Глава 10. Троллий мост.
Рассвет прокрался на крышу серыми, холодными полосами. Солома намокла от росы, и в воздухе пахло дымом, навозом и приближающимся утром. Деревня просыпалась: где-то заскрипели ворота, забрехала собака, женский голос окликнул ребёнка.
Сирень стоял, скрестив руки на груди, и смотрел на Тёрна. Его чёрное лицо было непроницаемо, но в голосе звенела сталь.
— Нет. Мы не можем доверять какому-то человеку. Случайному встречному.
Он сделал паузу, давая словам осесть.
— Мы даже не знаем, кто он. Возница? Торговец? Слуга? Он везёт зеркало королеве — и вдруг предлагает подвезти фей до моста с троллем? Это ловушка. Или бред. В любом случае — мы туда не летим.
Птица, сидевшая на краю крыши, встрепенулась и недовольно чирикнула. Шмель, пригревшийся у неё под боком, сонно загудел. Ромария молчала. Она сидела, обхватив колени руками, и смотрела на Тёрна. Её золотые волосы, влажные от росы, прилипли к плечам, но она не замечала этого.
— Тёрн, — сказала она тихо.
Он поднял на неё глаза.
— Покажи метку... Пожалуйста, — добавила она мягче.
Он медленно, словно против воли, отвёл край лохмотьев на груди.
Серебряный узор пульсировал в утреннем свете. Тонкие линии расходились от центра к плечу, как корни. Они были бледными, но живыми — двигались, дышали, жили своей жизнью под серой кожей. У самого сердца узор сгущался, темнел, и в этом месте кожа казалась тоньше, почти прозрачной.
Ромария смотрела. Не отводила глаз. Её лицо оставалось спокойным, но в глубине зрачков что-то дрогнуло.
— Она мешает тебе? — спросила она тихо. — По-настоящему?
Тёрн молчал. Потом кивнул. Коротко. Скупо.
— Я чувствую её, — сказал он хрипло. — Каждую минуту. Она тянет. Забирает. Я стал слабее.
Ромария перевела взгляд на Сирени. Тот стоял, не шелохнувшись, но желваки на его лице ходили.
— Если есть шанс исцелить это, — сказала она, — мы должны попробовать.
Сирень резко выдохнул.
— Ромария...
— Мы должны, — повторила она твёрже. — Он спас меня. Дважды. У Древа и вчера, у ручья. Он рисковал жизнью. Ради меня. Ради нас. Если мы не поможем ему сейчас — кто мы?
Сирень молчал. Его крылья дрогнули, но он сдержался. Посмотрел на Тёрна — долго, тяжело. Потом перевёл взгляд на деревню, на серые крыши, на дым из труб.
— Если это ловушка, — произнёс он наконец, — я убью этого человека. Кем бы он ни был.
Он развернулся и, не говоря больше ни слова, спрыгнул с крыши вниз, в утренний туман. Ромария проводила его взглядом, потом снова посмотрела на Тёрна.
— Мы летим к мосту, — сказала она. — Мы не бросим тебя, Тёрн.
Он ничего не ответил. Просто прикрыл метку лохмотьями и отвернулся, глядя на просыпающуюся деревню.
Телега стояла у покосившегося плетня — серая, с красными спицами, как и говорил Сказочник. Лошадь, старая, смирная, с белой звёздочкой на лбу, лениво жевала сено из торбы. Человек уже был там. Он укладывал в телегу последние мешки, поправлял упряжь и что-то тихо напевал себе под нос — ту же простую, без слов, колыбельную, что и ночью. Кошка сидела на облучке и вылизывала лапу.
Увидев фей, он поднял руку — не чтобы схватить, а чтобы остановить.
— Сюда, — сказал он негромко, кивая на телегу. — Прячьтесь. Быстро. Деревенские дети скоро проснутся, а они любопытные. Увидят — не отстанут.
Сирень, летевший первым, замер в воздухе. Его лицо перекосилось.
— Прятаться? В телеге? Как... — он осёкся, подбирая слово, — ...груз?
— Как феи, — мягко поправил Сказочник. — Которые не хотят, чтобы их разглядывали, ловили и сажали в банку.
Сирень сжал челюсти, но Ромария уже потянула его за рукав.
— Он прав, — сказала она тихо. — Пойдём.
Тёрн молча направил птицу вниз, к заднему борту телеги. Там, между мешками с зерном и старым пледом, было достаточно места, чтобы укрыться. Он спрыгнул, помог Ромарии устроиться, а сам сел рядом, привалившись спиной к деревянному борту. Птица устроилась у него в ногах, шмель юркнул под плед. Сирень опустился последним — медленно, словно каждое движение причиняло ему боль. Он сел в углу, скрестил руки и уставился в одну точку. Его крылья подрагивали от едва сдерживаемого раздражения.
Сказочник накинул сверху край пледа — не полностью, а так, чтобы феи могли видеть происходящее, но снаружи их было не разглядеть.
— Вот и славно, — прошептал он. — Сидите тихо. Я быстро.
Он отошёл к лошади, поправил уздечку и сделал вид, что проверяет крепления. Вовремя. Со стороны деревни, по утренней росе, уже шла женщина — немолодая, в сером платке, с корзиной в руках.
— Никак в путь собрался? — окликнула она, останавливаясь у плетня.
— Собрался, тётушка, — отозвался Сказочник, и его голос стал другим — проще, теплее, без той странной глубины, что была ночью. — Дорога дальняя, сама знаешь. Чем раньше выеду, тем лучше.
— Ох, дальняя, — вздохнула женщина. — И не боишься один-то? Говорят, в лесах нынче неспокойно. Звери дикие, люди лихие...
— А я с Кисой, — улыбнулся он, кивая на кошку. — Она у меня вместо стражи. Чуть что — зашипит, врага напугает.
Женщина фыркнула, но улыбнулась.
— Ну, храни тебя Создатель. Передавай поклон в замке, если доберёшься.
— Передам, тётушка. Непременно.
Он легко запрыгнул на облучок, взял вожжи и цокнул языком. Лошадь неспешно тронулась, телега заскрипела, и деревня поплыла назад — серые крыши, покосившиеся заборы, дым из труб.
