Глава 34. Возвращение в Риверран
18.10.299 Риверран
Встреча Робба с матерью и дядей проходит не так гладко, как захват вече у Джона. Кейтлин возмущается, что он опозорил слово Старков, и свое собственное слово в частности. И хотя ей нравится жена Робба, она почти в точности повторяет все аргументы Джона. Робб спрашивает ее, не сговаривалась она с Джоном, после чего следует поток возмущения в адрес обоих, что оба берутся делать, не думая о своих правах, а Джон, бастард, которому место рядом со слугами, теперь вообще считает себя королем Семи королевств.
На что Робб отвечает, что Джон первый северный и самый успешный король. И если чванливые лорды Юга готовы его признавать королем, то для северян это очень хорошо, тем более в такое опасное время, о котором пишет Джон.
Кейтлин говорит:
— Законный наследник Неда был бы лучшим королем, что он сумел раздобыть сведения о планах Ланнистеров и железян.
Рассерженный Робб, уже некогда наполовину раскрывший ей свой обман с использованием планов Джона, на этот раз полностью проговаривается:
— Я ж тебе уже говорил, что никто планов не добывал, лишь какие-то обрывки, вся кампания против железян и Ланнистеров на Севере была построена на предположениях Джона.
Растерянная Кейтлин, которой он на самом деле раньше говорил куда более уклончиво, советует ему, чтобы он не ронял свой авторитет и никому про это не рассказывал. Чтобы поддержать свой авторитет в глазах матери, Робб рассказывает, что угадывать главное направление атаки противника — через лес, а не вдоль дороги — в основном пришлось угадывать ему самому на основании скупых данных разведки, но Кейтлин уже его почти не слушает.
Она в который раз задумывается о матери Джона и очередной раз, только с большей уверенностью, приходит к выводу, что он сын Эшары Дейн, которая была не только красива, но, вероятна, еще очень умна и хитра. Хотя ее несчастная судьба не наводит на мысль о хитрости. В какой-то момент у нее даже шевельнулась жалость к ней, что она не дожила до того времени, когда ее сын стал фактически королем Вестероса.
После этого несколько обескураженная Кейтлин соглашается с тем, что надо выдать Эдмара и Теона за дочерей Фрея, но возмущается планом выдать Арью за бастарда-кузнеца, даже при условии получения тем Драконьего Камня. Возмущенно говорит, что король-бастард перестал различать бастардов и законных наследников.
Эдмар продолжает настаивать на контрибуции за свою женитьбу, и Джон, скрепя сердце, обещает дополнительные сто тысяч золотых драконов для всех пострадавших лордов, но ни медного гроша больше. А также он пишет Роббу, что если тот будет предлагать своим новым родственникам какие-то земли на севере, то ему для этого надо будет предварительно договориться с Рисвеллом, Гловером, Болтоном и другими лордами Севера, а не со своим братом. «Пусть твои новые родственники удовлетворяются браслетами, перстнями, кинжалами и т.д., а также мелкой помощью в ремонте замка. А Спайсерам, если их не любит Серый ветер, то вообще ничего не следует давать».
15.11. Двойная свадьба Эдмара и Теона с дочерями Фрея, Рослин и Светлой Уолде. Робба действительно какие-то неизвестные, якобы не связанные с Фреями, пытаются убить по пути на свадьбу, но телохранители спасают его. Робб не задерживается в Близнецах и уже 17.11 он уезжает из замка Фреев с армией северян, а также с Теоном с его молодой женой. Джейн для ее безопасности везут длинным путем через паромную переправу Харровеи с большим отрядом и обозом с добычей северян, которую Робб также не хотел демонстрировать Фреям.
Армия ждет обоз и поэтому едет долго, почти две луны, причем после перехода рва Кайлин Робб по договоренности с Джоном отпускает армии Рисвеллов и Дастинов, но армии Амберов, Карстарков и Мандерли оставляет при себе, а армию Гловеров и большую часть армии Болтонов отправляет с частью обоза с продовольствием на западный берег следить за железянами, пока устанавливается новый порядок.