, ос­таль­ные ГБ-шни­ки бы­ли воз­му­щены не мень­ше Кал­ле­на. Ког­да три го­да на­зад они на­чали обус­тра­ивать се­бе клуб, дру­гим «зо­лотым» до это­го не бы­ло ни­како­го де­ла. Те­перь же у каж­до­го из «ГБ 4» бы­ло ощу­щения, что кто-то пы­та­ет­ся по­сяг­нуть на их час­тную собс­твен­ность. И все они бы­ли го­товы за­щищать свое экс­клю­зив­ное пра­во на свою тер­ри­торию лю­бой це­ной. От­сто­ять клуб оз­на­чало от­сто­ять свой ав­то­ритет не толь­ко пе­ред «зо­лоты­ми», но и пе­ред всей шко­лой.

Пос­ле за­нятия Эд­вард сра­зу по­шел к ка­бине­ту, где учи­лась Элис, что­бы от­везти ее на ра­боту. В све­те пос­ледних со­бытий ему хо­телось по воз­можнос­ти вез­де соп­ро­вож­дать Зо­луш­ку лич­но, по­тому что имен­но она яв­ля­лась его сла­бым мес­том. В ду­ше по­яви­лось пе­режи­вание: как бы «зо­лотые» не до­дума­лись отыг­рать­ся на сти­пен­ди­ат­ке, ес­ли их за­тея с клу­бом про­валит­ся.

По пу­ти к ра­боте Элис за­мети­ла, что Эд­вард, нес­мотря на улыб­ку и по­пыт­ку выг­ля­деть без­за­бот­ным, был чем-то нап­ря­жен.

- Что с то­бой? Ес­ли бы не твое по­ложе­ние в шко­ле, я бы по­дума­ла, что пе­режи­ва­ешь за ат­теста­цию, - по­пыта­лась по­шутить Брен­дон.

- Ни­чего, все в по­ряд­ке, - про­мол­вил па­рень, оки­нув Зо­луш­ку за­дум­чи­вым взгля­дом.

По­нимая, что Элис чувс­тву­ет его нап­ряг, Кал­лен ре­шил ис­поль­зо­вать это для сво­его пла­на, от­но­ситель­но фо­тог­ра­фа Мо­ник.

- Слы­шал, у вас там ра­бота­ет фо­тог­раф Глен Бон­ли, - ни с то­го, ни с се­го за­вел Эд­вард нуж­ную ему те­му.

- Да, ра­бота­ет, - Элис без­различ­но по­жала пле­чами. – А что? Ты его зна­ешь?
- Не знаю, - рез­ко­вато от­ве­тил па­рень, чем уди­вил Брен­дон. – И что он, при­коль­ный кент?

- Ну... я с ним ма­ло об­ща­юсь... не очень хо­рошо его знаю, но ра­бота­ет, вро­де, нор­маль­но, Мо­ник он нра­вит­ся... - про­мол­ви­ла де­вуш­ка, пы­та­ясь по­нять, к че­му этот раз­го­вор.

- Мо­ник, зна­чит, нра­вит­ся... А те­бе? – Эд­вард бро­сил на Элис та­кой взгляд, слов­но хо­тел зас­тать ее врас­плох.

Брен­дон за­кати­ла гла­за – не­уже­ли Кал­лен рев­ну­ет ее к фо­тог­ра­фу? От стран­но­го по­веде­ния пар­ня вна­чале за­хоте­лось рас­сме­ять­ся, но де­вуш­ка сдер­жа­лась.

- Мне он не нра­вит­ся, - уве­рен­но от­ве­тила, пы­та­ясь по­нять, с че­го вдруг Эд­вард взду­мал рев­но­вать ее к Гле­ну. И от­ку­да он во­об­ще о нем уз­нал? – Мне до не­го нет ни­како­го де­ла. Мне не до ко­го нет де­ла, кро­ме те­бя. И во­об­ще, что за воп­ро­сы? С че­го ты во­об­ще за­гово­рил об этом фо­тог­ра­фе?

«Прос­ти, сол­нце, за то, что при­дет­ся нем­но­го пот­ре­пать те­бе нер­вы, но так на­до, что­бы моя им­бе­циль­ная сес­три­ца не сде­лала те­бе боль­но», - с чувс­твом ви­ны по­думал Кал­лен. То, что он хо­тел про­вер­нуть с Зо­луш­кой, он счи­тал «при­вив­кой», ко­торая дол­жна по­том по­мочь от за­разы по име­ни Свон.