Сирень, сидевший в углу, по-прежнему молчал. Но его пальцы, сжимавшие рукоять меча, побелели от напряжения.
— Недолго, — бросил он сквозь зубы, ни к кому конкретно не обращаясь. — Только до моста.
Ромария ничего не ответила. Она смотрела, как мимо проплывают поля, перелески, одинокие дубы. Тёрн молчал. Птица дремала. Шмель тихо гудел под пледом.
Телега катилась на восток, к мосту, к троллю, к тому, что ждало их впереди.
Телега катилась по просёлочной дороге, подпрыгивая на корнях и ухабах. Деревянные борта скрипели, мешки с зерном тряслись, и феи, укрытые старым пледом, то и дело хватались друг за друга, чтобы не упасть. Птица недовольно чирикала, шмель глухо гудел, а Сирень сидел с каменным лицом, вцепившись в борт.
Юноша на облучке полуобернулся, не выпуская вожжей из рук. Его разноцветные глаза — зелёный и коричневый — блеснули в утреннем свете. Он посмотрел на Ромарию, на её золотые волосы, на белые крылья-лепестки, выглядывающие из-под пледа, и улыбнулся.
— А вы, стало быть, их принцесса? — спросил он, повышая голос, чтобы перекрыть стук колёс. — Очень красивая.
Ромария подняла на него глаза. Усталая, с тенями под глазами, но всё ещё прекрасная. Она слабо улыбнулась — тепло, без кокетства.
— Нет, — ответила она, и её голос, мягкий и мелодичный, почти утонул в грохоте телеги. — У нас нет титулов.
Юноша не услышал. Он наклонил голову, прищурился, пытаясь разобрать слова, но дорога снова тряхнула, колёса ударились о камень, и всё, что он уловил — это движение губ и добрый взгляд. Он кивнул с понимающим видом, словно услышал именно то, что ожидал, и снова отвернулся к дороге.
— Принцесса, значит, — пробормотал он себе под нос, и в его голосе не было насмешки. Только тёплая, почти мечтательная убеждённость. — Ну конечно.
Ромария вздохнула и откинулась на мешок. Спорить не было смысла. Да и сил тоже.
Тёрн, сидевший рядом, молча смотрел на проплывающие мимо поля. Его серое лицо ничего не выражало, но в груди, под серебряной меткой, что-то сжалось. «Очень красивая». Он и сам так думал. Всегда думал. Но вслух не сказал бы никогда.
Сирень фыркнул и отвернулся к борту, глядя на дорогу, убегающую из-под колёс. Его пальцы всё ещё сжимали рукоять меча.
Дорога стала ровнее, колёса стучали мягче, и в наступившей относительной тишине юноша снова заговорил.
— О тролле, — начал он, и в его тоне не было ни страха, ни предупреждения, просто размышление вслух. — Я, по правде сказать, не уверен.
Он помолчал, поправил вожжи.
— Не уверен, как тролли относятся к феям. В старых историях они, бывало, враждовали. Территории, магия, древние обиды — кто ж теперь разберёт. А может, и не враждовали вовсе. Может, им просто нечего делить.
Он пожал плечами и бросил быстрый взгляд через плечо — на Ромарию, на Тёрна, на мрачного Сирени в углу.
— Да и живёт ли там тролль вообще — тоже вопрос. Слухи есть, но кто их проверял? Люди туда не ходят. Земля Воров — место дурное, лихое. Там и без тролля можно головы лишиться. А уж с троллем...
Юноша замолчал. Телега качнулась на ухабе. Кошка на облучке, до этого дремавшая, подняла голову и зевнула, показав розовый язык.
— Но если он там, — добавил он тише, почти про себя, — и если он согласится говорить... то, наверное, он знает то, что вам нужно. Тролли помнят то, что люди забыли. И феи, может быть, тоже.
Он не сказал больше ни слова. Только смотрел вперёд, на дорогу, ведущую к мосту, к Земле Воров, к тому, что ждало их — или не ждало — впереди.
Телега катилась ещё долго. Поля сменились перелесками, перелески — густым подлеском, а потом деревья расступились, и дорога пошла под уклон. Воздух стал влажным, потянуло рекой — тиной, мокрым камнем, чем-то древним и холодным.
Юноша натянул вожжи. Лошадь встала.
— Однако, — произнёс он, вглядываясь вперёд, — мост куда больше, чем я думал.
Феи выглянули из-под пледа.
Река была широкой, тёмной, с ленивым, маслянистым течением. Вода казалась почти чёрной, и только у берегов, где мельчило, просвечивало бурое дно. Над водой стелился туман — низкий, рваный, цепляющийся за опоры моста.
А мост был каменным. Старым, сложенным из грубых, замшелых глыб, без раствора, на одной лишь тяжести и времени. Он горбился над рекой высокой аркой, и под ней, в тени, вода казалась ещё темнее, почти бездонной. На той стороне, за мостом, снова начинался лес — густой, тёмный, с елями, смыкающими кроны над самой дорогой. Земля Воров.
Тёрн прищурился, вглядываясь в тень под мостом.
— Где тролль? — спросил он хрипло.
Юноша пожал плечами.
— В книге написано лишь то, что он живёт под мостом, — ответил он задумчиво. — Хотя, учитывая реку, не совсем понятно, как это должно выглядеть. Под водой? В норе под опорой? Может, он выходит только по ночам. А может, его и вовсе нет.
Он вздохнул и развернулся на облучке, берясь за вожжи.
— Здесь наши пути расходятся. Я — в объезд, через холмы. Вы — через мост. Дальше сами.
Он уже хотел тронуть лошадь, как вдруг хлопнул себя по лбу с таким искренним возмущением, что кошка на облучке подпрыгнула.
— Вот голова садовая! — воскликнул он. — Совсем забыл. Я же подготовил подарок.
Он начал шарить по карманам — сначала по одному, потом по другому, — бормоча себе под нос. Наконец его пальцы нащупали что-то, и он извлёк на свет маленький свёрток. Размером с ладонь человека, для фей — как приличный тюк. Грубая ткань, перевязанная простой бечёвкой.
