Глава 45. Истинная личность
Хо Сюнь не стал звонить, а отправил сообщение. Это означало, что он хотел, чтобы Дин Инань хорошо подумал и не спешил с ответом.
Хотя он и не собирался возвращаться в офис «Jiushan»*, он не мог не признать, что предложение бывшего начальника вернуться на работу за большую сумму денег на самом деле не слишком приятно.
Он протянул экран своего телефона Хо Чжисяо: «Мистер Хо сдаётся?»
Динь Инань понимал, что Хо Сюнь не из тех, кто легко сдаётся. Возможно, как и сказал Хо Чжисяо, его отец думал, что увольнение Хо Чжисяо — это шутка, и когда он осознал, что это не так, он занервничал.
«Эта уступка — ничто», — ответил Хо Чжисяо. — «В будущем я официально приведу тебя домой**».
Объявить об их отношениях означало публично выйти из шкафа*, и это было сложнее, чем просто уволиться с работы.
***«Выйти из шкафа» - открыто признаться в нетрадиционной ориентации***
Динь Инань не стал комментировать это заявление. Он был более реалистичен, чем Хо Чжисяо, и понимал, что в вопросах чувств невозможно предсказать будущее. Он предпочитал жить сегодняшним днём, не задумываясь о том, что будет дальше.
На следующее утро Хо Сюнь позвонил сам.
В этот момент Дин Инань бронировал гостиницы и рейсы для приглашённых гостей, и когда на экране телефона появилось имя «Хо Сюнь», на мгновение растерялся.
Он собирался ответить на его вчерашнее сообщение во время обеденного перерыва, но не ожидал, что «большой босс» будет так нетерпелив и сам позвонит, чтобы напомнить о себе.
«Здравствуйте, мистер Хо», — произнес Динь Инань, отвечая на звонок.
«Ты всё обдумал?» — прямо спросил тот.
Как и ожидалось, это был стиль бывшего начальника — решать все вопросы сразу, не откладывая на потом.
«Я хотел связаться с вами во время обеденного перерыва», — начал Дин Инань, давая понять, что вовсе не собирался игнорировать его. — «Дело в том, что я уже освоился на новой работе и не планирую уходить в ближайшее время».
«Я же говорил, что ты можешь назвать любую сумму годовой зарплаты».
«Дело не в зарплате...» — теперь, когда Дин Инань уволился с работы, он мог говорить с Хо Сюнем без прежнего чрезмерного почтения. Он продолжил — «Здесь, на новой работе, условия гораздо более свободные, и я считаю, что это важнее, чем зарплата».
«Ты хочешь сказать, что у меня тебя ограничивали в свободе?»
«Я не чувствовал себя несвободным...», — Дин Инань пытался подобрать слова, чтобы собеседник понял, что именно он имел в виду. Поджав губы, он добавил — «Но мой босс не свободен».
На другом конце провода на мгновение воцарилась тишина, а когда голос вновь зазвучал, в нём отчётливо слышался скрытый гнев.
«Вы сговорились?»
«Нет», — честно ответил Дин Инань, деликатно обойдя вопрос о его отношениях с Хо Чжисяо. — «Я сам принял решение уволиться, не советуясь с мастером Хо. Возможно, мой уход оказал на него влияние».
«Конечно, оказал влияние!» — голос Хо Сюня звучал резко, но вскоре он смог взять себя в руки. — «Ассистент Дин, я высоко ценю твои профессиональные качества и понимаю, почему Чжисяо так полагается на тебя».
Динь Инань ощутил тревогу в душе, предчувствуя, что Хо Сюнь начнёт применять политику умиротворения. Такой мягкой манипуляции не только будет сложно сопротивляться, но и сам процесс отнимет много времени.
«Возможно, ты думаешь, что я оказываю на сына слишком сильное давление, но если ты поставишь себя на моё место, то поймёшь, что я делаю всё это ради его блага».
«Просто...» — Динь Инань не мог найти слов для продолжения спора.
«Архитектурный дизайн делится на два направления: основное и альтернативное», — продолжил Хо Сюнь. — «Но его его немейнстримные проекты не подходят для коммерческого использования. Сейчас я помогаю ему адаптироваться к коммерческой модели, чтобы в будущем он смог возглавить компанию. Подумай сам: смогут ли его фантастические проекты получить признание клиентов или коллег?»
Дин Инань не был экспертом в этой области, и он не понимал, что такое архитектурный мейнстрим и немейнстрим. Но он очень хотел бы сказать, что Хо Чжисяо, по крайней мере, уже получил своё признание.
Творчество не обязательно должно быть связано с бизнесом. Слова Хо Сюня, заставили Дина Инаня почувствовать, что уход Хо Чжисяо был правильным выбором.
Однако, возвращаясь к разговору, с его опытом он понимал, что не может спорить с руководителем архитектурной фирмы на таком уровне. Поэтому он просто ответил: «Господин Хо, я думаю, что вы правы, признание общественности очень важно».
«Хорошо, что ты это понимаешь», — сказал Хо Сюнь. — «Вчера вечером я так неожиданно связался с тобой, потому что узнал, что этот сопляк действительно открыл свою собственную студию. Он вообще представляет, как сложно начинать бизнес с нуля?»
«Действительно, это нелёгкий путь», — согласился Дин Инань, а затем сменил тему. — «Но, похоже, мастер Хо уже нашёл первого клиента».
