Yellow (camren) "Russian version"

Ло­рен прос­ну­лась на ут­ро, ког­да Ка­мила еще спа­ла. Де­вуш­ка ти­хо зас­ме­ялась, за­мечая, что Ка­мила про­суну­ла ру­ки в ру­кава ху­ди Ло­рен, что­бы сох­ра­нить их в теп­ле. Со­бытия прош­лой но­чи, слов­но ки­нолен­та про­бежа­ли в её го­лове, и она не смог­ла сдер­жать ши­рочен­ную улыб­ку.

―Камз, ― про­шеп­та­ла она, неж­но пот­ря­хивая дев­чонку. ― Камз, мне нуж­но вста­вать. ― хи­хик­нув, она пос­мотре­ла на ча­сы и вспом­ни­ла о се­год­няшнем за­нятии.

―Мхмм, ― про­мур­лы­кала млад­шая де­вуш­ка, ког­да её гла­за зат­ре­пета­ли и, уви­дев Ло­рен, она улыб­ну­лась, ― При­вет.

―Ут­речко, ― Ло­рен зас­ме­ялась, выс­каль­зы­вая из-под ле­жаще­го на ней те­ла. 
―У ме­ня за­нятия се­год­ня, ― ска­зала она, под­хо­дя к шка­фу и дос­та­вая смен­ную одеж­ду. ― Это оз­на­ча­ет, что ты ос­та­нешь­ся до­ма с Эл­ли, по­ка я не вер­нусь, лад­но?
Ка­мила кив­ну­ла. Она уже луч­ше при­нима­ет ухо­ды Ло­рен, ведь та воз­вра­ща­ет­ся. Но все-та­ки ей это не очень нра­вилось.

Ло­рен ис­чезла в ван­ной и пе­ре­оде­лась в под­хо­дящую одеж­ду для за­нятий: ста­рую фут­болку, по­тому что се­год­ня они бу­дут ри­совать. Ка­мила же тер­пе­ливо ожи­дала за дверью и на­чала улы­бать­ся, как иди­от­ка, ког­да зе­леног­ла­зая выш­ла в ком­на­ту.

―Кто-то в хо­рошем нас­тро­ении, ― она за­хихи­кала, по­лучив в от­вет ки­вок.

―Да, я по­цело­вала те­бя, ― про­пела Ка­мила, на­поми­ная де­вуш­ке о се­год­няшней но­чи.

―Ага, по­цело­вала, ― ще­ки Ло­рен го­рели, и она зас­ме­ялась, про­бега­ясь ру­кой по во­лосам. ―Ты те­перь всег­да мо­жешь это де­лать. ― она при­под­ня­ла бро­ви. Ли­цо Ка­милы зас­ве­тилось, буд­то ей да­же не нуж­но по­думать над этим.

―Хо­рошо, ― она кив­ну­ла и, боль­ше ни­чего не го­воря, неж­но рас­по­ложи­ла ру­ки на ли­це Ло­рен и ос­та­вила на каж­дом его сан­ти­мет­ре неж­ные по­целуи, на­конец, дос­ти­гая губ, преж­де чем сде­лать шаг на­зад и ши­роко улыб­нуть­ся. Те­перь ли­цо Ло­рен бы­ло кро­ваво-крас­ным. ― Твоя оче­редь.

―Моя оче­редь? ― Ло­рен ух­мыль­ну­лась, по­лучив в от­вет ки­вок. Она при­тяну­ла Ка­милу бли­же, что зас­та­вило млад­шую де­вуш­ку воз­бужден­но зас­ме­ять­ся, вы­зывая ба­бочек в жи­вот зе­леног­ла­зой. Она рас­по­ложи­ла од­ну ру­ку на зад­ней час­ти шеи Ка­милы и сок­ра­тила ос­тавше­еся рас­сто­яние меж­ду ни­ми, неж­но со­еди­няя гу­бы.

Этот по­целуй был доль­ше, чем все ос­таль­ные до это­го. Ког­да Ло­рен це­лу­ет Ка­милу, она чувс­тву­ет се­бя со­вер­шенно ина­че, не так, как с дру­гими людь­ми. Дев­чонка бы­ла неж­ной и мяг­кой, что зас­тавля­ло сер­дце Ло­рен про­пус­кать удар. Ми­нуту спус­тя они отор­ва­лись друг от дру­га, бу­дучи прер­ванны­ми вспыш­кой ка­меры.

