Enamour

Проведя ту единственную ночь вместе, любовь Клары и Джаспера друг к другу только возросла, о чём они даже не думали, что это возможно. Клара снова начала
разговаривать с Калленами, и
они не могли быть счастливее. Она сидела с Калленами каждый обеденный перерыв, и их дружба во многом вернулась в прежнее русло. Клара не могла в достаточной мере отблагодарить Розали за все её советы, а светловолосая головка каждый раз не могла удержаться от
радостного смеха и волнения. Алиса и Клара закончила тем, что отправилась в безумный поход по магазинам, и Эммет ни разу не пожаловался на то, что Клара победила его в играх, он был просто счастлив что его сестра вернулась.

Белла была счастлива, что Клара снова вместе с Джаспером, хотя старшая сестра никогда не озвучивала это, Клара казалась в
тысячу раз счастливее с Джаспером и когда она разговаривала с
Калленами. Эдвард и Клара теперь
были в "дружеских" отношениях, младшая Свон всё ещё умудрялась пугать Эдварда, и Эммет находил это забавным, в то время как Джаспер только рассмеялся, забавляясь тем, как легко Клара могла запугать Эдварда. Клара в настоящее время обедала с Беллой. Она едва печатала обновление в своем блоге, как Джессика без умолку болтала о том, как важно, чтобы её выпускная речь была хорошей. Розали и Эммет ушли на охоту, Эдвард сидел рядом с Беллой, а Джаспер опаздывал.

"Мои сокурсники, верно?"- Майк
прочитал со своего клочка бумаги.

Он написал, по его мнению,
"потрясающую" речь для своей девушки Джессики. Клара подавила смешок, готовясь к самым неприятным вещам, которые должны были произойти.
"Да..."- Эрик неуверенно кивнул, жестом приглашая своего лучшего друга продолжать.
"Мы - это будущее. Всё возможно, если ты веришь".- сказал Майк с фальшивыми струнными эмоциями.

Клара не смогла сдержаться и положила голову на стол, чтобы уменьшить громкость своего смеха.

"Мило".- насмешливо пробормотала Анджела.
"Бла-бла-бла. Отлично, вот так. Я написал твою речь."- Майк ухмыльнулся, протягивая Джессике газету.

Джессика драматически улыбнулась, прежде чем скомкать бумагу и бросить ее обратно Майку.

"Нет, это будет моя речь, когда я хочу, чтобы все бросали дипломы мне в голову. Так что спасибо".- Джессика закатила глаза.

Клара снова подняла голову от
стола, приходя в себя от смеха.

"Это так глупо, но мне это нравится",- сказала она себе.

Белла усмехнулась своей сестре, а
Эдвард фыркнул, игриво закатив глаза.
.
"Мы - хлеб с маслом для всех
прощальные речи." Эрик говорил, не помогая ситуации. Анджела вздохнула и покачала головой своему парню.

"Отсюда и то, почему ты не выступаешь с прощальной речью".- возразила Клара, заставив их засмеяться.

Именно тогда Алиса и Джаспер прибыл на место происшествия, оба сидели по обе стороны от Клары. Джаспер с ухмылкой протянул руку под столом, и Клара хихикнула, прежде чем переплести свои пальцы с его.

"Ты опоздал, Джаз", - заявила она.
"Извините, мэм."- Джаспер извинился, посмеиваясь, прежде чем они оба вернули своё внимание к
разговору людей.
"Здесь не нужны клише. Речь
будет эпической".- сказала Белла, впервые заговорив с тех пор, как села за стол.
"Эпично? Это изменит жизни!"-
Джессика решительно улыбнулась.
Внезапно Алиса защебетала:
"Я планирую вечеринку!! Выпускной
вечер!!"

Это застало остальных врасплох, в то время как Клара только хихикнула, поделившись пятеркой с девушкой-пикси.

"Опять очередная вечеринка? Элис? Клара?"- спросил Эдвард, приподняв бровь.
"В конце концов, сколько раз мы
закончим школу?"- Джаспер пошутил. 

А Эдвард, Элис и Клара рассмеялись, поняв внутреннюю шутку в его заявлении.

