Заветное желание Достопочтенного Демона/ The Demon Venerable's Wistful Desire

https://peachblossomcodex.com/novel/tdvswd/tdvswd-ch-62/

After collecting himself for a while, he pretended to ferociously scold Xi Huai.
Ferocious
1 savagely fierce, as a wild beast, person, action, or aspect; violently cruel: a ferocious beating.
2 extreme or intense: a ferocious thirst.

Although he knew what was going on, Xi Huai didn't confront Chi Muyao.
To confront
1 to face in hostility or defiance; : The feuding factions confronted one another.
2 to present for acknowledgment, contradiction, etc.; set face to face: They confronted him with evidence of his crime.
3 to face and deal with boldly or directly: The city refuses to confront the real reason for the housing shortage.
4 to stand or come in front of; stand or meet facing:The two long-separated brothers confronted each other speechlessly.
5 to be in one's way: the numerous obstacles that still confronted him.
6 to bring together for examination or comparison.

After all, his most precious belongings were being stripped away bit by bit.
To strip away
1 to remove (something that covers a surface): to pull pieces of a covering away from a surface
2 to remove (unimportant material) from something:The editor stripped away repetitive sections of the essay.
bit by bit- little by little. Gradually, by small degrees, slowly.

It finally experienced some emotional fluctuation.
Fluctuation-колебание

Chi Muyao, who was helping the blue fox in the room, also heard the commotion.
Commotion
1 violent or tumultuous motion; agitation; noisy disturbance: What's all the commotion in the hallway?
2 political or social disturbance or upheaval; sedition; insurrection.
Волнение, смятение

If it still refuses to, bind it with the thorny vine I put in your Thousand Treasure Bell until it does.
Thorny
1 abounding in or characterized by ; spiny; prickly.
2 overgrown with or brambles.
3 painful; vexatious:a thorny predicament.
4 full of difficulties, complexities, or controversial points:a thorny question.
Колючий трудный тернистый

They felt no pain or fear, only attacking indiscriminately.
Indiscriminate
1 not discriminating or discerning; lacking in care, judgment, selectivity, etc.: indiscriminate in one's friendships.
2 done at random or without making distinctions; : indiscriminate slaughter.
3 not kept apart or divided; thrown together; jumbled: an indiscriminate combination of colors and styles.

The corpse puppets could not be completely disposed of by ordinary methods.
Malicious
1 full of, characterized by, or showing ; intentionally harmful: malicious gossip.
Злонамеренный злобый ехидный умышленный

This malicious voice actually made Xi Huai relieved.
To dispose
1 to give a tendency or inclination to; incline: His temperament disposed him to argue readily with people.
2 to put in a particular or the proper order or arrangement; adjust by arranging the parts.
verb (used without object)
2 to arrange or decide matters: to do as God disposes.
4 Obsolete. to make terms.

He leapt out of the sea of corpse puppets and swung his sword, splitting several of them in half.
To swing
1 to cause to move to and fro, sway, or oscillate, as something suspended from above: to swing one's arms in walking.
2 to cause to move in alternate directions or in either direction around a fixed point, on an axis, or on a line of support, as a door on hinges.
verb (used without object)
3 to move or sway to and fro, as a pendulum or other suspended object.
4 to move to and fro in a swing, as for recreation.
Раскачивать замахнуться колебаться

Xi Huai could sense that Chi Muyao's spiritual energy was in turmoil.
Turmoil
1 a state of great commotion, confusion, or disturbance; tumult; agitation; disquiet: mental turmoil caused by difficult decisions.
Смятение беспорядок

For example, the fire attack Xi Huai tossed over struck the outside of the golden clock before exiting the other side.
To toss
1 to throw, pitch, or fling, especially to throw lightly or carelessly: to toss a piece of paper into the wastebasket.
2 to throw or send from one to another, as in play: to toss a ball.
verb (used without object)
3 to pitch, rock, sway, or move irregularly, as a ship on a rough sea or a flag or plumes in the breeze.
4 to fling or jerk oneself or move restlessly about, especially on a bed or couch:to toss in one's sleep.

The blue fox was trying its best to cooperate, diverting its own spiritual energy to the wounds.
To divert
1 to turn aside or from a path or course; deflect.
2 British. to route (traffic) on a detour.
3 to draw off to a different course, purpose, etc.
4 to distract from serious occupation; entertain or amuse.

An inauspicious sign.
Auspicious
1 promising success; propitious; opportune; favorable: an auspicious occasion.
2 favored by fortune; prosperous; fortunate.
Благоприятный

On the way, he saw Yu Yanshu hobbling towards him, obviously hurt. The risk of regressing to Qi Refining stage was finally averted.
To hobble
1 to walk lamely; limp.
2 to proceed irregularly and haltingly: His verses hobble with their faulty meters.
4 to fasten together the legs of (a horse, mule, etc.) by short lengths of rope to prevent free motion.
Хромать ковылять стреножить
To avert
1 to turn away or aside: to avert one's eyes.
2 to ward off; : to avert evil; to avert an accident.

Xi Huai walked towards them, still doused sporadically in Hui Dragon Flames.
Sporadicallly
1 every now and then; at irregular intervals in time
2 here and there; in scattered locations: Little candles, placed sporadically among the chapel pews, lit up people's faces.

Like the dim and depressing sky before a rainstorm, or an eerily cold burial ground with ten thousand graves, Xi Huai's displeasure was extraordinarily apparent.
Eerily
1 in a spooky or uncanny way that makes one uneasy; weirdly: The town empties out eerily at this time of day, giving it a ghostly appearance that visitors find disconcerting.
Зловеще жутко устрашающе

Chi Muyao finally realised Xi Huai was jealous, to the point of being enraged this
To enrage
1 to make extremely angry; put into a rage; infuriate: His supercilious attitude enraged me.

A pure white devoid of all colour. It meant Chi Muyao didn't feel a shred of goodwill towards him.
Devoid
1 being without a usual, typical, or expected attribute or accompaniment;
used with of; an argument devoid of sense, a landscape devoid of life
Shred
1 a piece cut or torn off, especially in a narrow strip.
2 a bit; : We haven't got a shred of evidence.