Золушка 2013

Оби­жен­ная, уни­жен­ная и обоз­ленная Бел­ла с тру­дом по­дави­ла в се­бе же­лание на­казать всех и сра­зу. Очень хо­телось ра­зыс­кать Брен­дон и рас­ска­зать ей про се­вер­ную не­вес­ту, а еще поз­во­нить Кар­лай­лу и рас­ска­зать про ве­ликую лю­бовь Эд­варда и сти­пен­ди­ат­ки. Же­лая не под­да­вать­ся эмо­ци­ям, ус­по­ко­ить­ся и об­ду­мать все на трез­вую го­лову, Бел­ла нас­пех по­зав­тра­кала, при­вела се­бя в по­рядок, се­ла в ма­шину и пом­ча­лась в юж­ном нап­равле­нии без кон­крет­ной це­ли и мар­шру­та. Хо­телось при­вес­ти в по­рядок чувс­тва и мыс­ли, а до­рога и ско­рость всег­да дей­ство­вали на де­вуш­ку ус­по­ка­ива­юще.

Сек­ре­ты Эд­варда, о ко­торых зна­ла Свон, бы­ли ее единс­твен­ны­ми ко­зыря­ми, с ко­торы­ми рас­ста­вать­ся не хо­телось. От­крыть их сра­зу оз­на­чало нар­вать­ся на гнев свод­но­го бра­та, ко­торый мог стать опас­нее, чем ядер­ная вой­на, а так­же ос­тать­ся без­за­щит­ной пе­ред ним, ведь шан­та­жиро­вать боль­ше не­чем бу­дет.

«Не-ет, эту ин­форма­цию я при­бере­гу для луч­ших вре­мен, - не спе­ша рас­сужда­ла де­вуш­ка. – А по­ка я при­думаю для вас что-ни­будь дру­гое...»

Бел­ла по­нима­ла, что си­ту­ация с плать­ем ей жизнь не сло­мила. Да, над ней пос­те­бались, пог­лу­мились, уни­зили, но это еще не ко­нец Све­та. А зна­чит, и обид­чи­кам ко­нец Све­та по­ка ра­но ус­тра­ивать, нуж­но бу­дет от­ве­тить им по­доб­ной нас­мешкой и уни­жени­ем. Что­бы впредь за­руби­ли се­бе на но­су, что Бел­лу Свон луч­ше не злить. Она мо­жет быть хо­рошим дру­гом, мо­жет неп­ло­хо соб­лю­дать ней­тра­литет, но мо­жет быть и опас­ным вра­гом.

Встре­тив­шись до­ма, Элис с Ре­нес­ми дол­гое вре­мя про­вели в об­ще­нии, де­лясь впе­чат­ле­ни­ями о ве­черин­ке Блэ­ка и рас­ска­зывая друг дру­гу о том, как про­вели ночь. Нес­си се­бя осуж­да­ла, ей бы­ло стыд­но пе­ред Джей­ком, и она не зна­ла, как те­перь по­казать­ся ему на гла­за. Элис на­обо­рот, пос­ле про­шед­шей но­чи, ка­залась счас­тли­вой.

- Ты прям цве­тешь и пах­нешь, - с улыб­кой го­вори­ла Нес­си, ра­ду­ясь за под­ру­гу.

- Нес­си-и, - Брен­дон ра­дос­тно об­ня­ла Мак­кой, - это так здо­рово: лю­бить и быть лю­бимой в от­вет.

- Пред­став­ляю, - Ре­нес­ми вздох­ну­ла, по­думав о том, что Блэк вряд ли от­ве­тит на ее чувс­тва, вряд ли по­любит ее так, как Эд­вард Элис. – Вза­им­ная лю­бовь – это не прос­то прек­расно, с та­ким как Кал­лен, это дол­жно быть зах­ва­тыва­юще.

- Так и есть, - Элис кив­ну­ла с за­дум­чи­вой улыб­кой. – Эд­вард – мои «аме­рикан­ские гор­ки», с ним ни­ког­да не бы­ва­ет спо­кой­но. То взле­та­ешь вверх от вос­торга, то сры­ва­ешь­ся в про­пасть, ког­да пос­ле прек­расной но­чи, он вдруг на­чина­ет вы­яс­нять, с кем у ме­ня это бы­ло впер­вые. – На ли­це де­вуш­ки по­яви­лась оза­дачен­ность.

- Сла­ва Бо­гу, те­бе хва­тило ума не ска­зать ему прав­ду про У­ит­ло­ка, - одоб­ри­ла Мак­кой ложь под­ру­ги.

- Да уж, - Элис тя­жело вздох­ну­ла, - я сов­ра­ла Эд­варду, и это ме­ня бес­по­ко­ит. Ес­ли бы меж­ду на­ми не бы­ло ни­каких сек­ре­тов, я бы­ла бы аб­со­лют­но счас­тли­ва.

- Что ду­ма­ешь нас­чет У­ит­ло­ка? – ос­то­рож­но по­ин­те­ресо­валась Ре­нес­ми.

Брен­дон слег­ка нах­му­рилась. Ее от­но­шение к блон­ди­ну ка­залось та­ким слож­ным и за­путан­ным, что хо­телось, по­доб­но стра­усу, за­сунуть го­лову в пе­сок и вся­чес­ки из­бе­гать мыс­лей о нем, раз­го­воров о нем и, глав­ное, встреч с ним.

- Мне очень жаль, что они рас­ста­лись с Ник­ки, - чес­тно приз­на­лась Зо­луш­ка.

- И мне жаль, - до­воль­но хо­лод­но про­из­несла Нес­си. – Но еще боль­ше жаль, что он ре­шил вер­нуть­ся в на­шу шко­лу. Бо­юсь, это мо­жет не­гатив­но пов­ли­ять на ва­ши с Эд­вардом от­но­шения.

- Ерун­да, - пос­пе­шила воз­ра­зить Брен­дон. – На­ши от­но­шения с Кал­ле­ном за­висят толь­ко от нас. Ес­ли мы лю­бим, ник­то не смо­жет это ис­портить, тем бо­лее Джас­пер. Он не из тех, кто бу­дет па­кос­тить и соз­да­вать нам неп­ри­ят­ности.

- Ах, да, я за­была, он же у нас ан­гел во пло­ти, - Нес­си нас­мешли­во за­кати­ла гла­за.

- Зна­ешь что, - тон Элис стал серь­ез­ным, - я не хо­чу боль­ше го­ворить о Джас­пе­ре. И не хо­чу слы­шать осуж­де­ния в его ад­рес. Этот че­ловек всег­да был и бу­дет очень до­рогим для ме­ня. Я мо­гу лю­бить ко­го угод­но, но это не из­ме­нит мо­его хо­роше­го от­но­шения к Джас­пе­ру, так же как и к те­бе.

- Из­ви­ни, - Ре­нес­ми при­мири­тель­но при­под­ня­ла ру­ки, - прос­то ты то­же ста­ла для ме­ня до­рогим че­лове­ком, и я очень хо­чу, что­бы у те­бя все бы­ло хо­рошо. Я чуть ли не впер­вые со дня на­шего зна­комс­тва ви­жу те­бя счас­тли­вой, и пе­режи­ваю, как бы этот бель­гий­ский принц не ис­портил твое счастье. Прос­то рань­ше ты всег­да из-за У­ит­ло­ка грус­ти­ла и пла­кала, а ря­дом с Кал­ле­ном ты те­перь улы­ба­ешь­ся и ра­ду­ешь­ся жиз­ни...

- Нес­си, - Элис грус­тно ус­мехну­лась, - рань­ше все бы­ло ина­че. И кста­ти, ес­ли из-за Джас­пе­ра я про­лила вед­ро слез, то бла­года­ря Эд­варду – це­лый оке­ан. Но это все в прош­лом, те­перь все по-дру­гому. Зна­ешь, на ка­кой бы пь­едес­тал я не воз­но­сила У­ит­ло­ка, те­перь я мо­гу им прос­то вос­хи­щать­ся, но влас­ти та­кой, как рань­ше, он на­до мной уже не име­ет, он те­перь не смо­жет сде­лать ме­ня ни счас­тли­вой, ни нес­час­тной. Это мо­жет сде­лать толь­ко Эд­вард, по­тому что ему те­перь при­над­ле­жит мое сер­дце.

- Что ж, на­де­юсь, у те­бя все бу­дет тип-топ, - Нес­си ве­село под­мигну­ла, - и мне не при­дет­ся од­нажды на­хамить ко­ролев­ской пер­со­не, по­сылая его да­леко за оке­ан, на Ро­дину.

- У ме­ня-то все бу­дет хо­рошо, - ис­крен­не за­вери­ла Элис, - те­перь глав­ное, что­бы и у те­бя все на­лади­лось в от­но­шени­ях.

- По­ка я учусь в шко­ле и не мо­гу вы­кинуть из мыс­лей Блэ­ка, сом­не­ва­юсь, что мне све­тят ка­кие-ли­бо от­но­шения, - ста­ра­ясь не выг­ля­деть пес­си­мис­тично, про­мол­ви­ла Нес­си. – Но ког­да-ни­будь это за­кон­чится, мы разъ­едем­ся по ВУ­Зам, и, воз­можно, тог­да и мне пе­репа­дет ку­сочек счастья.

- А ты не пе­реду­мала нас­чет пер­во­го опы­та с Джей­ком?

- Нет, - Мак­кой грус­тно ус­мехну­лась. – Не­из­вес­тно, ког­да у ме­ня воз­никнут серь­ез­ные от­но­шения, мо­жет быть и в трид­цать лет. Не хо­чу столь­ко ждать. Пус­кай луч­ше мой пер­вый раз про­изой­дет с «зо­лотым» пар­нем, в ко­торо­го я влюб­ле­на. На­де­юсь, эта ночь его не силь­но ра­зоча­рова­ла, и он не бу­дет те­перь де­лать вид, что не зна­ет ме­ня.

- Ду­маю, что не бу­дет, - за­дум­чи­во про­из­несла Элис. – Ты се­год­ня идешь на ра­боту к мис­сис Блэк?

- Нет, се­год­ня сме­на в ноч­ном клу­бе. Так что до ве­чера мне нуж­но хо­рошень­ко от­дохнуть.