"Давай, это будет весело". Клара рассказала.
"И эпично тоже!" добавила Элис, кивнув.
"Это то, что ты сказала в прошлый раз".- Белла что-то пробормотала

И Клара с Элис напряглись при этих словах. Джаспер слегка зыркнул на Беллу за то, что она заговорила о прошлом, прежде чем слегка сжать руку Клары, чтобы сказать ей, что он не оставит её и что вечеринка будет успешной. Клара повернулась к нему и слегка улыбнулась.

"Вечеринка?"- спросил Майк.
"У тебя дома?"- добавила Джессика.
"Я никогда не была у тебя дома".- Анжела застенчиво добавила.
"Никто не видел".- Эрик заявил: "За исключением наших сестер Свон здесь".

Клара усмехнулась и повернулась на бок, чтобы увидеть Алису в оцепенении. Её рот была разинут, и её глаза смотрели куда-то в пространство. Клара посмотрела на Джаспера и Эдварда, трое из которых вели мысленный разговор.

"Итак, в любом случае, что ты планируешь для своей речи?"- спросила Клара, отвлекая внимание от Элис.

Клара и Джаспер тихо вздохнули, когда Джессика принялась болтать обо всех своих идеях.

"Я не могу поверить, что ты уезжаешь, чтобы Флорида, чтобы навестить маму!"- Клара захныкала:
"Я тоже хочу увидеть маму! Ты уверена Эдди специально велел тебе сказать мне, чтобы я не приходила?"

Белла вздохнула.

"Да. Хотя я не знаю почему. Я пытался переубедить его, но он непреклонен. Он объяснил
что во Флориде было слишком солнечно, и ты, будучи собой, можешь по ошибке оказаться
на солнце."

Клара надулась. Но она знала, что это не было настоящей причиной. Эдвард что-то скрывал. И у неё была идея, что бы он ни скрывал, он не хотел, чтобы Белла знала. Но она всё равно не могла сдержать раздражения. Она скучала по своей матери, а Эдвард разрушил её единственный шанс увидеть Рене.

"Глупый Эдди".- она что-то пробормотала и закатила глаза.

На следующий день после того, как Белла и Эдвард уехали в Флориду, Элис позвонила Кларе в Каллен
Резиденция. Клара кивнула и немедленно отправилась туда. Когда она добралась, Элис усадила её на диван в гостиной.

"Элис, ты пугаешь меня всей этой
неизвестностью. Что-нибудь случилось сегодня утром?" - обеспокоенно спросила Клара.

Элис кивнула.

"Просто это, это утром Эмметт
по ошибке пересёк границу договора. У него и квилет-волков было недоразумение, особенно с кем-то по имени Пол."
"Я не хотел!!"- голос Эммета прогремел из его игровой комнаты.
"Дай Элис закончить, детка",- слегка
пожурила Розали.

Клара слегка ахнула.

"Как это произошло? Зачем Эммету подходить так близко к линии договора?"- она спросила.
"Насчёт этого..." Элис замолчала.

Карлайл вышел из своего кабинета.  Все Каллены не знали, как сказать Что касается новостей, то для неё это была щекотливая тема. Джаспер вышел из своей комнаты и сел рядом с Кларой, сжимая её руку.

"Приходила Виктория", - коротко ответил Карлайл.

Глаза Клары расширились.

"В-Виктория? С-она здесь? В Ф-Форксе?"

Карлайл кивнул:

"Элис видела Викторию в своём видении, вот почему Эдвард увёз Беллу во Флориду. Чтобы защитить её".- он объяснил.
"Мы все гнались за ней. Даже волки. Мы были близки к тому, чтобы поймать её, но она сбежала. И в процессе этого Эммет в конечном итоге пересёк договорную черту".- Элис закончила.

Клара не могла нормально думать. Её челюсть сжалась при упоминании Виктории. Виктория была кем-то, кого Клара ненавидела до глубины души. Виктория была той, кто хотела убить Беллу. Виктория была той, кто хотела навредить Калленам, её семье и Джасперу, её любви. Виктория была той, кто разрушил жизнь Клары. Виктория была той, кто обратил Клару и насильно бросил её в вампирскую жизнь. Джаспер забеспокоился, почувствовав сильную смесь расстройства и гнева, исходящую от Клары.

