Вечный город грёз

Было 9:30 утра. Энзо поднял голову со стола и увидел перед собой тетрадь. Он посмотрел на часы, поднялся, умылся, взял со стола два бутерброда и тетрадь отца и вышел из дома.

Дафна тем временем уже давно проснулась и проводила маму к тёте. К десяти часам она была у метро. Энзо ещё не было.

«Ну вот, и где же он? Вечно я должна ждать. Он это сто процентов делает специально. Это за то, что я отказалась пойти вчера. Вот гад. Если к 10:12 его не будет — поеду сама. Уже 10:12. И даже не сообщает, что опоздает. Может, ехать одной?» — думала она, как вдруг кто-то крикнул:

— Мои сожаления, Мисс Неприкосновенность!

Дафна обернулась, сделала недовольное лицо и сказала:

— Ах, огромное спасибо, что соизволили явиться! Слушай, если бы не моя любовь к Бернини, я бы и доли секунды не ждала. Я уже хотела поехать сама, тебе повезло, что вовремя явился.

Энзо засмеялся и с ухмылкой сказал:

— Мне повезло? Может, тебе повезло? Бесплатный гид, к тому же красавчик. Ну а чего ты ждала двенадцать минут — поехала бы сама.

— У меня есть правило двенадцати минут. Поэтому, если было бы тринадцать, ты бы и следа моего не увидел.

— Что за правило, позволь спросить?

— Это знают только близкие люди и друзья.

— А я не друг?

— Я знаю тебя всего три дня, и то — только твоё имя, что ты живёшь в Англии, и что твой отец художник. Думаю, ответ я дала ясно.

— Это значит «да»?

— Нет, это значит «нет». Ты просто знакомый из Италии.

— Просто знакомый, который решил устраивать тебе экскурсию, так?

— Так.

— Ты такая упрямая, прямо бесит.

Дафна лишь улыбнулась, и они сели в поезд.

Всю дорогу они молчали. Точнее, Дафна не отвечала на вопросы Энзо.

— Ты уже скажешь, что за правило двенадцати минут?

— Я же сказала — нет! Отстань уже.

«Господи, какой он надоедливый. Отличная возможность свернуть с пути; как я могла подумать о возможной симпатии к нему», — думала она.

«Какая она стерва. Интересно, что за правило двенадцати? Может, загуглить?» — Энзо поискал это в интернете, но ничего не нашёл и расстроился.

— Всё, наконец-то приехали! — сказала Дафна.

— Да. Теперь ты будешь слушать меня. А может, мне молчать? Я же НА-ДО-ЕД-ЛИ-ВЫЙ! — громко произнёс Энзо.

— Можешь не рассказывать, а то прям незаменимого гида из себя строишь!

Энзо уже разозлился, достал тетрадь из внутреннего кармана пальто и протянул Дафне.

— На, держи. Прочти, если не хочешь меня слышать.

— Что это?

— Записки отца о разных шедеврах. Все произведения Бернини, которые ты видишь здесь, записаны там. Вообще, там многие художники и скульпторы — по алфавиту. Найди букву «Б» и читай на здоровье, — сказал он и отвернулся. — Я буду ждать тебя у «Аполлона и Дафны».

Дафна взяла тетрадь; ей стало немного не по себе, но она скрыла это и подошла к скульптуре «Давид». Открыла тетрадь, нашла Бернини и стала с жадностью читать записи.

Энзо стоял у «Аполлона и Дафны». Он вспоминал, с какой радостью рассказывал Изабелле эту легенду, и как Изабелла, внимательно рассматривая скульптуру, изредка смотрела на него. В её глазах он терял себя. Он никогда не мог представить, что однажды в их истории любви окажется Аполлоном, умирающим от любви, а она — Дафной, которая будет его ненавидеть и причинит ему боль. Энзо был погружён в мысли так глубоко, что не заметил, как подошла Дафна.

— Я здесь, — сказала она, помахав рукой у него перед глазами.

