Озвучивание не поддерживается в этом браузере
59
https://peachblossomcodex.com/novel/tdvswd/tdvswd-ch-59/
Who would've expected the almighty Lord Demon Venerable to help him wipe his body.
Almighty, adj
1 having unlimited power; omnipotent, as God .
2 having very great power, influence, etc.: The almighty press condemned him without trial.
3 Informal. extreme; terrible:He's in an almighty fix.
Всемогущий
He was still worried that a pampered young master like him wouldn't know how to clean up. To pamper
to treat or gratify with extreme or excessive indulgence, kindness, or care:to pamper a child; to pamper one's stomach.
Баловать
If he wasn't trapped here, would he go into seclusion at the Qing Ze Sect? Seclusion-уединение изоляция
Although it would hurt, it would be scalding, and some nights would be sleepless...he would be surrounded and nourished by love.
To scald
1 to burn or affect painfully with or as if with hot liquid or steam.
2 to subject to the action of boiling or hot liquid.
3 to heat to a temperature just short of the boiling point:to scald milk.
Ошпарить, доводить до кипения
The wind came in through the shoddily closed windows, like a hint of sweet love slipping into the heart.
Shoddy
1 made wholly or partly of shoddy
2 cheaply imitative : vulgarly pretentious Shoddy merchandise
3 hastily or poorly shoddy business deals
Некачественный низкопробгый, фальшивый притворный
Darn it, his thoughts became so corrupted after entering the He Huan Sect!
To corrupt
1 to change from good to bad in morals, manners, or actions Officials were corrupted by greed. ...was accused of corrupting the youth
also :
2 to degrade with unsound principles or moral values
Some fear the merger will corrupt the competitive marketplace.
3 rot, spoil
The fruits were transported without being corrupted.
4 to alter from the original or form or version
The file was corrupted.
Продажный испорченный поврежденный
What are you thinking about so intently?
Пристально, внимательно
He took a few steps back, and then leapt up quickly.
To lap up
1 to eat or drink
2 to relish or delight in, enjoy he laps up old horror films
3 to believe or accept eagerly and uncritically he laps up tall stories
Лакать, слизать, упиваться
With the light footsteps skill he cultivated in He Huan Sect, he easily ascended the drum tower.
To ascend
1 to move, climb, or go upward; mount; rise:The airplane ascended into the clouds.
2 to rise to a higher point, rank, or degree; proceed from an inferior to a superior degree or level:to ascend to the presidency.
3 to go toward the source or beginning; go back in time.
4 to gain or succeed to; acquire:to ascend the throne.
Подняться взбираться вознестись
восходить
However, the bricks atop the drum tower were loose, and he lost his footing. Atop- on or at the
Сверху
Fortunately, Xi Huai caught his hand and dragged to safety at his side.
To drag
1 to draw with force, effort, or difficulty; 2 pull heavily or slowly along; haul; trail:They dragged the carpet out of the house.
3 to search with a drag, grapnel, or the like: They dragged the lake for the body of the missing man.
3 to be drawn or hauled along.
4 to trail on the ground.
Перетащить, тащить, тянуть
Su You's scarecrow was outside the bell tower opposite them, seemingly napping against the wall and sunbathing. Scarecow
1 an object, usually a figure of a person in old clothes, set up to frighten or other birds away from crops.
2 anything frightening but not really dangerous.
3 a person in ragged clothes.
4 an extremely thin person.
Чучело, пугало
We're in a stalemate.
To stalemate any position or situation in which no action can be taken or progress made; deadlock:
Тупик, безвыходное положение
Otherwise, there's a chance I can snatch it from him.
To snatch
1 to make a sudden effort to seize something, as with the hand; grab (usually followed by at).
2 to seize by a sudden or hasty grasp:He snatched the old lady's purse and ran. to take, get, secure, etc., suddenly or hastily.
Урвать, схватить, хватать вырывать
Who could have imagined he would be stifled by a little fox in his twenties one day.
To stifle
1 to quell, crush, or end by force:to stifle a revolt;to stifle free expression.
2 to suppress, curb, or withhold:to stifle a yawn.
3 to kill by impeding respiration; .
4 to suffer from difficulty in breathing, as in a close atmosphere.
5 to become stifled or suffocated.
Подавлять, напрягать
If you can get this kind of artefact and use it to nullify attacks, even if you can't defeat Su You, you can at least not be harmed.
To nullify
1 to render or declare legally void or inoperative:to nullify a contract.
2 to deprive (something) of value or effectiveness; make futile or of no consequence.
Аннулировать делать недействительным сводить на нет уничтожать
He immediately acquiesced. "Okay, I understand. It seems that I was overly worried.
To acquiesce
1 to assent tacitly;
2 submit or comply silently or without protest;
3 agree; consent:to acquiesce halfheartedly in a business plan.
Уступать, неохотно соглашаться
Комментарии