Глава 29.
- От меня?
Ён О поднёс руку к носу и принюхался.
- Сегодня вам лучше ещё отдохнуть, а с завтрашнего дня начнёте посещать покои вдовствующей императрицы. Для начала выпейте горячий бульон. Следом подадут жидкую кашу.
- Аромат цветочного чая? Может, где-то пролили чай? Или порвался саше с благовониями?
Ён О тоже чувствовал этот слабый аромат. Но похоже, не так отчётливо, как Дон Ён.
- Нет, дело не в этом.
Дон Ён распорядилась дворцовым слугам приготовить ванну и по очереди подать бульон и кашу. А Ён О она велела накинуть верхнее одеяние, готовясь к перемещению.
- Гвиби Мама, приветствую вас.
Молодая служанка, принёсшая прозрачный бульон, поклонилась Ён О. Кажется, её звали Чон Рю... Пока Ён О вспоминал имя служанки, ему протянули деревянный поднос с чашей бульона.
- Благодарю.
Ён О сразу же выпил бульон, который принесла Чон Рю. Думал, что на пустой желудок будет тяжело, но неожиданно хорошо пошло. По кивку Дон Ён Чон Рю быстро унесла пустую чашу.
За дверями павильона чувствовалась суета.
- Мы нашли Кым Ге и Чок Джу.
- Где они?
- Кым Ге находится в каретном сарае императорского дворца, а Чок Джу – в саду Донхвавон. Днём они работают каждый в своём месте, а вечером их вызывает Но Сангун для обучения.
Уже одно то, что Ён О узнал, где находятся эти двое, принесло облегчение. Однако беспокоило, что они оказались в разных местах, хотя он думал, что они будут вместе.
Их назначения тоже оставляли желать лучшего. Было бы лучше, если бы Кым Ге, которая раньше собирала травы и помогала в саду, отправили в цветник, а Чок Джу, привыкшую прислуживать знати, определили в каретный сарай.
Больше всего его беспокоило, как они там справляются.
- Работа там сложная?
- Не беспокойтесь. Похоже, оба хорошо адаптировались, ведь они прибыли из такого большого места, как Кёфубу. Не зная, когда вы очнётесь, я передала им вещи, которые могли бы им пригодиться. На всякий случай передала понемногу серебра, а Чон Рю каждые несколько дней носит им шкатулки с закусками.
Пока Ён О страдал лихорадкой, Дон Ён успел сделать очень многое.
- Правда, спасибо тебе, Дон Сангун.
- Вы преувеличиваете мои заслуги.
Пока Ён О выражал благодарность, Чон Рю снова вошла внутрь. Ён О предложили чашу с жидкой кашей. Дон Ён позволила ему покинуть комнату только после того, как он опустошил чашу.
Впервые за долгое время поднявшись с постели, Ён О вошёл в павильон, где была приготовлена ванна.
Повседневная жизнь во дворце оказалась совершенно не такой, какой он её представлял до прибытия сюда. При мысли о том, что его обманули, и о том, о чём он мечтал, на сердце всё ещё было тяжело. Но если сравнить с ситуацией сразу после прибытия во дворец, сейчас всё шло очень гладко.
Если бы каждый день был таким же мирным, как сегодня, вполне можно было бы жить.
Ён О решил забыть о потерянном времени и о том, что никогда не было правдой. Он выплакал все слёзы и достаточно посетовал на судьбу. Теперь он лишь желал, чтобы сегодняшний покой продлился ещё на день, и ещё на один день.
❖ ❖ ❖
После ванны Дон Ён подала Ён О первую трапезу. Лёгкий суп с морепродуктами и питательная каша, щедро приправленная полезными ингредиентами, источали горьковатый аромат лечебных трав, но были вполне съедобными.
Пока Ён О ел, служанка похлопывающими движениями сушила его мокрые волосы. Хотя он достаточно просушил их в павильоне с ванной, Дон Ён всё ворчала, что этого недостаточно.
Пожилая придворная дама Соха тоже соглашалась с Дон Ён. Она стояла рядом с головой Ён О и без устали похлопывала его почти высохшие волосы через хлопковую ткань. Её движения были настолько искусны, что совершенно не мешали трапезе.
- Дам Со И правда незаконнорожденный?
Пока Ён О страдал лихорадкой, Дон Ён действительно многое успела разузнать. Старшая придворная дама сначала кратко перечислила всё, что узнала о наложницах, а затем начала подробно излагать информацию о каждой по очереди.
- Гвиби Мама, среди наложниц не так много законнорожденных. Сейчас, вероятно, только Хян Бин Мама, Нын Со Ён и Чин Ми Ин являются законнорождёнными. Говорят, что императрица тоже известна как законнорождённая, но некоторые предпочитают об этом помалкивать, - осторожно вмешалась Соха, которая сушила волосы.
- Вот оно как.
Ён О не придавал большого значения происхождению. Видя такую безучастную реакцию, Дон Ён и Соха переглянулись, а затем перевели взгляд на его беззаботную макушку.
