Ruki Ecstasy 7
-Сцена: Гостиная Мерца-
* Шин ударил Мерца *
Мерц: Эээ……!
Шин: Позволь мне спросить ещё раз. Ты нашёл эту чёртову женщину !?
Мерц: * кашляет *…… Гаг…… мне очень жаль……
Я использовал фамильяров, чтобы обыскать все части мира ... ... но её местонахождение до сих пор неизвестно ... ...
Шин: Хм.
* Шин снова бьёт Мерца *
Мерц: Фу, тьфу……!
Шин: Ты пытаешься выставить меня дураком?
Это твоя вина. Если бы ты не принёс мне письмо от Нии-сана, она бы вообще не сбежала!
Ты называешь себя чистокровным идеологом, хотя на самом деле ты всего лишь приспешник этого Карлхайнца, не так ли !? ЭЭХ !?
Мерц: Х-ха……!
Шин: Каждый из вас пытается выставить меня дураком! Вы, низкие вампиры…… !!
Мерц: Ш, Шин-сама…… агх……
* Шин выбивает из Мерца всё дерьмо; Мерц падает *
Шин: Ты не только вампир, но и болван…… у тебя есть люди, которые пытаются перехитрить меня, первую кровь.
…… Я убью их.
Если эти двое так хотят быть вместе, я замучаю их обоих до смерти и отправлю прямиком в ад!
Они пожалеют об этом, когда умрут. За недооценку всемогущей первой крови! Хе-хе, ХАХАХАХА…… !!
-Смена сцены: в чужом городе-
Руки: ――Твой цвет лица сегодня лучше.
Юи: Правда? Может быть, потому что вчера я много спала.
Ты в порядке? Ты всю ночь спал на диване, да?
Руки: Кровать была слишком маленькой для двоих. Кроме того… …
Юи: Кроме того?
Руки: Было бы неразумным с моей стороны заставлять себя лечь в одну кровать с тобой, когда ты больна. Я не собираюсь быть плохим человеком.
Юи: А……!
Руки: Но с другой стороны, ты сегодня со мной весь день, и твоя температура значительно упала.
Ты возместишь мне всё, что мне пришлось пережить прошлой ночью?
Юи: Э-э-э……
Руки: Хм…… Сейчас уже средь бела дня, только потому, что я сказал, это не значит, что я заставлю тебя сделать это на обочине дороги.
Мы почти не осматривали этот город с тех пор, как пришли сюда. Почему бы нам этого не сделать сегодня?
Юи: То есть…… осмотр достопримечательностей?
Руки: Я бы не стал так называть это.
Ты сказала, что хочешь узнать меня поближе. Прогулка по городу сделает своё дело.
Пойдём. … …Держи меня за руку.
Юи: Хорошо!
-Черный Экран-
Юи: Руки-кун. Ты сказал, что у тебя остались не самые лучшие воспоминания об этом городе.
Могу я спросить, почему?
Руки:…… Да, они не классные. Этот разговор, вероятно, в любом случае приведёт к тому, что я тебе всё расскажу.
―― Моё прошлое «я» потеряло всё.
Мой дом, имущество, власть, семья. Я внезапно потерял всё, что считал само собой разумеющимся.
Меня бросили родители, которые, как мне казалось, любили меня. Я потерял место для сна.
Итак, я остался один. Мне удалось добраться до этого города, и я изо всех сил пытался выжить.
Я был безнадёжен здесь, в этом мире. Однажды я отпустил жизнь.
«Нет смысла жить в этом мире», - подумал я. Там…… надежды не было.
Юи:…………
今 も そ う？ → Это всё ещё так? [+6 Любовь к тебе ~]
Юи:…… Это всё ещё так?
Руки:……? Как что?
Юи: Ты всё еще думаешь, что нет смысла…… жить в этом мире?
Руки:…… Нет. С тех пор мир для меня изменился.
Теперь…… у меня есть ты. Для меня есть смысл жить в этом мире, просто имея тебя.
Юи:…… я рада это слышать.
つ ら か っ た ん だ ね → Похоже, это было больно. [Тск-цк, нет любви]
Юи:…… Похоже, это было больно.
