Глава четвертая. Торг (О символизме)
- Слушай же, Моисей из племени как-его-там! Приведи племя свое к этой горе, и... Стой! Не подходи! Не помнишь, что я сказал тебе? Лишь увидев Лик Господа, умрешь ты в жутких мучениях. Стой где стоишь. Не приближайся. И убери козу от куста.
- О, Господь всемогущий, не могу исполнить приказа твоего и привести к тебе племя мое. Ибо народ мой в плену у Египтян!
Тут подает голос мой хозяин. Маскировочное поле не экранирует звук — но, к счастью, Моисей не понимает речи господина Яхве. Тем не менее, я стараюсь держать пастуха на отдалении. Иначе будут очередные неудобные вопросы. Прошу хозяина говорить шепотом.
- Метатрон, а кто такие египтяне?
- Не знаю. Самому интересно.
- Может, нам лучше подошел бы какой-нибудь египтянин? Звучит внушительно. И, судя по всему, они здесь боссы. Давай наймем египтянина.
- Господин, давайте довольствоваться тем, что есть. Вдруг эти египтяне... умнее?
- Значит, нам придется как-то вытащить племя этого человека сюда, в пустыню. Кстати, Метатрон, зачем?
- У меня есть план.
- Надеюсь, это хороший план! — господин Яхве демонстративно оттопыривает губу.
- Да уж какой есть.
- Тогда давай начнем с малого, Моисей. Достаточно ли у твоего племени золота и серебра?
- Не сказать бы, что много, Господи. А что?
- Мне кажется, хитрый пастух прибедняется. Кстати, зачем нам золото и серебро? Мы его будем есть? Я голоден.
- Мы будем загружать его в трансмутационный синтезатор. А потом, возможно, и есть. В том числе. Пока что у нас только сухпаек на неделю для вас, господин.
- Слушай же меня, Моисей! Народ твой вызволю я из плена Египетского. Но прежде — собери с народа своего украшения и утварь золотую и серебряную, и принеси сюда.
- Господь, а можно ли наоборот? Сначала вызволи племя, а потом мы все придем к тебе, с золотом и серебром, и бронзой, и драгоценными камнями, и полудрагоценными, и мехами, и шкурами, и разными...
- Довольно, довольно! Не пытайся изменить божественный порядок вещей. Сначала — золото и серебро, потом — освобождение.
- Боюсь, племя мое достаточно бедно. Золотая и серебряная утварь в домах египетских, но не в домах сынов Израиля.
- Принеси хотя бы что-то!
- Кхм. Господь мой всемогущий, - Моисей чуть заметно щурится, но продолжает излучать подобострастие, - прости мое любопытство — но зачем оно тебе? Разве не можешь произвести ты горы злата одним мановением руки?
Кажется, этот хитрый скотовод начал что-то подозревать.
Мой голос делается максимально жестким и строгим, в нем появляются нотки оскорбленных божественных чувств.
- Моисей. За такие вопросы в приличном обществе испепеляют. Но я, так и быть, дам тебе пояснение. Твои подношения, разумеется, абсолютно не нужны Мне. Господь не нуждается в твоих дешевых блестящих побрякушках. Но они есть символ твоего почитания Меня как твоего единственного Бога.
- Я понял, о Господь карающий! Тот, кто недостаточно почитает тебя — того ты испепелишь.
- Давай сформулируем это изящнее. Я — Господь милостивый. И я оставляю в живых тех, кто мне предан. А теперь принеси золото. И заодно — попроси египетского царя...
- У нас фараон.
- Хорошо. Попроси этого... фараона — отпустить ваш народ в пустыню. Хотя бы дня на три. Скажи, что вы потом совершенно точно вернетесь обратно. И заодно — одолжите у соседей своих, египтян, раз они так богаты, золота и серебра. Скажите, что вам нужно это позаимствовать, а потом обязательно вернете в целости и сохранности.
- Так он их и отпустит. И вообще, Метатрон, как, по-твоему, грязный пастух пройдет во дворец фараона? Твой план безмерно глуп.
- Я услышал слова твои, Господи! К счастью, фараон — мой старый друг детства. Я вхож во дворец, и обязательно передам ему твои слова.
Метатрон, вспомогательный поток сознания
Какие замечательные друзья у местных пастухов!
Яхве
Какие жалкие друзья у местных фараонов!