- А мне се­год­ня нуж­но к Мо­ник. Нуж­но при­нять но­вые тка­ни, рас­сорти­ровать их и под­го­товить офис для ра­боты. По­том, на­де­юсь, встре­тим­ся с Эд­вардом и про­ведем с ним вре­мя, - с меч­та­тель­ной улыб­кой за­кон­чи­ла Брен­дон.

Пос­ле спор­тза­ла, Эд­вард по­ехал на квар­ти­ру Блэ­ка. Джейк, нес­мотря на ус­тавший и по­мятый вид, был рад ви­зиту дру­гу. Пар­ни рас­по­ложи­лись в гос­ти­ной, Блэк ор­га­низо­вал бе­зал­ко­голь­ные на­пит­ки и вклю­чил му­зыкаль­ный ка­нал с кли­пами, ко­торые мель­ка­ли по ог­ромной плаз­ме. За­тем с ра­зоча­рован­ным ви­дом рас­ска­зал о том, как Мак­кой пе­реб­ра­ла со спир­тным и ос­та­вила его без сек­са.

- Бы­ва­ет, - ух­мыль­нул­ся Эд­вард, не вы­ражав­ший осо­бой ра­дос­ти от­то­го, что пер­вым до­бил­ся сво­его со сти­пен­ди­ат­кой.

- Кста­ти, мы вче­ра под­везли Брен­дон к те­бе до­мой, и, су­дя по тво­ему ви­ду, те­бе с Пеп­пи так же об­ло­милось, как и мне с Мак­кой.

- Нет, не об­ло­милось, - Кал­лен за­дум­чи­во ус­мехнул­ся. – Этой ночью мы пе­рес­па­ли.

- И? – на ли­це Джей­ка по­яви­лось лю­бопытс­тво, а в ду­ше ра­зоча­рова­ние – не­уже­ли Кал­лен по­бедил в их спо­ре? – Че­го не све­тишь­ся, как Рож­дес­твенская ел­ка? Или опять ме­ня раз­во­дишь?

- Я те­бя не раз­во­жу, но по хо­ду ме­ня кон­крет­но раз­ве­ли, - Эд­вард чуть по­мор­щился. – Я ду­мал, что бу­ду пер­вым у нее, а ока­залось...

Бро­ви Джей­ка по­пол­зли вверх от удив­ле­ния. Кал­лен ожив­ленно про­дол­жил:

- А зна­ешь, что са­мое стрем­ное? Зо­луш­ка ска­зала, что впер­вые пе­рес­па­ла с ка­ким-то од­ноклас­сни­ком из Фор­кса, зи­мой, ког­да на ка­нику­лы ез­ди­ла. Ес­ли б это бы­ло так вна­туре, я б во­об­ще не па­рил­ся, ну пе­рес­па­ла и хрен с ним, но я не очень в это ве­рю.

- Не ве­ришь, - не­пони­ма­юще пов­то­рил Блэк. - По­чему не ве­ришь? В смыс­ле, у те­бя есть дру­гие по­доз­ре­ния?

- Есть од­но. По­доз­ре­ваю, что это про­изош­ло не в Фор­ксе, а здесь, в Нью-Й­ор­ке...

Джейк нес­коль­ко се­кунд все еще не­пони­ма­юще пя­лил­ся на дру­га, за­тем его вы­раже­ние из­ме­нилось так, слов­но на не­го сни­зош­ло оза­рение.

- Да лад­но, - не ве­ря собс­твен­ным вы­водам, про­из­нес Блэк. – Не ду­ма­ешь ли ты... - он не ре­шил­ся сра­зу про­из­нести имя, бо­ясь, что пос­ле это­го, ве­ликая друж­ба «ГБ 4» силь­но по­шат­нется.

Эд­вард тя­жело вздох­нул – по ре­ак­ции Джей­ка он по­нял, что друг по­думал о том же, о ком и он сам ду­мал весь этот день.

- Что со­бира­ешь­ся де­лать? – ос­то­рож­но спро­сил Блэк, так и не ре­шив­шись наз­вать имя их об­ще­го дру­га.

- Не знаю, - чес­тно от­ве­тил Кал­лен. – Для на­чала хо­чу уз­нать прав­ду. Хо­чу поп­ро­сить те­бя, чтоб ты как-ни­будь че­рез Мак­кой про­бил ин­форма­цию об от­но­шени­ях Зо­луш­ки с ее форк­ски­ми од­ноклас­сни­ками. Я да­же хо­тел от­пра­вить То­ма в Форкс, что­бы он про­верил каж­до­го чу­вака, ко­торый учил­ся с Брен­дон, но по­том пе­реду­мал. Это та­кое де­ло... не хо­чу в не­го пос­вя­щать мно­гих, хва­тит то­го, что с то­бой по­делил­ся. Ты толь­ко Мак­Кар­тни не го­вори, а то бу­дет сте­бать­ся до кон­ца мо­их дней.

- Ме­ня это не ка­са­ет­ся, так что го­ворить об этом точ­но ни­кому не бу­ду, - за­верил Блэк. – А нас­чет Мак­кой на­до по­думать, как бы так тон­ко у нее уз­нать, не вы­зывая по­доз­ре­ний.

Ве­чером Эд­вард до­ма смот­рел фильм в сво­ей ком­на­те. Заз­во­нил мо­биль­ный, на эк­ра­не мель­ка­ло: «Зо­луш­ка». Пос­ле ко­рот­ко­го за­меша­тель­ства па­рень от­ве­тил на зво­нок, при­дав го­лосу без­за­бот­ности:

- При­вет, моя ко­роле­ва.
- При­вет, - по го­лосу Брен­дон бы­ло оче­вид­но, что она ра­да его слы­шать, и что ее гу­бы рас­тя­нуты в улыб­ке. – Чем за­нима­ешь­ся?
- Учу рус­ский, - сов­рал Кал­лен.
- Так ты се­год­ня за­нят, да? – в го­лосе де­вуш­ки мель­кну­ло ра­зоча­рова­ние.
- Се­год­ня да. А ты что де­ла­ешь?
- Я за­кан­чи­ваю ра­боту у Мо­ник, вот, ре­шила поз­во­нить те­бе, хо­тела встре­тить­ся, ес­ли бы ты был сво­боден.
- Встре­тим­ся в дру­гой раз. Зав­тра я за­еду за то­бой ут­ром, по­едем вмес­те в шко­лу, - по­обе­щал Эд­вард. – Хо­чешь, сей­час приш­лю То­ма, он от­ве­зет те­бя до­мой пос­ле ра­боты?
- Нет, не на­до. Я возь­му так­си. Тог­да до зав­тра?
- До зав­тра, - про­мол­вил Кал­лен, за­тем до­бавил: - Це­лую.
- И я те­бя, - с неж­ностью в го­лосе про­из­несла Элис пе­ред тем, как за­кон­чить раз­го­вор.

Пос­ле раз­го­вора Эд­вард еще не­кото­рое вре­мя дер­жал в ру­ке те­лефон, ду­мая о Зо­луш­ке. Бы­ло очень при­ят­но, что она са­ма поз­во­нила и за­хоте­ла встре­тить­ся. Бы­ло тя­жело из-за ре­шения, не про­водить с ней вре­мя на­еди­не до тех пор, по­ка не уз­на­ет прав­ду. Очень хо­телось уз­нать, что Элис ему не сов­ра­ла, прим­чать­ся к ней, зак­лю­чить в объ­ятия и лю­бить до по­тери соз­на­ния. А ес­ли сов­ра­ла? Ес­ли меж­ду ней и У­ит­ло­ком есть сек­рет, ко­торый де­ла­ет их со­об­щни­ками? Ко­торый поз­во­ля­ет шу­шукать­ся за спи­ной Эд­варда и, пус­кай не соз­на­тель­но, но все же, счи­тать его иди­отом?

Не­удов­летво­рен­ный про­шед­шей ночью Джейк до­гово­рил­ся с Эм­меттом от­пра­вить­ся в ноч­ной клуб, что­бы снять се­бе по под­ружке и хо­рошо про­вес­ти вре­мя. По пу­ти к клу­бу Джейк за­ехал до­мой к Джас­пе­ру.

- Про­ходи, - приг­ла­сил дру­га блон­дин, ко­торый, как обыч­но, был до­ма один. – Как са­мочувс­твие пос­ле ве­черин­ки? Выпь­ешь что-ни­будь?

- Да­вай по пять­де­сят конь­яка, - кив­нул Блэк, при­сажи­ва­ясь в крес­ло у ка­мина. – Я не­надол­го, едем с Эм­меттом в клуб, по­еха­ли с на­ми.

- Нет, - У­ит­лок ве­село по­мор­щился, на­ливая конь­як в рюм­ки, - мне пос­ле прош­лой но­чи нуж­на пе­редыш­ка.

- В Бель­гии так не раз­вле­ка­ют­ся? – ус­мехнул­ся Блэк.

- Раз­вле­ка­ют­ся, но мне там нель­зя. Нуж­но пос­то­ян­но дер­жать мар­ку. Итак,- пе­редав Джей­ку рюм­ку, Джас­пер сел в со­сед­нее крес­ло, - по пу­ти в клуб ты заг­ля­нул ко мне не прос­то так. Рас­ска­зывай.

Тя­жело вздох­нув, Блэк при­губил конь­як, за­кусил ку­соч­ком ли­мона и за­гово­рил о том, ра­ди че­го при­ехал:

- Се­год­ня у ме­ня был Кал­лен, у них там с Брен­дон лю­бовь-мор­ковь, секс-шмекс и еще ку­ча вся­кой фиг­ни, ко­торой в прин­ци­пе быть не дол­жно.

Пос­ле ус­лы­шан­но­го без­за­бот­ность и рас­слаб­ленность У­ит­ло­ка вмиг уле­тучи­лись. Лю­бовь и секс? Не­уже­ли у них все так серь­ез­но? Сох­ра­няя на ли­це мас­ку без­разли­чия, Джас­пер с тя­жестью в гру­ди по­нимал, что по­терял сво­его Ро­бин Гу­да окон­ча­тель­но.

