Из всех переселившихся, почему я узник?

- «Я уезжаю отсюда завтра рано утром».

Как только Янь Шу закончил говорить, Ли Чантянь замер.

Он как будто разучился дышать. Он приоткрыл рот, долго выдыхал, а затем осторожно спросил:

- «Ты уезжаешь?»

Янь Шу кивнул:

- «Изначально я был здесь проездом, и у меня еще есть дела, а теперь, когда я задержался на несколько дней, пришло время поторопиться и наверстать упущенное».

- «Вот, оно как ...», - Ли Чантянь опустил голову и пробормотал.

Увидев растерянность Ли Чантяня, Янь Шу поспешил успокоить его и сказал:

- «Не волнуйся, я уже договорился с главой уезда, чтобы тебе позволили стать стражником в городе Чуюй. У тебя будет питание и комната в резиденции судьи, и ты будешь получать жалованье. Так что в будущем, если ты задумаешь или захочешь что-нибудь сделать, то делай, и ты не бойся, что останешься без гроша в кармане».

- «М-мг...» - Ли Чантянь скрыл свое разочарование и улыбнулся:

- «Господин инспектор действительно дотошен во всем, что он делает. Большое вам спасибо, Ваше Превосходительство».

Янь Шу не мог не прийти в некоторое замешательство.

Первоначально он думал, что Ли Чантянь будет в восторге, но теперь кажется, что Ли Чантянь не выказывает особого счастья.

Они оба снова замолчали. После того, как Янь Шу перевязал поврежденные пальцы Ли Чантяна, было уже довольно поздно, поэтому задув свечи, и они вдвоем легли в постель, одетые в ту же одежду и заснули.

Ли Чантянь повернулся спиной к Янь Шу, сложил руки на груди, не в силах заснуть, лежал с открытыми глазами.

Кажется, прошло уже много дней с тех пор, как он перешагнул порог «Возрождения» и задумывался о путешествиях во времени.

Но Ли Чантяню все равно не верилось, ему все еще казалось, что он вот-вот проснется от толчка, а когда он откроет глаза, то обнаружит, что лежит в больнице, наполненной запахом дезинфицирующих средств, а рядом с ним его товарищи, кричащих:

- «Сяотянь, ты наконец-то проснулся!»

Для Ли Чантяня возрождение было похоже на шаги по хлопку, трепещущему и полному иллюзий, но в тот момент, когда Янь Шу сказал, что уходит, это внезапно стало реальным.

Ли Чантянь не знал, почему он чувствовал себя потерянным.

В своей прошлой жизни он планировал после увольнения из армии пойти работать в районный полицейский участок и стать рядовым полицейским, заниматься мелкими делами и помогая соседям решать их проблемы.

Теперь это, кажется, то же самое, что быть стражником ямена.

Чего ему в этом случае не хватает? Разве он не должен испытывать восторг?

Ли Чантянь не мог этого понять и просто перестал думать об этом. Он протяжно вздохнул и закрыл глаза, чтобы отдохнуть.

Услышав этот вздох, Янь Шу, лежавший рядом, молча, долгое время лежал с открытыми глазами, а затем осторожно закрыл их.

-

Ранним утром второго дня всё вокруг пробуждалось ото сна, и первые лучи восходящего солнца робко окрашивали небо.

Янь Шу проснулся рано и начал собирать свои вещи. Ли Чантянь проснулся вскоре после него и, не говоря ни слова, помог ему со сборами.

Янь Шу оставил Ли Чантяню все лекарства, которые он купил в аптеке, и рассказал ему, как их использовать.

Ли Чантянь внимательно слушал и время от времени кивал.

Когда инспектор собрался уезжать, уездный судья, естественно, не посмел пренебречь им. Он встал рано, чтобы проводить его, и прошел весь путь от ворот резиденции до внешней стороны городской стены.

А дальше - окраина города, почтовая станция и десять тысяч рек и тысяча гор*.