"Дорогая. Ты в порядке?"
"Виктория всё ещё в Форксе?"- Клара проигнорировала своего партнера, спросив сквозь стиснутые зубы.
"Скорее всего".- Карлайл кивнул.

Прежде чем кто-либо успел
что-либо понять, Клара встала на ноги, готовая уйти и добраться до Виктории. Глаза Джаспера расширились, когда он обнял Клару, пытаясь удержать её. Но Клара была ещё новорожденной, она была достаточно сильной. Она зарычала и, вывернувшись из его хватки, побежала к двери. Прежде чем она успела повернуть ручку, большие руки Эммета потянули её за руку. Клара зарычала и вывернула ему руку, ударив его в грудь с такой силой, что он отлетел к стене. Розали и Элис пытались удержать её, но Клара видела только гнев. Она не могла нормально думать, боль
воспоминания о Виктории всё ещё оставались в большом количестве, и всё, о чём Клара могла думать, - это убить Викторию. Она оттолкнула их всех и вышла. Прежде чем она убежала достаточно далеко, все
Каллены вместе устроили ей засаду. Большие руки Эммета держали ее за талию, Розали схватила за одну руку, Элис взяла другую, в то время как Карлайл держал одну, пока Эсме держала другую ногу.

(Ужасный рисунок, изображающий происходящее.)

"Отпустите. Меня." - прорычала Клара, вырываясь.

Джаспер подошёл к ней и обхватил ладонями её лицо. Он пристально
посмотрел ей в глаза.

"Привет, Дорогая. Посмотри на меня. Посмотри на меня."- Джаспер нежно ворковал с ней, "Успокойся. Всё будет хорошо. Хорошо".

Когда Джаспер повторил это и уставился в её глаза, выпуская столько успокаивающих волн, сколько мог, Клара медленно
успокоилась. Её гнев уменьшился, и её напряжённая структура медленно расслабилась. Как только это было достаточно расслаблено, и как только они все были уверены, что её достаточно позвали, они отпустили её. Клара прикусила губу, в ней теперь зарождалось чувство вины. Она чувствовала себя виноватой, она могла причинить боль всем своим
близким. Просто потому, что она была зла. Она тут же крепко обняла Джаспера и положила голову ему на грудь, сухо всхлипывая:

"Мне так жаль, Джаспер. Я не знаю, что на меня нашло. Мне так жаль."

Она плакала. Джаспер почувствовал печаль, видя её такой виноватой. Он погладил её по голове, качая головой.

"Дорогая. Послушай меня, ты имеешь право так думать. Виктория разрушила твою жизнь, это нормально, что ты злишься и мстишь ей."
"Никто не ненавидит тебя, Клара".- Эсме тихо заговорила.
"Да, если бы это был я, я бы уже точно убил вас всех и убил Викторию".- Эммет нахмурился.

Но Розали ударила его за его ужасную попытку утешить.

"Это не утешает".- она вздохнула.
"Мы пытаемся сказать, Клара, что тебе не нужно чувствовать себя виноватой". Алиса сказала.

Клара кивнула, всё ещё обнимая Джаспера.  В тот раз ей так повезло. Иметь таких хороших людей, как её семья, иметь такого успокаивающего понимающего парня и иметь рядом таких поддерживающих людей.

Белла вернулась в Форкс. Как только она вернулась, она рассказала Кларе всё о Рене и даже организовали видеозвонок для них двоих, чтобы наверстать упущенное. После приятной ночи видеозвонков с мамой и объятий с Джаспером Клара вернулась в школу. Хотя большинство вещей было в порядке, единственное, что было не так, это тот факт, что Эдвард попросил Клару ничего не рассказывать Белле. Он умолял её ничего не говорить Белле о том что Эммет пересёк договорную черту, и ничего о том, что Виктория вернулась. Клара сначала была раздражена и ныла, что Белла имеет право знать и это она ДОЛЖНА знать. В конце концов, главной целью Виктории была Белла и только Белла. Эдвард понял этот момент, но он объяснил, что Белла будет излишне беспокоиться, как и в случае с Джеймсом, и что, пока они ни в чём не будут уверены, он не
хотел ей говорить. Клара закатила глаза на это оправдание, но
подчинилась, когда увидела, что

