Ruki Ecstasy 8
-Сцена: В чужом городе-
Руки: Вздох…………
Юи: (На улице уже кромешная тьма ... ... время действительно летит, когда ты развлекаешься)
Руки:…… Они начали приходить.
Юи: Руки-кун?
Руки: Юи, беги.
Юи: А? Хорошо, но…… что-то не так?
Руки: Поговорим позже. Нам нужно сначала выбраться отсюда.
* Руки и Юи убегают *
-Смена сцены: Лес-
Юи: * трясёться * ... * тяжело дишит *
Ааа……!
* Юи падает *
Руки: Юи!
Ты ударилась?
Юи: Я-я в порядке…… * трусится *,
* тяжело дышит * ...
(Почему……? Я не так много бегала, но…… мои ноги не могут двигаться……)
Руки:…… Ты странно запыхалась. Как я и думал, твоё здоровье по-прежнему……
Юи: Я в порядке……
В любом случае, Руки-кун…… что за внезапный порыв……?
Руки:…… Я чувствую их присутствие. Хотя я чувствовал это днём, они всё ближе и ближе.
Юи: Их присутствие……?
Руки: Братья мои. И я чувствую приближение другого присутствия. …… Наверное, это первая кровь.
Юи: Ты не имеешь в виду, Шин-куна…… !?
Руки: И мои братья, и он пришли в этот город. Если мы останемся здесь, то, что нас найдут, будет лишь вопросом времени.
Юи: Если Шин-кун рядом, он должен быть рядом с твоими братьями ... ...
Руки: Мы ничего не можем сделать. Они…… теперь наши враги.
Юи: Враги……?
Руки: Я с самого начала знал, что мои братья придут схватить меня по приказу этого человека.
Нас разлучит тот, кто нас поймает. Итак, мы ничего не можем сделать, кроме как бежать.
Юи: Но……
Руки: Я не жалею о принятых мною решениях.
Я выбираю тебя. И я решил теперь жить только ради тебя.
Я уже готов всё выбросить, чтобы это сделать.
Юи: (…… невозможно иметь и то, и другое)
(В этом случае я тоже предпочитаю быть с Руки, даже если мне придётся всё выбросить)
* трясётся * ... * трясётся * ...
Руки:…… Я готов и планирую довести дело до конца.
Юи: Руки-кун……?
Руки:… .. Похоже, ты не сможешь ходить какое-то время.
Здесь есть место, где мы можем спрятаться. Пойдём. Я понесу тебя.
-Смена сцены: приют… -
Руки: Здесь никого нет. Думаю, это место больше не используется.
Юи, как ты держишься?
Юи: Я в порядке…… мне немного лучше.
Прошу прощения ... ... Если я отдохну, я снова смогу бежать ... ...
Руки: Не переутомляйся. Это место далеко от этого города. Так что не думаю, что нас легко найдут.
Юи: Руки-кун, где мы……?
Руки: Это…… когда-то был приют. Ну, не приют, это было что-то вроде тюрьмы.
Я встретил здесь своих братьев, и…… случайно встретил и того человека здесь. Здесь я стал вампиром.
Юи: (Итак, этот приют……)
始 ま り の 場所 → Место начала. [+6 Любовь к тебе ~]
Юи: Это место было для нас началом.
Руки: Начало?
Юи: Потому что здесь ты стал вампиром, и это позволило нам быть вместе, верно?
Итак, разве не здесь всё началось?
Руки:…… Понятно. Это другой способ думать об этом.
Я считал этот приют местом конца. Поэтому…… я думаю, что здесь наступит конец.
終 わ り の 場所 → Место конца. [Тск-цк, нет любви]
Юи: Думаю, это было для тебя местом конца……
Руки: Ага. Мы умерли здесь как люди.
Разве это не было бы уместным, если бы конец тоже пришёл сюда?
Юи:…… Руки-кун.
Руки: Конец…… будет здесь.
…… И не будет ли это больно?
Юи: Руки-кун, я……
Руки: Не переусердствуй... ... Лучше бы ты не переборщила.
Я готов отказаться от всего, чтобы быть с тобой.
Но ... ... не доходи до того, чтобы готовиться пожертвовать собой.
Это тело уже на пределе возможностей убежать.
Юи:…………
… …Я полагаю, ты прав.
-Монолог-
Кончики пальцев Руки-куна коснулись моей руки,
Заставив мою полностью остыть.
Эта жизнь в бегах нервничает,
И моё тело быстро достигло своего предела.
Настоящая я не могу его поддержать,
Я едва могу стоять, не говоря уже о прогулке.
Скоро они придут, и наши преследователи
Идут с намерением разлучить нас.
Эти ноги, это тело.
Убежать сейчас невозможно.
Что, если бы я была вампиром, как Руки-кун?
Вопреки спокойному уму,
В голову мне пришла какая-то ироническая идея.