- Ко­роче, - про­дол­жал Джейк, - этой ночью Эд­вард уз­нал, что до не­го у Пеп­пи был секс с дру­гим, и кон­крет­но на этом за­моро­чил­ся. Сей­час пы­та­ет­ся вы­яс­нить, кто был этим пер­вопро­ход­цем, и по­доз­ре­ва­ет те­бя. – Блэк прис­таль­но изу­чал ре­ак­цию дру­га на свои сло­ва. Джас­пер си­дел, смот­ря на огонь, с ка­мен­ным ви­дом, и это, к со­жале­нию Блэ­ка, под­твержда­ло, что по­доз­ре­ния Кал­ле­на не нап­расны.

- Пос­лу­шай, - с не­ким нап­ря­жени­ем вновь за­гово­рил Джейк. – Я не бу­ду у те­бя ни­чего спра­шивать, и мне, чес­тное сло­во, аб­со­лют­но по­фиг, с кем спит Брен­дон, и с кем спишь ты, лишь бы не с чу­вака­ми, - Блэк нер­вно ус­мехнул­ся, же­лая хоть нем­но­го ос­ла­бить по­вис­шее в воз­ду­хе нап­ря­жение. – Но я про­шу те­бя об од­ном, что бы там у вас с Пеп­пи не про­ис­хо­дило, Эд­вард не дол­жен уз­нать прав­ду. – Джас­пер пе­ревел на дру­га взгляд, в ко­тором мель­кну­ло лег­кое удив­ле­ние.

- Я серь­ез­но, - Джейк от­пра­вил в рот еще ку­сок ли­мона и чуть по­мор­щился. - Ка­кая нах­рен раз­ни­ца, что бы­ло рань­ше? Все в прош­лом, а в нас­то­ящем есть мы, «ГБ 4», и на­ша друж­ба, ко­торую мы не дол­жны по­херить из-за ка­кой-то сти­пен­ди­ат­ки.

- Брен­дон не ка­кая-то сти­пен­ди­ат­ка, - тут же воз­ра­зил Джас­пер, по­короб­ленный сло­вами дру­га.

- Хо­рошо, не ка­кая-то, - Джейк по­шел на по­пят­ную, - она – чу­до-де­воч­ка, ко­торая мо­жет раз­ру­шить на­шу ком­па­нию. А я не хо­чу, что­бы это про­изош­ло.

- Рас­слабь­ся, - У­ит­лок по­тянул­ся за си­гаре­тами, - у нас с ней ни­чего не бы­ло, и Эд­варду не сто­ит па­рить­ся из-за ме­ня, - за­кон­чил уве­рен­но, пос­ле че­го под­ку­рил си­гаре­ту и глу­боко за­тянул­ся. Он ре­шил, что скро­ет прав­ду да­же под пыт­ка­ми, не столь­ко ра­ди их ком­па­нии и друж­бы, сколь­ко ра­ди бла­гопо­лучия «Ро­бин Гу­да». Ес­ли у них с Кал­ле­ном дей­стви­тель­но та­кая лю­бовь, что уже и до сек­са дош­ло, то он ни в ко­ем слу­чае не ста­нет ни­чего раз­ру­шать. Элис Брен­дон зас­лу­жила быть счас­тли­вой. Те­перь глав­ное, что­бы она са­ма не по­теря­ла свое счастье.

Блэк по­верил дру­гу и с об­легчен­ным сос­то­яни­ем ду­ши по­ехал в клуб на встре­чу с Мак­Кар­тни. У Мак­кой он не со­бирал­ся ни о чем спра­шивать, не знал, как это сде­лать ак­ку­рат­но, что­бы не выг­ля­деть при­дур­ком, ко­па­ющим­ся в чу­жом белье, но Эд­варду ре­шил сов­рать, мол, уз­нал у Ре­нес­ми о ка­ком-то там быв­шем од­ноклас­сни­ке Брен­дон.

Весь день Бел­ла про­вела в до­роге, вна­чале уда­ля­ясь от Нью-Й­ор­ка, за­тем воз­вра­ща­ясь об­ратно. До­мой вер­ну­лась поз­дно с хо­рошим нас­тро­ени­ем и с пла­ном для мес­ти. Уз­на­ла, что Эд­вард до­ма, че­му нес­ка­зан­но об­ра­дова­лась. При­няла душ, пе­ре­оде­лась в до­маш­ний кос­тюм, по­ужи­нала и от­пра­вилась к ком­на­те свод­но­го бра­та. Пос­ту­чалась, по­лучи­ла раз­ре­шение вой­ти, заг­ля­нула в ком­на­ту с дру­желюб­ной улыб­кой на ли­це.

- При­вет, не ду­мала зас­тать те­бя ве­чером до­ма.

- При­вет, - на ли­це пар­ня по­яви­лась за­дум­чи­вая ух­мылка – нас­тро­ение Свон су­щес­твен­но от­ли­чалось от то­го, что бы­ло ут­ром. – Ра­зоча­рова­на мо­им при­сутс­тви­ем, хо­тела что-то ста­щить у ме­ня?

- Нет, - ве­село кач­нув го­ловой, де­вуш­ка по­дош­ла бли­же и при­села ря­дом на ди­ван, - хо­тела по­мирить­ся и из­ви­нить­ся за свое по­веде­ние, за то, что швы­рялась в те­бя одеж­дой. Это все пох­мелье, хре­ново бы­ло пос­ле ту­сов­ки Блэ­ка.

- Не жа­ле­ешь о по­терян­ном платье? – Эд­вард не удер­жался от лег­ко­го из­де­ватель­ства.

- Очень жа­лею, - в том ему от­ве­тила Бел­ла, - я его уже заб­ра­ла из ур­ны, те­перь бу­ду но­сить каж­дый день и да­же спать в нем бу­ду.

- Та­кая сес­тра мне боль­ше нра­вит­ся, - ус­мехнул­ся Кал­лен.

«По­дож­ди, до­рогой, даль­ше бу­дет еще кру­че» - мыс­ленно съ­яз­ви­ла Свон.

- Ка­кая? – ко­кет­ли­во про­из­несла вслух.
- Ко­торая не бе­сит­ся из-за та­кой фиг­ни, как платье.
- Ты прав, - кив­ну­ла де­вуш­ка, - сей­час вспо­минаю се­бя и по­нимаю, что ве­ла се­бя, как ду­ра.
- Так что, выпь­ем за на­ше при­мире­ние? – пред­ло­жил Эд­вард.
- Не хо­чет­ся бу­хать пос­ле вче­раш­не­го, - Бел­ла слег­ка по­мор­щи­лась. – Да­вай я при­готов­лю для нас чай?

- Да лад­но! Прям-та­ки са­ма при­гото­вишь? – Эд­вард изоб­ра­зил удив­ле­ние. – А ма­никюр и чувс­тво собс­твен­но­го дос­то­инс­тва пе­режи­вут? – за­кон­чил с нас­мешкой.

- Ду­маю, мы с ни­ми до­гово­рим­ся, - ух­мыль­ну­лась де­вуш­ка.
- Тог­да мне чер­ный и с са­харом.

Бел­ла уш­ла за ча­ем, Эд­вард про­дол­жал смот­реть фильм. По­мимо чая, Свон при­нес­ла на под­но­се кон­фе­ты и пе­ченье. Под­рос­тки по­ужи­нали пе­ред сном. Фильм за­кон­чился. Кал­лен, чувс­твуя, что его уже кло­нит в сон, вык­лю­чил те­леви­зор. Бел­ла по­жела­ла ему спо­кой­ной но­чи и по­кину­ла ком­на­ту, уб­рав под­нос с пус­ты­ми чаш­ка­ми.

От­танце­вав свой пер­вый вы­ход на сце­не, Нес­си с на­пар­ни­цей уш­ли на по­луча­совой от­дых до сле­ду­юще­го вы­хода. В гри­мер­ной Мак­кой, на­пив­шись во­ды, при­лег­ла на ди­ван, на­пар­ни­ца Тес­са пош­ла в ту­алет и вско­ре вер­ну­лась со взвол­но­ван­ным ви­дом.

- Пред­став­ля­ешь, - Тес­са грус­тно ух­мыль­ну­лась, - се­год­ня в наш клуб по­жало­вали пар­ни из «ГБ 4». Слы­хала о та­ких?

Ре­нес­ми с тру­дом сдер­жа­лась, что­бы не вско­чить с ди­вана и не вы­дать свой пе­репо­лох. В клу­бе ник­то не знал о том, что Мак­кой учит­ся в «Бу­дущем Аме­рики». Де­вуш­ка пе­режи­вала, что ес­ли в клу­бе уз­на­ют о том, где она учит­ся, то и в шко­ле мо­гут уз­нать, где она ра­бота­ет, что мо­жет не­гатив­но ска­зать­ся на ее ре­пута­ции сре­ди уче­ников, а так­же ис­портить от­но­шение Джей­ка к ней, и она пе­рес­та­нет быть для не­го осо­бен­ной.

- Д-да, что-то слы­шала, - не­уве­рен­но про­бор­мо­тала Нес­си, под­ни­ма­ясь в по­ложе­ние си­дя.

- Дев­чонки там та­кой ажи­отаж ус­тро­или, ду­ры. Зна­ли бы, на ко­го ве­дут­ся... - Тес­са до­сад­ли­во по­мор­щи­лась. – Эти га­ды толь­ко и уме­ют, что за­пуд­рить моз­ги, по­поль­зо­вать­ся, а по­том выб­ро­сить, как не­нуж­ную вещь.

- Да, слу­хи о них хо­дят раз­ные, - ос­то­рож­но про­мол­ви­ла Мак­кой.

- Слу­хи? – на­пар­ни­ца грус­тно ус­мехну­лась. – Я те­бе без вся­ких слу­хов мо­гу рас­ска­зать, как это бы­ло со мной. – Сев пе­ред зер­ка­лом, она при­нялась сал­феткой ак­ку­рат­но про­тирать ли­цо, что­бы уб­рать жир­ный блеск и не ис­портить ма­ки­яж. – При­еха­ла в этот го­род с ро­зовой меч­той: встре­тить здесь сво­его прин­ца, за­вязать от­но­шения, вый­ти за­муж, соз­дать семью, - де­вуш­ка го­вори­ла с го­речью в го­лосе и с та­кой ух­мылкой, слов­но са­ма над со­бой нас­ме­халась. – Прин­ца встре­тила. Са­мого нас­то­яще­го. Зо­лото­го пар­ня – пред­ста­вите­ля «ГБ 4» - прин­ца ави­аком­па­ний США.

