Глава 75.
Ничего не происходит случайно. Дохен знал это слишком хорошо.
– Клиент не отвечает на телефонные звонки...
Механический голос эхом разнесся по тихой гостиной. Мужчина тут же повесил трубку и снова набрал тот же номер. На этот раз в трубке тоже раздался знакомый голос.
– Клиент...
Бам! С громким стуком телефон упал на пол. Недавно отремонтированный экран разбился, но мужчина даже не посмотрел на него. Нервно схватившись за голову, мужчина прикусил губу и присел на корточки.
«Я ухожу».
– Черт...
Где же все пошло не так?
Дохён был таким с тех пор, как ушел У Ён. Его исчезающая спина стояла у него перед глазами, а его мокрые глаза навсегда запечатлелись в его памяти. В тот момент, когда он разжал пальцы, державшие воротник, уголок его сердца начал сжиматься.
«Я тебя не понимаю, Сонбэ».
В каком-то смысле это было похоже на кармическое возмездие. Дохён обманул его, молчал, и в конце концов его поймали. Если У Ён был так зол, то добровольное сожжение было справедливой ценой.
«Откуда мне знать, что это не ложь?»
Но это не так. Что бы ни говорили другие, такие слова не должны были слетать с его губ. Любой мог видеть, что ему больно, поэтому Дохён не может сказать, что его возлюбленный не может держать кинжал в руке.
«...Я не доверяю тебе, учитель».
– Под..
У него болезненно сжался желудок. Дохён закрыл лицо и прикусил губу. Он не знал, откуда У Ён узнал об этом и почему секретарь Юн позвонил ему в тот момент.
Его сообразительный ум понял все сразу.
«Я решил вернуться в главный дом».
Вероятно, это была Чжису Хян. Нет, это точно была Чжису Хян. Было ясно, что альфа, которая всегда получает то, что хочет, и на этот раз не осталась в стороне.
Дохён стиснул зубы, борясь с желанием закричать. Внутри у него все кипело, но не туда следовало направлять его гнев. Его налитые кровью глаза смотрели на жалкий на вид мобильный телефон.
Ему было около десяти лет, когда он встретил Чжису Хян.
Небольшой приют на окраине Сеула. Там вырос Дохён. Он остался сиротой в возрасте восьми лет и, сам того не осознавая, оказался один. Он был слишком взрослым, чтобы его усыновили, но слишком юным, чтобы позаботиться о себе, поэтому его, естественно, назвали "проблемой".
Итак, чтобы выжить, Дохён развил в себе острый ум. Он отчаянно пытался понять настроение людей и завоевать их расположение.
Уже сформировавшаяся группа доставляла неудобства, но это не было большой проблемой. Он был умнее своих сверстников и выглядел лучше. Его опрятный и ухоженный вид подходил для роли «хорошего парня». Естественно, Дохён влился в их компанию с дружелюбной улыбкой.
Прошло два года. Дохёну исполнилось десять, и к тому времени он все еще не нашел подходящий приемный дом. Если бы он продолжал взрослеть, ему пришлось бы найти приличную подработку и уйти из приюта.
– Они из группы Sejeong.
В то время начали распространяться слухи. Приют для сирот был номинирован на какую-то премию, фонд искал спонсора, а «Чжису Хян» приехала, чтобы найти будущих талантов.
Это было похоже на луч надежды в мире, который был таким бесцветным.
Дохён знал, что это возможность, которой он должен воспользоваться. Как и в тот раз, когда он впервые попал в приют, он знал, что должен сам прокладывать свой путь. Ему было всего десять лет, но он был не настолько юн, чтобы не понимать этого.
– Хён, что такое Sejeong Group?
– Это те люди, которые нам помогут.
Через неделю после того, как Дохён ответил ей с доброй улыбкой, Чжису Хян пришла в приют. В сопровождении репортеров и телохранителя она выглядела как кто-то, играющий роль добросердечного чеболя. Спектакль. Этот визит был не более чем притворством. Дохён сразу это понял.
– Это вице-президент Чжису Хян.
Большинство детей боялись Чжису Хян.
Неудивительно, что они боялись ее: у нее были глаза, как у леопарда, и взгляд, как у ястреба. Кроме того, ее аура была настолько пугающей, что с ней было трудно разговаривать.
– Здравствуйте.
Тем не менее, Дохён первым поприветствовал ее с невинным видом. Он сложил руки на животе и вежливо поклонился, и Чжису Хян встретилась с ним взглядом. Дохён не упустил возможности представиться.
– Я Ким Дохён.
Он выделялся в толпе детей. На нем была та же старая одежда, но выражение лица было другим.
– Ким Дохен?
Чжису Хян долго молча наблюдала за ним. Он и глазом не моргнул, хотя большинство людей умерли бы от такого взгляда.
Через несколько мгновений Чжису Хян приподняла уголки губ.
– Милый ребенок.
Это было похоже на то, как если бы она кормила бездомную кошку. На самом деле она не считала его милым и не испытывала к нему настоящей симпатии. Она просто точно знала, что он делает, и восхищалась сообразительностью ребенка.
Несколько месяцев спустя появилась статья. Компания Sejeong приобрела приют. Дохён стал «подопечным Чжису Хян» и в возрасте четырнадцати лет проявил себя как альфа.
Он был редким «доминирующим альфой». В плохо организованном приюте ему не у кого было учиться контролировать феромоны. Что еще хуже, смесь феромонов от стольких людей в маленькой комнате была слишком сильной для доминирующего альфы.