Эдвард искренне беспокоится о её сестре о благополучие и психическое состояние. Однако она предупредила его, что Белла была Белла и что ничто не может оставаться в неведении слишком долго, прежде чем она узнает. Эдвард кивнул на это и вздохнул, вспомнив, какой настойчивой была Белла во время расследования, пытаясь выяснить, к какому виду он принадлежал, когда они впервые встретились в Форксе и школе. Как только Клара и Белла въехали на стоянку, они увидели знакомое лицо. Джейкоб Блэк стоял, прислонившись к своему байку, и улыбался, увидев Беллу. Эдвард впился в него взглядом, а Джаспер и Клара весело хихикнули.

"Я ставлю 10 баксов, что что-то, что произошло в выходные, будет
раскрыто Беллой".- Клара прошептала Джасперу.

Имея в виду Викторию в Форксе и Эммета, пересекающего договорную линию.

"Почему ты так уверена, Дорогая?"- Джаспер усмехнулся.
"Потому что Джейкоб не может заткнуться вокруг Беллы."- она пожала плечами.

И, как она и предсказывала, Джейкоб заявил:

"Чарли сказал, что ты уехала из города".
"Да, чтобы навестить мою маму".- Белла кивнула:
"Почему?"
"Он проверяет, человек ли ты всё ещё".

Эдвард ухмыльнулся. Джейкоб закатил глаза.

"Послушай, я здесь, чтобы предупредить тебя. Если ваш вид когда-нибудь снова придет на
нашу землю…
"Ждать чего?"-  Белла вскинула голову.
"Я же говорила тебе, что Джейкоб не умеет держать рот на замке".- Клара ухмыльнулась, а Джаспер фыркнул.
"Ты ей не сказал?" - недоверчиво спросил Джейкоб.
"Сказать мне что?" спросила Белла, всё больше расстраиваясь из-за того, что её оставили в стороне.
"У Эммета и Пола было небольшое
недоразумение. Об этом не о чем беспокоиться",- отмахнулся Эдвард.
"Слушаю тебя. Ты солгал, чтобы увезти её из города?"- Джейкоб усмехнулся.
"Просто уходи. Сейчас же".- приказал Эдвард сквозь стиснутые зубы.
"Она имеет право знать. Она та, кого
хочет рыжеволосая!"- воскликнул Джейкоб.
"Виктория? Видение Элис?"- спросила Белла и повернулась к Кларе: "Ты знала?"

Клара кивнула.

"Ну, я как раз собирался рассказать
тебе и даже о той части, где я на секунду взбесился и чуть не причинил им всем боль. Но Эдди сказал мне не делать этого, и единственная причина, по которой я слушаю для него это потому, что он, кажется, искренне беспокоится о вас. Но, конечно, я уже предупредил его, что тебя нельзя слишком долго держать в неведении по этому поводу."

Белла пристально посмотрела на Эдварда.

"Почему ты скрываешь всё это от меня? Почему помешал Кларе рассказать мне всё это?"- спросила она, злясь.
"Я пытался защитить тебя", - защищался Эдвард.
"Солгав мне!"- крикнула Белла и
повернулась к Джейкобу: "Почему ты не назвал меня Блэком?"
"Мне нечего сказать", - просто
заявил Джейкоб и, прежде чем пойти к своему байку, с ухмылкой посмотрел на Клару. "Я
помню, что выиграл игру", - похвастался он.

Клара засмеялась:

"Как будто. Ты выиграл только один, я выиграла три."- заявила она, и он игриво закатил глаза, садясь на свой байк.
"Победа есть победа, Лебедь. Я в любом случае лучше тебя, мы оба просто не могли хорошо играть, потому что нам было больно и грустно".- Джейкоб ухмыльнулся.

Джаспер свирепо посмотрел на Джейкоба за то, что тот был слишком насмешлив и кокетлив с его  девушкой. Он положил защитную руку на плечо обнял Клару за талию и притянул её ближе к себе. Его пара посмотрела на него и сжала его руку.