Нес­си по­каза­лось, буд­то сер­дце за­мер­ло: «принц ави­аком­па­ний» - на­пар­ни­ца яв­но го­вори­ла о Джей­ке.

- Я ведь се­бя тог­да ум­ной счи­тала, - про­дол­жа­ла Тес­са, - ду­мала, что не по­ведусь на блес­тя­щую ше­луху бо­гатых маль­чи­ков, ко­торые ни­ког­да не бу­дут вос­при­нимать всерь­ез та­ких, как мы – прос­тых де­вушек из обыч­ных се­мей. Но прин­цу это­му уда­лось ме­ня оду­рачить. Та­кие сказ­ки мне рас­ска­зывал и так пел со­ловь­ем, что я ре­аль­но по­вери­ла в его чувс­тва и его ис­крен­ние на­мере­ния. По­вери­ла, что я для не­го осо­бен­ная, что кро­ме ме­ня, он ни о ком дру­гом ду­мать не мо­жет. Нап­лел мне про яко­бы умер­шую от ра­ка де­вуш­ку, ко­торую он бе­зум­но лю­бил, и ко­торую я ему очень на­поми­наю... Кра­сиво так уха­живал, а пос­ле то­го, как я ему от­да­лась, весь его ин­те­рес ко мне сра­зу ис­чез. Как и он сам. Про­пал. Пе­рес­тал при­ез­жать и зво­нить, на мои звон­ки не от­ве­чал. Я, как пос­ледняя ду­ра, по­нача­лу еще пы­талась что-то вы­яс­нить, най­ти при­чину в се­бе. Ду­мала, что я что-то сде­лала не так, чем-то его от­тол­кну­ла, а ока­залось все нам­но­го про­ще – этот мо­раль­ный урод прос­то раз­вле­ка­ет­ся тем, что кол­лекци­они­ру­ет девс­твен­ниц, ли­ша­ет не­вин­ности, а по­том выб­ра­сыва­ет на по­мой­ку. Не в пря­мом, ко­неч­но, смыс­ле, но я се­бя тог­да чувс­тво­вала имен­но так – выб­ро­шен­ной на по­мой­ку, ис­поль­зо­ван­ной и не­нуж­ной, - с ли­ца Тес­сы дав­но ис­чезла ух­мылка, в гла­зах зас­ты­ли сле­зы, го­лос на­чал нем­но­го дро­жать. – Я дол­го тог­да бро­дила по Ман­хэтте­ну, око­лачи­валась око­ло его элит­ной шко­лы «Бу­дуще­го Аме­рики», хо­тела по­гово­рить, объ­яс­нить­ся, но его ох­ра­на ме­ня и близ­ко не под­пуска­ла. Спус­тя вре­мя мы встре­тились слу­чай­но в ноч­ном клу­бе, и зна­ешь, что он мне ска­зал? Меж­ду на­ми был хо­роший секс, и боль­ше я ему не­ин­те­рес­на. Ска­зал, что де­вуш­ки для не­го, как пре­зер­ва­тивы, при­год­ны лишь для ра­зово­го ис­поль­зо­вания. И еще по­сове­товал силь­но не за­мора­чивать­ся, ведь не все в этом ми­ре та­кие пе­ребор­чи­вые и брез­гли­вые, как он, вок­руг пол­но тех, кто с ра­достью го­тов до­воль­ство­вать­ся сэ­конд-хэн­дом. Его сло­ва так креп­ко за­сели в мо­ем соз­на­нии, что я до сих пор не мо­гу под­пустить к се­бе ни од­но­го пар­ня. Пос­ле то­го уб­людка я те­перь всю жизнь бу­ду од­на, по­тому что не смо­гу боль­ше по­верить ни од­но­му муж­чи­не... - го­лос де­вуш­ки дрог­нул окон­ча­тель­но. За­мол­чав, она при­нялась вы­тирать по­явив­ши­еся на ще­ках сле­зы.

Нес­си смот­ре­ла на Тес­су не­мига­ющим взгля­дом с та­ким ощу­щени­ем, слов­но ей пе­рек­ры­ли кис­ло­род, и она вот-вот за­дох­нется. Сер­дце би­лось в гру­ди в су­мас­шедшем рит­ме. Ка­кая-то сла­бая, об­ре­чен­ная на­деж­да в гру­ди пы­талась най­ти хоть ка­кое-ни­будь оп­ро­вер­же­ние то­му, что речь шла о Джей­ко­бе Блэ­ке. Пы­талась и не мог­ла.

- Я слы­шала в этой зо­лотой ком­па­нии че­тыре пар­ня... - ти­хо про­мол­ви­ла Мак­кой, с тру­дом ше­веля язы­ком, - как зва­ли это­го? – спро­сила са­ма не зная за­чем, ведь все бы­ло и так оче­вид­но: «принц ави­аком­па­ний», «лю­битель девс­твен­ниц» - это ник­то иной, как Блэк.

- Джейк, - вы­дох­ну­ла Тес­са, пы­та­ясь ус­по­ко­ить­ся и взять се­бя в ру­ки, - Джей­коб Блэк. Сей­час этот урод со сво­им дру­гом Эм­меттом Мак­Кар­тни от­жи­га­ют у нас в клу­бе. Уве­рена, се­год­ня он най­дет се­бе дру­гую жер­тву, и вновь нач­нет свою охо­ту. Кста­ти, ты как раз по­пада­ешь под его вкус, - на­пар­ни­ца от­верну­лась от зер­ка­ла и пос­мотре­ла на блед­ную, за­мер­шую на мес­те Нес­си. – И вот те­бе мой со­вет: ес­ли встре­тишь на сво­ем пу­ти кра­сиво­го, вы­соко­го, под­ка­чен­но­го пар­ня с иде­аль­ной смуг­лой ко­жей и бе­лос­нежной улыб­кой, бе­ги от не­го, как от чу­мы. Ина­че и гла­зом мор­гнуть не ус­пе­ешь, как ока­жешь­ся «ис­поль­зо­ван­ным пре­зер­ва­тивом».

Ре­нес­ми прик­ры­ла ли­цо ру­ками, за­тем про­вела ла­доня­ми вверх и си­лой сжа­ла собс­твен­ные во­лосы. В тот мо­мент ей очень хо­телось зак­ри­чать на­пар­ни­це, что­бы она за­мол­ча­ла и не го­вори­ла боль­ше ни сло­ва. Соз­на­ние Мак­кой с тру­дом справ­ля­лось с тем фак­том, ка­ким на са­мом де­ле че­лове­ком яв­ля­ет­ся па­рень, в ко­торо­го она влюб­ле­на, при ви­де ко­торо­го за­мира­ет сер­дце, а в ду­ше рас­цве­та­ет вес­на.

- Что с то­бой? – с не­до­уме­ни­ем спро­сила Тес­са, смот­ря на оша­рашен­ную Нес­си.

- Ни­чего, - Мак­кой с тру­дом взя­ла се­бя в ру­ки, - прос­то... твоя ис­то­рия нем­но­го пот­рясла... про­тив­но ста­ло от­то­го, ка­кими уро­дами мо­гут быть не­кото­рые осо­би...

- Мо­гут, еще ка­кими, - грус­тно кив­ну­ла Тес­са. – И ка­кого чер­та он при­пер­ся се­год­ня имен­но в наш клуб? – до­сад­но по­мор­щи­лась. – Хо­рошо, что мы выс­ту­па­ем в мас­ках, и эта сво­лочь ме­ня не уз­на­ет.

Пос­ле­ду­ющие выс­тупле­ния Нес­си и ее на­пар­ни­цы бы­ли нап­ря­жен­ны­ми, как ни­ког­да. Обе­им не уда­валось рас­сла­бить­ся. Обе пы­тались в тол­пе тан­цу­ющих отыс­кать гла­зами то­го, кто вы­вер­нул им ду­ши на­из­нанку. Пол­ностью раз­давлен­ная Тес­са хо­тела лишь од­но­го – дер­жать­ся по­даль­ше от то­го, кто пот­ре­пал ей сер­дце и наг­ра­дил хро­ничес­кой не­навистью ко все­му муж­ском по­лу. Ре­нес­ми, по­мимо от­вра­титель­ных эмо­ций внут­ри, ощу­щала еще и не­кое ли­кова­ние из-за то­го, че­го еще сов­сем не­дав­но сты­дилась: «Спа­сибо те­бе мой пе­редоз! Как же кру­то ока­залось наж­рать­ся и спас­тись от то­го кош­ма­ра, ко­торый пе­режи­ла Тес­са!» Эти фра­зы Нес­си очень хо­телось прок­ри­чать в зал под гром­кую му­зыку, хо­телось вып­леснуть ско­пив­ши­еся в ду­ше ра­зоча­рова­ние, боль и пол­ное не­пони­мание то­го, что де­лать пос­ле то­го, как ее сме­на в клу­бе за­кон­чится. Ей при­дет­ся вер­нуть­ся до­мой, а по­том пой­ти в шко­лу, где в лю­бом слу­чае пред­сто­ит стол­кнуть­ся с тем, к ко­торо­му чувс­тва люб­ви и не­навис­ти спле­лись в еди­ный клу­бок.

В ту ночь де­вуш­ки так и не уви­дели ни Блэ­ка, ни Мак­Кар­тни. Пар­ни не­кото­рое вре­мя про­вели в ВИП-зо­не, а по­том по­кину­ли клуб и разъ­еха­лись по до­мам в соп­ро­вож­де­нии спут­ниц, с ко­торы­ми поз­на­коми­лись в этом же клу­бе.

Воз­вра­ща­ясь до­мой, Мак­кой ре­шила в шко­лу не ид­ти. Брен­дон до­ма она уже не зас­та­ла.