―Что за…? ― ог­ля­дыва­ясь вок­руг, Ло­рен за­мети­ла под­гля­дыва­ющую за ни­ми в щел­ку две­ри Эл­ли. ― О бо­же мой, ― она зак­ры­ла ла­доня­ми ли­цо, да­бы скрыть крас­не­ющие ще­ки. 

―Нор­ма­ни и Дай­на ни­ког­да в жиз­ни не по­верят в это, ― ух­мыль­ну­лась Эл­ли, под­хо­дя к де­вуш­кам и пря­ча те­лефон в кар­ман. Ка­мила же воз­бужден­но зах­ло­пала в ла­доши. ―Лор, это же ми­ло, ― рас­сме­ялась она, под­талки­вая со­сед­ку. Ло­рен уб­ра­ла ру­ки от ли­ца и злоб­но пос­мотре­ла на со­сед­ку, но все же не смог­ла сдер­жать улыб­ку.

―Мне не хо­телось пре­рывать, но ес­ли ты не по­торо­пишь свою зад­ни­цу, то опоз­да­ешь на за­нятия, ― Эл­ли ука­зала на ча­сы, а Ло­рен ти­хонь­ко сы­пала прок­лять­ями. Три де­вуш­ки спус­ти­лись вниз, а Ка­мила прош­ла на кух­ню.

―Так, вы двое… ― Эл­ли ус­мехну­лась, ког­да они с Ло­рен ос­та­лись од­ни, ― Как это про­изош­ло?

Ло­рен дер­ну­ла пле­чами, хва­тая свой рюк­зак с ди­вана. ―Она по­цело­вала ме­ня и это, ти­па, слу­чилось, ― она при­куси­ла гу­бу, пы­та­ясь скрыть свою улыб­ку, ког­да Эл­ли счас­тли­во хлоп­ну­ла в ла­доши. Имен­но тог­да Ка­мила вер­ну­лась в ком­на­ту и про­тяну­ла зе­леног­ла­зой ба­нан.

―Зав­трак, ―она неж­но улыб­ну­лась. Ло­рен хи­хик­ну­ла, на­ходя этот жест бе­зум­но ми­лым.

―Спа­сибо, ― Ло­рен за­кину­ла свой рюк­зак на пле­чо. ―Я вер­нусь пос­ле обе­да, лад­но? ― Ка­мила неж­но кив­ну­ла, а зе­леног­ла­зая нак­ло­нилась и ос­та­вила по­целуй на её ще­ке. ―Уви­дим­ся, ―она неж­но улыб­ну­лась, ма­хая на про­щанье и выс­каль­зы­вая за дверь. Как толь­ко она уш­ла, Ка­мила вздох­ну­ла и се­ла на ди­ван.

―Она те­бе силь­но нра­вит­ся, да? ― пос­лы­шал­ся сме­шок Эл­ли, и Ка­мила под­ня­ла на неё взгляд, счас­тли­во ки­вая. ―Я ра­да, ― до­бави­ла стар­шая де­вуш­ка, вхо­дя на кух­ню. ― Го­лод­на?

Де­вуш­ки вмес­те сде­лали зав­трак, и Ка­мила уже хо­тела пой­ти на­верх, как уви­дела кое-что в гос­ти­ной и быс­тро наш­ла Эл­ли, тол­кая ту в пле­чо.

―Ри­сунок Ло­ло, ― она ука­зала в сто­рону гос­ти­ной. Эл­ли нак­ло­нила го­лову, пы­та­ясь по­нять Ка­мила.

―Ей это нуж­но на за­няти­ях, да?

Ка­мила кив­ну­ла, а Эл­ли взя­ла свои клю­чи со стой­ки, по­казав ру­кой на ри­сунок, что­бы де­вуш­ка зах­ва­тила его. ―Ну, да­вай на­вес­тим её, ― она улыб­ну­лась. Ли­цо ка­рег­ла­зой зас­ве­тилось от счастья, и она с не­тер­пе­ни­ем сле­дова­ла за Эл­ли с ри­сун­ком в ру­ках.