Незнакомец дёрнул за бечёвку, и узел поддался. Ткань разошлась, открывая то, что лежало внутри.
Два меча.
Маленьких — по меркам человека, но для феи в самый раз. Лезвия были чёрными, с мелкими зазубринами по краю, словно их вытачивали из обломка какого-то старого, тёмного железа. Рукояти — простые, обмотанные потёртой кожей, без украшений, без гербов. Оружие не для парада. Для дела.
Мужчина улыбнулся — широко, почти смущённо, и потёр затылок.
— Звучит безумно, — начал он, и в его голосе была та же мягкая, немного растерянная интонация, что и ночью в сарае. — Я купил их в порту. У пиратов. Они продавали всякую всячину — ракушки, амулеты, диковинки из дальних земель. А это лежало в куче хлама. Торговец сказал — «зубочистки», и засмеялся. Я подумал — забавно. Купил. Даже не знал зачем.
Он посмотрел на мечи, потом на Тёрна, и его разноцветные глаза — зелёный и коричневый — потеплели.
— А потом увидел тебя в сарае. И понял.
Он протянул мечи Тёрну — осторожно, рукоятями вперёд. Тёрн взял их. Пальцы сомкнулись на рукоятях. Кожа была тёплой от ладони человека, а лезвия — холодными, тяжёлыми, настоящими.
Мужчина перевёл взгляд на Ромарию, на Сирени, всё ещё сидевшего в углу с каменным лицом. Его улыбка стала виноватой.
— Простите, — сказал он, и в голосе прозвучала искренняя неловкость. — Я не знал, сколько вас. И что вам может подойти. И для вас... — он развёл руками, — я ничего не приготовил. Глупо вышло.
Ромария мягко улыбнулась и покачала головой.
— Всё в порядке, — ответила она, и её голос, тёплый и мелодичный, прозвучал ясно даже сквозь шум реки. — Ты уже сделал больше, чем кто-либо из твоего народа. Спасибо тебе. За помощь. За всё.
Мужчина посмотрел на неё — долгим, внимательным взглядом, словно запоминая. Потом кивнул.
— Храни вас... — он осёкся, будто хотел сказать что-то другое, но передумал. — Просто храни вас.
Он взялся за вожжи, цокнул языком, и лошадь, фыркнув, развернула телегу. Кошка на облучке махнула хвостом. Колёса заскрипели, и телега покатилась прочь — обратно, к развилке, к объездной дороге через холмы. Вскоре она скрылась за деревьями, и только стук копыт ещё некоторое время доносился издалека, а потом стих и он.
Ромария проводила телегу взглядом. Потом посмотрела на Тёрна — на чёрные мечи в его руках, на его серое, непроницаемое лицо. Потом на Сирени, который наконец выбрался из-под пледа и расправил синие крылья.
— Люди не так плохи, как я думала, — сказала она тихо.
Сирень фыркнул, но ничего не ответил. Тёрн промолчал. Птица взлетела на перила моста и огляделась.
Сирень первым поднялся в воздух. Его синие крылья рассекли влажный туман, стелющийся над рекой, и он сделал широкий круг над мостом, изучая его сверху. Каменные глыбы, поросшие мхом, старые, грубые, без единого украшения. Следов не было. Ни костей, ни пепла, ни царапин. Ничего, что говорило бы о тролле.
Тёрн не стал ждать. Он спрыгнул с перил на камень и осторожно двинулся вперёд, ступая по замшелой кладке. Мост был старым, но держался крепко. Под ногами, в щелях между глыбами, чернела пустота, и оттуда тянуло холодом и сыростью. Он шёл медленно, изучая каждый выступ, каждую трещину. Ничего.
Ромария осталась у края. Она смотрела на тёмную воду, на туман, на тень под аркой, и чувствовала странную, давящую тишину. Словно это место ждало. Или спало.
— Может быть, нужно просто позвать, — сказала она негромко.
И, набрав воздуха, крикнула — звонко, мелодично, так, как умела только она:
— Эй! Тролль! Мы пришли с миром! Покажись!
Голос отразился от камня, прокатился над водой и утонул в тумане. Никто не ответил. Только река всё так же текла — медленно, маслянисто, равнодушно.
Сирень, закончив облёт, опустился к самой воде, заглядывая под арку. Его тень скользнула по тёмной поверхности, и вдруг он замер.
— Здесь! — крикнул он, и его голос эхом разнёсся под мостом. — Что-то есть. Камень. Странный.
Ромария поспешила к нему. Под мостом было сумрачно и холодно. Вода плескалась о замшелые опоры, и в этом плеске слышалось что-то древнее, почти живое. У самой воды, в основании средней опоры, виднелся камень. Он отличался от остальных — темнее, глаже, словно отполированный прикосновениями. И он был утоплен в кладку чуть глубже, чем следовало.
Сирень уже летал возле него, упираясь руками в поверхность.
— Помогите, — бросил он.
Ромария оказалась рядом. Вдвоём они навалились на камень всем весом. Тот дрогнул — и подался внутрь. С глухим, влажным звуком он ушёл в темноту, открывая за собой пустоту.
И тогда вода начала меняться.
Не сразу. Сначала по поверхности пошла рябь — мелкая, частая, словно река задрожала. Потом рябь собралась в круг, и в центре этого круга вода начала вращаться. Медленно, лениво, но с каждой секундой быстрее. Водоворот. Тёмный, глубокий, уходящий в самую черноту под мостом. Вода не просто кружилась — она втягивалась внутрь, в невидимую воронку, и там, в глубине, не было дна. Только чернота. И тишина.
Феи замерли. Сирень отступил на шаг, его рука легла на рукоять меча. Ромария смотрела в водоворот, не в силах отвести взгляд. Птица на перилах встрепенулась и тревожно чирикнула. Шмель загудел громче, прижимаясь к плечу Тёрна.
А Тёрн стоял неподвижно. Его глаза были прикованы к черноте под мостом. Метка на груди пульсировала — не больно, но настойчиво, словно узнавала что-то. Словно отзывалась.