С ут­ра Эд­вард, как и обе­щал, за­ехал пе­ред шко­лой за Элис. Он сам был за ру­лем. Де­вуш­ка се­ла в ма­шину ря­дом и с ра­достью по­тяну­лась к пар­ню, что­бы по­цело­вать. От­ве­тив на по­целуй, Кал­лен за­вел ма­шину и тро­нул­ся с мес­та. По пу­ти рас­ска­зыва­ли друг дру­гу, как про­вели вче­раш­ний день. Наб­лю­дая за до­воль­ной Зо­луш­кой, Эд­вард пы­тал­ся убе­дить се­бя за­быть о ее прош­лом, пе­рес­тать ис­кать прав­ду, и прос­то нас­лаждать­ся нас­то­ящим с лю­бимой де­вуш­кой. Поч­ти убе­дил, но как толь­ко на вхо­де в шко­лу они стол­кну­лись с Джас­пе­ром, рев­ность вновь ох­ва­тила Кал­ле­на, а вмес­те с ней и злость, ему по­каза­лось, что улыб­ка Зо­луш­ки ста­ла ши­ре при ви­де блон­ди­на, а У­ит­лок че­рес­чур дол­го за­дер­жи­ва­ет свой взгляд на его Зо­луш­ке. Трое под­рос­тков изоб­ра­жали без­за­бот­ное, ве­селое нас­тро­ение, хо­тя у каж­до­го внут­ри про­мель­кнул оп­ре­делен­ный нап­ряг.

«Они выг­ля­дят счас­тли­выми, - рев­но­вал Джас­пер. – Она его дей­стви­тель­но лю­бит. Элис-Элис, дер­жи свое прош­лое за зу­бами, не порть то, что у вас есть». – Он на­мере­вал­ся вык­ро­ить удоб­ный мо­мент с Брен­дон, что­бы по­гово­рить об этом на­еди­не.

«Джас­пер, как хо­рошо, что ты вер­нулся, как при­ят­но сно­ва ви­деть те­бя в этой шко­ле, - с уми­лени­ем ду­мала Элис об од­ном и с со­жале­ни­ем о дру­гом: - Жаль, что мы со­вер­ши­ли тог­да ошиб­ку, те­перь при­ходит­ся врать Эд­варду. Не­нави­жу се­бя за это».

«По­чему вы так смот­ри­те дру­гу на дру­га?! – мыс­ленно воз­му­щал­ся Кал­лен, ко­торо­му ка­залось, что его друг и его де­вуш­ка слиш­ком ра­ды встре­че, и воз­можно да­же, им хо­чет­ся, что­бы Эд­вард ис­чез и ос­та­вил их на­еди­не. – По­жалуй­ста, пусть кто угод­но, толь­ко не он!» - мысль о том, что У­ит­лок мог при­касать­ся к его Зо­луш­ке, це­ловать ее, за­нимать­ся с ней сек­сом, уби­вала мо­раль­но и до­води­ла до от­ча­яния.

- Ну, лад­но, иди на урок, по­том уви­дим­ся, - об­ра­тил­ся Эд­вард к Элис.

- Окей, - улыб­нувшись, Брен­дон пос­лушно кив­ну­ла. Преж­де чем от­пустить, Кал­лен зак­лю­чил ее в объ­ятия и страс­тно по­цело­вал в за­сос. Элис вы­нуж­де­но от­ве­тила на по­целуй, сму­ща­ясь при­сутс­твия блон­ди­на. Джас­пер от­вел гла­за в сто­рону, ста­ра­ясь не вы­дать лег­кую за­висть и же­лание ока­зать­ся на мес­те дру­га.

Брен­дон уш­ла к сво­ей а­уди­тории, пар­ни пош­ли к лес­тни­це. По пу­ти Эд­вард ре­шил за­вес­ти раз­го­вор:

- Итак, воз­вра­ща­ясь к на­шей те­ме о том, что ты вер­нулся ра­ди Зо­луш­ки...

- Не парь­ся, - со спо­кой­ным ви­дом пе­ребил Джас­пер, - ес­ли она те­бя уже лю­бит, я не бу­ду вме­шивать­ся. Бу­ду от­но­сить­ся к ней, как к дру­гу, как к Свон или к Хейл. К Ро­зали, - уточ­нил под ко­нец.

На лес­тнич­ной пло­щад­ке меж­ду эта­жами, ог­ля­дев­шись по сто­ронам и убе­див­шись, что их ник­то не ус­лы­шит, Эд­вард рез­ко ос­та­новил­ся, взяв У­ит­ло­ка за пле­чо и вы­нудив ос­та­новить­ся то­же.

- Хо­чу кое о чем спро­сить. Пок­ля­нись, что ска­жешь прав­ду, - быс­тро пот­ре­бовал Кал­лен.

- Спра­шивай. Обе­щаю, что ска­жу прав­ду, - по­обе­щал блон­дин, до­гады­ва­ясь, о чем пой­дет речь.

- До то­го, как ты у­ехал в Бель­гию, у те­бя был с Зо­луш­кой секс? – с нап­ря­жен­ным ви­дом, пря­мо в лоб спро­сил Эд­вард. В от­ли­чие от раз­го­вора с Джей­ком, с Кал­ле­ном Джас­пер изоб­ра­зил вы­раже­ние пол­но­го не­до­уме­ния.

- Что? – пе­рес­про­сил он с та­ким ви­дом, слов­но боль­ше­го аб­сурда в жиз­ни не слы­шал. – Ты сей­час серь­ез­но?

- Да, я, блядь, серь­ез­но, прос­то от­веть: да или нет! – нер­вно вы­палил Эд­вард.
- Ко­неч­но, нет! – пол­ным воз­му­щения го­лосом от­ве­тил У­ит­лок. – Что за бред?!

Ви­дя, как по лес­тни­це под­ни­ма­ют уче­ники, Кал­лен чуть вы­пус­тил пар. По­дож­дав по­ка пос­то­рон­ние прой­дут ми­мо, уже спо­кой­но и нег­ромко поп­ро­сил:

- Дай мне сло­во дру­га, сло­во па­цана, сло­во ев­ро­пей­ско­го прин­ца, что го­воришь прав­ду.

От та­кой прось­бы в дру­гом слу­чае Джас­пер рас­сме­ял­ся бы, но в этот раз бы­ло не до сме­ха, ста­ло тош­но от­то­го, нас­коль­ко серь­ез­на для Эд­варда те­ма раз­го­вора, от­то­го, что он вы­нуж­ден бу­дет сей­час сов­рать дру­гу, гля­дя ему в гла­за, от бе­зыс­ходнос­ти и слож­но­го вы­бора: дать лож­ное сло­во или под­ста­вить Брен­дон. Блон­дин ви­дел пе­ред со­бой дру­га са­мого близ­ко­го из всей их чет­верки, то­го, ко­торый до­верял ему боль­ше чем дру­гим, ко­торый де­лил­ся с ним тем, чем не мог по­делить­ся с дру­гими, и при этом по­нимал, что мо­жет од­ной ложью ли­шить­ся и до­верия, и дру­га. А ес­ли ска­зать прав­ду? Прав­да мо­жет так­же по­дор­вать их от­но­шения, как и ложь, а еще мо­жет нав­ре­дить Элис.

- Даю те­бе сло­во ко­го угод­но, что го­ворю прав­ду, - с нас­мешкой про­мол­вил У­ит­лок, де­монс­три­руя аб­сур­дность по­доз­ре­ний Эд­варда.

С ду­ши Кал­ле­на слов­но груз сва­лил­ся, он по­верил дру­гу, на ра­дос­тях за­хоте­лось зак­лю­чить У­ит­ло­ка в объ­ятия и зак­ру­жить. Но та­кому по­рыву Эд­вард не под­дался. Хлоп­нув по-дру­жес­ки Джас­пе­ра по пле­чу, он ус­мехнул­ся и про­мол­вил:

- Вот еще один не­дос­та­ток люб­ви – она прев­ра­ща­ет лю­дей в кон­че­ных па­рано­иков.
- Бы­ва­ет, - по­нима­юще ус­мехнул­ся блон­дин.

Во вре­мя уро­ка Элис на мо­биль­ный приш­ло со­об­ще­ние от У­ит­ло­ка: «Мо­жешь сей­час спус­тить­ся к под­ва­лу? Нуж­но по­гово­рить».

«Окей», - сра­зу же от­ве­тила де­вуш­ка, чувс­твуя, как ду­шу ох­ва­тыва­ет лег­кое вол­не­ние. О чем это Джас­пер ре­шил с ней по­гово­рить?

Ос­то­рож­но сту­пая по сту­пень­кам, Брен­дон спус­ка­лась к под­ва­лу. На пос­леднем про­лете она уло­вила за­пах си­гарет­но­го ды­ма и не­воль­но улыб­ну­лась – Джас­пер не из­ме­нял сво­им вред­ным при­выч­кам.

Блон­дин сто­ял, скрес­тив но­ги и упер­шись спи­ной в ме­тал­ли­чес­кую дверь, ве­дущую в под­вал, Ког­да в по­ле зре­ния по­яви­лась Элис, нем­но­го рас­те­рян­ная, слег­ка сму­щен­ная и очень кра­сивая, гу­бы пар­ня рас­тя­нулись в улыб­ке.

- О чем ты хо­тел по­гово­рить? – улыб­нувшись в от­вет, де­вуш­ка спус­ти­лась по пос­ледним сту­пень­кам и приб­ли­зилась бли­же. Мыс­ли и сер­дце за­пол­ни­ло вос­по­мина­ни­ями о вре­мени, про­веден­ном в этом же мес­те с этим же пар­нем в прош­лом.

- О вас с Эд­вардом, - улыб­ка У­ит­ло­ка чуть по­мер­кла, вид стал бо­лее серь­ез­ным. – Се­год­ня он прис­тал ко мне с расс­про­сами, бы­ла ли меж­ду на­ми ин­тимная связь...

Ли­цо Элис при­об­ре­ло оза­дачен­ное вы­раже­ние, на ще­ках по­явил­ся лег­кий ру­мянец сму­щения. Джас­пер на мгно­вение за­мол­чал, за­тем про­дол­жил:

- Я сов­рал. Ска­зал, что ни­чего не бы­ло. Ес­ли у те­бя бу­дет что-то спра­шивать, со­ветую то­же сов­рать. Ду­маю, прав­да уже не име­ет зна­чение, а ложь в этом воп­ро­се по­может сох­ра­нить ва­ши с ним от­но­шения.

Не­ожи­дан­но Элис ста­ло очень грус­тно, боль­но и обид­но на ду­ше. Она-то ду­мала, что эта те­ма для всех уже зак­ры­та, а ока­зыва­ет­ся, что до­рогие и близ­кие ей лю­ди про­дол­жа­ют ее му­солить, пы­та­ясь что-то от­ка­пать и что-то скрыть. Для Джас­пе­ра их ночь не име­ет и ни­ког­да име­ла зна­чения – это неп­ри­ят­но, но с этим Брен­дон дав­но уже сми­рилась. Нас­то­ящую боль при­чини­ло то, что Эд­вард, пос­ле все­го, что меж­ду ни­ми бы­ло, про­дол­жа­ет рыть­ся в гряз­ном белье, втя­гивая сю­да сво­их дру­зей и не­понят­но ко­го еще.