"Все в порядке, Джаз",- тихо сказала она.
"Мне есть что сказать. Держись. - сказала Белла, следуя за волком. Эдвард попытался остановить её, но она заверила: "Эдвард, ты должен мне доверять".
"Я действительно доверяю тебе. Это ему я не доверяю."- заявил Эдвард.

Но Белла не слушала и вместо этого забралась на заднюю часть байка Джейкоба. Широкая самодовольная ухмылка появилась на лице волка, когда он насмехался над Эдвардом.

"Эй, перестань ухмыляться. Мы просто собираемся прокатиться."- пробормотала Белла.

Джейкоб кивнул и уехал на своём байке, ухмылка не сходила с его лица.

"Джейкоб не очень хорошо пахнет, не так ли?"- пробормотала Клара, как только они ушли.
"От него воняет".

Джаспер кивнул в знак согласия. Эдвард усмехнулся, зная, что они
просто пытались заставить его чувствовать себя лучше.

"Эй, Клара?"- Эдвард позвал её.

Она с Джаспером направилась к зданию школы. Они повернулись, чтобы прислушаться. Эдвард
ухмыльнулся:

"Спасибо, что полностью доверяешь мне".

Джаспер хихикнул, и Клара улыбнулась.

"Не думай, что это навсегда. В ту секунду, когда ты причинишь боль Белле, я оторву тебе голову."- она игриво пригрозила, прежде
чем уйти с Джаспером.
"Она всё ещё немного пугает меня", - фыркнул Эдвард.
"Джаз, вся твоя одежда, кажется, её становится всё меньше".

Клара заявила, когда они обнимались на его кровати:

"Давай скоро пойдем по магазинам".

Джаспер фыркнул.

"Дорогая, единственная причина, по которой они исчезают, заключается в том, что
ты продолжаешь их красть".

Клара хихикнула.

"Джаз, я не крала твою одежду. Я одолжила их с намерением вернуть. Но главное в том, что я забываю об этом. Ты не можешь оправдать это как воровство".

Джаспер весело рассмеялся, слегка
покачав головой и поцеловав её
в макушку.

"Я люблю тебя..."

Из другой комнаты Эммет и
Элис разразилась лающим смехом.

"Ха!! Сейчас Карлайл, именно поэтому твои деньги иногда пропадают!"- воскликнул большой вампир, и Розали усмехнулась.

Эсме и Карлайл игриво закатили
глаза и улыбнулись друг другу.

"Это здорово, не так ли? Как она приносит так много радость этому дому?"- Эсме с нежной улыбкой спросила о Кларе.

Карлайл кивнул с легким смешком.

"Нашей семье очень повезло, что мы встретились с ней".

Из комнаты Джаспера Клара, хихикая, уткнулась головой в плечо Джаспера.

"Оу Джаз, они заставляют меня стесняться!!"

Джаспер усмехнулся, чмокая её в губы.

"Дорогая, то, что они сказали, правда, не так ли? Ты был не чем иным, как благословением с тех пор, как мы встретились с тобой.  Ты так нравишься Розали, и это прекрасное тому доказательство."

Клара рассмеялась.

"С каких это пор ты стала такой сладко речивым, Джаз?"- поддразнила она.
"С тех пор, как я встретил вас, конечно, мэм."- он ухмыльнулся.

Клара игриво закатила глаза.

"Я надеюсь, ты не разговариваешь с другими девушками в такой манере. Не помогает и то, что они все уже падают от тебя в обморок".- она с прищуренными глазами.
"Дорогая, я твой джентльмен. Ничей другой. Ты моя единственная любовь и единственная девушка, которая была у меня за более чем столетие. Это достаточное доказательство для тебя?"- спросил Джаспер.

Клара хихикнула и кивнула, прежде чем притянуть его к себе для страстного поцелуя, на который он с радостью ответил, и оба улыбнулись.

..................................................
Если хотите, можете поддержать меня в моём труде перевода, то: карта МИР 2200 1502 2867 4898 Майя Евгеньевна В.