- Да так... - не­оп­ре­делен­но про­из­нес Эд­вард. – Ска­жи, а он те­бя под­во­зил ког­да-ни­будь с ра­боты? На обед вы с ним вмес­те хо­дили?

- Не под­во­зил. На обед... с ним вдво­ем нет, но хо­дили все вмес­те с по­мощ­ни­цами, мо­деля­ми и фо­тог­ра­фами в ка­фе... - чес­тно от­ве­тила Брен­дон, чувс­твуя, как внут­ри по­яви­лось не­объ­яс­ни­мое вол­не­ние.

- Ты го­воришь прав­ду? – с на­деж­дой в гла­зах спро­сил па­рень, ос­та­нав­ли­ва­ясь око­ло Цен­тра мо­ды и кра­соты.

- Я кля­нусь, что го­ворю те­бе прав­ду! – с нот­ка­ми от­ча­яния вос­клик­ну­ла Брен­дон. – По­чему ты за­гово­рил об этом Гле­не? Что про­ис­хо­дит?

- Ни­чего, - Эд­вард с ус­тавшим ви­дом вы­давил улыб­ку. – Прос­то я те­бя очень люб­лю, рев­ную те­бя, и ни­чего не мо­гу с этим по­делать.

- Но по­чему имен­но к Гле­ну? – Брен­дон ка­залось, что Кал­лен что-то не до­гова­рива­ет.

- А что, кро­ме не­го есть и дру­гие, к ко­му сто­ит рев­но­вать? – па­рень в шут­ку изоб­ра­зил не­доволь­ство.

- Ты ду­рак, - спо­кой­но вы­дох­ну­ла Элис, взяв Эд­варда за ли­цо. – Не нуж­но ме­ня ни к ко­му рев­но­вать. Мне ник­то кро­ме те­бя не ну­жен, - с эти­ми сло­вами она кос­ну­лась его губ и по­цело­вала.

Кал­лен охот­но от­ве­тил на по­целуй, за­тем отс­тра­нил­ся и про­шеп­тал:

- Иди, ра­ботай, я бу­ду не­дале­ко от Цен­тра, на­берешь, ког­да за­кон­чишь, я от­ве­зу те­бя до­мой.

- Бу­дешь те­перь сле­дить за мной? – Брен­дон не­довер­чи­во при­щури­лась.
- Для слеж­ки за то­бой есть спе­ци­аль­но обу­чен­ные лю­ди, а я прос­то хо­чу быть ря­дом.

- Ты не вы­носим, - прак­ти­чес­ки прос­то­нала Элис. – Не смей за мной сле­дить, - ве­лела с нот­ка­ми уг­ро­зы, пос­ле че­го выш­ла из ма­шины.

Эд­вард про­вожал ее взгля­дом до тех пор, по­ка она не скры­лась за дверью зда­ния, за­тем наб­рал от­ца, со­об­щил ему о том, что в шко­ле наз­ре­ва­ет серь­ез­ный кон­фликт и, воз­можно, кто-то из ак­ци­оне­ров вско­ре пот­ре­бу­ет соз­вать со­вет ди­рек­то­ров. Ког­да Кар­лайл вник в суть проб­ле­мы, то до­воль­но ка­тего­рич­но за­явил сы­ну, что вме­шивать­ся в дет­ский сад с клу­бом ни­какие ак­ци­оне­ры не бу­дут. Уче­ники дол­жны ра­зоб­рать­ся на сво­ем уров­не.

- В ре­аль­ной взрос­лой жиз­ни на тво­ем пу­ти бу­дет еще ты­сяча та­ких вот Але­ков Воль­ту­ри, - го­ворил отец Эд­варду, - и те­бе при­дет­ся учить­ся от­ста­ивать свою по­зицию са­мос­то­ятель­но. Я те­бе не раз го­ворил, что «Бу­дущее Аме­рики» - это не прос­то мес­то, где ты по­луча­ешь об­ра­зова­ние, это, преж­де все­го, шко­ла жиз­ни, где ты дол­жен учить­ся за­во­евы­вать и от­ста­ивать свой ав­то­ритет. Опять же не за­бывай о до­пус­ти­мых пре­делах. Ни­каких ме­ток «зо­лотым» и ни­како­го кол­лектив­но­го го­нения, лю­бой, да­же са­мый нез­на­читель­ный ак­ци­онер мо­жет под­мо­чить ре­пута­цию на­шей шко­лы и сме­шать ее с грязью. Тем бо­лее, это мо­жет сде­лать Аро Воль­ту­ри. И я не хо­чу иметь проб­ле­мы с ак­ци­оне­рами из-за то­го, что куч­ка де­тей не мо­жет по­делить ка­кой-то клуб. Ес­ли вы с друзь­ями его не от­сто­ите са­ми, зна­чит, го­товь­тесь к то­му, что им бу­дут поль­зо­вать­ся все зо­лотые. – По­зиция Кар­лай­ла бы­ла чет­кой и по­нятой, об­жа­лова­нию или об­сужде­нию не под­ле­жала.

