Глава 6: Правда
- Мама... пока ничего не должна узнать... - сказала Т/и дрожащим голосом, когда машина мягко остановилась у дома, двигатель ещё пару секунд глухо урчал, постепенно затихая, а ремень безопасности лениво втянулся обратно.
- Пока да... надо разобраться, почему мы с тобой не помним, что у тебя есть сын, - сказала Роуз, коротко кивнув, её пальцы всё ещё лежали на руле, будто она не до конца вернулась в реальность, - Маму это выбьет из колеи... сильно.
- Да... - выдохнула Т/и, глядя в одну точку сквозь лобовое стекло, где отражались ветки дерева и кусочек серого неба, её пальцы медленно разжались на сумке, а потом снова сжались.
Дверь машины открылась с тихим щелчком, Т/и вышла первой, прохладный воздух коснулся её лица, она глубоко вдохнула, будто пыталась зацепиться за что-то реальное. Роуз вышла следом, закрыла машину чуть резче, чем обычно, звук хлопка на секунду разрезал тишину двора, и быстро пошла за сестрой, почти не отставая.
В доме пахло чем-то тёплым - выпечкой и кофе. На кухне Дася двигалась между столом и плитой, тихо звенела посудой, ложка постукивала о край чашки, создавая привычный, почти успокаивающий ритм.
Т/и вошла внутрь, стараясь держать лицо ровным, почти безэмоциональным, но плечи всё равно были чуть напряжены, а шаги - осторожнее обычного.
- Мам... помнишь, отец оставил нам с Роуз по счёту... где бумаги? - сказала она, проходя в гостиную, голос прозвучал спокойно, но чуть тише, чем обычно.
Дася замерла на пару секунд, ложка в её руке остановилась, капля кофе сорвалась обратно в чашку с тихим звуком. Она медленно повернулась, прищурившись, будто пытаясь уловить что-то в голосе дочери.
- В тумбе, в бумагах... а что? - спросила она, делая шаг ближе, вытирая руки о полотенце, её взгляд стал внимательнее.
- Хочу узнать, сколько там... да дом купить недалеко тут, - Т/и пожала плечами, слегка отворачиваясь, чтобы не встречаться взглядом, пальцы крепче сжали ремешок сумки, - Пора жить отдельно...
Дася чуть приподняла бровь, уголок губ дернулся, но она ничего не сказала сразу, только кивнула.
- Ну... посмотри.
- Угу, - коротко ответила Т/и и подошла к тумбочке.
Она присела, открыла дверцу - петли тихо скрипнули, внутри лежали папки, старые конверты, документы. Бумага шуршала под её пальцами, когда она начала перебирать их, чуть быстрее, чем нужно, словно боялась задержаться на одном месте.
- В банк сегодня? - донёсся голос Дася с кухни, уже чуть громче, она поставила чашку, звук керамики глухо отозвался по столешнице.
- Да... Роуз отвезёт, - ответила Т/и, не поднимая головы, её взгляд скользил по строчкам, но смысл почти не цеплялся.
Роуз тем временем тихо вошла в гостиную и села рядом, почти вплотную, колено коснулось колена Т/и, она наклонилась чуть ближе, делая вид, что просто смотрит документы.
- Спокойнее... - едва слышно прошептала она, так, чтобы слышала только сестра, - руки трясутся.
Т/и на секунду замерла, потом чуть сильнее сжала пальцы, стараясь их зафиксировать.
- Я нормально... - так же тихо ответила она, но голос всё равно дрогнул.
Роуз бросила короткий взгляд на кухню, убедившись, что Дася занята, и снова наклонилась ближе.
- Нам нужно быстро понять, сколько есть... и как снять... - шёпотом добавила она, - если операция...
Она не договорила, но Т/и резко выдохнула, её пальцы на секунду остановились на одном из документов.
- Тридцать пять... - почти беззвучно прошептала она, глядя в бумагу, хотя там было совсем другое, - Мы успеем?
Роуз сжала губы, её рука незаметно легла на запястье Т/и, сжала, удерживая.
- Попробуем... - так же тихо ответила она, - сначала деньги... потом всё остальное.
С кухни донёсся звук - Дася передвинула стул, ножки скрипнули по полу.
- Девочки, вы долго там? - спросила она, в голосе уже чувствовалось лёгкое напряжение.
- Уже нашли! - громче ответила Роуз, сразу выпрямившись, голос стал обычным, - Сейчас посмотрим и поедем!
Т/и быстро кивнула, хотя никто этого не видел, и продолжила листать бумаги, уже более уверенно, но дыхание всё ещё было чуть сбитым.
Листы шелестели, пальцы скользили по строчкам, и в какой-то момент ей снова показалось...
Очень тихо.