— Прекрасно. Читай вслух.

— Что? Ты что раскомандовался? Зачем? — в недоумении спросила Дафна.

— Просто начни читать вслух. Пожалуйста.

— Хорошо.

Дафна начала читать:

— «При первом взгляде на работу Бернини кажется, что автор лишь изобразил Аполлона, бегущего за Дафной. Более детальное изучение скульптуры позволяет заметить волшебное перевоплощение героини, трансформацию её образа от прекрасной девы до дерева».

Дафна вопросительно посмотрела на Энзо. Он, запрокинув голову, стоял с закрытыми глазами. Она не понимала, что происходит.

— Я знаю легенду. Я гречанка, забыл?

— Продолжай, — не открывая глаз, сказал Энзо, будто не услышал её слов.

— Какой ты странный. Ладно. — Она снова опустила взгляд в тетрадь. — «Когда Аполлон увидел Дафну, в его сердце попала любовная стрела Купидона. Он был покорён красотой нимфы и воспылал к ней жадной страстью. Купидон сыграл злую шутку и направил в сердце Дафны другую стрелу, убивающую любовь. Прекрасной нимфе не суждено было когда-либо испытать ответного чувства».

Тут Энзо открыл глаза и посмотрел на Дафну. Она подняла голову и встретила его взгляд, но не понимала, что с ним. Он увёл глаза к скульптуре.

— «Чувства Аполлона выражены в его взгляде, полном печали, растерянности и разочарования. Он осторожно касается Дафны, пытаясь удержать её, но в то же время не причинить боли», — сказал Энзо и снова перевёл взгляд на Дафну. Она смотрела удивлённо. У него на глазах выступили слёзы, но он сумел это скрыть.

— Ты сказал всё точь-в-точь, как записано в тетради, — тихо произнесла Дафна.

— Да, потому что я зубрил это.

— Что? Почему?

— Чтобы рассказать тебе — всё в точности, в деталях.

— Зачем? То есть... спасибо, конечно, но... Это из-за того, что я Дафна? — ещё больше удивилась она.

— Нет. На самом деле эти последние слова не выходят из головы уже несколько лет.

— Так почему ты сам не рассказал? — Дафна подозревала, что это связано с какой-то чёрной полосой в его жизни.

— Потому что не смог. Эта история напоминает мне кое-кого, о ком я должен забыть, — он опустил глаза.

— Извини, я не хотела.

— Всё нормально. Думаю, не стоило вообще это затевать. Я не должен был говорить тебе об этом. Но хотел услышать эту историю от тебя. Я должен отпустить всё, но не могу. Спасибо, что прочла.

Дафна посмотрела на него с пониманием, и ей стало грустно.

— Может, выйдем, подышим воздухом? — предложила она, заметив, что Энзо явно в этом нуждается.

— Ты успела всё обойти? Прочесть?

— Да, эта скульптура была последней. Кстати, очень интересные записи, я в восторге!

— Я рад. Можешь оставить у себя, если хочешь. И мне от этого будет легче. Бери, прошу.

— Я не могу. Это записи твоего отца.

— Он будет не против. Тогда выйдем?

— Хорошо.

Они вышли из галереи, затем немного прошлись в парке неподалёку, обсуждая другие работы Бернини.

Позвонила мама Дафны и сказала, что планы немного поменялись: ей нужно прийти и подготовиться.

— Ладно, я уже пойду, у меня дела.

— Хорошо, мне тоже пора.

— Спасибо за экскурсию, которую я провела сама себе! Из тебя ужасный гид. А за тетрадь скажешь спасибо папе!

— Извини, я просто разозлился. Не стоило так поступать. Но гид из меня отличный — я это докажу.

— О-о, неужели вы осознали свою ошибку!

— Да, иногда нужно смириться. Я провожу тебя.

— Не стоит.

— Компенсация за то, что сегодня я был ужасным гидом, — улыбнулся Энзо.

— Хорошо, — улыбнулась Дафна, на этот раз по-настоящему...