— Там магия, — сказал он хрипло. — Старая. Очень старая. Я чувствую.
Ромария перевела взгляд на него. Сирень нахмурился.
Водоворот ждал. Чернота внизу не двигалась, не звала, не угрожала. Просто была. И в этой черноте, где-то глубоко, скрывалось то, за чем они пришли.
Сирень смотрел на водоворот, и его лицо, обычно непроницаемое, сейчас выражало лишь мрачное, тяжёлое неодобрение. Крылья за спиной подрагивали — не от страха, от напряжения.
— Мне это не нравится, — произнёс он глухо. — Прыгать в неизвестность, в какую-то дыру под мостом, потому что какой-то человек сказал, что там тролль? Это безумие.
Он перевёл взгляд на Тёрна, и в его чёрных глазах не было ни сочувствия, ни жалости. Только холодная, практичная оценка.
— Это твоя метка. Твоя проблема. Не наша. Мы не обязаны рисковать жизнью из-за тебя.
Ромария резко повернулась к нему. Её золотые волосы взметнулись, белые крылья дрогнули.
— Иногда ты просто невыносим, Сирень, — сказала она, и в её голосе звенела сталь, редкая для неё. — Он рисковал собой ради нас. А ты...
— А я думаю о том, чтобы мы все выжили, — перебил он ровно. — Не только он. Все. Ты, я, те, кто остался в Камнях. Если он хочет прыгать в дыру — пусть прыгает. Но тащить тебя за собой я не позволю.
Ромария открыла рот, чтобы ответить, но Тёрн поднял руку. Медленно. Устало.
— Он прав.
Ромария замерла. Сирень прищурился.
Тёрн стоял, глядя в водоворот, и его серое лицо было спокойным. Почти.
— Это моя метка. Моя проблема. Я должен разобраться с ней сам.
Он повернулся к Ромарии. Их глаза встретились — её, полные тревоги и несогласия, и его, голубые, усталые, но решительные.
— Останься здесь, — сказал он тихо. — Пожалуйста.
Потом перевёл взгляд на Сирень.
— Если я не вернусь... отведи её в замок. Доставь свиток. Спаси народ.
Сирень ничего не ответил. Но Тёрн знал, что страж так и поступит.
Тёрн отвернулся. Подошёл к самому краю моста, туда, где камень обрывался в пустоту, и встал, глядя вниз. Водоворот кружил под ним — тёмный, глубокий, полный древней, непостижимой магии. Метка на груди пульсировала, отзываясь на зов, которого он не слышал, но чувствовал.
Птица тревожно чирикнула с перил. Шмель зажужжал громче, дёрнулся, словно хотел полететь за ним, но Тёрн поднял руку, останавливая.
— Жди здесь, — сказал он шмелю. — Со всеми.
И замер на краю, готовясь прыгнуть. Ветер трепал его тёмные волосы. Обломки крыльев за спиной казались ещё более уродливыми в этом тусклом свете. Чёрные мечи, подарок человека, висели за поясом.
Он не оглянулся. Просто смотрел вниз, в темноту, и ждал. Не из страха. Из уважения к тому, что ждало его там.
А потом прыгнул.
Водоворот принял его не водой — пустотой. Холодной, вязкой, дышащей древностью. Тёрн ожидал удара о поверхность, но его не было. Только падение. Медленное, тягучее, словно он проваливался не в реку, а в само время.
Вокруг него, в серой, призрачной мгле, проплывали вещи.
Старые часы — огромные, с треснувшим циферблатом и стрелками, застывшими на без четверти полночь. Они медленно вращались, и маятник внутри ещё качался, хотя механизм давно проржавел.
Монеты. Медные, серебряные, потемневшие от воды и времени. Они плыли мимо, как стайка ленивых рыб, позвякивая друг о друга беззвучно.
Рыба. Настоящая — большая, с тусклой чешуёй и пустыми глазами. Она проплыла совсем близко, едва не задев Тёрна плавником, и скрылась в серой мгле, словно её здесь и не было.
Ключ. Огромный, ржавый, причудливой формы. Он падал рядом с Тёрном, то обгоняя его, то отставая, словно играл.
Детская кукла. Тряпичная, с оторванной рукой и глазами-пуговицами. Она смотрела на Тёрна, пока проплывала мимо, и в её стеклянном взгляде было что-то древнее, почти живое.
Тёрн падал. И падал. И падал.
Время здесь текло иначе. Ему казалось, что прошла вечность, а может, всего лишь мгновение. Метка на груди пульсировала — не больно, но настойчиво, словно вела его вниз, к чему-то, что ждало.
Он не боялся. Он уже падал так однажды — в детстве, когда собака оторвала ему крылья. Тогда он думал, что умрёт. Теперь он знал: падение — это ещё не конец.
А он не переставал. Даже без крыльев.
Внизу, в серой мгле, начало проступать что-то тёмное. Большое. Неподвижное. Оно ждало.
Тёрн сжал рукояти чёрных мечей и приготовился.
Он упал жёстко.
Плечо приняло удар о камень, из лёгких выбило воздух. Несколько мгновений Тёрн лежал неподвижно, приходя в себя. Жив. Тело болело, но кости были целы. Метка на груди пульсировала — сильнее, чем раньше, словно почувствовала близость чего-то.
Он поднялся.
Это была пещера. Сырая, с низким каменным сводом, с которого кое-где срывались капли и звонко разбивались о пол. Воздух пах рекой, древностью и чем-то ещё — затхлым, но не гнилым. Так пахнут старые подвалы, в которых хранят забытые вещи.
Свет давали кристаллы. Они росли из стен, из пола, свисали с потолка — крупные, мутноватые, светящиеся изнутри мягким, тёплым жёлтым светом.
Пещера была не пустой. Повсюду лежали вещи — утерянные в реке за долгие годы. Деревянное колесо от телеги, наполовину ушедшее в песок. Ржавый якорь, слишком маленький для настоящего корабля, но слишком большой для лодки. Сундук с оторванной крышкой, из которого высыпались истлевшие ткани. Детский башмачок — крошечный, кожаный, с вытертой подошвой. Глиняный кувшин, треснувший, но целый.
