Озвучивание не поддерживается в этом браузере
65
https://peachblossomcodex.com/novel/tdvswd/tdvswd-ch-65/
This girl was reckless when it came to saving him.
Reckless
1 utterly unconcerned about the consequences of some action; without caution; (usually followed by of): to be reckless of danger.
2 characterized by or proceeding from such carelessness: reckless extravagance.
Безрасудный опрометчивый отчаянный безответственный
He was obviously very reliant on Xi Huai.
Reliant
1 having or showing dependence: reliant on money from home.
2 confident; trustful.
Уверенный самоуверенный самонадеянный
Looking again, he could see that the people outside the array had opened it and scrambled inside. Their former regal demeanour abandoned, they fought like crazy to squeeze through the gap.
To scramble
1 to climb or move quickly using one's hands and feet, as down a rough incline.
2 to compete or struggle with others for possession or gain: The children scrambled for the coins we tossed.
verb (used with object)
3 to collect or organize (things) in a hurried or disorderly manner (often followed 4 by together or up): He scrambled the papers up from the desk. I scrambled the report together at the last minute.
4 to mix together confusedly: The teacher has hopelessly scrambled our names and faces.
Карабкаться бороться цепляться драться пробираться
Demeneaour
1 the way a person behaves towards others; conduct
2 bearing, appearance, or mien
Поведение манера поведения
This wind was more sentient than the rain, entering the array through the gaps created by the outside cultivators. It soon became rampant
Sentient
1 having the power of perception by the senses; conscious.
2 characterized by sensation and consciousness.
Чувствительный чувствующий разумный
Rampant
1 violent in action or spirit; raging; furious: a rampant leopard.
2 growing luxuriantly, as weeds.
3 in full sway; prevailing or unchecked: a rampant rumor.
Безудержный неистовый угрожающий грозный
Fuck off! Xi Huai summoned the Hui to attack Su You. He heard how other people disparaged Chi Muyao as a fool.
To summon
1 to call upon to do something specified.
2 to call for the presence of, as by command, message, or signal; .
3 to call or notify to appear at a specified place, especially before a court: to summon a defendant.
4 to authorize or order a gathering of; call together by authority, as for deliberation or action: to summon parliament.
5 to call into action; rouse; call forth (often. followed by up): to summon all one's courage.
Призывать вызвыть созивать вытребовать
To disparage
1 to speak of or treat slightingly; depreciate; belittle: Do not disparage good manners.
2 to bring reproach or discredit upon; lower the estimation of: Your behavior will disparage the whole family.
Унижать умалять недооценивать третировать говорить пренебрежительно
His once stalwart stance began to shake.
Stalwart
1 strongly and stoutly built; sturdy and robust.
2 strong and brave; :a stalwart knight.
3 firm, steadfast, or uncompromising:a stalwart supporter of the U.N.
Стойкий верный
Stance
1 the position or bearing of the body while : legs spread in a wide stance; the threatening stance of the bull.
2 a mental or emotional position adopted with respect to something: They assumed an increasingly hostile stance in their foreign policy.
the position or bearing of the body while :legs spread in a wide stance; the threatening stance of the bull.
3 a mental or emotional position adopted with respect to something:They assumed an increasingly hostile stance in their foreign policy.
Позиция поза
To remain
1 to continue in the same state; continue to be as specified:to remain at peace.
2 to stay behind or in the same place:to remain at home; I'll remain here when you go to the airport.
3 to be left after the removal, loss, destruction, etc., of all else: The front wall is all that remains of the fort.
4 to be left to be done, told, shown, etc.: Only the dishwashing remains.
Оставаться продержаться
To assure
1 to declare earnestly to; inform or tell positively; state with confidence to:She assured us that everything would turn out all right.
2 to cause to know surely; : He assured himself that no one was left on the bus.
3 to pledge or promise; give surety of; guarantee: He was assured a job in the spring.
4 to make (a future event) sure; ensure: This contract assures the company's profit this month.
5 to secure or confirm; render safe or stable: to assure a person's position.
6 to give confidence to; encourage.
Гарантировать обеспечивать уверять убеждать заверять
Now, after experiencing the day's events, the last insistence in his heart had collapsed...
Insistence настойчивость упорство
After several rounds of slaughter, the last nine survivors have to walk down different paths at the same time, only one leading to the exit.
Slaughter
1 the killing or butchering of cattle, sheep, etc., especially for food.
2 the brutal or violent killing of a person.
3 the killing of great numbers of people or animals indiscriminately; carnage: the slaughter of war.
Резня бойня кровопролитие масссовое убийство
Yan Yanshu can only close his eyes in avoidance.
Avoidance
1 the act of or keeping away from: the avoidance of scandal; the avoidance of one's neighbors.
2 Law. a making void; annulment.
Избегание уклонение отмена
She stared at it, alternating between laughing and crying.
To alternate
1 to interchange repeatedly and regularly with one another in time or place; rotate (usually followed by with): Day alternates with night.
2 to change back and forth between conditions, states, actions, etc.: He alternates between hope and despair.
verb (used with object
3 to perform or do in succession or one after another: to alternate comedy acts; to alternate jogging and walking.
4 to interchange successively or regularly: to alternate hot and cold compresses.
Чередовать
Комментарии