Где-то глубоко, словно под полом или за стенами, короткий, едва уловимый звук.
Скрежет.
Она на долю секунды замерла, взгляд застыл на цифрах, дыхание остановилось.
- Слышала? - прошептала она почти неслышно.
Роуз нахмурилась, прислушалась, но вокруг был только дом - звяканье посуды, шаги Дася, далёкий звук телевизора.
- Нет... - тихо ответила она, - только ты?
Т/и медленно кивнула, не отрывая взгляда от бумаг.
- Он ближе... - прошептала она, почти одними губами.
И в этот момент с кухни Дася снова позвала, уже громче, с ноткой нетерпения:
- Вы идёте или нет?!
Т/и резко моргнула, будто возвращаясь, и быстрее перевернула страницу.
- Идём! - ответила Роуз, сжав её руку чуть сильнее.
Но пальцы Т/и всё ещё едва заметно дрожали.
***
После обеда девушки приехали в банк. Двери автоматически разъехались перед ними с тихим шипением, впуская внутрь прохладный, слегка пахнущий бумагой и кондиционером воздух. Где-то щёлкали клавиатуры, переговаривались люди, раздавались короткие звуки вызова номеров. Очередь тянулась быстро, цифры на табло менялись одна за другой.
Т/и достала из папки пару бумаг, пальцы на секунду зацепились за край листа, и передала их Роуз.
- Счёт твой.
Роуз приняла бумагу, кивнула, но взгляд её всё ещё был напряжённым, она быстро пробежалась глазами по документу, затем снова посмотрела на сестру.
- Я до сих пор отойти не могу, а у тебя руки трясутся, словно ты алкашка какая-то, - тихо сказала Роуз, наклонившись ближе, чтобы никто не услышал, её губы едва заметно дрогнули.
Т/и посмотрела на свои руки, пальцы действительно едва заметно подрагивали, затем перевела взгляд обратно на неё.
- Не могу успокоиться... - выдохнула она, голос стал тише, - почему мама-то не помнит и ничего нам не сказала? - она закрыла глаза на несколько секунд, вдохнула глубже, - или её тоже лишили памяти?
Роуз на секунду замерла, взгляд стал задумчивым, она машинально провела пальцем по краю бумаги.
- Не знаю... - тихо ответила она, - наверное... или... - она не договорила, только чуть сжала губы.
Табло тихо пискнуло, высветив номер талона Т/и и нужное окно. Цифры словно ударили по глазам.
Т/и поднялась, чуть быстрее, чем нужно, поправила сумку на плече и направилась к окну, чувствуя на себе чей-то взгляд, но не оборачиваясь. Сев, она сразу достала бумаги, аккуратно, но немного торопливо.
- Добрый день, чем вам помочь? - улыбнулся парень за столом, его голос был ровным, отработанным, пальцы уже лежали на клавиатуре.
- Добрый день... счёт посмотреть... какая там сумма, - спокойно сказала Т/и, протягивая бумаги, стараясь удержать голос ровным.
Парень принял бумаги, кивнул, быстро ввёл данные в компьютер. Клавиши тихо защёлкали. Несколько секунд тянулись дольше, чем должны были. Т/и невольно сжала край стола, ногти едва слышно скользнули по поверхности.
Через несколько минут он поднял голову и посмотрел на неё.
- Один миллион долларов, - спокойно сказал он, как будто речь шла о чём-то обыденном, - и письмо.
Т/и округлила глаза от удивления, дыхание на секунду сбилось, она моргнула, будто пытаясь убедиться, что не ослышалась.
- Сколько?.. - почти шёпотом переспросила она.
- Один миллион, - повторил парень, чуть кивнув, - будете переводить на свой действующий счёт?
- Да... давайте... и письмо тоже, - быстро ответила Т/и, собираясь с мыслями, пальцы нервно сжались.
- Хорошо, - кивнул он и снова уткнулся в экран.
Через несколько минут всех операций телефон Т/и тихо завибрировал в сумке, уведомляя о поступлении средств. Парень вынес конверт, положил перед ней.
- Пожалуйста, подпишите здесь... и здесь.
Т/и быстро расписалась, чуть не перепутав строки, затем взяла письмо, аккуратно, почти осторожно, будто оно могло рассыпаться.
Она поднялась и направилась к сестре. Роуз стояла у входа, скрестив руки, но как только увидела Т/и, сразу выпрямилась. В её глазах читалось такое же удивление.
Когда Т/и подошла, Роуз наклонилась ближе, почти вплотную.
- Я миллионерша, - прошептала она, глаза чуть расширены, в голосе проскользнуло нервное веселье.
- Я тоже... - так же тихо ответила Т/и, - и ещё письмо...
- Письмо? - Роуз приподняла бровь, её взгляд сразу стал серьёзнее.