В это же вре­мя Ло­рен си­дела в клас­се, прок­ли­ная свою за­быв­чи­вость, по­тому что это уже вто­рой про­ект за две не­дели, ко­торый она ос­та­вила до­ма. Она зна­ет, что это­му нет кон­ца, по­это­му по­ложи­ла свою го­лову на пар­ту в то вре­мя как про­фес­сор рас­ска­зывал о раз­ли­чи­ях меж­ду мас­лом и ак­ри­ловы­ми крас­ка­ми. Она уже поч­ти ус­ну­ла, ког­да по­няла, что весь класс за­мер в ти­шине. Под­няв го­лову, она ос­мотре­лась, за­метив учи­теля, пе­рес­тавше­го го­ворить.

―Эм, здравс­твуй­те, я прос­то хо­чу от­дать это Ло­рен.

Ло­рен пос­мотре­ла в сто­рону две­ри, ког­да ус­лы­шала го­лос Эл­ли. Она с об­легче­ни­ем 
вздох­ну­ла, уви­дев в её ру­ках ри­сунок, и мыс­ленно бла­года­рила де­вуш­ку.

―Мо­жешь пос­та­вить сю­да, ― про­фес­сор ука­зал се­бе за спи­ну. Эл­ли кив­ну­ла и быс­тро прош­ла к ука­зан­но­му мес­ту, ос­тавляя ри­сунок. Ло­рен от­пра­вила ей бла­годар­ный взгляд, по­лучив в от­вет улыб­ку и под­ня­тый вверх боль­шой па­лец.

―Ло­ло?

Все уче­ники по­вер­ну­ли свои го­ловы к вхо­ду, вклю­чая и Ло­рен. Ка­мила сра­зу же уз­на­ла её и быс­тро за­маха­ла. Де­вуш­ка пос­мотре­ла на Эл­ли, преж­де чем прос­коль­знуть в класс, под­бе­жав пря­мо к зе­леног­ла­зой. Сер­дце пос­ледний про­пус­ти­ло удар, ког­да она по­няла, что все взгля­ды нап­равле­ны на неё.

―При­вет, ― про­пела Ка­мила око­ло пар­ты Ло­рен и ши­роко улыб­ну­лась. Тем­но­воло­сая при­куси­ла гу­бу, да­бы скрыть улыб­ку из-за вос­торжен­но­го ви­да Ка­милы.

―Эй, ― неж­но ска­зала Ло­рен. Эл­ли обер­ну­лась и уви­дела Ка­милу, прок­ли­ная се­бя за то, что не ска­зала той си­деть в ма­шине.

―Ка­мила, идем, ― про­шипе­ла Эл­ли, быс­тро дви­гая ру­ками, что­бы де­вуш­ка пе­рес­та­ла от­вле­кать класс от за­нятий.

―Иди, ― хи­хик­ну­ла Ло­рен, ки­вая в сто­рону Эл­ли. Ка­мила на­дулась, но все же мед­ленно кив­ну­ла.

―По­ка, Ло­ло, ― про­буб­ни­ла она, обо­рачи­ва­ясь, что­бы уй­ти, но ос­та­нови­лась на мгно­венье. Ка­мила вновь по­вер­ну­лась к Ло­рен, об­хва­тила её ще­ки и ос­та­вила быс­трый по­целуй на гу­бах. Ли­цо Ло­рен за­горе­лось крас­ным, и она слы­шала смех Ка­милы, по­ка та бе­жала в сто­рону Эл­ли, ко­торая, как раз, из­ви­нялась пе­ред учи­телем. Де­вуш­ки выш­ли за дверь, и Ло­рен ус­лы­шала на­чав­ши­еся пе­решеп­ты­вания по клас­су.

Она при­куси­ла ще­ку, что­бы не вы­дать свою улыб­ку, рву­щу­юся на­ружу. Ког­да учи­тель про­дол­жил лек­цию, зе­леног­ла­зая опус­ти­ла взгляд на скет­чбук, но единс­твен­ное, о чем она мог­ла ду­мать, так это о вку­се Ка­милы на сво­их гу­бах. 
В кон­це кон­цов, спус­тя веч­ность, за­нятие за­кон­чи­лось. Ус­тавшая Ло­рен пы­талась вый­ти из клас­са, но учи­тель по­доз­вал её к сво­ему сто­лу. При­кусы­вая гу­бу, она уже бы­ла го­това к худ­ше­му. На­конец, все её од­ноклас­сни­ки выш­ли из по­меще­ния, ос­тавляя их на­еди­не. 

