chapter eleven
глава одиннадцатая
- Я отвезу тебя.
- Точно нет.
- Мы можем поговорить как брат и сестра во время поездки.
- Я не хочу опять допроса, Нат.
- Я просто хочу убрать неловкость первой встречи. Это такое преступление? - он взглянул на меня, крутя ключи на пальце. Он стоял перед дверью, так что если я буду продолжать спорить, это будет пустой тратой времени.
- Ладно, хорошо. Только не будь... слишком неловким, - пробормотала я, когда он открыл дверь, и мы пошли к его машине.
Я села на пассажирское сидение и достала телефон. Гарри, по крайней мере, нужно предупредить. Я могла представить его лицо, когда я выйду из машины в сопровождении какого-то парня, который будет разглядывать его с головы до ног. Боже, как унизительно. Я любила своего брата, но может он перестанет меня защищать? Уже несколько лет я живу одна. В основном нормально.
От Делайлы:
Предупреждаю, что мой брат подвозит меня. Извини, но ты должен подготовиться к любым его неудобным вопросам.
- Эй, не предупреждай его! Это преимущество! - Нат попытался забрать мой телефон.
- Смотри на дорогу, - сказала я. - По крайней мере, ты должен доставить меня в целости и сохранности.
Нат закатил глаза. - Я опытный водитель.
Я усмехнулась, когда на мой телефон пришел ответ Гарри.
От Гарри:
О_О ... мне стоит бояться?
От Делайлы:
Нет, в душе он болван.
От Гарри:
Я не уверен, что меня это успокоило, любимая.
- Любимая? Он что, британец?
Я подняла глаза, когда машина начала перестраиваться в другую полосу. - Натан!
Он резко свернул на правую полосу.
Я сузила глаза на него. - Как насчет того, чтобы перестань любопытствовать, "опытный водитель"?
Он глубоко вздохнул, явно потрясенный тем, что только что произошло. К счастью, впереди была только одна машина на некотором расстоянии. - Да, хорошо.
Остальная часть поездки была тихой. Я прислонилась головой к окну, из-за чего она начала немного пульсировать. Почему продолжались эти головные боли? Я закрыла глаза, чтобы попытаться прекратить это, и это сработало, хоть и не надолго.
Нат смотрел на дорогу, я написала Гарри, что мы уже близко. Когда Нат въехал на стоянку и кинотеатра, я увидела машину Гарри. Я показала ее Нату, а он уже судил Гарри. Просто по машине, на которой он приехал. Он не произнес ничего вслух, но нахмурил брови и странно посмотрел.
Я хлопнула его по плечу. - Расслабься, окей?
- Я просто буду старшим братом.
Гарри вышел одновременно со мной, Нат последовал за нами. Гарри улыбнулся мне, а мне захотелось смеяться от того, как он нервничал. Хотя я не сомневалась, что он понравится Нату. Гарри было трудно не любить. Он, естественно, производит хорошее впечатление, и то, что вы видите, было тем, что вы получаете. Спокойный, заботливый и в целом отличный друг. Было приятно наконец признать это. Я так долго убеждала себя, что он лжец. Я не могла поверить, что была настолько слепа.
Я положила руку ему на плечо в попытке успокоить. - Просто будь собой.
Прежде чем он смог ответить, подошел Нат. - Гарри, верно?
Гарри коротко кивнул и протянул руку Нату. - Приятно познакомиться...
- Натан, - они обменялись рукопожатием, и я могла поклясться, что губы Ната чуть-чуть приподнялись. Однако он наклонил голову и спросил: - Ты был с Ди, когда все случилось с тем малышом?
Гарри мгновение выглядел смущенным, но затем снова кивнул. - К сожалению, да.
Нат попытался оттащить Гарри, но я услышала, как он прошептал: - Так как сукин сын сделал это?
Я протиснулась между ними. - Хорошо, хорошо. Встреча окончена, все прошло отлично, пока, Натан.
Он поднял руки в знак капитуляции. - Я не собирался его выслеживать, Делайла, черт возьми.