- Да... в машине прочитаем.
Т/и открыла дверь, прохладный воздух улицы ударил в лицо, она вышла, Роуз сразу пошла за ней.
Уже в машине Т/и закрыла дверь, на секунду прикрыла глаза, будто собираясь с мыслями, затем вскрыла конверт. Бумага тихо хрустнула. Она осторожно достала лист с письмом, но не спешила открывать, пальцы задержались на сгибе.
- Ну? - Роуз уже сгорала от нетерпения, она повернулась к ней всем корпусом, - читай уже...
Т/и посмотрела на неё, затем медленно развернула лист. Бумага мягко распрямилась, и она начала читать вслух, голос сначала был ровным, но с каждой строкой становился напряжённее.
"Здравствуйте, мои дорогие девочки. Я оставил вам по счёту, чтобы вы могли спокойно жить и не бояться завтрашнего дня. Надеюсь, вы распорядитесь ими как следует, а не легкомысленно.
Т/и, девочка моя, читай внимательно, и поверь мне, я говорю лишь правду.
Не верь матери, она ненавидит изгоев и всегда была против ваших отношений с Айзеком.
Она сделает всё возможное, лишь бы ты не была с ним.
Не верь ей, если она начнёт настраивать тебя против него, я видел, как Айзек относится к тебе, и видел, как мать смотрела на него с ненавистью.
Не доверяй ей.
Ваш папа Маркус."
Т/и медленно опустила лист, пальцы чуть сжались на бумаге. В машине повисла тишина, только где-то снаружи проехала машина, шины прошуршали по асфальту.
Т/и удивлённо перевела взгляд на Роуз. Та сидела с широко открытыми глазами, губы чуть приоткрыты.
- Мама?.. - скептически, почти недоверчиво спросила Роуз, голос стал ниже.
Т/и кивнула, медленно убирая письмо обратно в конверт, но её пальцы вдруг застыли над бумагой. В голове резко вспыхнуло: Клавдия, её голос, слова про правду... про время... про сны... и этот постоянный скрежет металла.
Звук.
Очень короткий.
Будто прямо рядом.
Т/и резко повернулась к сестре, дыхание сбилось.
- Домой быстро!
Роуз не задала ни одного вопроса, только коротко кивнула, сразу повернула ключ зажигания. Двигатель резко ожил, машина дёрнулась и сорвалась с места.
- Что? Что ты вспомнила? - быстро спросила она, не отрывая взгляда от дороги, руки крепче сжали руль.
Т/и прижала сумку к себе, словно защищая то, что было внутри.
- Письмо... Клавдия... всё сходится... - быстро проговорила она, - нам нужно домой... срочно...
Роуз сильнее нажала на газ, дорога перед ними вытянулась, как струна.
Т/и убрала письмо в сумку и глубоко вздохнула, но дыхание всё равно оставалось неровным.
***
Машина резко остановилась около дома, колёса чуть скрипнули по гравию. Сёстры почти одновременно выскочили из машины, двери хлопнули громче обычного, и быстрым шагом направились к дому. Сердце у Т/и билось так, что отдавалось в висках, дыхание сбилось, но она не замедлялась.
Т/и вошла первой, тихо, почти незаметно, осторожно нажав на ручку двери, чтобы та не скрипнула. Роуз так же тихо вошла за ней, аккуратно прикрыв дверь. Они застыли на пороге, словно наткнулись на невидимую стену. Из гостиной доносились знакомые женские голоса: один спокойный, ровный, другой - напряжённый, быстрый, почти срывающийся.
Девушки переглянулись и медленно, почти на носках, подошли к закрытой двери. Т/и первой прислонилась к ней, Роуз рядом, их плечи едва касались. Они затаили дыхание, прислушиваясь.
Внутри гостиной Дася ходила из стороны в сторону, её шаги были быстрыми, нервными, каблуки тихо стучали по полу. Клавдия сидела в кресле, спина прямая, руки сложены на коленях, она спокойно наблюдала за ней, почти не двигаясь.
- Я хочу, чтобы вы всё сделали это сегодня! Она почти близка к правде! - вдруг громко крикнула Дася, резко остановившись, её голос дрогнул, пальцы сжались в кулаки.
- Я поняла, что ты хочешь, - спокойно ответила Клавдия, чуть наклонив голову, голос её был тихим, но уверенным, - тебе не жалко её... а мальчишку? Он твой внук, без матери растёт.
Дася резко отвернулась, провела рукой по волосам, будто отмахиваясь от этих слов.
- Плевать! От этого изгоя мне внуки не нужны... это ошибка природы, - резко ответила она, голос стал жёстким, почти холодным.