―Ты прос­то пол­на сюр­при­зов, да, Ло­рен? ― ус­мехнул­ся учи­тель, по­мещая ри­сунок на свой стол, что­бы изу­чить поб­ли­же. ―Ты впер­вые сде­лала что-то от­личное от ос­таль­ных ра­бот, и я дол­жен ска­зать, что впе­чат­лен.

―Вау… Я, эм, спа­сибо, ― Ло­рен мяг­ко рас­сме­ялась, крас­нея от ком­пли­мен­та.

―Хо­тя, не мо­гу ска­зать, что все еще удив­лен, ―мис­тер Ро­бер­тсон дос­тал её скет­чи с прош­лой не­дели и по­ложил ря­дом с се­год­няшним. ― Пос­ле то­го се­год­няшне­го вза­имо­дей­ствия с по­сети­телем.

Ло­рен при­куси­ла гу­бу, пред­став­ляя, ка­кие её ждут проб­ле­мы.

―По­хоже, ты наш­ла се­бе му­зу, мисс Ху­рэги, ― ус­мехнул­ся он и кив­нул на ра­боты.

―Наш­ла что? ― спро­сила Ло­рен, скло­няя го­лову на­бок.

―Му­зу, ― он ука­зал на си­лу­эт де­вуш­ки на ри­сун­ке. ―Ко­го-то, кто во­оду­шев­ля­ет те­бя тво­рить. Она выг­ля­дит зна­комо, раз­ве нет? ― спро­сил он, ки­вая Ло­рен. Ще­ки пос­ледней пок­расне­ли не впер­вые за день.

―Я…я…

―У Паб­ло Пи­кас­со бы­ло мно­жес­тво муз, и не­кото­рые яв­ля­лись ро­ман­ти­чес­ки­ми ин­те­реса­ми. ― про­дол­жил он, иг­но­рируя сму­щение сту­ден­тки. ―Ма­не на­шел свою му­зу в нез­на­ком­ке на ули­це и на­рисо­вал во­семь ри­сун­ков с ней.

―Я не хо­чу пре­рывать…

―Она де­ла­ет те­бя счас­тли­вой?
Ло­рен тяж­ко сглот­ну­ла. ―Да, ― ти­хо ска­зала она.

―Тог­да все это прос­ти­тель­но, ― учи­тель улыб­нулся и сло­жил её ри­сун­ки в пап­ку. 
―Я не го­ворю это час­то, Ло­рен, но у те­бя есть по­тен­ци­ал. Те­бе прос­то ну­жен кто-то, кто вы­тащит его на­ружу.

Ло­рен пос­мотре­ла на пол, пы­та­ясь скрыть свою улыб­ку. Ка­мила, ка­жет­ся, по­мога­ла ей во всех ас­пектах жиз­ни. ― Спа­сибо, ― мяг­ко ска­зала она, воз­вра­щая взгляд на учи­теля и про­бега­ясь ру­кой по во­лосам.

―Ты сво­бод­на, ― он кив­нул на дверь. ―Про­дол­жай де­лать хо­рошие ра­боты.

―Спа­сибо сно­ва, спа­сибо вам, ― Ло­рен за­кину­ла рюк­зак на пле­чо и пос­мотре­ла на вре­мя, по­нимая, что ско­ро нач­нется сле­ду­ющее за­нятие. Она по­кину­ла ка­бинет, боль­ше ни­чего не ска­зав, и нап­ра­вилась на за­нятие по ис­то­рии ис­кусс­тва. 

Вре­мя тя­нулось дол­го и, на­конец, Ло­рен наш­ла се­бя, за­киды­ва­ющей пор­тфель на зад­нее си­денье ма­шины и нап­равля­ющей­ся в квар­ти­ру. На пол­пу­ти она при­няла спеш­ное ре­шение и съ­еха­ла на дру­гую до­рогу. Де­сятью ми­нута­ми спус­тя она ока­залась в тор­го­вом цен­тре, как раз тог­да, ког­да на­чал­ся дождь. 

Еще че­рез двад­цать ми­нут она бе­жала к сво­ей ма­шине с нес­коль­ки­ми па­кетам в ру­ках. Дождь лил не­щад­но, и ког­да она вы­ез­жа­ла с пар­ковки, раз­дался гром­кий рас­кат гро­ма. Се­кун­дой спус­тя не­бо ос­ве­тила бе­лая по­лоса мол­нии.