Эм­метту, Джас­пе­ру и Джей­ку от­цы ска­зали поч­ти то же са­мое. Пос­ле раз­го­вора с ро­дите­лями пар­ни по­еха­ли на встре­чу к Эд­варду, на­пом­нив Ло­рану и бар­ме­ну Хью, чтоб в клуб ни­кого не впус­ка­ли.

В клас­се «зо­лотых», пос­ле то­го как за­нятие за­кон­чи­лось, и Кал­лен ушел, ос­тавши­еся уче­ники ре­шили про­вес­ти соб­ра­ние и об­су­дить воп­рос с клу­бом. Са­мые ак­тивные: Алек, Джей­мс и Аман­да, соз­во­нились со сво­ими ро­дите­лями и по­ин­те­ресо­вались, мож­но ли соб­рать со­вет ди­рек­то­ров, что­бы ре­шить проб­ле­му с ГБ-шни­ками.

- Те­бе что, ма­ло клу­бов в Нью-Й­ор­ке? - с лег­ким раз­дра­жени­ем про­мол­вил Аро Воль­ту­ри сы­ну. – Я не со­бира­юсь из-за та­кой ерун­ды всту­пать в кон­фликт с Кал­ле­нами. Раз­би­рай­тесь са­ми с клу­бом. И за­пом­ни, сы­нок, преж­де чем на­живать се­бе на ров­ном мес­те вра­га, по­думай сто раз, хва­тит ли те­бе сил его одо­леть.

В ре­зуль­та­те «зо­лотые» уче­ники с обе­их сто­рон кон­флик­та по­няли, что раз­би­рать­ся при­дет­ся са­мим, ро­дите­ли вме­шивать­ся не бу­дут. Не бу­дут до тех пор, по­ка кто-то из под­рос­тков не пе­рей­дет чер­ту, пе­реход ко­торой оп­ре­делен­но при­ведет к скан­да­лу, к уда­ру по ре­пута­ции шко­лы и к по­тере ее ста­туса «элит­ной».

Алек был ра­зоча­рован от­ве­том от­ца. За­вари­вая кон­фликт, он рас­счи­тывал на под­дер­жку ро­дите­ля, а по­лучи­лось, что при­дет­ся са­мос­то­ятель­но во­евать с Кал­ле­ном. Плюс для се­бя па­рень ви­дел в том, что про­тив­ни­ков все­го чет­ве­ро, а на его сто­роне боль­ше де­сяти че­ловек. Ми­нус в том, что его со­юз­ни­ки не та­кие на­деж­ные, как у Кал­ле­на. Вне­зап­но объ­еди­нив­ши­еся од­ноклас­сни­ки ни­ког­да не вста­нут го­рой друг за дру­га, как это сде­ла­ют ГБ-шни­ки.

Соб­ра­ние в клас­се за­кон­чи­лось тем, что ре­бята ре­шили лю­бым спо­собом прор­вать­ся в клуб. Дож­дать­ся ког­да кто-то из ГБ-шни­ков по­пыта­ет­ся вый­ти, и си­лой вой­ти внутрь. Пар­ни по­нима­ли, что все мо­жет за­кон­чить­ся мор­до­бити­ем, но дра­ки еще ник­то не зап­ре­щал. Ка­кая шко­ла об­хо­дит­ся без драк? В ито­ге все дви­нулись к офи­су «ГБ 4» под пред­во­дитель­ством Але­ка, Бел­лы и Джей­мса. Од­на Ро­зали от­де­лилась от од­ноклас­сни­ков, вмес­то офи­са она нап­ра­вилась к вы­ходу.

- Хейл, ты не с на­ми? – поз­ва­ла од­ноклас­сни­ца Аман­да.

- Нет, - мот­ну­ла го­ловой блон­динка. – Не со­бира­юсь си­лой ло­мить­ся в тот клуб, и вам не со­ветую. Ни­чем хо­рошим это не за­кон­чится.

