Глава 35.
Как только У Ён произнес эти слова, аудитория наполнилась аплодисментами. Профессор с довольным видом записывал что-то в оценочный лист. Из всех студентов только Джунсон смотрел на У Ёна с покрасневшим лицом.
– Ваша идея была новаторской, а содержание – содержательным и хорошо представленным. Ваше отношение к презентации было превосходным.
Идея принадлежала У Ёну, а Дохён написал сценарий. В то время как Сон Гю занимался недостаточными материалами, а Гарам участвовала в создании PowerPoint, У Ён, вместо того чтобы указать имена этих троих, тактично вписал имена других участников группы.
– Но... разве в группе не четыре участника? – поинтересовался профессор, делая какие-то пометки в оценочном листе. Предположительно, он отмечал роли каждого члена группы. Не глядя на Джунсона, У Ён спокойно ответил:
– Мы не смогли связаться с членом, ответственным за создание PowerPoint, поэтому с неохотой решили не упоминать его имя.
– Было ли это решение согласовано со всеми членами группы?
– Да.
– Профессор!
Неожиданно Джунсон резко встал со своего места, на его лице отразилось разочарование. Профессор, раздосадованный громким шумом, повернулся к нему лицом. Джунсон, не в силах скрыть гневное выражение лица, срочно заговорил.
– Я Кан Джунсон, руководитель группы 1 на факультете информационно-коммуникационных технологий. Кажется, тут какое-то недоразумение...
– Мы все еще находимся в середине занятия, поэтому не будем обсуждать это сейчас. Если вас что-то беспокоит, пожалуйста, посоветуйтесь с членами вашей группы и посетите мой кабинет позже.
Как ни странно, даже У Ён решил, что на этот раз все складывается не в его пользу. Профессор, который был настолько уверен в том, что его не будут слушать, теперь оказался в похожей ситуации. Джунсону показалось, что с ним обошлись несправедливо, но когда профессор назвал следующую группу, он сел на место с раскрасневшимся лицом.
Возвращаясь на свои места, студенты перешептывались и роптали, глядя на У Ёна и Джунсона. Еще до презентации было очевидно, что между ними произошел конфликт, а теперь среди студентов, наблюдавших за происходящим, возникли вопросы. Слухи, конечно, распространялись, но никто не хотел принимать сторону Джунсона. Точнее, никто не встанет ни на чью сторону.
У Ён прекрасно понимал, насколько пугающим может быть равнодушие общественности. В данный момент, даже если бы Джунсон был не прав, вряд ли кто-то встал бы на его защиту, если бы У Ён не вписал его имя. И наоборот, даже если бы Джунсон не вписал имя У Ёна, результат, скорее всего, был бы тем же.
На протяжении всех презентаций других групп Джунсон не поднимал головы, его плечи дрожали. Если бы он не был так увлечен, от него могли бы исходить феромоны гнева. У Ён, не глядя на Джунсона, притворялся сосредоточенным на презентации, опираясь подбородком на руку.
– Все справились лучше, чем ожидалось.
Презентации длились ровно полтора часа. После краткого ознакомления с докладами, профессор велел им отправить слайды PowerPoint по электронной почте. Упомянув о том, что оценки будут объявлены позже, профессор посмотрел на У Ёна.
– И группа 1.
У Ён выпрямился и встретил взгляд профессора. Он подумал, не собирается ли профессор обсудить вопрос о том, как вписать имя Джунсона, но профессор затронул другую тему.
– Это было прекрасно. Даже среди старшеклассников не многие выступали так хорошо. Может быть, вы смотрели предыдущие записи или что-то в этом роде?
На мгновение У Ён засомневался, стоит ли говорить о Дохёне. Опасаясь, что упоминание о помощи старшего может привести к снижению баллов, он заговорил без раздумий.
– Ким Дохён Сонбэ с кафедры английского языка помог нам...
– А, Дохён.
К счастью, профессор не выглядел недовольным. Услышав имя Дохёна, он кивнул с довольным выражением лица. Он отметил, что Дохён очень старается во всем, и даже попросил У Ёна передавать ему приветы при любой возможности.
Это была не лекция по его специальности, а общеобразовательное занятие с несколькими участниками. Уже во время регистрации У Ён был впечатлен учебной жизнью Дохёна в различных аспектах.
– В ближайшее время заданий не будет, так что хорошо отдохните, и до встречи на следующей неделе.
Когда занятие закончилось, Джунсон поспешно подошел к трибуне. Он что-то прошептал профессору, и тот разрешил ему воспользоваться ноутбуком. Профессор, взглянув на экран, нахмурился, когда Джунсон торопливо заговорил.
– Студент Сон У Ён, давайте поговорим.
* * *
В кабинете профессора был просторный письменный стол, за которым могли разместиться несколько человек. Книжные полки на стене были заставлены различными учебниками, создавая уютную атмосферу, которую дополняли автомат с водой и растения в горшках.
– ...Студент Кан Джунсон выполнил задание, а вы удалили его имя?
Профессор устало нахмурил брови, снимая очки. Вид у него был изможденный, словно подобные инциденты происходят каждый год. Джунсон, стоя в несколько несправедливой позе, высказал свое недовольство.
– Как я уже показывал, мы определенно работали над презентацией. Ее просто немного задержали с доставкой, но я думаю, что удаление названия – это слишком.
– Ну... хорошо. Студент Сон У Ён, вам есть что сказать?
У Ён невозмутимо достал свой телефон и подошел к профессору. Открыв групповой чат, он показал его профессору, который неодобрительно сузил глаза.