Руки: Не совсем. Это отчаяние было кармой.
Я бы не смог стыдиться своих поступков ... ... если бы не остался один.
Что ж, теперь я не одинок.
Руки: Однако, если бы я мог, я хотел бы встретиться с тобой лично.
Поступая так, ещё……
…………
Юи: (Руки-кун……)
…… Думаю, я хорошо знаю это.
Руки-кун вампир, я человек…… и Ева вдобавок ко всему.
Итак, мы смогли познакомиться и полюбить друг друга.
Если бы ты всё ещё был человеком, мы не смогли бы ходить рядом друг с другом, держась за руки вот так.
Руки:…………
…… Ты, конечно, права.
К этому моменту ты уже должна проголодаться. Ты хочешь что-нибудь съесть?
Юи: Уже обед. Но я не очень ...
Руки: Было бы лучше, если бы ты немного поела, даже если ты не голодна. Не буду настаивать, но люди слабеют, когда не едят.
Какая ирония в том, что я говорю это ... (Прим.: Раньше Руки отказывался от еды, когда был на улице. В этом ирония)
Юи: А?
Руки: Ничего. А теперь, есть что-нибудь, что ты хотела бы съесть?
Юи: Я не могла об этом подумать ... ... а, а что насчёт супа? Они, наверное, продают это здесь, не так ли?
Руки: Почему не сладкое? Если мы перейдём на другую сторону улицы, там будет магазин, где продают шоколад и выпечку.
Юи: Мне сейчас совсем не хочется ... ... и кроме того, если мы достанем суп, ты тоже захочешь поесть, верно?
Руки: Почему ты всегда думаешь обо мне? Если я не ем, это не проблема.
Юи: Знаю, но ... ... гораздо вкуснее, если мы будем есть вместе.
Руки:………… Вздох. Я не могу победить тебя.
Когда ты со мной, не останется плохих воспоминаний об этом городе.
Поторопимся и купим что-нибудь. Мы не уйдём, пока ты не поешь. Я буду наблюдать за тобой, пока ты это не сделаешь.
Юи: Хаха, хорошо. Давай есть.
(Я должна убедиться, что я здорова, чтобы быть с Руки-куном после этого)
Руки: Хм…………
-Тем временем-
Коу: Не могу поверить, что он снова вернулся в этот город.
Юма: Настроение здесь и без того удручающее. Вот почему я не хотел приходить.
Азуса: Руки и Ева…… правда здесь……?
Коу: Он должен быть. Карлхайнц-сама так сказал. И моё чутье тоже так говорит.
Юма: Одна часть меня говорит, что он здесь, другая нет……
Коу: Серьёзно? Может, нет? Что ж, я бы хотел, чтобы это было не так. Я бы хотел поговорить об этом.
Азуса:…… рядом……
Юма: Ха? Что ты имеешь в виду, Азуса? Ты их видел?
Азуса: Нет…… я не имею в виду Руки и Еву.
…… Я чувствую присутствие Шин-сана. Он, наверное, рядом……
Юма: Что !? Этот ублюдок с завязанным глазом…… !?
Азуса: Может быть, Шин-сан тоже преследует их……?
Коу: Мы знаем, что он хочет М. Неко-чан, но я не думал, что он будет бегать за ней всю дорогу ... ...
Юма: Чёрт возьми. Мы должны найти их, прежде чем он это сделает……! Мы не знаем, что он собирается делать.
Коу: Я не хочу ловить Руки-куна, но нам нужно спешить……! Юма-кун, Азуса-кун, пошли!
* Братья идут прочь *
-Монолог-
Под голубым небом мы шли по улицам
Держась за руки, как обычная пара влюбленных.
Возможно, если бы он был таким же, как я, человеком,
Многие вещи могут пройти более гладко.
Но мне нравится его холодная рука.
Когда я сказала об этом Руки-куну,
Он уклонился от этого и поцеловал мою руку.
«Твоё тепло передается мне, когда мы вот так держимся за руки».
Впадая в иллюзию, что он похож на человека,
Раздался неловкий смех.