- Тру­сиха и под­пе­вала ГБ-шни­ков, - в не­ува­житель­ном то­не об­ра­тилась к ней Бел­ла.

- Ты - иди­от­ка, пре­да­ешь сво­его бра­та! – рез­ко бро­сила Хейл «быв­шей под­ру­ге». – Пред­ста­вить не мо­гу, что­бы я так пош­ла про­тив сво­ей сес­тры.

Про­дол­же­ние ссо­ры двух за­кадыч­ных под­ру­жек – бы­ло частью пла­на Бел­лы. Ро­зали дол­жна бы­ла ос­тать­ся в ком­па­нии «ГБ 4», для это­го она дол­жна бы­ла раз­ру­гать­ся со Свон, а так­же не учас­тво­вать в бун­те, ос­та­ва­ясь вер­ной ГБ-шни­кам.

«ГБ 4» в пол­ном сос­та­ве раз­мести­лись в од­ном из рес­то­ранов Цен­тра мо­ды и кра­соты, за­каза­ли обед, и под при­нятие пи­щи пы­тались най­ти до­пус­ти­мые ры­чаги воз­дей­ствия на сво­их «зо­лотых» од­ноклас­сни­ков. Вско­ре на мо­биль­ный Эд­варда поз­во­нила Ро­зали и очень эмо­ци­ональ­но при­нялась рас­ска­зывать:

- Эд­вард, это ка­кое-то су­мас­шес­твие! На­ши од­ноклас­сни­ки, слов­но с це­пи сор­ва­лись! Они все ло­ману­лись к офи­су, ре­шили дож­дать­ся, ког­да вы нач­не­те вы­ходить, что­бы си­лой вло­мить­ся в клуб! Я не по­нимаю, что на них наш­ло! Бред ка­кой-то! От Бел­лы я во­об­ще в шо­ке! По су­ти, это она всю ка­шу за­вари­ла... Не­уже­ли это все про­ис­хо­дит из-за шут­ки с мет­кой?.. - Ро­зали сда­ла под­ру­гу, по ее же прось­бе. Для Свон бы­ло важ­но, что­бы Кал­лен по­нимал, кто сто­ит за этим бун­том. По­нимал и вос­при­нимал всерь­ез все ее уг­ро­зы. Сде­лать он ей все рав­но ни­чего смо­жет, бла­года­ря ро­дите­лям, а вот ува­жать ее дол­жен на­учить­ся.

Пос­ле раз­го­вора с Ро­зали Эд­вард наб­рал Ло­рана и уз­нал, что они с бар­ме­ном все еще на­ходят­ся в клу­бе, что под дверью соб­рался поч­ти весь класс «зо­лотых». Вна­чале они зво­нили и сту­чали в дверь. Пар­ни внут­ри на это ни­как не ре­аги­рова­ли. Наб­лю­дая че­рез ка­меру за про­ис­хо­дящим, Ло­ран пе­речис­лил ГБ-шни­кам, кто из их од­ноклас­сни­ков ак­тивни­ча­ет боль­ше ос­таль­ных: Воль­ту­ри, Рут­лер и луч­ший друг Воль­ту­ри – Кайл Стил­мер. Сре­ди них на­ходит­ся и Бел­ла Свон. При упо­мина­нии име­ни свод­ной сес­тры Эд­вард не­цен­зурно вы­ругал­ся. Ло­рану он ве­лел лю­бой це­ной не до­пус­тить, что­бы «зо­лотые» про­ник­ли в клуб.

- Зна­чит так, па­цаны, - ре­шитель­но про­из­нес Эм­метт, пос­ле от­че­та Ло­рана, - пред­ла­гаю вер­нуть­ся в шко­лу и раз­бить па­ру но­сов. Че-то ме­ня та си­ту­ация не по-дет­ски нап­ря­га­ет.

- Ес­ли дой­дет до ре­аль­но­го ме­сива, мо­жем не удер­жать клуб, - злос­тно про­цедил Эд­вард, пом­ня о пре­дуп­режде­нии от­ца не за­ходить за доз­во­лен­ную чер­ту.

- Бел­ла Свон, - с за­дум­чи­вой ух­мылкой про­тянул Джас­пер, - кто бы мог по­думать, что она дос­та­вит нам столь­ко ге­мор­роя...