*п/п (идиома) десять тысяч рек и тысяча гор, то есть огромное расстояние, долгий путь))

Янь Шу убедил главу уезда вернуться, но обнаружил, что Ли Чантянь все еще стоит там и не уходит.

- «Я провожу тебя еще немного» - сказал Ли Чантянь и улыбнулся.

- «Нет необходимости», - Янь Шу сел на лошадь и спокойно сказал Ли Чантяню:

- «Возвращайся».

- «Э, как его... инспектор, или что-то в этом роде, ты высокопоставленный чиновник? Трудно им стать?», - внезапно спросил Ли Чантянь.

Янь Шу на мгновение был ошеломлен, а затем сказал:

- «Я просто выполняю приказ только и всего».

Ли Чантянь снова спросил:

- «Тогда после того, как ты закончишь свои дела, ты все равно будешь проезжать мимо этого города?»

Янь Шу покачал головой:

- «Я не знаю».

- «Ну вот и все», - пробормотал Ли Чантянь себе под нос и снова поднял голову:

- «Ладно, я не буду задерживать твою поездку, увидимся еще как-нибудь».

Янь Шу кивнул:

- «Прощай».

Сказав это, Янь Шу легко щелкнул поводьями своей лошади и галопом помчался прочь, поднимая облако пыли и исчезая в мгновение ока.

- «Прощай...» - пробормотал Ли Чантянь, возвращаясь в город Чуюй. 

- «Наверное, это значит, что мы больше никогда не встретимся».

_

А за городом Чуюй, на покрытых зеленым мхом каменных ступенях, выходящих на улицу с винными лавками, шумит толпа.

Откуда-то донесся протяжный и неземной звук флейты.

Если углубиться в чащу леса на окраине города, то можно увидеть гротескное мертвое тело, обглоданное дикими собаками.

На кладбище на окраине города, под надгробием на зеленой могиле второй девушки из семьи Су, расцвели безымянные цветы, сверкая своим великолепием.

В городе, в семейном зале семьи Су, старая мать услышала, что убийца понес наказание. Она с трудом поднялась с кровати и, плача и смеясь, съела тарелку горячей лапши.

В переулке в городе Чуюй, в доме Лю, Лю Лихуа у плиты была занята, приготовлением любимых паровых булочек Цянь Е. А тем временем господин Цянь кормил цыплят и носил воду во дворе. Лю Лихуа тихонько позвала:

- «Господин Цянь, идите кушать», - и в миг лицо Цянь Е покраснело.

Когда глава уезда вернулся в свою резиденцию в городе, судья взял деньги, которые дал господин Цянь, и собрался идти в дом брата Чжу, чтобы от лица Цянь Е возместить ущерб за повреждённую крышу.

В нескольких милях от окраины города, императорский конь, которым правил Янь Шу, несся галопом, по официальной дороге, внезапно получил удар по лбу цветком душистого османтуса.

Янь Шу натянул поводья и остановил жеребца под собой. Он поднял глаза и увидел ″любовь″ в мире, красоту и гармонию вокруг него, и погрузился в ниспадающий аромат цветущего османтуса.

В этом окружении немного печально быть одному.

Внезапно Янь Шу показалось, что в ушах у него раздался долгий вздох, точно такой же, как тот, что он услышал прошлой ночью.

Янь Шу на мгновение задумался и решился на поступок, который был ему совсем непонятен. Он сам не мог объяснить, почему так поступает.

Он развернулся и вернулся в город Чуюй.

-

В день осеннего равноденствия растения желтеют, а роса на траве превращается в иней.

Ли Чантянь носил воду в западном дворе резиденции уездного судьи, а Цяо-эр подбадривала его, поедая засахаренные плоды боярышника.

- «Брат Чантянь, Господин Бессмертный ушел?» - Цяо-эр сидела на каменном столе во дворе, свесив ноги.

- «Ушел», - Ли Чантянь достал из колодца ведро с водой и вылил его в большое деревянное ведро рядом с собой.

- «Я думала, вы двое уйдете вместе», - Цяо-эр кусала засахаренный боярышник, издавая скрипучий звук.