Тёрн огляделся. Медленно, внимательно. Пальцы сжали рукояти чёрных мечей. Он не знал, где находится и что его ждёт. Но чувствовал: он не один. Что-то было здесь. Что-то древнее. Что-то, к чему вела его метка.
Он двинулся в глубь пещеры. Осторожно, бесшумно, как тень. Кристаллы освещали путь — неровный, уходящий в темноту. Где-то там, впереди, слышался звук. Не вода. Не ветер. Дыхание. Медленное, глубокое, как у спящего великана.
Чем глубже он заходил, тем больше пещера походила на жилище. Вещи, утерянные в реке, здесь не валялись как попало — они были расставлены. Огромное кресло, сбитое из корабельных досок и накрытое выцветшим гобеленом, стояло у стены. Рядом — стол, грубо сколоченный, но крепкий, а на нём — глиняная кружка размером с самого Тёрна и огарок свечи, давно погасшей. Чуть дальше — стеллаж из коряг, на котором лежали книги. Настоящие книги, с разбухшими от влаги страницами и потрескавшимися переплётами. И сталье — старое, ржавое, но заботливо прислонённое к стене, словно хозяин ещё надеялся найти ему применение.
В самом конце, у дальней стены, спиной к Тёрну, стояла фигура.
Огромная. Не с человека ростом, но для феи — гора. Широкие плечи, покрытые не кожей, а камнями — мелкими, плотно пригнанными друг к другу, как чешуя. Между камнями пробивался мох — серо-зелёный, влажный, пахнущий лесом и сыростью. Голова была втянута в плечи, и на ней, на макушке, тоже рос мох — целая подушка, в которой запутались сухие листья и дохлая стрекоза.
И вонь. Тяжёлая, густая, ударившая в нос, как только Тёрн подошёл ближе. Пахло речной тиной, старым потом, плесенью и чем-то сладковатым — может, гниющими водорослями, а может, чем-то другим, о чём лучше не думать.
Тролль повернулся.
Медленно. Неспешно. Как поворачивается старая мельница, когда ветер наконец набирает силу. Его огромный нос — длинный, бугристый, покрытый бородавками — первым попал в свет кристаллов. Потом показались глаза — большие, выпуклые, с жёлтыми белками и тёмными, почти чёрными зрачками. Они смотрели на Тёрна без злобы, без удивления. Просто смотрели.
Рот приоткрылся, и Тёрн увидел зубы. Жёлтые, неровные, сточенные временем и камнем, который тролль, видимо, иногда жевал. Их было много, и располагались они в два, а кое-где и в три ряда. Изо рта пахнуло ещё сильнее — гнилью, рекой, древностью.
Тролль молчал. Он просто смотрел на крошечную фею с чёрными мечами за поясом, стоящую посреди его жилища. Его дыхание было медленным, глубоким, и с каждым выдохом мох на его плечах чуть шевелился.
Тёрн стоял, не двигаясь. Метка на его груди пульсировала яростно, почти болезненно. Он ждал.
Тролль наклонил голову, и его огромный нос качнулся, едва не задев ближайший кристалл. Жёлтые глаза прищурились, разглядывая незваного гостя. Одна бровь — густая, поросшая мхом, с запутавшейся в ней сухой веточкой — медленно поползла вверх.
— Ты ещё кто? — прогудел он. Голос был низким, рокочущим, как дальний гром за холмами. Вибрировал в груди Тёрна, отдаваясь в костях.
Тролль моргнул — медленно, словно у него было всё время мира.
— Вернее, кто ты — я вижу, — поправился он, и его жёлтые глаза скользнули по обломкам крыльев за спиной Тёрна, по серой коже, по чёрным мечам. — Фея. Мелкая. Крылья сломаны. Интересно.
Он замолчал, словно обдумывая что-то. Его пальцы — толстые, каменные, с мхом между суставами — постучали по подбородку.
— А вот что ты делаешь у меня дома? Я не ждал гостей. Сегодня ведь...
Он нахмурился, и мох на его лбу сдвинулся, образуя глубокие складки.
— Не праздник, да?
Он замолчал, ожидая ответа. Его огромные жёлтые глаза смотрели на Тёрна без угрозы, с любопытством. Изо рта пахнуло рекой и временем.
Тёрн стоял, не шевелясь. Метка на его груди пульсировала, отзываясь на близость тролля. Он не знал, что ответить. Он вообще редко знал, что говорить. Но молчать вечно было нельзя.
Тролль наклонился ниже. Его огромное лицо оказалось так близко, что Тёрн почувствовал жар его дыхания — влажный, пахнущий тиной и старыми костями. Жёлтые глаза сузились, и в них мелькнуло что-то новое. Не любопытство. Раздражение.
— Если ты сейчас же не заговоришь, — прогудел он, и его голос стал ниже, тяжелее, словно камни заворочались под землёй, — я раздавлю тебя. И поверь, моя нога — не лучшая смерть. Долгая. Хлюпающая. Ты будешь лежать, придавленный, и думать: зачем я молчал? Зачем не сказал то, что хотел?
Он выпрямился, и его тень накрыла Тёрна целиком. Каменная ступня — огромная, с толстыми, покрытыми мхом пальцами — приподнялась над полом, готовая опуститься.
— Я не люблю глупые вопросы, — продолжал тролль, и в его голосе звенела древняя, усталая злость. — И молчаливых фей не люблю. Приходят, стоят, смотрят. Думают, что у меня времени куча.
Он фыркнул, и из его ноздрей вырвались клубы пара.
— Говори. Зачем пришёл? Чего хочешь? Или убирайся обратно в реку.
Его ступня всё ещё висела в воздухе. Жёлтые глаза смотрели в упор. Мох на плечах шевелился от дыхания.
— Я Тёрн. Простите.
Он не умел говорить с такими, как этот тролль. Он вообще мало с кем умел говорить.
— Мне сказали, что вы знаете кое-что о моей проблеме.