Я взглянула на него. - Разве?
Он почесал затылок. - Я подумаю над этим.
Гарри засмеялся. - Я не могу сказать, что виню его, Делайла.
- Спасибо!
Я взглянула на них обоих. - Ого, здесь нельзя объединяться в команду.
Гарри нервно пожал плечами, а Нат усмехнулся. - Хорошо, хорошо, я ухожу. Напиши мне, когда фильм закончится, и я приеду за тобой.
- О, нет, все в порядке. Я могу отвезти ее домой, - сказал Гарри.
Нат некоторое время смотрел на него, затем кивнул. - Если ты так говоришь. Наслаждайтесь фильмом, малыши.
Нат засмеялся, увидев мое выражение лица, и вернулся к своей машине. Мы с Гарри наблюдали, как он выехал со стоянки, прежде чем пойти ко входу. Солнце светило на нас, ветра не было, из-за чего было душно. Деревья почти не затеняли парковку, и внезапно моя головная боль вернулась.
Я никогда не была любителем жары, поэтому решила, что дело в этом. Я не осознавала, что споткнулась, пока Гарри не схватил меня за локоть, чтобы удержать. Я попыталась уверить его, что со мной все в порядке, что это всего лишь головная боль. Я покосилась на солнце и прижала руку ко лбу. Я чувствовала неописуемую слабость, колени дрожали.
Проходившая мимо девушка обеспокоенно на меня смотрела, однако чем ближе она подходила, тем больше я видела правду. Она улыбалась, сдерживая смех. Я не могла перестать смотреть на нее, каким обманчиво милым казалось ее лицо поначалу. Я ее ненавидела. Я даже не знала ее, но уже ненавидела. Это было как вчера в парке.
- Делайла, - говорил Гарри, пытаясь удержать меня в вертикальном положении. - Делайла, ты ела сегодня?
Я пыталась, но он жирного бекона меня тошнило. Меня вырвало вскоре после разговора с Натом на крыльце. Когда я это сделала, мне стало гораздо лучше. Меня больше не тошнило, и я чувствовала себя довольной собой. Я вообще не хотела есть его, только ради того, чтобы порадовать маму.
Мои глаза снова нашли женщину, но на этот раз она была не одна. Рядом с ней были два парня и две девушки. Я отчаянно пыталась присмотреться, потрясенная этой правдой. Это была девушка из парка вчера. Она преследовала меня, она и ее банда? Что я такого сделала, чтобы их расстроить.
- Заставь их уйти, - сказала я Гарри, но мой голос прозвучал слабым шепотом.
У Гарри была паника, но я не могла долго его видеть. Мои глаза закрылись, тело расслабилось, и я отключилась.
***
Мои глаза открылись от звука монотонного писка справа от меня. Невероятно уставшая, я позволила им закрыться на мгновение или около того. Следующее, что разбудило меня, - звук открывающейся и закрывающейся двери, затем чья-то рука на моей. Я заставила себя снова открыть глаза, используя оставшиеся силы, и встретила встревоженный взгляд мамы.
Она ничего не сказала, просто поцеловала тыльную сторону моей руки и чуть сильнее сжала ее. Я хотела сказать ей, что я сожалею. Я хотела сказать ей, что люблю ее. Но слабость нахлынула на меня, и я отключилась в третий раз.
Когда я наконец пришла в сознание, комната была пуста, был слышен только непрерывный писк. Я облизнула губы, попыталась сесть, но в моих руках не было сил. Неужели я так растолстела? Разум больше не путался, это было мое тело.
Когда я пошевелилась, то почувствовала небольшую боль в руке. Мое сердце забилось быстрее, когда я увидела капельницу, а прозрачная жидкость текла по трубке в мою вену. Я сразу же попыталась убрать ее. Я не верила. Я не любила больницы. Врачи заставляли вас казаться хуже, чем было на самом деле, просто чтобы получить деньги. Мне это было не нужно. Я была в порядке. Совершенно и полностью в норме.