- «Почему?» - Ли Чантянь вытер пот и спросил с улыбкой.

- «Потому что ты похож на воина молодого и красивого, владеющего мечом, и ты должен путешествовать по миру вместе с господином Бессмертным, чтобы наказывать зло и способствовать добру!» - сказала Цяо-эр, выставив два пальца, как меч, и несколько раз взмахнула ими.

- «Я бы с радостью, но он меня не хочет...» - пробормотал Ли Чантянь и продолжил носить воду.

- «Брат Чантянь, брат Чантянь», - Цяо-эр дважды крикнул:

- «Тогда, если Господин Бессмертный вернется, ты пойдешь с ним?»

- «Давайте поговорим об этом, когда он вернется», - Ли Чантянь засмеялся и наклонился, чтобы достать ведро из колодца.

- «Брат Чантянь, смотри, это же Господин Бессмертный!» - воскликнула Цяо-эр.

- «Я не буду смотреть, ты меня обманываешь», - сказал Ли Чантянь подумав, что Цяо-эр дразнит его, поэтому опустил голову и продолжил набирать воду.

- «Она не обманывает тебя», - раздался спокойный голос.

Рука Ли Чантяня дрогнула, и деревянное ведро упало в колодец, издав звук, похожий на шлепок.

Ли Чантянь поднял голову и увидел стоящего перед ним Янь Шу, одетого в белое, сияющего, как снег, и нежного, как нефрит.

- «Ты что... ты что-то забыл взять?» - Ли Чантянь был в замешательстве.

Янь Шу покачал головой.

Ли Чантянь спросил:

- «Тогда почему ты вернулся?»

Внезапно в голову Ли Чантяня пришла идея, заставившая его сердце биться как барабан, и он широко раскрытыми глазами уставился на Янь Шу.

Янь Шу на мгновение задумался и спросил:

- «Не хотел бы ты ...?»

Ли Чантянь:

- «Да хочу».

Янь Шу:

- «...Я еще ничего не сказал».

- «Извини», - Ли Чантянь прикрыл губы рукой, надул щеки, выдохнул и дважды кашлянул:

- «Продолжай, пожалуйста, продолжай, говори».

Янь Шу:

- «...Я подумал, может быть, я смогу помочь тебе узнать, кто ты такой, потому что я слышал, как уездный судья сказал, что ты пришел с севера, и так случилось, что я направлялся на север, так что, не хочешь ли пойти со мной...».

- «Пойду!» - Ли Чантянь снова прервал Янь Шу:  - «Пойдем? Правда? Пойдем вместе с тобой?»

- «Да», - Янь Шу кивнул.

- «Когда мы отправляемся в путь?» - спросил Ли Чантянь.

Неожиданно Ли Чантянь так быстро согласился. Янь Шу на мгновение был ошеломлен, а затем сказал:

- «Немедленно».

- «Тогда подожди немного. Я схожу в комнату во флигеле и принесу лекарства, которые ты мне дал раньше. Я сложил их в матерчатый мешочек. Не нужно ничего упаковывать. Я буду прямо сейчас! Подожди меня!» - сказал Ли Чантянь, и побежал в комнату во флигеле.

Янь Шу молча посмотрел в спину Ли Чантяню, и уголки его рта слегка приподнялись.

- «Господин Бессмертный!»  - внезапно крикнула с улыбкой Цяо-эр, которая сидела на каменном столе.

Янь Шу посмотрел на нее.

Цяо-эр игриво улыбнулась и указала на волосы у виска Янь Шу:

- «У вас здесь цветы османтуса!»

Янь Шу был ошеломлен, затем протянул руку, прикоснувшись, и душистый османтус упал ему на ладонь, усеянный точками ярко-красного цвета.

Рассветы и закаты, словно пылинки недоразумения в судьбе, а впереди бесчисленные горы, бесчисленные реки, и длинная дорога, в тысячу миль.

Как могла эта хаотичная краснота просто появиться у него перед глазами?