В шторм у Ло­рен за­няло нем­но­го боль­ше вре­мени, что­бы доб­рать­ся до до­ма. Но она, на­конец, сде­лала это, за­ез­жая на пар­ковку их до­ма и на­тяги­вая ка­пюшон на го­лову в по­пыт­ке за­щитить­ся от дож­дя. Это не очень по­мог­ло, по­тому что на ули­це был та­кой силь­ный дождь, что ког­да она по­дош­ла к лиф­ту, то уже бы­ла про­мок­шей до нит­ки.

Она слы­шала раз­ры­ва­ющий ти­шину гром, по­ка шла по ко­ридо­ру до квар­ти­ры. Под­хо­дя все бли­же, Ло­рен от­четли­во мог­ла слы­шать плач, по­хожий на плач Ка­милы. Она быс­тро до­бежа­ла до две­ри и на­чала во­зить­ся с клю­чами. Ког­да она, на­конец, вва­лилась внутрь, то пер­вым де­лом прос­ка­ниро­вала по­меще­ние.

―Ло­рен, сла­ва бо­гу, ― Эл­ли в об­легче­нии вздох­ну­ла. Ло­рен по­вер­ну­лась в сто­рону уг­ла, уви­дев то, что зас­та­вило её сер­дце упасть в пят­ки. Там си­дела свер­нувша­яся клу­боч­ком Ка­мила, пря­тав­шая ли­цо в ко­ленях. ―Она на­чала схо­дить с ума, ког­да прог­ре­мел гром, ― объ­яс­ни­ла Эл­ли, под­ни­ма­ясь со сво­его мес­та.
Ло­рен кив­ну­ла, бро­сая сум­ку на пол и под­бе­гая к Ка­миле.

―Камз, Камз, это я, ― неж­но про­гово­рила она, при­сажи­ва­ясь пе­ред тря­сущей­ся де­вуш­кой. Ка­мила мед­ленно под­ня­ла го­лову.

―Ло­ло? ― про­буб­ни­ла она, про­тяги­вая ру­ку к ще­ке Ло­рен, буд­то убеж­да­ясь, что та ре­аль­на. То, как бы­ла на­пуга­на де­вуш­ка, зас­тавля­ло сер­дце зе­леног­ла­зой раз­би­вать­ся на ку­соч­ки.

―Да, я здесь, ― про­шеп­та­ла Ло­рен, прид­ви­га­ясь бли­же к де­вуш­ке и об­хва­тывая её ру­ками. ―Те­бе не нра­вят­ся штор­ма? ― ос­то­рож­но спро­сила она, при­кусы­вая гу­бу. Ка­мила кив­ну­ла в от­вет и без еди­ного сом­не­ния спря­тала ли­цо в шее зе­леног­ла­зой де­вуш­ки.

―Как и мне, но я здесь, с то­бой, мы в бе­зопас­ности, хо­рошо? ― Ло­рен вы­води­ла ма­лень­кие кру­ги на спи­не Ка­милы, пы­та­ясь ус­по­ко­ить. ― Я обе­щаю, ник­то не нав­ре­дит те­бе, ― про­шеп­та­ла она, кла­дя свой под­бо­родок на ма­куш­ку де­вуш­ки и наб­лю­дая че­рез ок­но за не пе­рес­та­ющим лить дож­дем.

Еще один рас­кат гро­ма зас­та­вил Ка­милу вце­пить­ся в Ло­рен, буд­то та яв­ля­лась спа­ситель­ной со­ломин­кой.

―Хо­чешь, я спою? ― спро­сила Ло­рен, при­кусы­вая свою гу­бу и смот­ря на ми­ни­атюр­ную брю­нет­ку. Де­вуш­ка кив­ну­ла, упи­ра­ясь го­ловой зе­леног­ла­зой в пле­чо и да­же не взгля­нув вверх. ―Толь­ко для те­бя, ― она вздох­ну­ла. 

[If you be my star]
Ес­ли ты бу­дешь мо­ей звез­дой,

[I'll be your sky]
Я ста­ну тво­им не­бом.