- Спа­сибо, что пре­дуп­ре­дил, - Элис с тру­дом вы­дави­ла не­кое по­добие улыб­ки. Джас­пе­ру ста­ло не по се­бе от ее огор­ченно­го ви­да. За­тушив об сте­ну оку­рок и выб­ро­сив его в кон­сер­вную бан­ку, он по­дошел бли­же к де­вуш­ке.

- Я не знаю, что имен­но меж­ду ва­ми про­ис­хо­дит, - ти­хо про­из­нес блон­дин, - но точ­но знаю, что он те­бя лю­бит. Ес­ли ты его так же лю­бишь и не хо­чешь по­терять то, что у вас есть, сох­ра­ни прош­лое в тай­не. За­будь о том, что бы­ло. – Не же­лая еще боль­ше сму­щать Элис сво­им при­сутс­тви­ем, Джас­пер обо­шел ее и не спе­ша нап­ра­вил­ся к лес­тни­це.

- Жаль, я не мо­гу, как не­кото­рые, за­быть то, на что мне не пле­вать, - с уко­ром в го­лосе про­мол­ви­ла Брен­дон, про­дол­жая сто­ять спи­ной к пар­ню. Эти сло­ва вы­нуди­ли У­ит­ло­ка ос­та­новить­ся. По­мед­лив нем­но­го и соб­равшись с мыс­ля­ми, он обер­нулся, так же нес­пешно спус­тился об­ратно, по­дошел к Элис сза­ди и, чуть скло­нив­шись к ее уху, спо­кой­но про­из­нес:

- Оши­ба­ешь­ся, ес­ли ду­ма­ешь, что мне пле­вать. И зна­ешь, что? За­будь про мой со­вет. Рас­ска­жи Кал­ле­ну прав­ду. Воз­можно, он тог­да те­бя бро­сит, и у ме­ня по­явит­ся от­личный шанс за­во­евать те­бя сно­ва. Я по­пытал­ся быть бла­город­ным – тя­жело. Эго­ис­том быть лег­че, да и при­выч­нее для ме­ня. И как за­кон­ченный эго­ист, я хо­чу, что­бы ты бы­ла со мной, а не с ним. – Ска­зав это, Джас­пер раз­вернул­ся и ушел, да­вая Элис воз­можность пе­рева­рить ус­лы­шан­ное.

Брен­дон сто­яла, слов­но па­рали­зован­ная, не чувс­твуя ни собс­твен­но­го сер­дца, ни собс­твен­но­го ды­хания. Пя­лясь не­мига­ющим взгля­дом на ме­тал­ли­чес­кую дверь, и ни­чего кон­крет­но­го пе­ред со­бой не ви­дя.

Она не хо­тела в чем-ли­бо уп­ре­кать У­ит­ло­ка, но так выш­ло, что оби­да на Эд­варда, вы­лилась в скры­тую пре­тен­зию к Джас­пе­ру. Пос­ле че­го приш­лось ус­лы­шать то, что ус­лы­шала – прак­ти­чес­ки приз­на­ние в же­лании быть с ней, и под­твержде­ние слов Кал­ле­на, ко­торым Элис вна­чале не при­дала зна­чения, о том, что Джас­пер вер­нулся в Нью-Й­орк из-за нее.

Слу­чись это воз­ра­щение нес­коль­ко ме­сяцев на­зад, де­вуш­ка бы­ла бы счас­тли­ва, да­же нес­мотря на то, что блон­дин вер­нулся бы не из-за ве­ликой люб­ви, а лишь из-за то­го, что­бы уте­шить­ся в ком­па­нии Элис, пос­ле рас­ста­вания с лю­бимой ак­три­сой. Тог­да еще она бы­ла бы го­това ра­довать­ся при­сутс­твию Джас­пе­ра, нес­мотря ни на что, те­перь же его приз­на­ние выз­ва­ло лишь сту­пор и чувс­тво по­терян­ности, а не­боль­шой по­рыв ра­дос­ти из глу­бины сер­дца по по­воду У­ит­ло­ка был заб­ло­киро­ван ра­зоча­рова­ни­ем и болью из-за по­веде­ния Кал­ле­на.

Джас­пер под­ни­мал­ся на чет­вертый этаж с чувс­твом об­легче­ния в ду­ше. Еще не­дав­но он хо­тел убе­речь Элис от гне­ва Кал­ле­на, но пос­ле раз­го­вора око­ло под­ва­ла вдруг осоз­нал, что Эд­вард не при­чинит вре­да Ро­бин Гу­ду, хо­тя бы по­тому, что Джас­пер сам ему не поз­во­лит. И ес­ли друг не смо­жет пе­режить и прос­тить Брен­дон прав­ду, что ж, тем ху­же для не­го. Блон­дин в та­ком слу­чае на­мере­вал­ся сде­лать все, что­бы смяг­чить стра­дания Элис по Кал­ле­ну и по­мочь ис­це­лить ее ра­неное сер­дце.

«А мо­жет, ни­чего и не бу­дет, - опять же до­пус­кал У­ит­лок. – Воз­можно, Эд­вард так ни­ког­да и не уз­на­ет прав­ду».

Пос­ле уро­ков, как и до­гова­рива­лись, Эд­вард встре­тил­ся с Элис в вес­ти­бюле шко­лы, и они вмес­те пош­ли к вы­ходу, па­рень дол­жен был от­везти сти­пен­ди­ат­ку до­мой. Кал­лен вел се­бя без­за­бот­но, как обыч­но, об­ни­мал Зо­луш­ку, це­ловал и шу­тил. Брен­дон с тру­дом де­лала вид, что все нор­маль­но, про се­бя удив­ля­ясь то­му, как уме­ло Эд­вард уме­ет прит­во­рять­ся. Выг­ля­дит та­ким до­воль­ным, а сам по­доз­ре­ва­ет Элис в свя­зи с У­ит­ло­ком и пы­та­ет­ся вы­яс­нить прав­ду.

По пу­ти до­мой от Эд­варда не ус­коль­зну­ла не­кая нап­ря­жен­ность де­вуш­ки. На воп­рос, что слу­чилось, Брен­дон сос­ла­лась на пред­сто­ящую ат­теста­цию по всем пред­ме­там. Ведь сти­пен­ди­аты, в от­ли­чие от «зо­лотых» и плат­ных уче­ников, мог­ли быть от­числе­ны из шко­лы в кон­це учеб­но­го го­да, в слу­чае не сда­чи хоть од­но­го пред­ме­та. Эд­вард без­за­бот­но от­махнул­ся от пе­режи­ваний де­вуш­ки и по­обе­щал, что ее не ис­клю­чат, да­же ес­ли она про­валит все пред­ме­ты. Элис в от­вет вы­дави­ла улыб­ку, про се­бя ре­ша­ясь на труд­ный пос­ту­пок – ска­зать Кал­ле­ну прав­ду. Врать ему и без то­го бы­ло неп­ри­ят­но, но от­то­го, что пар­ня му­ча­ют сом­не­ния, что он пы­та­ет­ся все вы­яс­нить, прив­ле­кая дру­гих лю­дей, ста­ло сов­сем тош­но. Тош­но за свою ложь и за по­веде­ние Эд­варда...

«У са­мого-то до ме­ня бы­ло не­мере­но дру­гих де­вушек, я же не бе­гаю, не вы­яс­няю, что, где и как. По­чему он так се­бя ве­дет?» - с оби­дой ду­мала Элис. В ее по­нима­нии прош­лое не дол­жно вли­ять на нас­то­ящее, прош­лое сле­дова­ло ос­та­вить в прош­лом и про­дол­жать жить се­год­няшним днем, се­год­няшни­ми от­но­шени­ями и нас­то­ящей лю­бовью.

По­мимо оби­ды при­сутс­тво­вала и злость: «Раз уж он та­кой до­тош­ный, хо­чет все знать, я ска­жу ему! Пус­кай зна­ет прав­ду. Пос­мотрим, как он се­бя по­ведет. Ес­ли за­хочет прек­ра­тить от­но­шения, что ж...» - и здесь по­яв­лялся страх по­терять Эд­варда.

Элис бро­сала на не­го взгля­ды мель­ком, рас­смат­ри­вала, ког­да он сле­дил за до­рогой и о чем-то ве­село бол­тал, и по­нима­ла, что лю­бит это­го эго­ис­тично­го ду­рака с дет­ски­ми вы­ход­ка­ми, неп­ред­ска­зу­емой ре­ак­ци­ей и не­веро­ят­ным чувс­твом собс­твен­ности. Слож­но бы­ло пред­ста­вить, как это чу­до смо­жет от нее от­вернуть­ся и за­копать в се­бе ту лю­бовь, ко­торую Элис не­од­нократ­но ощу­щала на се­бе, из-за од­ной ошиб­ки, ко­торая не име­ла ни­како­го от­но­шения к их люб­ви и их от­но­шени­ям.

По­нимая, что до­рога под­хо­дит к кон­цу, Брен­дон тя­жело вздох­ну­ла и ре­шилась на неп­ри­ят­ный раз­го­вор:

- Эд­вард, я хо­чу те­бе кое в чем приз­нать­ся.

Кал­лен взгля­нул на де­вуш­ку, ожи­дая про­дол­же­ния.

- Я сов­ра­ла те­бе нас­чет то­го, с кем у ме­ня был пер­вый ин­тимный опыт...

Не вы­ражая ни­каких эмо­ций, Эд­вард от­вернул го­лову к до­роге.

- Я ис­пу­галась тво­ей воз­можной ре­ак­ции, - не­уве­рен­но про­дол­жи­ла Брен­дон. – Ис­пу­галось, что это мо­жет ис­портить ва­шу друж­бу... - пос­ле этих слов де­вуш­ка за­мети­ла, как силь­но Кал­лен сжал руль, про­дол­жая с ка­мен­ным ли­цом сле­дить за до­рогой.

- Из­ви­ни ме­ня, по­жалуй­ста, за то, что сол­га­ла...