- Черт, да она ре­аль­но кру­тая тел­ка, - ве­село по­мор­щился Мак­Кар­тни. – Рань­ше ме­ня так толь­ко Ре­волю­ция при­калы­вала. Но Свон, мать ее, ма­ло то­го, что те­бя и Брен­дон мет­кой сте­бану­ла, - взгля­нул на Эд­варда, - она еще и вас лба­ми стол­кну­ла, - пе­ревел взгляд с Эд­варда на Джас­пе­ра, - зас­та­вила на­бить друг дру­гу ро­жи. А те­перь эта те­ма с бун­том... Чу­ваки, не знаю, как вас, ме­ня она ре­аль­но за­цепи­ла. Мне ка­жет­ся, что я ее хо­чу, - за­кон­чил на ве­селой но­те, удив­ля­ясь собс­твен­ным же­лани­ям.

У­ит­лок и Блэк ус­мехну­лись на сло­ва дру­га, Кал­лен брез­гли­во по­мор­щился. Тут же на мо­биль­ный Эд­варда пе­рез­во­нил Ло­ран и со­об­щил, что «зо­лотые» раз­би­ли ка­меру над вхо­дом, и чем-то зак­ле­или гла­зок, те­перь но­вый сек­ре­тарь ли­шил­ся воз­можнос­ти наб­лю­дать за тем, что про­ис­хо­дит за дверью.

Эм­метт вновь пред­ло­жил по­ехать к шко­ле и ра­зоб­рать­ся со все­ми по-муж­ски. Ос­таль­ные его не под­держа­ли, по­нимая, что как толь­ко дой­дет все до дра­ки, то ро­дите­ли са­ми сне­сут дверь в клуб и тог­да его или во­об­ще для всех прик­ро­ют, или сде­ла­ют все­об­щим дос­то­яни­ем, что, так или ина­че, по­дор­вет власть и ав­то­ритет «ГБ 4».

- С-су­ка, на­до ду­мать, как луч­ше пос­ту­пить... - бор­мо­тал под нос Кал­лен, об­хва­тив го­лову ру­ками.
- По­хоже, из все­го клас­са толь­ко Ро­зали ос­та­лась на на­шей сто­роне, - за­дум­чи­во про­из­нес Джейк.

- На­ша блон­ди­ноч­ка ока­залась са­мой ум­ной, - одоб­ри­тель­но хмык­нул Эм­метт. – Мы не дол­жны да­вать ее в оби­ду.

- Не да­дим, - уве­рен­но кив­нул Джас­пер, с об­легче­ни­ем ду­мая о том, что Ро­зали сде­лала пра­виль­ный вы­бор, и в слу­чае че­го, он бу­дет за­щищать сес­тру Ник­ки, а не про­тивос­то­ять ей.

- Ко­роче, па­цаны, - про­из­нес Блэк, - нам не нуж­но во­евать со всем клас­сом. Нуж­но наг­нуть за­водил, а ос­таль­ные са­ми раз­бе­гут­ся.

- А глав­ные за­води­лы у нас: Воль­ту­ри, Рут­лер и, ко­неч­но же, Свон, - пе­речис­лил Эм­метт.

- Свон ос­тавь­те мне, - ре­шитель­но за­явил Кал­лен, - ее на­гиб уже в про­цес­се. Ос­та­лось най­ти сла­бые мес­та Воль­ту­ри и Рут­ле­ра.

Так пар­ни про­сиде­ли в рес­то­ране до ве­чера. Эд­варду поз­во­нила Элис и со­об­щи­ла, что уже за­кон­чи­ла с ра­ботой. Ре­бята по­кину­ли рес­то­ран, спус­ти­лись на пер­вый этаж и уви­дели сто­яв­шую не­дале­ко от вы­хода Брен­дон, ко­торая жда­ла сво­его бой­френ­да. ГБ-шни­ки нап­ра­вились к де­вуш­ке. Блэк вспом­нил про Мак­кой и по­думал о том, что по­ра бы ее приг­ла­сить ку­да-ни­будь и за­кон­чить то, что не за­кон­чи­ли в день сво­его рож­де­ния. Эд­вард чуть отор­вался от дру­зей, спе­ша навс­тре­чу Зо­луш­ке. Ока­зав­шись ря­дом, Брен­дон с Кал­ле­ном об­ня­лись и со­еди­нились в дол­гождан­ном по­целуе. Эм­метт ус­мехнул­ся, гля­дя на них, Джейк за­катил гла­за. Джас­пер ощу­тил лег­кое вол­не­ние в гру­ди. Смот­ря на Элис, он не­ожи­дан­но по­нял, ка­кие сла­бые мес­та мо­гут быть у Але­ка и Джей­мса.