[You can hide underneath me and come out at night]
Ты мо­жешь пря­тать­ся в мо­ей глу­бине и по но­чам по­казы­вать­ся.

[When I turn jet black and you show off your light]
А ког­да я ок­ра­шива­юсь в цвет смо­ляной, мер­ца­ни­ем ты оза­ря­ешь­ся,

[I live to let you shine]
Я су­щес­твую ра­ди это­го све­та,

[I live to let you shine]
Я су­щес­твую ра­ди это­го све­та.

[But you can skyrocket away from me]
Но ес­ли ты ко­метой ум­чишь­ся от ме­ня

[And never come back if you find another galaxy]
И не вер­нёшь­ся на­зад, ког­да дру­гая га­лак­ти­ка

[Far from here with more room to fly]
Где-то вда­леке по­манит сво­ими прос­то­рами,

[Just leave me your stardust to remember you by]
Прос­то ос­тавь мне на па­мять пос­ле се­бя нем­ножко звез­дной пы­ли.

[If you be my boat]
Ес­ли ты бу­дешь мо­ей лод­кой,

[I'll be your sea]
Я ста­ну тво­им мо­рем,

[A depth of pure blue just to probe curiosity]
Уто­ляй своё лю­бопытс­тво в мо­их проз­рачно-си­них глу­бинах.

[Ebbing and flowing and pushed by a breeze]
Рас­ка­чивай­ся и плы­ви по мо­им вол­нам, под­талки­ва­емая лег­ким бри­зом,

[I live to make you free]
Моя жизнь – твоя сво­бода,

[I live to make you free]
Моя жизнь – твоя сво­бода.

[But you can set sail to the west if you want to]
Но ес­ли за­хочешь нап­ра­вить путь свой на За­пад

[And past the horizon till I can't even see you]
И скрыть­ся за го­ризон­том от мо­его взо­ра

[Far from here where the beaches are wide]
Да­леко-да­леко, там, где бе­рега ши­роки,

[Just leave me your wake to remember you by]
Ос­тавь свой след на во­де, что­бы пом­нить я мог о те­бе.

[If you be my star]
Ес­ли ты бу­дешь мо­ей звез­дой,

[I'll be your sky]
Я ста­ну тво­им не­бом.

[You can hide underneath me and come out at night]
Ты мо­жешь пря­тать­ся в мо­ей глу­бине и по но­чам по­казы­вать­ся,

[When I turn jet black and you show off your light]
А ког­да я ок­ра­шива­юсь в цвет смо­ляной, мер­ца­ни­ем ты оза­ря­ешь­ся,

[I live to let you shine]
Я су­щес­твую ра­ди это­го све­та,

[I live to let you shine]
Я су­щес­твую ра­ди это­го све­та.

[But you can skyrocket away from me]
Но ес­ли ты ко­метой ум­чишь­ся от ме­ня

[And never come back if you find another galaxy]
И не вер­нёшь­ся на­зад, ког­да дру­гая га­лак­ти­ка

[Far from here with more room to fly]
Где-то вда­леке по­манит сво­ими прос­то­рами,

[Just leave me your stardust to remember you by]
Прос­то ос­тавь мне на па­мять пос­ле се­бя нем­ножко звез­дной пы­ли,

[Stardust to remember you by]
Мне на па­мять сво­ей звез­дной пы­ли...

Ло­рен за­кон­чи­ла петь и глу­боко вздох­ну­ла. К то­му мо­мен­ту Эл­ли уже уш­ла на­верх, да­вая де­вуш­кам нем­но­го лич­но­го прос­транс­тва. Ка­мила мед­ленно под­ни­мала взгляд вверх, ког­да раз­дался оче­ред­ной хло­пок, на­пугав­ший обе­их де­вушек и зас­та­вив­ший Ка­милу вновь спря­тать ли­цо. 

―Еще, ― про­буб­ни­ла Ка­мила в ху­ди Ло­рен. Стар­шая де­вуш­ка неж­но вздох­ну­ла и сно­ва на­чала петь.

Спус­тя час и мно­жес­тва пе­сен, Ка­мила ус­ну­ла на ру­ках Ло­рен, как раз ког­да шторм кон­чился. Эл­ли спус­ти­лась вниз че­рез нес­коль­ко ми­нут и вос­хи­щен­но за­хихи­кала от ви­да двух де­вушек.