- Ты не ска­зала глав­но­го, - хо­лод­ным то­ном про­мол­вил па­рень, не гля­дя на Элис. – Не наз­ва­ла имя это­го счас­тлив­ца. – Эд­вард и сам уже знал имя, но хо­телось ус­лы­шать его от Зо­луш­ки, пос­лу­шать, с ка­ким то­ном она его на­зовет.

- Это Джас­пер. У­ит­лок, - с за­мира­ющим сер­дцем оз­ву­чила Брен­дон.

- По­нят­но, - все, что смог вы­давить из се­бя Кал­лен спо­кой­но. За­тем, уб­рав с ру­ля од­ну ру­ку, он сжал ла­донь в ку­лак и, не в си­лах сдер­жать эмо­ции, сквозь зу­бы про­цедил:

- Блядь, как же бе­сит... - пос­ле че­го вновь за­мол­чал.

До са­мого до­ма еха­ли мол­ча, ре­ак­ция Эд­варда пу­гала Элис. Она срав­ни­ла его с бом­бой за­мед­ленно­го дей­ствия, ко­торая дол­го и мед­ленно за­кипа­ет, а по­том рва­нет так, что ма­ло ни­кому не по­кажет­ся. Луч­ше бы сра­зу взор­вался и вып­леснул весь не­гатив в тот же миг.

Ос­та­новив­шись око­ло подъ­ез­да Брен­дон, Кал­лен, про­дол­жая смот­реть впе­ред, су­хо про­мол­вил:

- При­еха­ли.

Элис не спе­шила вы­ходить из ма­шины. Ка­залось, что ес­ли вый­дет, не по­гово­рив, то по­теря­ет его нав­сегда.

- Пос­лу­шай, - ти­хо про­мол­ви­ла де­вуш­ка, - это про­изош­ло за­дол­го до то­го, как у нас за­вяза­лись нас­то­ящие от­но­шения... И то, что бы­ло рань­ше, для ме­ня не име­ет ни­како­го зна­чения для на­ших с то­бой от­но­шений. Все твои де­вуш­ки и мое прош­лое... я пос­та­ралась о них за­быть. По­чему ты не мо­жешь так­же за­быть обо всем? За­чем что-то во­рошишь и вы­ис­ки­ва­ешь то, что не име­ет уже зна­чения...

Эд­вард бро­сил на Элис та­кой взгляд, слов­но со­бирал­ся им убить, Брен­дон осек­лась и чуть по­ежи­лась от его вы­раже­ния ли­ца, к гор­лу под­сту­пил ком.

- О ка­ком нах­рен прош­лом ты сей­час го­воришь, ес­ли ты сей­час, в нас­то­ящем, врешь мне! Проб­ле­ма не в том, что ты пе­рес­па­ла с У­ит­ло­ком, а в том, что сол­га­ла! В том, что вы оба дер­жи­те ме­ня за иди­ота, ко­торо­го мож­но на­кор­мить лап­шей, а по­том пор­жать за мо­ей спи­ной! И не смей срав­ни­вать тех, с кем я спал, с У­ит­ло­ком! Я име­ни ни од­ной из них не пом­ню, а ты лю­била это­го прин­ца не­доде­лан­но­го! А мо­жет быть, и до сих пор лю­бишь! Ведь это его ты пы­талась вы­горо­дить сво­ей ложью! – Кал­лен вы­гова­ривал все на по­вышен­ных то­нах, ру­ководс­тву­ясь не ра­зумом, а эмо­ци­ями, не сов­сем от­да­вая от­чет сво­им сло­вам.

Элис же не слы­шала, не вос­при­нима­ла смысл этих слов, он не мог про­бить­ся до соз­на­ния де­вуш­ки сквозь тол­стый слой от­ча­яния и по­нима­ния то­го, что Эд­вард не прос­тит ей ее ложь. Что ее глав­ная ошиб­ка зак­лю­чалась не в том, что пе­рес­па­ла, а в том, что сов­ра­ла.

- Я луч­ше пой­ду... - с тру­дом про­из­несла Элис, не на­ходя боль­ше слов для оп­равда­ния и бо­ясь рас­пла­кать­ся пря­мо в ма­шине.

- Луч­ше иди, - вы­дох­нул Кал­лен, вы­пус­кая пар и не же­лая ви­деть Зо­луш­ку в дан­ный мо­мент.

Как толь­ко Брен­дон выш­ла из ма­шины и пош­ла к подъ­ез­ду, Эд­вард наб­рал но­мер У­ит­ло­ка.

- Ты где? – спро­сил, ког­да Джас­пер от­ве­тил на зво­нок.
- В шко­ле, в клу­бе.

- Дож­дись ме­ня, на­до по­гово­рить, - ска­зав это, Кал­лен от­клю­чил связь, сор­вался с мес­та и на боль­шой ско­рос­ти пом­чался об­ратно к шко­ле.

Элис заш­ла в квар­ти­ру со сле­зами на гла­зах и зас­та­ла до­ма зап­ла­кан­ную Нес­си. Под­ружки на­чали де­лить­ся друг с дру­гом сво­ими проб­ле­мами и, не вы­дер­жав, обе рас­пла­кались.

За­летев в офис, Кал­лен зад­ней мыслью от­ме­тил: «Хо­рошо, что Майк уже ушел». Вбе­жал в клуб, уви­дел Джас­пе­ра, сто­яще­го око­ло биль­яр­дно­го сто­ла и бро­сил­ся к не­му, не об­ра­щая вни­мания на бар­ме­на и злос­тно при этом вы­ража­ясь:

- Дож­дался-та­ки друг хе­ров!

У­ит­лок не ус­пел тол­ком вник­нуть в суть пре­тен­зий, но по од­но­му взбе­шен­но­му ви­ду Эд­варда ин­стинктив­но при­гото­вил­ся от­ра­жать уда­ры. Не ску­пясь на ос­корби­тель­ные вы­раже­ния, Кал­лен наб­ро­сил­ся на дру­га с ку­лака­ми. Джас­пер на­чал от­би­вать­ся. В про­цес­се дра­ки он до­гадал­ся, из-за че­го оз­ве­рел Эд­вард, по­это­му не пы­тал­ся на­носить уда­ры в от­вет, толь­ко за­щищал­ся, ду­мая о том, что пусть луч­ше Кал­лен сор­вет всю злость на нем, что­бы на Брен­дон уже ни­чего не ос­та­лось.

Бар­мен Хью рас­те­рян­но при­тих за бар­ной стой­кой, не сов­сем по­нимая, как ре­аги­ровать на про­ис­хо­дящее. В лю­бой дру­гой дра­ке он пос­пе­шил бы на по­мощь лю­бому из ГБ-шни­ков. А что де­лать, ког­да де­рут­ся два ГБ-шни­ка? И рас­та­щить их не ва­ри­ант, ведь по­том оба по шее на­да­ют, да и с ра­боты выш­вырнут. К об­легче­нию Хью, от­во­рилась дверь, ве­дущая на кры­шу, из нее выш­ли Джейк с Эм­меттом, пос­ле се­кун­дно­го удив­ле­ния и сту­пора, оба бро­сились раз­ни­мать де­рущих­ся дру­зей. Мак­Кар­тни от­та­щил Кал­ле­на, Блэк встал пе­ред У­ит­ло­ком, ко­торый, впро­чем, не пы­тал­ся на­падать на Эд­варда, но на от­ветные фра­зы не ску­пил­ся.

- В гро­бу я ви­дел та­ких дру­зей! – про­дол­жал во­пить Кал­лен. – Треп­ло бель­гий­ское! Ва­ли нах­рен в свою Ев­ро­пу, и чтоб я те­бя здесь боль­ше не ви­дел!

- Ког­да не бу­ду знать, чем за­нять­ся в жиз­ни, обя­затель­но спро­шу тво­его со­вета, что де­лать и ку­да ва­лить! – яз­вил в от­вет У­ит­лок.

- Сов­сем ох­ре­нели?! – кри­чал на дра­чунов Мак­Кар­тни.
- Бля, ну вы че­го сце­пились-то? – пы­тал­ся вы­яс­нить шо­киро­ван­ный про­ис­хо­дящим Джейк.

- Он мне боль­ше не друг! – кри­чал Эд­вард. – Нет боль­ше «ГБ 4»! На­хер та­ких дру­зей, ко­торые врут те­бе в гла­за с наг­лой ро­жей! – в сер­дцах Кал­лен нер­вно ста­щил с паль­ца пе­чат­ку «ГБ 4» и швыр­нул ее об пол. – К чер­ту эту пе­чат­ку! На­до бу­дет пе­реде­лать на «ГБ 3»!

- А за­чем те­бе во­об­ще пе­реде­лывать, ес­ли ты ре­шил сва­лить?! – не уни­мал­ся Джас­пер, ко­торо­го аг­рессия Кал­ле­на то­же вы­вела из се­бя.

- Я те­бя быс­трее от­сю­да сва­лю! По­нял?! – Эд­вард вновь по­пытал­ся прор­вать­ся че­рез дру­зей, что­бы доб­рать­ся до блон­ди­на.

- Да­вай! Поп­ро­буй! – У­ит­лок в свою оче­редь так­же по­пытал­ся по­дой­ти бли­же к Эд­варду, но Блэк и Мак­Кар­тни не поз­во­лили.

- Да хва­тит вам гнать! – за­орал Эм­метт. – Ник­то ни­куда не сва­лива­ет! И не ве­дите се­бя, как две ис­те­рич­ные тел­ки!

Ви­дя, что друзья не да­дут на­бить У­ит­ло­ку фи­зи­оно­мию, Эд­вард пос­лал всех к чер­ту, раз­вернул­ся и быс­тро нап­ра­вил­ся к вы­ходу. Эм­метт сра­зу же пос­ле­довал за ним, под­няв на хо­ду пе­чат­ку Кал­ле­на. Джейк ос­тался с Джас­пе­ром.

На вы­ходе из офи­са Эд­вард стол­кнул­ся с Бел­лой, ко­торая ус­та­вилась на бра­та изум­ленны­ми гла­зами. По взлох­ма­чен­ным во­лосам и нем­но­го пор­ванной ру­баш­ке бы­ло оче­вид­но, что он под­рался.

