Хрупкий лунный свет

После падения с лошади Цинь Чжэнь уже переехал обратно в павильон, приготовленный господином Главой Долины, и мог сидеть за столом и есть вместе с господином Главой Долины. Это был момент, которого Цинь Чжэнь ждал с наибольшим нетерпением в течение дня.

До Нового Года оставалось совсем немного. Если он не переспит с господином Главой Долины пятнадцать раз, как же он сможет кататься верхом с братом?

Цинь Чжэнь прикусил губу. Сегодня вечером он непременно должен удержать господина Главу Долины.

Когда Мэн Цюйчжоу вошёл, рядом с ним следовал услужливый мальчишка, который подавал воду, наливал чай, помогал вымыть руки и прополоскать рот. Даже когда Мэн Цюйчжоу сел за стол, мальчишка всё ещё таращился на него своими большими сияющими глазами.

— Если есть что сказать, говори прямо.

Цинь Чжэнь указал на миску с рисом перед ним. Мэн Цюйчжоу с недоумением взял двумя пальцами нефритовые палочки и слегка поворошил белые рисовые зёрна в миске. Под ними скрывались два маленьких круглых предмета.

Выражение лица Мэн Цюйчжоу застыло, а в глазах промелькнула тень.

— Конфетки вкусные, господин, кушайте, — с улыбкой проговорил Цинь Чжэнь, придвигаясь ближе.

Мэн Цюйчжоу выловил конфеты палочками. Костяшки пальцев, сжимавших нефритовые палочки, побелели от чрезмерного напряжения, но уголки губ приподнялись, а голос звучал мягко:

— Я никогда не ем такие вещи. Ешь сам.

Цинь Чжэнь покачал головой:

— Это для господина.

В процессе этого препирательства Мэн Цюйчжоу уже поднёс предметы ко рту Цинь Чжэня. Его взгляд был холоден, как лёд.

Цинь Чжэню пришлось открыть рот и принять конфеты. Две конфеты одновременно оказались у него во рту, и сладость начала распространяться по всей полости. После того как растаял внешний сахарный слой, вкус неожиданно стал горьковатым. Цинь Чжэнь пожевал пару раз и уже собирался проглотить.

— Подожди, — резко остановил его Мэн Цюйчжоу и спросил: — Кто дал тебе эти конфеты?

Цинь Чжэнь указал на Ван Хэна.

Мэн Цюйчжоу посмотрел в ту сторону. Ван Хэн ухмыльнулся, молчаливо подтверждая.

— Выплюнь, — приказал Мэн Цюйчжоу.

Цинь Чжэнь не понимал, почему выражение лица господина Главы Долины внезапно изменилось. Конфеты уже разжевались, став терпкими и горькими, и он непроизвольно начал делать глотательное движение.

Мэн Цюйчжоу схватил его за горло, заставляя выплюнуть содержимое:

— Не глотай, выплюнь всё, — настойчиво потребовал он.

Он похлопывал Цинь Чжэня по спине и заставил выпить несколько чашек чая, пока рот не был полностью выполощен.

— У тебя ещё есть? Сколько ты съел до этого?

— У раба больше нет, я только что съел две, раньше я их не ел, — Цинь Чжэнь крепко сжал рукава, постоянно качая головой и опустив ресницы, не осмеливаясь взглянуть на человека рядом.

— Отдай оставшиеся.

— Нет больше...

— Отдай их.

Цинь Чжэнь сжал ладони. Внезапный громкий удар по столу заставил его вздрогнуть от испуга, и конфеты, спрятанные в рукаве, выпали на пол, покатившись к парчовым сапогам Мэн Цюйчжоу.

Мэн Цюйчжоу поднял их одну за другой, сложил в парчовый мешочек и бросил в жаровню.

Цинь Чжэнь застыл, глядя на происходящее. Слезы быстро наполнили его глаза, а маленькое личико покраснело от обиды. Ведь эти три конфеты он приберёг для старшего брата.

Не хочешь есть, так не ешь, зачем же выбрасывать его конфеты? Этот злой и сердитый, да ещё и жадный скряга, которого нельзя даже ударить.

Цинь Чжэнь молча присел на корточки в углу, обхватив колени руками и повернувшись лицом к стене, сжавшись в маленький комочек.

Ван Хэн своевременно произнёс:

— Я дал ему всего пять штук, чтобы проверить, действительно ли у него не всё в порядке с головой.

Пять конфет, четыре отравленные пилюли, покрытые сахарной глазурью, и только одна настоящая конфета. Ответ был очевиден.

❤❤❤

･ Следить за новостями, узнавать информацию первым, (иногда) участвовать в голосовании по выбору следующей новеллы на перевод можно тут: https://t.me/riadanoread

･Для тех, кто желает поддержать переводчика:

⚡︎ https://boosty.to/riadano1
☕︎ https://ko-fi.com/riadano

･ Также главы выходят быстрее в тгк, на бусти ⚡︎ и на Ko-fi ☕︎

*Новелла уже полностью на бусти и ko-fi