Falling [muke] Russian Translation

POV Luke

Я посмотрел на телефон в моих руках. Мне нужно подумать над тем, что я буду делать. Я не могу расстаться с Майклом, но я и не могу не расстаться с Майклом.

Вообще, неважно что я сделаю, я попаду в плохую ситуацию.

Я вздохнул и встал с кровати. Мне нужно пойти и увидеть Майкла, так как я сказал ему 'скоро вернусь'. Что было полной ложью.

Я спустился вниз и увидел спящего Майкла на диване. Я так люблю его.

Я совсем не знаю, что мне делать, поэтому я попрошу Эштона помочь решить мою проблему.

Я опять вернулся в комнату Майкла и сел на кровать.

'Эштон, мне нужна помощь.'/

Я написал Эштону. Через несколько минут он ответил, заставляя меня нахмуриться.

'Я занят.'

Ответил он. Когда это он стал таким занятым?

'Чем занят?'

Ответил я.

'Я с Калумом.'

Написал он через 2 минуты.

Чем он 'занят' с Калумом?

'Но мне нужна помощь :('

Написал я, вздыхая.

'Спроси Майкла. Мне нужно идти, я все ещё занят.'

Ответил Эш, и я прошептал пару матов на выдохе.

Да, конечно, я могу спросить Майкла, нужно ли нам расстаться или нет.

Эштон не знает о договоре с Ником. Но если я кому-нибудь расскажу, это точно будет Эштон.

Через несколько минут мне пришло ещё одно сообщение. Пожалуйста, будь Эштоном.

'Ты уже сделал это?'

От Ника. Конечно.

'Нет.'

Ответил я.

'И чего ты ждешь!? Если ты не сделаешь этого сегодня, я приду и заставлю тебя плнять , что тебе лучше было сделать как я сказал.'

-Пошёл к черту, - прошептал я, хмурясь.

'Я скоро сделаю это.'

Написал я и убрал телефон.

Если это и правда последний день, когда я встречаюсь с Майклом, я должен с ним быть как можно дольше.

Я встал с кровати и спустился вниз.

Майкл все ещё спит на диване.

Я попытался тихо добраться до другого дивана не будя его, но запнулся о свою же ногу и упал на пол.

Ау, - застонал я.

-Что случилось? - спросил Майкл хмурясь и садясь на диване.

-Я упал, - сказал я, вставая. Майкл начал смеятся.

-Это не смешно, - сказал я.

-Это очень смешно, - засмеялся он.

-Заткнись, - засмеялся я, садясь рядом с ним. Но моя улыбка сразу же спала, как я вспомнил, что мне нужно расстаться с ним.

-Что случилось? - спросил он, хмурясь.

-Ничего, все в порядке, - сказал я, натягивая улыбку. Майкл только пожал плечами, и мы начали смотреть фильм.

Мне нужно сделать это как можно скорее.

Я не хочу этого делать. Но я не могу позволить кому-то ранить его.

-Наверное, мне стоит пойти спать. Я очень устал, - сказал Майкл через несколько минут, начиная вставать. Я должен сделать это сейчас.

-Подожди, Майкл, - вздохнул я. Он повернулся и посмотрел на меня, ожидая, что я что-то скажу.

-Нам нужно поговорить, - тихо сказал я, смотря на пол.

-Ладно, - сказал он, садясь рядом со мной и при поднимая брови.

POV Michael

Я посмотрел на Люка, ожидая, что он что-то скажет. Он явно нервничает, и я не знаю почему.

-Ну так что? - спросил я, надеясь, что он поторопиться.

-Я-я, - начал он, но остановился.

-Ты что? - спросил я, хмурясь на трясущегося Люка.

POV Luke

-Я расстаюсь с тобой, - наконец сказал я. Я закрыл глаза, не хотя видеть реакцию Майкла.

Но через секунду я их открыл.

-Нет, я не расстаюсь с тобой, - я посмотрел на Майкла со слезами, в тот время как он явно был смущен и в шоке.

-я имею в виду, что я не хочу с тобой расставаться, но мне нужно сделать это, - сказал я, смахивая слёзы.

Майкл все ещё смотрел на меня не моргая.

-Причина, по которой я переехал сюда, потому что у меня был договор с тем парнем, который почему-то невзлюбил теб. Мне нужно было влюбить тебя в себя, а потом расстаться с тобой, - сказал я, ещё больше слез начали скатываться по моему лицу. Я почувствовал как Майкл встал с дивана.

-Ты врал мне, - сказал он.

-Я люблю тебя, Майкл. Я клянусь, я не врал тебе, - сказал я, также вставая и подходя к нему, но он отошёл от назад.

Уйди, - сказал он.

-Майкл, - умолял я.

-Убирайся, - сказал он, его голос повысился.

-М-Майкл, пожалуйста, я люблю тебя. Клянусь. Я не хочу расставаться с тобой, я просто... - начал я, но Майкл прервал меня.

-Может, нам стоит расстаться, - сказал Майкл.