- Что слу­чилось? – по­пыта­лась вы­яс­нить де­вуш­ка.
- Ни­чего, - от­ре­зал Эд­вард, ухо­дя прочь.

- Эм­метт? – по­пыта­лась уз­нать у Мак­Кар­тни, но тот, от­махнув­шись, по­шел до­гонять дру­га.

Ос­то­рож­но сту­пая, Свон пе­ресек­ла офис, нем­но­го спус­ти­лась по сту­пень­кам и, не вхо­дя в клуб, при­та­илась, прис­лу­шива­ясь к раз­го­вору.

- Я ж те­бе го­ворил, не рас­ска­зывать ему прав­ду, - пос­лы­шал­ся го­лос Джей­ка с уко­ром. – Ну, пе­рес­па­ли и пе­рес­па­ли. Те­перь она с Кал­ле­ном, и ко­му ка­кая раз­ни­ца, что у вас с ней бы­ло рань­ше?

- Я ему не рас­ска­зывал, - взбу­дора­жен­ный го­лос Джас­пе­ра, - но ес­ли он бу­дет вес­ти се­бя, как де­бил, то она с ним не бу­дет.

- Что? – воз­му­щение Блэ­ка. – Ска­жи еще, что по­пыта­ешь­ся от­бить ее се­бе.
- На­до бу­дет, отобью, - ка­тего­рич­ность У­ит­ло­ка.

Бел­ла от ус­лы­шан­но­го нас­толь­ко опе­шила, что, прик­рыв ру­кой рот, за­была, что нуж­но ды­шать.

«Брен­дон пе­рес­па­ла с У­ит­ло­ком?! Них­ре­на се­бе ка­кие де­ла!» - пос­ле оп­ре­делен­но­го по­нима­ния то­го, что про­изош­ло, на ли­це де­вуш­ки по­яви­лась зло­рад­ная ух­мылка.

Эм­метт вмес­те с Эд­вардом выш­ли из шко­лы. Мак­Кар­тни, ко­торый уз­нал о проб­ле­ме Эд­варда от Блэ­ка, так­же до­гадал­ся, из-за че­го про­изо­шел кон­фликт. По пу­ти он пы­тал­ся оп­равдать пос­ту­пок У­ит­ло­ка тем, что все про­изош­ло до то­го, как Эд­вард на­чал ис­пы­тывать к Брен­дон нас­то­ящие чувс­тва.

- От­ку­да ты зна­ешь, до то­го или пос­ле? – все еще нер­вно го­ворил Кал­лен. – И де­ло да­же не в том, что пе­рес­пал. Этот ко­зел дал мне сло­во па­цана, сло­во дру­га! Да­вал сло­во и пиз­дел пря­мо в гла­за!

Как это оп­равдать, Эм­метт не знал.

Выс­лу­шав проб­ле­мы друг дру­га, Элис и Нес­си по­чувс­тво­вали не­кото­рое об­легче­ние. Каж­дой из них проб­ле­ма под­ру­ги по­каза­лась серь­ез­нее сво­ей собс­твен­ной. У Ре­нес­ми не бы­ло ни­како­го же­лания ид­ти в шко­лу и по­падать­ся на гла­за Блэ­ку. Брен­дон же на­обо­рот хо­телось, что­бы быс­трее нас­ту­пил сле­ду­ющий день, что­бы пой­ти в шко­лу и иметь воз­можность уви­деть там Эд­варда.

На сле­ду­ющий день в шко­ле не по­яви­лись ни Ре­нес­ми, ни Эд­вард, ни Джас­пер. У­ит­лок и Кал­лен ре­шили па­ру дней от­си­деть­ся до­ма, что­бы не ви­деть дру­гу дру­га и не ус­тра­ивать оче­ред­ных драк. Не хо­тели вы­носить кон­фликт за пре­делы ком­па­нии. О чем был пре­дуп­режден и бар­мен.

На од­ной из пе­ремен Элис под­ня­лась в клуб «ГБ 4» и уз­на­ла у Май­ка, что Эд­вард в шко­лу не при­шел. Вый­дя из офи­са, наб­ра­ла но­мер Кал­ле­на. Пос­ле дол­го­го ко­личес­тва гуд­ков он от­ве­тил:

- Да.
- При­вет, - роб­ко поз­до­рова­лась Брен­дон, не в си­лах скрыть вол­не­ние.
- При­вет, - про­мол­вил па­рень хо­лод­ным, рав­но­душ­ным то­ном.
- Ты се­год­ня не при­шел в шко­лу... зво­ню уз­нать, всё ли у те­бя в по­ряд­ке...
- Я в один миг по­терял и дру­га, и лю­бимую де­вуш­ку, ду­ма­ешь, пос­ле та­кого все мо­жет быть в по­ряд­ке?
- То есть... - го­лос Элис дрог­нул, - это ко­нец?
- Не знаю. Не ре­шил еще, - ска­зав это, Эд­вард сбро­сил вы­зов. У Брен­дон на­вер­ну­лись сле­зы на гла­за.

Спус­ка­ясь по лес­тни­це, она стол­кну­лась с Эм­меттом. Чуть ли не впер­вые с мо­мен­та их зна­комс­тва па­рень не выг­ля­дел ве­селым и не улы­бал­ся ей.

- Ну, при­вет, Ре­волю­ция, - ос­та­новив­шись, Мак­Кар­тни оки­нул Элис враж­дебным взгля­дом.
- При­вет, - соб­рав си­лы в ку­лак, Брен­дон су­мела по­давить ком в гор­ле.

- Зна­ешь, я так ра­довал­ся то­му, что ты по­яви­лась в на­шей шко­ле, а те­перь вот жа­лею, - про­мол­вил па­рень. – Не ду­мал, что из-за ка­кой-то дев­чонки на­ша ком­па­ния мо­жет раз­ва­лить­ся.

У Элис при­от­крыл­ся рот от ус­лы­шан­но­го.

- Че­го те­бе по­надо­билось у нас на эта­же? – до­воль­но гру­бо спро­сил Эм­метт. – Хва­тит тут шас­тать. Кал­лен и У­ит­лок из-за те­бя вче­ра на­били друг дру­гу мор­ды, и мне это ох­ре­неть как не нра­вит­ся. Так не нра­вит­ся, что я го­тов ра­ди сох­ра­нения на­шей ком­па­нии и друж­бы вле­пить те­бе мет­ку и вып­ро­водить да­леко не толь­ко из шко­лы, но и из Нью-Й­ор­ка, что­бы ты не от­равля­ла от­но­шения мо­их дру­зей.

От нес­пра­вед­ли­вых об­ви­нений, уг­роз Мак­Кар­тни, ко­торый всег­да хо­рошо к ней от­но­сил­ся, и осоз­на­ния то­го, что из-за нее под­ра­лись два до­рогих ей че­лове­ка, Элис нак­ры­ло та­ким от­ча­яни­ем, что вмес­то слез, за­хоте­лось ис­те­рич­но рас­сме­ять­ся. Но сдер­жавшись, она лишь улыб­ну­лась и спо­кой­но про­мол­ви­ла:

- Ну, так вле­пи. В чем проб­ле­ма? – пос­ле че­го обош­ла пар­ня и пош­ла даль­ше.

Эм­метт удив­ленно пос­мотрел ей вслед. Он не за­метил ту ис­те­рику, ко­торая тво­рилась в ду­ше де­вуш­ки, а ее улыб­ку при­нял за дер­зость, наг­лость и уве­рен­ность в том, что Кал­лен ни­кому не поз­во­лит при­чинить ей вред.

«Хо­тя че­му я удив­ля­юсь? – тут же по­думал Мак­Кар­тни, под­ни­ма­ясь даль­ше, - она всег­да бы­ла бор­зой и бесс­траш­ной. Луч­ше бы Кал­лен сам вле­пил ей мет­ку, выг­нал и не му­чил­ся боль­ше. Та­ким ве­селым, без­проб­лемным чу­ваком был, по­ка не спу­тал­ся с ней».

Элис по­сеща­ла шко­лу, не пы­та­ясь боль­ше ни зво­нить Эд­варду, ни под­ни­мать­ся на этаж «зо­лотых» уче­ников.

Спус­тя па­ру дней, зай­дя в вес­ти­бюль шко­лы, Брен­дон за­мети­ла не­обыч­ное ожив­ле­ние сре­ди школь­ни­ков и по­вышен­ное вни­мание к сво­ей пер­со­не. По ре­ак­ции ок­ру­жа­ющих вста­ло по­нят­но, что на шкаф­чи­ке по­яви­лась мет­ка. По вни­манию и зло­рад­ным ух­мылкам Элис до­гада­лась, что имен­но ее шкаф­чик удос­то­ил­ся мет­ки.

«Не­уже­ли Эм­метт все-та­ки это сде­лал...», - про­мель­кну­ла рас­се­ян­ная мысль, про­рыва­юща­яся сквозь от­ча­яние, ох­ва­тыва­ющее ду­шу.

На ват­ных но­гах и с быс­тро бь­ющим­ся сер­дцем, Брен­дон, под шу­шуканья ок­ру­жа­ющих, приб­ли­жалась к шкаф­чи­кам сти­пен­ди­атов. В го­лове кру­жились ха­отич­ные мыс­ли: «Зна­ет ли Эд­вард об этой мет­ке? Как по­ведет се­бя Джас­пер? Что мне де­лать? Ид­ти го­ворить с Эм­меттом или сра­зу за­бирать до­кумен­ты?..»

Соб­равша­яся око­ло шкаф­чи­ков тол­па лишь под­твер­ди­ла вер­сию о мет­ке. Приб­ли­жа­ясь к сво­ему шкаф­чи­ку, Элис про­дол­жа­ла ло­вить на се­бе со­чувс­твен­ные и зло­рад­ные взгля­ды школь­ни­ков, за­мети­ла в тол­пе Ло­рана и ря­дом с ним дру­гих ис­полни­телей, ка­залось, они уже бы­ли го­товы рас­терзать ее на мес­те. На рас­сто­янии нес­коль­ких мет­ров Элис за­мети­ла мет­ку на сво­ей двер­ке, по­дош­ла бли­же и за­мер­ла на мес­те в силь­ней­шем сту­поре, по го­лове слов­но обу­хом уда­рили – на ее шкаф­чи­ке ви­села мет­ка от Эд­варда Кал­ле­на, с его под­писью и пе­чатью.