– Я несколько раз просил прислать мне презентацию, но ответа не было. Если бы он хотя бы сказал, что работает над этим, я бы подождал. Однако, поскольку он игнорировал мои сообщения, мне пришлось собирать материалы у других участников. До самого дня презентации я не получал никаких сообщений о том, что она немного задерживается.
При беглом взгляде на Джунсона его губы были плотно сжаты с недоуменным выражением лица. Судя по тому, как он закатил глаза, казалось, что он хочет что-то объяснить, но не может придумать подходящую отговорку. В ответ профессор сурово обратился к нему.
– Я не знаю всей истории, но из того, что я вижу, вы проигнорировали сообщения. Даже если вы не знаете о других вопросах, как лидер группы, вы должны были ответственно подойти к общению с членами группы.
– Но профессор, я работал над заданием...
– Если рассматривать только выполнение задания, то работа Сон У Ёна, несомненно, лучше. То, что вы создали, можно было сделать за день или два.
На самом деле У Ён закончил его за два дня, но профессор никак не мог этого знать. Судя по растрепанному виду Джунсона, он был готов к тому, что рано или поздно У Ён разоблачит его.
– Я не могу сказать больше ничего об этом. Вам следует обсудить это с членами вашей группы. Если вы оба вернетесь до следующего занятия, я рассмотрю это.
Как будто ему больше нечего сказать, профессор сделал жест рукой. У Ён вежливо поклонился и, не оглядываясь, покинул кабинет профессора. Как только дверь закрылась, голос Джунсона, выражавший недовольство профессором, полностью прервался. Звукоизоляция здесь была весьма хорошей. У Ён шел к лестнице, обдумывая сложившуюся ситуацию с невеселым настроением. С запозданием он проверил свой телефон и обнаружил сообщения от членов группы. Он замер на месте. Среди слов, восхваляющих успешную презентацию и обещающих в следующий раз работать еще усерднее, выделялись два слова, наполненные вежливостью.
«Отлично сработано».
Это был первый раз, когда он получил похвалу за тяжелую работу от кого-то другого. Не ругань, обвиняющая его в том, что он все испортил, а благодарность за то, что он внес свой вклад в их успех.
«Вся эта неразбериха из-за этого придурка».
«Эй, ты даже этого не можешь сделать?»
«Этот ублюдок даже исключил наши имена...»
Ему казалось, что в горле застрял тяжелый валун. Камень под адамовым яблоком был не только твердым, но и неприятно теплым. Во рту было так сухо, что он не мог глотать, поэтому стиснул зубы.
«Этот бесполезный ублюдок».
У Ён никогда и ни при каких обстоятельствах не считал, что члены его группы хорошо справляются со своими обязанностями. Он лишь воздерживался от того, чтобы мучить их, как это делал Джунсон, и в итоге они просто шли в ногу со временем. Когда кто-то еще по-настоящему понимал эти чувства, было трудно умилиться одной фразой "Отлично сработано".
Однако, увидев "Отлично сработано", У Ён вспомнил об одном факте, который до сих пор почти не осознавал. На протяжении всех трех лет обучения в средней школе к нему относились как к свинье.
В животе у него заурчало, казалось, что его может вырвать, а на глаза навернулись слезы. Если бы перед ним был учитель, он мог бы упасть и разрыдаться от души, как несколько дней назад. Однако У Ён вынырнул из своих глубоких раздумий раньше, чем успел в них погрузиться. К нему приближался Джунсон, тяжело ступая по земле. Его лицо раскраснелось от гнева, вероятно, из-за разговора в кабинете профессора.
– Эй, Сон У Ён!
Однако У Ён не мог предаваться своим мыслям. Джунсон бросился к нему тяжелыми шагами и в порыве ярости схватил У Ёна за воротник. От сильного толчка спина У Ёна ударилась о стену. У Ён почувствовал боль и крепко сжал зубы.
– Уф...
На краткий миг перед его глазами все побелело. Хотя он не знал, так ли это, ему показалось, что он может потерять сознание. Джунсон тяжело дышал, испуская сильные феромоны.
– Эй, тебе нравится трахаться со мной вот так?
У Ён успел поднять руку и схватил Джунсона за запястье. Феромоны, исходившие от Джунсона, не на шутку разозлили его. Почувствовав, как в животе забурлило, У Ён вывернул запястье Джунсона.
– Ах...
Со странным звуком Джунсон слабо отступил. Несмотря на прежнюю браваду, его реакция была довольно слабой. Вместо того чтобы рассмеяться, У Ён язвительно заметил. В голове у него все еще звенело, как будто его сильно ударили.
– Черт, ты не отпустишь меня?
Изрыгая проклятия, Джунсон оттолкнул руку У Ёна. У Ён не собирался больше держать его и отпустил руку, после чего коснулся места удара затылком. Как и ожидалось, он почувствовал жгучую боль в том месте, где его голова ударилась о стену.
– ...Ха, действительно.
В редких случаях У Ён произносил проклятия пониженным голосом. Обычно он не позволял эмоциям брать верх, но то, что его схватили за воротник, неожиданно разозлило его. Феромоны, просачивающиеся наружу, тонко давили на Джунсона.
– Черт, ты...
Не закончив фразу, Джунсон начал задыхался. Феромоны, витающие в воздухе, казалось, сплющили его легкие. Не обращая внимания на феромоны, У Ён шаг за шагом приближался к нему.
– Какое мне до этого дело.
Впервые в жизни У Ён был взбешен до такой степени, что разум, казалось, вылетел из окна. Кто на самом деле страдает и чувствует себя несправедливым, и почему этот парень продолжает изображать из себя жертву?
– Какое мне дело, ублюдок.
Сказав это, У Ён снова схватил Джунсона за воротник.