Дохён подавлял свои феромоны, как будто умирал. Чтобы его не выгнали из приюта, чтобы не попасть в неприятности, он был начеку. При малейшем намеке на феромоны других людей он спешил покинуть комнату.
Чжису Хян, которая как раз в это время оказалась в приюте, посмотрела на Дохёна с непонятным выражением лица. Она заговорила со своим обычным холодным видом.
– Есть люди, которые хотят тебя усыновить.
Именно в этот момент его жизнь полностью изменилась. Дохён изо всех сил боролся каждый день ради этого момента. Конечно, кивнуть было проще простого.
Бета-семья, усыновившая Дохёна, была богатой и доброй. Несмотря на то, что у него был брат на четыре года младше, ему было нетрудно с ними поладить. Будучи старшим ребенком в приюте, он легко завоевал расположение десятилетних детей из начальной школы.
Один год, два года, три года. На протяжении всего обучения в средней школе Дохён играл роль хорошего сына в семье. Он ходил в школу с углубленным изучением иностранных языков, как и ожидали его родители, и его отношения с младшим братом были дружескими. Иногда он отправлял Чжису Хян сообщения, но редко получал ответ.
Однажды, на четвертом году обучения в школе, семнадцатилетний Дохён шел домой из школы с табелью, в которой были одни пятерки. Он подслушал разговор, который не должен был слышать в комнате своих родителей.
– ... вместо того, чтобы привести Дохена...
– На этот раз, при отборе...
В коридоре эхом разносились голоса.
Случайное усыновление, тайный договор и немного лести. И, наконец, намек на что-то, что он не мог уловить.
– Он хороший парень, но иногда бывает немного высокомерным...
Ничто не происходит случайно. Трещина в едва сохранявшемся мире вот-вот должна была появиться.
Дохён долго стоял, застыв на месте, и только когда они открыли дверь, он понял, что происходит. Его родители, не скрывая удивления, спросили его:
– ... Ты все слышал?
Но Дохён привык скрывать свои истинные чувства. С самого детства и до сих пор он никогда не показывал свои чувства другим. Эта привычка сформировалась у него под влиянием окружения, и не было необходимости ее менять.
– Нет, что вы говорили?
Выражение облегчения на их лицах было незабываемым. Они похлопали его по плечу и сказали, что все в порядке.
Дохен мило улыбнулся и продемонстрировал свой табель успеваемости "удовлетворительно".
После этого Дохён относился к родителям так, будто ничего не случилось. Он учился как обычно и помогал своему брату учиться, когда у него было время. Когда он чувствовал себя подавленным, он незаметно для всех доставал сигарету.
– Говорю тебе, этот ребенок полная фальшивка.
В то время друзья Дохёна очень интересовались им как образцовым учеником. Им казалось странным, что в школе он был идеальным учеником, а за закрытыми дверями тусовался с ними. Некоторых из них привлекала его внешность, а другие были достаточно смелыми, чтобы предложить ему переспать с ними хотя бы раз.
– Эй, хочешь сделать татуировку тому, кто проиграет?
Татуировки были хобби, которому один из них учился. Дохён не собирался соглашаться, но в тот день его все раздражало. Его друг настоял на игре в «камень-ножницы-бумага», и Дохён ударил кулаком, даже не взглянув на него.
– Что ты хочешь сделать? Я не умею рисовать, я хорошо пишу только буквы.
– Просто делай все, что хочешь.
– О, правда, все, что я захочу?
Неважно, что это останется на его теле до конца жизни или что родители это увидят. Единственное, что Дохён сделал искренне, это подставил ему спину и сказал, чтобы тот сделал это в незаметном месте.
"Habeo a magnsu mentula", написал он у себя на спине. Это была грубая латынь, которую перевел переводчик. Дохён разозлился, когда слишком поздно понял смысл, но его друг лукаво сказал, что это не так уж плохо.
В каком-то смысле это был бунт, который он не смог вынести. Он жаждал внимания, несмотря на опасность быть пойманным, но в конце концов сдался, измученный собственной трусостью. Хотя на его теле была татуировка, и он не мог бросить курить, ему повезло, что он не совершал преступлений, выходящих за рамки «отклонения от нормы».
Чжису Хян связалась с ним, когда ему было чуть больше двадцати. Дохён поступил в престижный университет с хорошими оценками, и родители купили ему квартиру и машину в качестве вступительных подарков. Примерно в то же время он узнал, что контракт его родителей с Sejeong Group был успешно заключен.
– Прошло много времени. Стоит ли поступать в университет?
– Я учусь уже больше двух месяцев, а ты спрашиваешь меня только сейчас. Ты ведь не из-за моих последних новостей звонишь, да?
Дохён выпрямился и, несмотря на свою осанку, заговорил высокомерно. Чжису Хян не стала указывать ему на грубость и, бросив на секретаря сердитый взгляд, отпустила его.
Как только дверь с щелчком закрылась, раздался тихий голос:
– Я слышала, что ты хорошо ладишь с детьми с тех пор, как жил в приюте, и, кажется, теперь ты хорошо ладишь со своим младшим братом.
Хотя это была случайная тема, Дохён спокойно встретил ее взгляд. Всякий раз, когда он видел ее, ее глаза были как у зверя, но неожиданно в них не было злобы.
Чжису Хян продолжала медленно говорить, нахмурившись.
– Моему ребенку... столько же лет, сколько твоему младшему брату.
___________
Если хотите узнавать о выходе глав, то заходите в тгк. Там они выходят гораздо раньше.
Ссылка: https://t.me/willa_phil
Переводчика и редактора можно отблагодарить, кинув копеечку на вот эту карту👇
Номер карты: 2202208117876160 (Людмила).