Он отвёл край лохмотьев на груди. Серебряный узор пульсировал в жёлтом свете кристаллов — тонкие линии, расходящиеся от сердца к плечу, как корни мёртвого дерева. Тролль замер. Его жёлтые глаза впились в метку, и в них что-то мелькнуло — не узнавание, но интерес.
— Меня ударили охотники, — продолжил Тёрн. — Вернее, какие-то прислужники Ведьмы. Серебряной нитью. С тех пор она... растёт.
Тролль медленно опустил ногу. Каменная ступня глухо ударилась о пол, и пещера чуть вздрогнула. Он выпрямился, почесал живот — широкий, покрытый мелкими камнями и мхом, с проплешинами, где кожа была серой и грубой, как старая кора. Когтистые пальцы прошлись по мху, выдирая запутавшийся сухой лист.
— Ну так бы сразу, — прогудел он, и в его голосе уже не было угрозы. Только ворчливое, усталое удовлетворение. — А то молчишь тут, как труп утопленника. Стоишь, глазами хлопаешь. Думаешь, у меня время вечность? Хотя... — он осёкся, задумался. — Вообще-то да. Но это не значит, что я люблю его тратить на молчаливых фей.
Он опустился в своё кресло — грузно, тяжело, и дерево жалобно заскрипело под его весом. Мох на его плечах колыхнулся и затих. Жёлтые глаза снова уставились на Тёрна.
— Метка, значит. Серебряная. От нити. — Он хмыкнул. — Старая магия. Голодная. И ты хочешь, чтобы я её снял?
Он замолчал, ожидая ответа. В его взгляде было что-то новое. Не любопытство. Не раздражение. Оценка. Словно он прикидывал, стоит ли эта маленькая фея его времени.
Тишина в пещере стала густой, вязкой, как речной ил.
Тролль не стал ждать разрешения. Его каменная ладонь метнулась вперёд быстрее, чем Тёрн успел отреагировать. Пальцы — толстые, покрытые мхом и мелкими камнями — сомкнулись вокруг него, как клетка. Тёрна дёрнуло вверх, и мир перевернулся.
— Эй! — вырвалось у него, но тролль уже не слушал.
Он крутил фею в руках, как диковинную ракушку. Переворачивал, разглядывал со всех сторон, подносил к самым глазам, и жёлтые зрачки сужались, изучая серебряный узор на груди. Тёплое, влажное дыхание обдавало Тёрна волнами, и каждый выдох пах тиной, старым мхом и чем-то кисловатым.
— Так, так... — бормотал тролль, и его голос гудел, отдаваясь в костях Тёрна. — Ведьма, говоришь? Очень странно.
Он нахмурился, и мох на его лбу сдвинулся глубокими складками.
— Не похоже это на их магию. Слишком... по-фейски. Тонкая. Живая. Как корни. Ведьмы так не умеют. Они грубые. Берут силой, а не... вплетаются.
Тёрн попытался вырваться, но хватка была железной — в прямом смысле.
— Что ты имеешь в виду? — спросил он, стараясь, чтобы голос звучал ровно. — И... не крути меня так. Пожалуйста.
Тролль замер. Опустил на него взгляд — долгий, оценивающий. Потом хмыкнул и разжал пальцы.
Тёрн полетел вниз.
Он ударился о каменный пол, перекатился, вскочил на ноги. Ладони саднило, плечо болело, но он был цел. Тролль уже не смотрел на него. Он отвернулся и тяжело зашагал в дальний угол пещеры, где на кривых полках из коряг стояли банки. Глиняные, стеклянные, медные — всех размеров и форм. В некоторых что-то плескалось, в других лежало что-то тёмное и неподвижное. Тролль ворчал себе под нос, перебирая их, и его каменные пальцы звенели, задевая стекло.
— Где-то здесь... где-то... не та, не та... ага.
Он вытащил одну — мутную, с тёмной жидкостью внутри, — и встряхнул. Внутри что-то булькнуло. Тролль удовлетворённо хмыкнул и повернулся к Тёрну.
— Садись, — прогудел он, кивая на старый сундук у стены. — Разговор будет долгий. И не крутись. Я не люблю, когда крутятся.
Тёрн забрался на сундук. Крышка была деревянной, старой, с облупившейся краской, но держала крепко. Он сел, свесив ноги, и приготовился к боли. Тролль приблизился, держа в одной руке банку, а другой уже зачерпывая густую, тёмную мазь. Запахло травами, речной водой и чем-то острым, почти обжигающим ноздри.
Каменные пальцы коснулись его груди. Тёрн вздрогнул, но сдержался. Мазь легла холодно, а потом вдруг начала теплеть. И светиться. Мягким, зелёным светом — как гнилушки в летнем лесу, как светляки над водой. Серебряный узор под ней запульсировал быстрее, а потом затих, словно успокаиваясь. Тёрн почувствовал, как что-то внутри него — не боль, а скорее напряжение, о котором он даже не подозревал, — начало отпускать.
Тролль убрал пальцы. Поднёс их ко рту и, не церемонясь, облизал остатки мази длинным, серым языком. Причмокнул.
— Горчит, — заметил он задумчиво. — Но суть передаёт.
Он поставил банку на пол и тяжело опустился в своё кресло напротив Тёрна. Жёлтые глаза уставились на него — внимательно, без прежнего раздражения.
— Это точно не магия ведьм, — произнёс он медленно. — Я таких ожогов навидался. Ведьмы жгут грубо, рвано. А это... аккуратная работа. Расскажи-ка мне подробнее об этих ваших нитях. Откуда они? Кто их держит? Как они выглядят, как пахнут, что чувствуешь, когда они касаются?
Тёрн молчал. Он не привык рассказывать. Не привык, чтобы его слушали — по-настоящему, не перебивая, не отводя глаз. Но что-то в этом старом, ворчливом тролле, в его жёлтых глазах и мшистых плечах, заставило его говорить.
Он рассказал всё.
О падении Древа. Об огне, о крике Хранителя, о серебряных нитях, рвущихся из пальцев Слепых. О том, как одна из них обвила его, когда он прыгнул за Ромарией. О чувстве опустошения — не физическом, а каком-то другом, будто из него вытягивали не магию, а саму суть. О кошмарах.
