Second Chances [sequel to The Bad Boy; Translation]

John Legend - All of Me

Taylor Swith - This Love

Вам знакомо чувство пустоты? Как будто кого-то не хватает в вашем сердце.

Именно это я сейчас чувствую. Я понятия не имею, почему? Я пытаюсь сосредоточиться на эссе , в котором должно быть 500 слов. Я просто не могу избавиться от этого чувства.

От чувства пустоты.

- Ты в порядке?

Мне наплевать на свои мысли.

- Да, о да. Я в порядке, не волнуйся.

Успокоила я Джесс, и продолжила работу над эссе.

- Ты уверена? Ты какая-то обеспокоенная.

Заговорила Лия.

Я вздохнула.

- Да. Я собираюсь пойти в гостинную отдохнуть.

Я собрала вещи и ушла.

Justin's P.O.V.

- Бро, мы собираемся в гостиную. Хочешь пойти?

Спросил Райан.

Хм.. я могу пойти с ними и развлечься или могу остаться здесь и закончить ээсе, которое нужно сдать через пару часов.

- Конечно.

Я собираюсь закончить эссе там.

- Что нового парень? Я чувствую, что я долгое время не разговаривал с тобой

Райана похлопал меня по плечу.

- Ничего особенного чувак. Я, кажется , потихоньку возвращаюсь к своей обычной жизни.

- Я рад, бро. Ты выглядишь счастливым и здоровым.

- Я счастлив.

Вы просто не представляете, как я рад, что у меня есть такой друг , как Райан. Он всегда со мной и поддерживает меня всегда. Так же как и Чез и Кристиан.

Мы входим в гостиную и я ловлю чей-то взгляд на себе.

Она выглядит какой-то сосредоточенной.

Ally's P.O.V.

Я сижу в гостиной и пытаюсь сосредоточиться , но мои мысли возвращаются к тому вопросу.

Мой телефон противно запищал.

Джастин: Не зацикливайся слишком сильно

Я осматриваюсь вокруг и не замечаю его.

Ты следишь за мной?

Нет, никогда.

Прекрати подглядывать.

Я улыбнулась тому, что написала.

Я нет. Я просто наблюдаю.

Что за придурок.

Наблюдаешь за кем?

За красивой девушкой, которая пытается сосредоточиться, но смотрит в свой телефон и улыбается;)

У меня есть поклонник.

Я продолжила писать дальше, как вдруг чьи-то руки закрывают мои глаза.

- Угадай кто?

Я ахнула

-Райн Гослинг?

-Неа.

Конечно же, я знала кто это, но это было забавно.

- Хм, Адам Левин?

-Попробуй еще раз.

Я вздохнула.

-Ох, Тайлер Пози!!

Он убирает руки и встает передо мной.

-Серьезно?

Я смеюсь над его выражением лица.

- Я просто издевалась над тобой, малыш.

Я быстро смотрю на экран телефона.

Дерьмо! Он не должен это увидеть.

Я услышала его смешок.

- Над чем ты так работаешь? Ты кажешься сосредоточенной.

- Ой, это эссе по английскому. Похоже уроки английского будет преследовать меня всю жизнь.

- Что случилось с Эллисон? Я помню ее смешной, а не занудой.

- Ха-ха-ха.

Только сейчас я поняла, что та пустота исчезла.

Теперь я поняла, что это.

Видимо, я слишком задумалась, раз Джастин повторяет мое имя несколько раз.

- Ты в порядке?

- Да, наверное, я просто задумалась. Как обычно.

Я вновь приступила к написанию эссе, но конечно же, я отвлеклась и зашла в твиттер.

@justinbieber: это смешно

Серьезно? Ха.

@AllissonJay_: justinbieber да , что ты говоришь

Я пролистала ленту, ничего нового.  Люди как всегда жалуются на школу, или пишут о своих любимых знаменитостях. Как TMZ.

Не осуждайте меня , но TMZ иногда они просто жалкие.

@TMZ : Селена Гомес вновь со своим бойфрендом Остином Махоуном после реабилитации.

Конечно.

Я не разу не видела их вместе, а тут уже пара. Как будто, у кого-то из них премьера фильма или альбома.

Не буду врать, но мне нравится ее творчество.

- Эй, пошли играть в лазертаг?

Вновь вытащил меня из мыслей Джастин.

- Я бы с удовольствием, но мне нужно закончить эссе. Мне завтра сдавать его.

- Ой, да ладно , ты уже и так хорошо поработала.

Он закрыл мой Mac.

- Хорошо, позволь мне закончить предложение.

Он пожал плечами и убрал свою руку с моего компьютера.

+

Так девочки против мальчиков. Это очевидно, Джесс , Лия и я против Джастина, Райана , Чеза и Кристиана. Я знаю, что это несправедливо, но они еще свое получат.

- Готовы ли вы, что девочки надерут вам зад?

Сказала Лия, туже затягивая жилет.

- Пожалуйста, поподробней, как вы девушки, сможете надрать нам зад?

Заговорил Кристиан.

-Это похоже на дежавю. Снова и снова.

- Расскажи мне об этом.

Я промолчав пошла в противоположную сторону, на часах уже пошел обратный отсчет означает ,что игра началась.

Сказать, что игра была ужасной, то это я совру, игра шла очень даже хорошо. Но  я все еще думаю о принятие решения. Я думаю, что я готова к этому вновь.

Я спряталась в самый дальний угол, чтобы никто не мог меня увидеть.

- БУ!

Я подскочила и закричала, посмотрев на виновника, которым оказался Джастин.Который сейчас держась за живот смеется.

- Мудак, ты меня напугал.

- Ой, прости. Иди сюда.

Он притянул меня за талию,так, что я упала на его грудь в объятия.

 Я обернула руки во круг его талии.

- Боже, я скучал по этому.

- Я тоже скучала.

Дерьмо! Я действительно сказала это в слух? Мне нужно научится держать рот на замке.

- Я сказала это вслух? 

Он засмеялся.

- Да, ты прямо так и сделала.

Я подняла свои глаза и встречаюсь с его карамельными глазами, от которых просто таит сердце.

Я заметила, что он начал наклоняться ко мне. Но, хочу ли я ,чтобы он поцеловал меня?

Конечно!

Его губы прижались к мои губам, но потом...

Время закончилось, и таймер угасает.

- Ой, м-мы должны идти.

Я начала заикаться.

- Д-да..

Justin's P.O.V.

Все же было хорошо, но нет, этот чертов таймер все испортил.

Теперь как-то неловко.Сейчас мы в Макдональсе.

- Предлагаю сегодня вечером пойти на вечеринку!

Сказал Чез.

- Я бы с удовольствием, но у меня пары завтра с утра, и я планирую прийти туда вменяемой... так что я пас.

Сказал Элли, она посмотрела на меня, затем отвернулась.

- Ладно, пускай так "ботаник".

Сказала Джесс, бросив взгляд на Эллисон.

- Я пойду.

Райан повернулся ко мне.

- Ну а ты чувак? Пойдешь?

- Нет, у меня тоже утром занятия.

+

Мы вместе шли к женскому общежития.

- Сегодня было весело.

- Да, это так.

В следующую секунду, ее губы встретились с моими. Я сразу же ответил на ее поцелуй.

М-м... у нее такие мягкие губы...

Мы оторвались друг от друга тяжело дыша.

- Прости я-я, мне не стоило этого делать.

Я собирался возразить ей, но она убежала в общежитие.

Эх...

Ally's P.O.V.

Я скажу ему завтра.

Боже, его губы...

- Завтра....