Как только я вытащила иглу из вены и сбросила покрывало, дверь открылась. Я стояла, хотя и шаталась, готовая оттолкнуть любого, кто встанет у меня на пути. Я не могла здесь оставаться. Я не могу. Во-первых, у меня не было денег на больничные расходы. Во-вторых, у меня все было хорошо. В этом не было необходимости, только пустая трата времени.
Я подняла глаза, когда Гарри подошел ко мне. - Как думаешь, что ты делаешь?
- Ухожу, - проворчала я, пытаясь вырваться из его хватки, но я была слишком слаба.
- Делайла, ляг обратно. Пожалуйста.
- Мне это не нужно. Я в порядке.
Гарри коснулся моего подбородка, и я посмотрела ему в глаза. - Ты не в порядке, Делайла. Ты упала в обморок на стоянке у кинотеатра.
Я посмотрела на него. - Я буду в порядке.
- Тогда пусть они докажут, что я неправ.
Некоторое время я смотрела на него, прикусив еще изнутри. Я неохотно сдалась и снова села на кровать. Гарри нажал кнопку вызова медсестры, чтобы она смогла поменять капельницу. Я открыла рот, чтобы возразить, но что-то в глазах Гарри помешало мне сделать это. Он выглядел таким... напуганным. Я не хотела больше его пугать. Я хотела ему доказать, что я в порядке, и, может быть, тогда он мне поверит.
Он сел на кресло рядом с кроватью и пару секунд смотрел на меня. Когда мне удалось устроиться поудобнее, он вздхонул. - Знаешь, ты меня чертовски напугала.
- Мне жаль.
- Я очень хотел проверить, как ты, но, очевидно, сначала я собирался позволить твоей семье увидеть тебя. Потом настала моя очередь, а ты пытаешься убежать, как будто ты в каком-то боевике.
Я взглянула на него. - Мне не нужна больница.
Он вздохнул, думая, что ему следует сказать. Он остановился на: - Посмотрим.
Мы погрузились в тишину, но она не была неприятной. Я рада, что Гарри здесь. Это дало мне чувство безопасности. Я знала, что он никогда не позволит им причинить мне вред. Я все еще не верила в эту ситуацию, но Гарри был на моей стороне, верно? Он не даст им причинить мне боль. Абсолютно нет.
- Теперь ты мне должна, - пробормотал он, нарушая тишину.
Я нахмурилась. - А?
- Мы не успели посмотреть фильм. Ты должна мне еще одно свидание.
- Свидание?
Щеки Гарри вспыхнули, как будто он сам не понял, что сказал. Он посмотрел вниз и прочистил горло. - Я имею в виду, что это может быть свидание. Или мы могли бы просто посмотреть фильм. Если хочешь... Или мы могли бы сделать что-нибудь еще. Или ничего...
Я подавила смех. - Ты нервничаешь.
- Нет.
- Да.
- Только рядом с тобой.
Я осмелилась взглянуть на него, он уже смотрел на меня. Настала моя очередь покраснеть и отвернуться. - Ну, я не знаю почему.
- Я думаю, что знаю.
Я покачала головой. - Не нужно нервничать рядом со мной.
Гарри позволил себе говорить игривым тоном, но он все еще казался слишком смущенным, чтобы смотреть мне в глаза. - Ты серьезно заставляешь меня сказать это?
- Что именно?
- Ну конечно, - он почесал затылок, потом оперся локтями о колени. Я с любопытством изучала его, и он взглянул на меня с застенчивой улыбкой. - Ты мне очень нравишься, Делайла. И когда кто-то кому-то действительно нравится, они начинают нервничать.
Прежде чем я смогла ответить или хотя бы обдумать его слова, в комнату вошел доктор. Гарри отвел взгляд, но я не смогла оторвать глаз от него. Мое сердце учащенно билось, и не только из-за моей нелюбви к больницам.
Доктор улыбнулся. - Здравствуйте, мисс Делайла. Как вы себя чувствуете?
Я честно ответила: - Лучше. Я чувствую себя намного лучше.