Он говорил долго. И сам удивлялся своей честности. Слова лились сами, как вода из прорванной плотины. Тролль слушал. Не перебивал. Только иногда кивал, и мох на его голове колыхался.
Когда Тёрн замолчал, в пещере повисла тишина. Тролль смотрел на него — задумчиво, глубоко, словно видел не только фею перед собой, но и что-то ещё. Что-то, скрытое под слоями боли и молчания.
Потом он вздохнул. Тяжело, протяжно, как ветер в камышах.
— Эта метка — простой магический ожог, — произнёс он наконец. — Нить пыталась съесть твою магию, но ей помешали. Теперь это просто открытая рана. Твоя собственная магия сочится наружу, как сукровица. Отсюда и кошмары. И жжение. И слабость.
Он кивнул на банку с мазью.
— Это поможет. Уберёт кошмары. Облегчит боль. Заживит края, не даст расползаться. Но снимать метку магией...
Он покачал головой, и мох на его плечах заколыхался.
— Бессмысленно. И не стоит свеч.
Тролль замолчал. Его жёлтые глаза смотрели на Тёрна без жалости, но с чем-то похожим на понимание.
— Твоя метка — не приговор. Она пройдёт. Медленно, но пройдёт. Оставит след, но перестанет болеть. Перестанет сниться. Станет просто частью тебя. Как твои крылья. Вернее, их отсутствие.
Он хмыкнул и почесал живот.
— Я дам тебе мазь. Пользуйся.
Тёрн сидел, не в силах пошевелиться. Метка не снимется. Не исцелится магией. Это было... странно. Не приговор. Не надежда. Просто правда. Горькая, простая, как речной камень.
Он посмотрел на банку с мазью. Потом на тролля.
— Спасибо, — сказал он хрипло.
Тролль фыркнул.
Тролль уже отвернулся к своим банкам, но вдруг замер. Его каменная ладонь зависла над глиняным горшком, и он медленно, со скрипом, повернул голову.
— Каков твой план? — прогудел он.
Тёрн, уже собиравшийся спрыгнуть с сундука, остановился.
— Ты ведь не просто лекарство искал, да? — продолжил тролль, и в его голосе не было насмешки. Только древнее, спокойное любопытство. — Я вижу. У тебя мечи за поясом. Новые. Хорошие. И глаза у тебя... не больные. Злые.
Он хмыкнул, и мох на его подбородке зашевелился.
— Эти уродцы в бинтах. Те, что ударили тебя нитью. Они явно теперь твои враги. И ты не из тех, кто прощает. Я таких, как ты, навидался. Молчаливые. Терпеливые. Но когда приходит время — бьют. И бьют насмерть.
Он замолчал, ожидая ответа. Его жёлтые глаза смотрели на Тёрна, и в их глубине, под слоями древности и ворчливости, теплилось что-то ещё. Не сочувствие. Скорее, признание. Словно он видел в этой маленькой, сломанной фее что-то знакомое. Что-то, что понимал.
Тёрн стоял, глядя в эти глаза, и молчал. План. У него не было плана. Была только дорога. Замок. Свиток. Ромария.
Но тролль был прав. Слепые были его врагами. И он не простил. Не забудет. Просто пока не знал, что с этим делать.
— Я убью их, — сказал он наконец. Тихо. Без пафоса. Как говорят о том, что неизбежно. — Всех. Кто встанет на пути.
Тролль смотрел на него ещё мгновение. Потом кивнул — медленно, уважительно.
— Хороший план, — прогудел он. — Простой. Мне нравится.
Тролль отошёл к дальней стене, где среди коряг и старых вещей лежал острый камень. Не обработанный, не заточенный рукой — просто осколок скалы, сколотый так удачно, что край его был тонким, как лезвие. Он взял его бережно, почти нежно, и вернулся к Тёрну.
— Дай каплю крови, — прогудел он. — Я должен понять ещё кое-что.
Тёрн замер. Кровь. Его кровь. Он не знал, зачем троллю это, но что-то в его голосе — не угроза, а просьба, почти усталая, — заставило его колебаться. Потом он медленно протянул ладонь.
Тролль наклонился. Его огромные пальцы, покрытые мхом и мелкими камнями, взяли руку Тёрна с неожиданной осторожностью — так, словно он держал не фею, а хрупкую стрекозу. Острый камень коснулся серой кожи. Лёгкое движение — и тонкая полоса выступила на ладони.
Серебряная кровь. Она текла медленно, густая, поблёскивая в свете кристаллов, как жидкий металл. Тролль замер, глядя на неё. Потом наклонился и — прежде чем Тёрн успел отдёрнуть руку — провёл языком по капле. Длинным, серым, шершавым.
Он выпрямился. Закрыл глаза. Замер.
Тишина в пещере стала густой, звенящей. Тёрн смотрел на свою ладонь, на тонкий порез, из которого всё ещё сочилась серебряная капля, и ждал.
Тролль открыл глаза. Отвёл взгляд в сторону, в темноту, словно видел там что-то, чего Тёрн не мог разглядеть.
— Точно не ведьма, — произнёс он наконец, и голос его был тих, почти задумчив. — Магия похожа на вашу. Фейскую. Но древнее. Глубже. Кто бы это ни был, он лишь притворяется ведьмой. Носит её личину, как старый плащ. А под ней...
Он замолчал. Потом повернулся к Тёрну, и его жёлтые глаза вспыхнули чем-то новым. Не любопытством. Не раздражением. Интересом. Глубоким, древним, как сама река.
— Я могу предложить тебе кое-что. Кое-что, что может сработать. А может — сделать ещё хуже.
Тёрн напрягся.
— Для того чтобы победить врага, тебе нужно знать его. Чувствовать. Быть с ним на одном уровне. — Тролль говорил медленно, взвешивая каждое слово. — Я, конечно, перелью мазь в маленькую баночку для тебя. Она уберёт кошмары, облегчит боль. Но я могу сделать ещё кое-что.
Он наклонился ближе. Его дыхание пахло тиной и временем.
