Kou Dark 10
Монолог
Это был день, когда я стал вампиром,
и впервые я побывал в замке Эдема.
С сегодняшнего дня я должен был начать новую жизнь,
новую жизнь, в которой я думал обо всём,
но в основном то, что означает быть живым.
В то время я также получил свой первый кусочек сахара от Юма-куна после обеда.
Это был действительно красивый сахарный кубик с красивым декором.
Я никогда раньше не видел ничего подобного.
У меня было действительно особое чувство, когда я его получил.
Вот почему-
Место: Замок Эдема - Коридор
Коу: Это… для меня…?
Юма: Для чего это неблагодарное лицо? Разве ты не хочешь?
Коу:… Что же тогда Юма-кун хочет взамен кубика сахара?
Юма:… Ха?
Коу: Ты хочешь, чтобы я сделал что-то взамен, не так ли?
Юма:… Н-н !!
* Юма легонько шлёпает Коу по лицу*
Руки: Юма! … Коу!
Коу: Ой ...
Азуса: Коу… ты в порядке?
Юма: Что это должно означать… что это такое !?
Коу: То, о чём ты спрашиваешь ... это потому, что у меня бесплатная еда и всё такое, так что ты, должно быть, чего-то хочешь -
Юма: Ты… маленький ублюдок!
* Юма несколько раз ударяет Коу *
Коу: (... Ах, что происходит? Понятно. Юма-кун, вероятно, хотел причинить мне боль в обмен на то, что дал мне этот кусочек сахара)
(Если это так, он должен был сказать это с самого начала ...)
Место: Замок Эдема - Спальня
Коу:… Карлхайнц-сама.
Карлхайнц: Коу, нам нужно поговорить. Подойди сюда.
Коу: Да ...
* Коу приближается *
Карлхайнц: Хороший мальчик.
Коу: (Карлхайнц-сама ... он гладит меня по голове)
(Что всё это должно означать ...? Что я должен делать?)
(Что мне делать взамен…?)
Карлхайнц: Коу. Ты действительно бедный ребёнок.
Да, правда, но всё, что тебе нужно было сделать, - это вежливо принять кубик сахара, который тебе предложил Юма.
Коу:… Я должен был принять это?
Карлхайнц: Что ты вспоминаешь, когда думаешь о небе?
Коу: Я помню… синий цвет.
Карлхайнц: Верно. Ты следуешь своему сердцу, пока помнишь цвет неба.
Получение чего-то от кого-то должно вызывать у тебя такое же чувство, как при воспоминании о цвете неба.
Коу:… Но, Карлхайнц-сама. Для меня есть только небо.
Голубое небо никогда не сделает то, от чего мне нужно избавиться ...
Карлхайнц: Теперь, когда ты член семьи, они всё, что у тебя есть. Твоя семья никогда не осмелится украсть у тебя.
И они никогда не потребуют от тебя ничего взамен. Это обычный поступок для семьи.
Это чувство, это любовь.
Коу: Любовь ...
Карлхайнц: Верно.
Ты стал частью семьи. Следовательно, это не значит, что если Юма хочет что-то тебе предложить, то он хочет что-то взамен. Это любовь.
Юма начал бить тебя из-за того, что твои действия были лишены его любви, из-за чего он почувствовал себя несчастным из-за своего предложения.
Совершенно естественно, что голубое небо, которое он несёт в себе, внезапно закроется вот так.
Коу: Его небо будет ...
Карлхайнц: Теперь ты понимаешь, какое опустошение ты ему причинил?
* Коу начинает рыдать *
Коу: Карлхайнц-сама ... Я ... действительно ужасно поступил с Юмой-куном ...
Карлхайнц: Ты действительно бедный ребёнок. Смысл получения вещей тебе неизвестен. Однако отныне ты должен помнить мои слова.
Твоя семья, как и небо, никоим образом не причинит тебе вреда. Всё, что тебе нужно сделать, это просто принять, если ты что-то получишь от них.
Коу: Но… всё же… как я должен знать, что они говорят правду? Меня пугает мысль об этом.
Я действительно этого боюсь ...
Карлхайнц: Как бы ты себя чувствовал, если бы мог видеть всё, что душе угодно, как тогда небо?
Коу: Если бы я мог видеть всё, как небо ...
