Other Half [russian translation]

Позже днём моя семья собралась за "большим столом" ужинать. Я знала, что Кэйвен собирается рассказывать про то, что недавно случилось. Он рассказывал во всех деталях, также он добавил, что ничего бы не случилось, если бы он вовремя доделал домашнее задание. Видимо, он сказал это, чтобы мама его не ругала.
- Кэйвен, это замечательно! - сказала мама. - Ты взволнован?
- Конечно, - он кивнул, - я даже не поверил сначала, но потом понял, что всё было реально. Всё, что я думал, происходило, на самом деле происходило. И я всё ещё не могу поверить.
- Я тоже была в шоке, когда увидела, что их медальоны соединились. Она, кстати, очень красивая, - я посмотрела на Кэйвена, и он кивнул, соглашаясь со мной.
- Она очень красивая, - он улыбнулся, - мне понравились её волосы. И её имя такое же красивое, как и она сама. Лейни.
- Какое красивое имя! - сказала мама, хлопая ладошками. - Ты должен как-нибудь пригласить её домой.
- Конечно, - он посмеялся так, будто это была самая очевидная вещь. Мне нравится видеть брата таким счастливым.
- Она дала мне свой номер телефона, и я думал написать ей сегодня вечером. Не могу дождаться того момента, когда мы начнём больше общаться, а то я почти ничего ей не сказал, - он вздохнул.
- Она хотя бы дала тебе свой номер, - Калум пожал плечами, - я совсем ничего не сказал твоей сестре и "подарил" сломанную руку, - Калум помотал головой, скорее всего, снова обвиняя себя.
- Да, думаю, я должен быть доволен и этим, - Кэйвен кивнул, соглашаясь с Калумом.
- Сегодня утром мой медальон очень нагрелся, но в течение дня он похолодел, - Кит пожал плечами.
- Хм, - я покачала головой, пытаясь понять, почему такое случилось. Обычно у него совсем не меняется температура.
- Он был даже холоднее, чем обычно? - спросила я.
- Чуть-чуть, - он кивнул, - совсем чуть-чуть.
- Ну, наверное, ты оказался очень рядом со своей родственной душой, но не заметил её. А в течение дня вы отдалились друг от друга. Другой причины я не могу найти.
- Да, я думаю, что так и было, - Кит кивнул.
- Разве не забавно, что я встретила свою родственную душу раньше тебя, хотя он живёт намного дальше, чем я? - я улыбнулась Калуму.
- Да, это действительно забавно, - Кэйвен хихикнул.
- Я всегда думала, что встречу родственную душу самая последняя. И я рада этому, - я хихикнула.
- Я тоже, - Калум ухмыльнулся мне, садясь рядом. Я потянулась к нему, прикрывая глаза, но он приложил палец к моим губам. Он рассмеялся, но всё же дал мне поцеловать его.
- Я... - начала я. Он - моя родственная душа, но я всё равно не уверена. Я не знаю, стоит ли говорить это сейчас.
- Я люблю тебя, - прошептала я ему на ухо.
- Коли... Я тоже люблю тебя, - он улыбнулся, и я положила голову ему на плечо.
- Вы всё ещё за столом, - папа закатил глаза, и я посмеялась.
- И тебя я тоже люблю, пап, - я состроила ему мордочку.
- Я тоже люблю тебя, Коли Мари, - он покачал головой, смотря на свою тарелку.
- Итак, что происходило на восточном побережье? - спросила мама.
- Ну, кое-что связанное с Китом, - я улыбнулась, - мы с Калумом встретили Майки Марфи.
- Серьёзно? И Гриффин тоже? - спросил Кит. - А Линус?
- Да, Гриффин мы тоже встретили. Но кто такой Линус?
- Их щенок, - он засмеялся, - я просто решил узнать.
- Подожди... Ты встретила Гриффин и Майки? - спросил Калум.
- Я не сказала тебе? Я встретила их. Майкл подошёл ко мне, потому что думал, что я потерялась. А потом подошла его девушка.
- Здорово! Они оба очень классные, - Калум улыбнулся, и я кивнула, соглашаясь.
- Майки сказал мне, что вы собираетесь снять видео, Кит, - я посмотрела на брата, ожидая ответа. Он сказал, что это правда.
- И ещё я тут думала... Как ты понял, что это была я тогда в машине? - я обратилась к Калуму.
- Ну... Ты мне приснилась, - он улыбнулся.
Я ему приснилась?
~
автор : привет, ребята, я жива! Я обычно не пишу никаких заметок после глав, но... Как вы? Надеюсь, что вам нравится эта история. Я просто хотела извинится, что последнее время очень короткие главы. Надеюсь, что скоро будут длиннее... Люблю вас :)
-Лиззи хх