Ло­рен пос­ла­ла ей иг­ри­вый взгляд, преж­де чем встать на но­ги вмес­те с брю­нет­кой на ру­ках и прой­ти к ди­вану. Эл­ли вклю­чила эпи­зод «Дру­зей», ко­торых те­перь лю­бит каж­дая со­сед­ка, бла­года­ря Ка­миле. Че­рез пол­то­ра эпи­зода вход­ная дверь от­кры­лась, и на по­роге по­яви­лись Нор­ма­ни с Дай­ной.

―Как мои ма­лень­кие го­луб­ки? ― драз­ни­лась Дай­на, под­хо­дя бли­же к Ло­рен с ши­рокой ух­мылкой на ли­це. Зе­леног­ла­зая толь­ко за­кати­ла гла­за и кив­ну­ла на спя­щую де­вуш­ку на сво­их ко­ленях, по­сылая взгляд «не бу­ди её».

―Она ис­пу­галась штор­ма и Ло­рен пе­ла все вре­мя, по­ка она не ус­ну­ла, ― вме­шалась Эл­ли со сво­его мес­та на ди­ване, вы­нуж­дая со­седок счас­тли­во хлоп­нуть в ла­доши. Ще­ки Ло­рен вновь ста­ли крас­ны­ми, и она быс­тро опус­ти­ла взгляд вниз.

―Ты ми­лаш­ка, ― рас­сме­ялась Эл­ли, ког­да Нор­ма­ни и Дай­на кив­ну­ли в под­твержде­ние.

―Мы ку­пили про­дук­тов для ужи­на, ― до­бави­ла тем­но­кожая, при­под­ни­мая па­кеты. ― Нам нуж­но в душ, по­тому что на хип-хоп за­нятии бы­ло очень го­рячо, но за­тем мы мо­жем по­есть и пос­мотреть фильм или что-ни­будь в этом ро­де, ― Дай­на уда­рила ку­лаком в ку­лак Нор­ма­ни в одоб­ре­нии.

―Ну, по­торо­питесь тог­да, по­тому что вы зна­ете, что ког­да Ми­ла прос­нется, она бу­дет бе­зум­но го­лод­на, ― Эл­ли ука­зала на Ло­рен, ко­торая толь­ко кив­ну­ла. Им всем хо­рошо из­вес­тно о нес­конча­емом ап­пе­тите де­вуш­ки. 

Нор­ма­ни и Дай­на ис­чезли на­вер­ху и по­яви­лись вни­зу спус­тя еще один эпи­зод дру­зей. Все пять со­седок бы­ли на кух­не, где по­лине­зий­ка под­го­тав­ли­вала все ин­гре­ди­ен­ты для сэн­дви­чей.

―Ло­ло, пос­мотри! ― крик­ну­ла Ка­мила, при­под­ни­мая свой сэн­двич. Ло­рен су­зила гла­за и раз­ра­зилась в сме­хе.

―Ка­мила, ты же толь­ко ба­нан ту­да до­бави­ла, ― рас­сме­ялась Дай­на с дру­гого кон­ца стой­ки. Ка­мила воп­ро­ситель­но скло­нила го­лову на­бок, не по­нимая су­ти проб­ле­мы. Про­дол­жая сме­ять­ся, Ло­рен обер­ну­лась и взя­ла бан­ку ара­хисо­вого мас­ла и от­кры­ла крыш­ку. 

―Да­вай до­бавим что-ни­будь по­мимо ба­нанов, ― Ло­рен взя­ла вер­хний ку­сок хле­ба сэн­дви­ча Ка­милы и на­маза­ла его мас­лом, преж­де чем по­ложить об­ратно. ―Ага, те­перь поп­ро­буй, те­бе пон­ра­вит­ся, ― она хи­хик­ну­ла.

Ка­мила смот­ре­ла на сэн­двич в сво­их ру­ках нес­коль­ко се­кунд, изу­чала его, а за­тем от­ку­сила. Она сра­зу же ши­роко улыб­ну­лась и про­тяну­ла свой ку­лак в сто­рону Ло­рен. Зе­леног­ла­зая рас­сме­ялась и уда­рила сво­им ку­лаком по ми­ни­атюр­но­му, что зас­та­вило Ка­милу счас­тли­во зас­ме­ять­ся с пол­ным ртом еды.