Other Half [russian translation]

Calum
Я проснулся в номере отеля. Я осмотрелся, нет никакой девушки. Никакой девушки не было рядом со мной, и я не стоял рядом с лифтом. Это, должно быть, был сон. Однако он казался таким реальным.
Как я мог видеть такие отчётливые сны? Во сне девушка была такой красивой. У нее были блондинистые волосы и большие голубые глаза. Я именно так ее всегда представлял. Я так хотел встретиться с ней так же, как во сне. Потому что я не хочел встретить ее в какой-нибудь неловкой ситуации.
Я вышел из номера, держа в руках ключи от машины. Я собираюсь поездить немного по городу в поисках девушки.
Я начал ехать и через какое-то время медальон стал горячее, но вдруг температура перестала повышаться, и он начал холодеть. Я развернулся, поехав обратно. Мой медальон становился все горячее и горячее. Я вышел из машины, замечая девушку. Она собиралась проехать мимо меня, и она выглядела точно, как в моем сне. Стойте, это правда она?
Я помахал ей, и она остановилась. Машина за ней ехала быстрее, чем стоило бы, и она врезалась в зад машины девушки.
Я ахнул и побежал к машине. Достав телефон из кармана, я позвонил в 991. Мешок безопасности вылетел и сдулся, когда я уже оказался рядом с машиной.
Я пошел к другой машине, чтобы проверить состояние мужчины. Он казался в порядке, только в шоке из-за того, что случилось.
– Простите, – начал я, – я не хотел, чтобы так случилось. Я всего лишь помахал ей, потому что хотел, чтобы она заметила меня. Я не думал, что она так резко нажмёт на тормоза.
– Я ехал слишком быстро, так что не волнуйся, – вздохнул он, – я просто волнуюсь о девушке, она в порядке?
– Кажется, что она сильно не пострадала, но я не уверен.
– Можешь, пожалуйста, проверить? Не хочу видеть, что я сделал с ней.
Я кивнул и пошел к машине девушки. Я заметил, как мужчина откинулся на кресло, возможно, он повредил себе что-то.
Я открыл дверь и вытащил ее из машины. Она была без сознания, я взял ее на руки и понес к другой машине.
– Кажется, она в порядке, просто без сознания. Оу, нет, ее рука немного кровоточит, – сказал я, держа девушку на руках. Она такая лёгкая.
– Твой... твой, ах, – он указал куда-то пальцем, – твой медальон. Ее медальон... они соединились.
Я посмотрел вниз на свой медальон, который соединился с ее. Она моя родственная душа. Я был прав. Я не могу поверить в то, что она не выживет. Она должна. После того, что мы оба сделали ради того, чтобы встретиться.
Скорая быстро приехала, и я очень обрадовался этому. Они погрузили девушку в машину и проверили мужчину. Поняв, что мужчине не нужна большая помощь, они обработали его ногу и увезли девушку в больницу.
Я сел с ней рядом. Мой медальон больше не холодный, но и не горячий. Возможно, такое случается после того, как медальоны соединились.
Я держал руку девушки всю дорогу до больницы. Я до сих пор не знал ее имени, но надеюсь, что скоро узнаю.
– Сэр, можете сказать нам ее имя? – спросил медработник.
– Я только что встретил ее, понятия не имею, – я пожал плечами, – извините.
- Ничего. Наверняка, у нее есть документы, – успокоил он меня, проверяя ее карманы.
– Вот ее телефон, – медработник достал телефон из ее левого кармана.
– Можешь узнать ее имя через мобильный? – спросил он, передавая мне ее телефон.
– Я попробую, – я кивнул. Я включил его и увидел, что на главном экране стояло фото ее и ещё двух парней. Думаю, это ее братья. Они все так похожи, легко догадаться, что они родственники.
Я нажал на кнопку "домой", чтобы вызвать Сири.
– Сири, скажи немного информации обо мне, – сказал я. Так она и сделала. На экране появился профиль.
– Коли Вилсон, – сказал я медику, улыбаясь. – Ей двадцать лет, дата рождения 5 марта, 1996.
– Спасибо большое, – сказал он, записав информацию. Тот, кто записывал спросил, – что-нибудь ещё?
– Нет, это все с телефона. Простите, – ответил я, выключая телефон и возвращая его в карман девушки.
Мы приехали в больницу, и доктора сказали, что с ней не случилось ничего серьезного. Она сломала руку, как я и думал, на этом все. Может, она немного ударилась головой, но они так же добавили, что это ничего страшного.
Я так рад и взволнован, что они мне разрешили пойти к ней в комнату и поговорить с ней. Я собираюсь официально встретиться с моей родственной душой.