За дверью Т/и сжала пальцы так, что ногти впились в ладони. Роуз рядом замерла, её дыхание стало глубже, тяжелее.
- Ясно... - Клавдия на секунду замолчала, её взгляд вдруг метнулся к двери, прямо туда, где стояли девушки, будто она точно знала, что они там, затем она снова перевела его на Дасю, - ты же понимаешь, что долго это не продержится? Она всегда будет помнить этого парня... а её душа будет искать их двоих, потому что с одним она связана судьбой. Со вторым - кровью.
Дася резко остановилась напротив неё, дыхание стало рваным.
- Она никогда не узнает правды... сотрите ей воспоминания и всё, - сказала она, почти сквозь зубы, пытаясь удержать контроль.
За дверью сёстры переглянулись. В их глазах читалось всё: злость, удивление, боль, предательство... и что-то ещё, глубже, тянущее вниз.
Т/и больше не выдержала. Резким движением она распахнула дверь, та с глухим ударом открылась, и она вошла в гостиную. Роуз шагнула за ней, уже не скрываясь.
Дася вздрогнула от неожиданности, на секунду её лицо исказилось, но она быстро попыталась вернуть спокойствие, натянув привычное выражение. Клавдия же осталась неподвижной, лишь её взгляд стал чуть внимательнее.
- Ты лишила меня памяти?! - крикнула Т/и, голос сорвался, дрогнул, но в нём была сталь, - лишила любимого человека и моего сына?!
Дася сделала шаг вперёд, подняв руку, будто хотела успокоить.
- Т/и... послушай...
- Нет! - резко перебила её Т/и, делая шаг навстречу, - я думала, что схожу с ума! Я думала, что ты была не против наших отношений с Айзеком! Я думала, что наше счастье тебе важнее, чем твоя дурацкая ненависть к изгоям! - голос становился громче, в нём звенела боль, - ты лишила меня моего ребёнка! Ты же сама мать! Как тебе это вообще в голову пришло?!
Роуз стояла чуть позади, её глаза блестели, она переводила взгляд с одной на другую, сжимая кулаки, но не вмешивалась.
- Т/и... доченька, я хотела как лучше... - голос Дася стал мягче, почти умоляющим, но в нём всё равно чувствовалось напряжение.
- Не называй меня так! - резко бросила Т/и, её плечи дрогнули, - лучше... ты сделала только хуже! Я ненавижу тебя...
Слова повисли в воздухе, тяжёлые, как камень.
Дася замерла, губы её дрогнули, но она ничего не ответила.
Т/и резко развернулась, волосы качнулись от движения, и она быстрым шагом направилась к лестнице.
- Т/и... - тихо позвала Роуз, но уже шла за ней.
Клавдия проводила их взглядом, чуть прищурившись, затем медленно перевела его на Дасю, но ничего не сказала.
***
Т/и ворвалась в комнату, дверь за её спиной ударилась о стену с глухим звуком. Она быстро достала чемодан, руки двигались резко, почти хаотично. Молния звякнула, когда она раскрыла его.
Она начала собирать вещи, почти не глядя: фотографии со стен срывались одна за другой, рамки стукались друг о друга, бумаги шуршали, одежда летела в чемодан, сминалась, заполняя пространство.
- Чёрт... чёрт... - тихо выдыхала она, дыхание было рваным, пальцы дрожали.
Роуз вошла следом, закрыла дверь за собой уже аккуратнее, прислонилась к ней спиной на секунду, затем быстро подошла к сестре.
- Т/и, подожди... - мягче сказала она, осторожно касаясь её руки, - давай спокойно... мы разберёмся...
- Спокойно? - Т/и резко обернулась, глаза блестели, - Роуз, у меня есть сын... три года... три года! И я даже не знала о нём!
Её голос сорвался, она резко отвернулась, сжав в руках какую-то вещь, не сразу поняв, что это.
Роуз подошла ближе, положила руку ей на плечо.
- Мы его найдём... - тихо сказала она, - ты его уже почти нашла... слышишь?
Т/и на секунду замерла, дыхание стало глубже, но слёзы всё равно подступали.
- И Айзека... - добавила Роуз чуть тише, - всё вернём... всё.
Т/и кивнула, почти незаметно, и снова повернулась к чемодану, продолжая собирать вещи, но движения стали чуть более осмысленными, хоть и всё ещё резкими.
Внизу послышались шаги. Медленные.
И где-то, на самой границе тишины, снова.
Скрежет.
Т/и на секунду замерла, пальцы зависли над вещами.
- Слышишь?.. - прошептала она, не оборачиваясь.
Роуз нахмурилась, прислушалась, но услышала только дом.
- Нет... - тихо ответила она.
Т/и медленно выдохнула.
- Он уже здесь... - почти неслышно сказала она.