… Я полагаю, это было бы действительно приятное чувство.
Карлхайнц: Чувство внутри тебя прямо сейчас - это то, что люди называют почтением и стремлением.
Коу: Почитание… стремление…
Карлхайнц: У каждого есть сила поверить в свою мечту. Однако, если ты слишком боишься дотянуться до него, ты не сможешь удержать то, что тебе дорого.
Всё - Коу, в конце концов, ты всё решаешь.
Коу:… Смогу ли я это сделать?
Если я сделаю всё возможное и попытаюсь осуществить свои мечты… смогу ли я увидеть всех, как если бы я был небом…?
Но как мне это сделать…?
Карлхайнц: Я дам тебе кое-что, что может тебе помочь.
* Карлхайнц показывает драгоценности *
Коу:… Красиво. Оно голубое и похоже на небо… это камень?
Карлхайнц: Я подарю тебе это как твоё собственное голубое небо.
Коу:… ..!
Карлхайнц: Ты можешь открыть глаз?
Коу: (Место, где я выколол себе глаз ... его заменил камень)
Карлхайнц: Этот глаз даст тебе доступ к особым способностям. Это сила видеть истину через других.
Коу: Смотри насквозь ... правду ...
Карлхайнц: Нет необходимости всегда узнавать истинные намерения других. Ты должен принимать собственные решения, чтобы иметь возможность верить другим.
Слушай, Коу. Не пытайся увидеть всё насквозь.
Ты можешь мучиться от боли из-за способности твоего глаза держать в себе.
Ты всегда должен идентифицировать других обеими глазами. Понял?
Монолог
Это был день, когда
Я получил этот особый глаз от Карлхайнца-самы.
Однако ... даже после того, как я получил это сокровище,
Я не мог искренне доверять другим людям.
Правда улыбка, которую я всегда надевал, была унылой…
и реальность, с которой я столкнулся, была жестокой.
Единственными людьми, которым я доверял, была моя семья.
Место: Особняк Сакамаки - Балкон
Коу: (Но ... теперь, когда я вспомнил, что он сказал мне тогда, я чувствую, что наконец-то смог понять, что он имел в виду)
Я много думал о том, как использовать свой глаз. По правде говоря, мне было очень трудно привыкнуть смотреть прямо на желания других людей.
Он сказал мне не пытаться так часто вглядываться в правду других, а искать то, что я ищу сам - любовь.
(А потом, прежде чем я узнал об этом, я нашёл то, что искал, в сердце М. Неко-чан ...)
(Я мог поверить всему, что она мне говорила, даже не используя этот дара, которого он мне дал)
Эта девушка - моё голубое небо. Та, которой я доверяю и с которой хочу быть.
Юи ... я люблю тебя. Я действительно тебя люблю.
(Но ... я её больше не вижу)
(У меня болит глаз, потому что её больше нет со мной ... теперь у меня действительно ничего не осталось)
(Я больше не вижу своё голубое небо ... не вижу её)
Я тебя не увижу ... Юи.
…До свидания.
* Коу спрыгивает с балкона *
Место: особняк Сакамаки - спальня Юи
Юи:… А, интересно, как долго я спала?
(Могу поклясться, что слышала, как кто-то звал меня по имени ...)
Выбор
1) Я, наверное, только вообразила это ♡ ♡ ♡
2)… Ветер?
- Я, наверное, только вообразила ♡
Юи: Я, наверное, только вообразила это…
(Я уже должна это знать. Никто меня больше не зовёт…)
Коу-кун ...
-… Ветер?
Юи:… Ветер?
(Интересно, а на улице ненастная погода? ... Может, я просто представила, как это происходит)
конец выбора
Юи: (Мне снова нужно поспать ... в следующий раз, когда я проснусь, должно быть утро)
(Может, я успокоюсь, когда увижу восход солнца. По крайней мере, надеюсь, что…)
Монолог
Интересно, что он сейчас делает?
Чем больше я хочу его забыть, тем больше я его вспоминаю.
Я себя не очень понимаю.
Но я тоже не могу понять чувства других людей.
Поэтому я смотрю в темноту неба, ожидая наступления утра.
Каждая ночь должна в какой-то момент заканчиваться.
… И хотя я верю в это, я с нетерпением жду восхода солнца снова.