- Говорят, Дам Со И получил официальное имя от семьи Дам незадолго до прибытия во дворец. Сейчас он известен как Дам Со Джун. Ходят слухи, что поскольку братья из семьи Дам сейчас используют иероглиф "Со" в своих именах, ему спешно добавили только родовой иероглиф к прежнему имени. Семья хотела дать ему новое официальное имя, но из-за внезапности его прибытия во дворец, а также потому, что потомки семьи Дам были недовольны тем, что незаконнорожденному дают родовой иероглиф, ему просто добавили его к прежнему имени.
Ён О считал ребячеством разделять законных и незаконных детей по родовым иероглифам. В Кёфубу, если отец желал, то даже незаконнорождённому ребёнку могли дать родовой иероглиф.
Сестра Ён О, одна из редких законнорождённых в Кёфубу, будучи единственной девочкой в доме, наоборот, выделялась тем, что не имела родового иероглифа.
- Хм.
Реакция Ён О была весьма прохладной.
- Понимаете ли вы, что это значит - Дам Со И даже имени не получил от семьи Дам.
Дон Ён спросила это почти с упрёком.
- Да.
- Раз даже имя толком не дали, можно представить, как к нему относились в семье. Видимо, детство у него было довольно тяжёлым.
- Должно быть, нелегко ему пришлось.
На такой мягкий ответ Ён О Дон Ён и Соха одновременно бросили взгляд на его беспечную макушку.
- Гвиби Мама, доводилось ли вам слышать что-нибудь о родной матери Его Величества?
Дон Ён понизила голос, словно боясь, что кто-то может услышать.
- О родной матери Его Величества мало что известно.
- Поговаривают, что она была "низкого происхождения".
Дон Ён ещё больше понизила голос, чтобы только Ён О мог слышать. Было известно, что родная мать императора не происходила из знатного рода и у него не было родственников по материнской линии.
Однако то, что она была низкого происхождения, не было широко известно.
Хотя раньше такие разговоры, возможно, и ходили, после восшествия императора на престол всем наверняка приказали держать язык за зубами, так что в последнее время об этом мало кто знает.
- Говорят, что Его Величество встретил Дам Со И, когда посещал семью Дам, и они быстро сблизились, понимая трудности друг друга.
Тихо рассказывала Соха, расчёсывая и укладывая уже высушенные волосы.
- ...
Ён О на мгновение замолчал.
- Мама.
- Не желаете ли причесаться, хоть вы и остаётесь в комнате?
На зов Дон Ён Ён О резко повернул голову. Он решительно отмахнулся от осторожного вопроса Сохи.
- Так что же, получается, я злодей?
Губы изогнулись в улыбке, но Ён О совсем не улыбался.
- Какой же вы злодей.
- Прошу, не говорите таких страшных вещей.
Дон Ён и Соха почтительно поклонились.
- Нет, ну правда? Я родился законным сыном могущественного дома Кёфубу, в детстве рос окружённый любовью родителей, а после их смерти вырос избалованным, осыпанным любовью старших братьев.
- Вы росли в достатке.
- Это естественно для законного сына Кёфубу.
На рассуждения Ён О придворная дама и служанка, словно бестактные люди, рассыпались в льстивых словах.
- И родственники тоже только баловали меня как младшего, хранителя главного дома Кёфубу. Даже когда дядья, заменившие мне родителей, приезжали издалека из Гоксана, я был невоспитанным отродьем, которое выбалтывало всё, что хотело, а потом первым убегало. И это ещё не всё! Поскольку брат говорил, что занимать должность - только зря мучиться, я был домашним бездельником, который не служил, а просто жил в своё удовольствие.
На эту самокритику Ён О старшая придворная дама и служанка, с детства служившие во дворце и имевшие холёные руки, бросили завистливые взгляды.
- Хорошо расти в достатке.
- И в нашей семье младший тоже живёт в своё удовольствие.
Слова Дон Ён и Соха не очень-то тронули Ён О.
- Получается, я влез между влюблёнными, которые особенно дороги друг другу из-за схожих трудностей в жизни. Более того, я - Гвиби, который благодаря влиянию своей семьи захватил власть среди других наложников.
Придворная дама и служанка, выросшие в обычных трудностях, промолчали на его слова. Ён О усмехнулся и залпом выпил бульон.
В этот момент в комнату поспешно вошла Чон Рю.
- Мама.
- Да, говори.
Ён О быстро отставил чашу с бульоном. Чон Рю, кланяясь, доложила:
- Старшую сестру Кым Ге и Чок Джу отобрали в прислужницы покоев вдовствующей императрицы.
Ён О резко вскочил с места. Из-за резкого движения в голове помутилось. Дон Ён и Соха с обеих сторон поддержали Ён О, который схватился за голову.
- Я отправлюсь на вечернюю аудиенцию в покои вдовствующей императрицы.
В императорском дворце и гареме не было ни дня покоя.