— Усилить метку. Сделать её куда больнее. Сделать её частью твоей крохотной души. Тогда твоя связь с врагом станет сильнее. Ты сможешь чувствовать его. Где он. Что он. Когда он близко. Это даст тебе преимущество. Но цена...
Он не закончил. Не нужно было.
Тёрн смотрел в его жёлтые глаза и чувствовал, как метка на груди пульсирует — медленно, ожидающе. Усилить. Сделать больнее. Стать ближе к тому, что ударило его. К тому, что убило его народ.
Он вспомнил Слепых. Их пустые глазницы. Вспомнил огонь Древа. Лицо Ромарии, когда он прыгнул за ней.
Тёрн смотрел на тролля. На банку с мазью, которая могла облегчить боль, но не исцелить. На свои руки — серые, в шрамах, всё ещё сжимающие рукояти чужих мечей.
— Какова цена? — спросил он.
Тролль хмыкнул. Не удивлённо. Скорее, одобрительно.
— Цена, — повторил он, и слово это прозвучало в его устах тяжело, как речной камень. — Хороший вопрос.
Он опустился в своё кресло, и дерево жалобно заскрипело под его весом.
— Такой трюк сделает вашу связь сильнее. Гораздо сильнее. Ты будешь на шаг впереди. Чувствовать, где он. Возможно, даже видеть его глазами — иногда, урывками, как сон наяву. Возможно, сможешь найти уязвимости. Понять, куда бить. Это даст тебе преимущество. Может быть, единственное.
Он замолчал. Пальцы — каменные, с мхом между суставами — постучали по подлокотнику.
— Но и ты станешь уязвимым. Ваша связь — это не дорога в одну сторону. Тебе придётся принять тьму, маленькая фея. Не просто терпеть её — впустить. Дать ей место внутри. Твои кошмары... они могут перестать быть просто снами. Если ты не сможешь контролировать связь, если он окажется сильнее — то, что ты видишь во сне, начнёт просачиваться в явь. Его голос. Его голод. Его пустота. Ты можешь потерять грань. Перестать понимать, где ты, а где он. Где твои мысли, а где его шёпот.
Он откинулся назад и замолчал, давая Тёрну время осмыслить.
Тёрн стоял неподвижно. Цена. Принять тьму. Стать уязвимым. Потерять себя. Он думал о Ромарии. О её золотых волосах и белых крыльях. О том, как она обняла его у норы, когда он выбрался. О Сирени — надменном, жёстком, но готовом умереть за свой народ. О Еэль, оставшейся в Чёрных Камнях. О шмеле, который ждал его наверху. О птице, которая бросилась на Слепого, защищая его.
Он был сломан. Бескрыл. Изгой. Но он всё ещё мог быть полезен. Мог быть чем-то большим, чем обузой. Чем тенью, плетущейся за спинами других.
— Я согласен, — сказал он.
Тролль смотрел на него долго. Потом медленно кивнул.
— Хорошо, — прогудел он. — Тогда приготовься. Будет больно. И не только телу.
Он поднялся и пошёл к своим банкам, бормоча что-то под нос. Тёрн остался сидеть на сундуке, глядя в темноту пещеры. Метка на его груди пульсировала — словно предвкушала. Словно знала, что грядёт.
—
Водоворот выплюнул его, как река выплёвывает ненужный мусор. Тёрн ударился о каменные плиты моста, перекатился и замер, тяжело дыша. В ушах звенело, перед глазами плыли круги — жёлтые, зелёные, серебряные. Метка на груди пульсировала яростно, но уже не болью. Чем-то новым. Глубоким. Живым.
— Тёрн!
Ромария бросилась к нему. Её тёплые ладони легли на его плечи, помогая подняться. Он пошатнулся, но устоял. Птица с перил встрепенулась и радостно чирикнула. Шмель, жужжа, закружил над головой, тыкаясь мохнатым тельцем в щёку.
— Как всё прошло? — спросила Ромария, и в её голосе была тревога, смешанная с надеждой. — Ты цел? Что там было?
Тёрн не ответил сразу. Он запустил руку за пазуху и достал маленькую бутылочку. Глиняную, грубо слепленную, но крепкую, перевязанную бечёвкой. Внутри плескалась тёмная, густая мазь — та самая, что светилась зелёным в пещере тролля. Тролль сдержал слово: перелил в удобную, крошечную ёмкость, которую фея могла нести без труда.
Он показал бутылочку. И улыбнулся.
Редко. Скупо. Почти незаметно. Но улыбнулся.
Ромария выдохнула с облегчением. Её глаза заблестели — не от слёз, от радости. Она не спросила, что ещё произошло под мостом. Не заметила, что улыбка Тёрна была не просто усталой, а какой-то... другой. Более тёмной? Или более решительной? Она просто радовалась, что он вернулся.
Сирень, стоявший поодаль, скрестив руки, хмыкнул.
— Живой, — констатировал он сухо. — Уже неплохо. А теперь нам нужно двигаться дальше. Мы и так потеряли много времени.
Он развернулся, расправил синие крылья и взмыл в воздух, не дожидаясь ответа.
Ромария помогла Тёрну взобраться на птицу. Он сел в седло, поправил поводья, сунул бутылочку с мазью за пазуху, поближе к сердцу. Метка под ней пульсировала — теперь иначе. Глубже. Словно что-то внутри него проснулось и теперь смотрело на мир его глазами.
Шмель устроился у него на плече. Птица расправила крылья.
Они взлетели.
Впереди, за мостом, начиналась Земля Воров — тёмная, дикая, полная опасностей. Там не было троллей. Там были люди. И Слепые, которые шли по следу. И замок, до которого ещё нужно было добраться.
Тёрн летел и молчал. Он не сказал им о выборе, который сделал. О цене, которую заплатит. О тьме, которую впустил в себя. Он просто летел вперёд, сжимая в одной руке поводья, а в другой — бутылочку с мазью, и смотрел на тёмный лес под крыльями.
Он стал уязвимее. Но он стал и сильнее. И где-то там, впереди, его ждал враг. Которого он теперь сможет почувствовать. Раньше, чем тот почувствует его.
Птица набрала высоту. Земля Воров приближалась.