«Дизайн интерьера?» — хмыкнул Хо Сюнь. — «Кому нужны эти никчёмные проекты?»
«Но...» — Дин Инань сделал паузу, намеренно растягивая слова. — «Разве новый проект, который вы для него организовали, не связан с дизайном интерьера?»
Многие люди склонны критиковать других, но при этом они забывают о том, что прежде чем критиковать кого-то, необходимо сначала начать объективно оценивать свои действия. Хо Сюнь, например, не понимает, что проекты, которые он поручил Хо Чжисяо, и есть те самые «никчёмные проекты», о которых он сам говорил.
Тем не менее, казалось, что эти слова Дин Инаня, задели за больное, и на другом конце провода воцарилось долгое молчание.
«Это не одно и то же», — медленно произнес Хо Сюнь, его тон уже не был таким уверенным, как раньше. — «Я могу оказать ему финансовую поддержку, но сможет ли он сам заработать на жизнь, занимаясь дизайном интерьеров?»
«Вы правы», — Дин Инань намеренно согласился с ним. — «Может быть, стоит дать ему немного времени? Когда он поймет, что не может обеспечить себя, он сам вернется к вам».
Хо Сюнь снова замолчал, а спустя некоторое время сказал: «Так и сделаем» — и положил трубку.
Дин Инань глубоко вздохнул. Он понял, что, хотя Хо Сюнь и был могущественным и резким человеком, но при этом он не был лишен здравого смысла.
Когда он понимал, что в его поведении есть логические ошибки, он никогда упрямо не настаивал на своем мнении, поскольку это действительно выглядело бы не слишком достойно.
Найти слабые места Хо Сюня было не так просто, и Дин Инань не был уверен, что сможет продолжать справляться с подобными манипуляциями в будущем.
И если Хо Сюнь обнаружит, что его истинная личность на самом деле не «помощник», а «невестка*»...
***невестка – жена сына***
Только подумав об этом, Дин Инань почувствовал головную боль. Он искренне надеялся, что этот день никогда не наступит.
С приближением выходных, праздник в честь награды Линь Го был полностью готов. Оставалось только дождаться подтверждения от самого заказчика.
Крупная звезда — это действительно большая звезда. До сих пор Дин Инань ни разу не видел своего клиента, и Хо Чжисяо, кстати, тоже.
«Я договорился с его ассистентом, что отправлюсь на новую квартиру сегодня днём», — Хо Чжисяо стоял, прислонившись к стене в прихожей, и наблюдал, как Дин Инань собирается выходить.
«Он возвращается в страну сегодня», — сказал Дин Инань, поправляя галстук перед зеркалом. — «Мы встречаемся с ним утром на месте вечеринки».
«Тогда напиши мне заранее легко ли с ним общаться?»
«Хорошо», — Дин Инань нежно чмокнул высокого мужчину в подбородок и, схватив сумку, быстро направился к двери.
*****
Праздничная вечеринка должна была пройти в элитном клубе, который находился на верхнем этаже шикарного отеля. Безопасность в этом месте была поистине уникальной: без приглашения никто даже не мог попасть на этаж, где был расположен бар.
Дин Инань, Юань Фэн и другие члены команды почти час ждали в закрытом баре, пока не прибыли Линь Го и его ассистент.
Ранее Дин Инань и Хо Чжисяо не видели фильмов этого знаменитого актёра, но, получив работу, они решили посмотреть его фильмы, отмеченные наградами.
Однако, даже будучи очень требовательными к качеству кино, они не смогли найти в игре Линь Го ничего, что можно было бы критиковать.
Когда Дин Инань смотрел на этого человека на большом экране, он не испытывал ничего особенного. Однако, увидев Линь Го вживую, даже он, который был равнодушен абсолютно ко всем знаменитостям, не мог не восхититься. Большая звезда действительно отличается от обычных людей, и казалось, что каждое его движение наполнено волшебством.
Линь Го был чуть выше 1,8 метра, с утончёнными чертами лица, тонкой талией и изящной спиной. Когда Дин Инань увидел его, он сразу подумал, что этот человек соответствует эстетическим стандартам Хо Чжисяо.
«Как вы организовали работу со СМИ?» — спросил Линь Го у идущего рядом Юань Фэна, когда они осматривали бар.
«После девяти часов вечера мы попросим всех представителей СМИ покинуть мероприятие», — ответил Юань Фэн. — «Они уже предупреждены об этом, так что не должно возникнуть проблем».
«Я знаю», — Линь Го остановился и, не выказывая никаких эмоций, взглянул на организатора. — «Я имею в виду тех медиа «друзей», кто не получил приглашение».
«Не беспокойтесь», — ответил тот. — «Для гостей мы забронировали комнаты для отдыха в отеле, расположенном внизу. Папарацци не смогут проникнуть внутрь, и никто не узнает, кто с кем будет делить номер».
Последняя фраза являлась ключевой: она подразумевала, что гости могут полностью расслабиться, отпустить себя и наслаждаться развлечениями.
«Хм, хорошо», — ответил Линь Го с удовлетворением и затем попросил подробнее рассказать о плане вечеринки.
До девяти часов вечера это должна была быть вполне обычная праздничная вечеринка с башнями шампанского и праздничными тортами. Однако после девяти часов начинались различные активности, которые должны были создать более игривое настроение, такие как выступление стриптизёров на пилоне и всё в таком роде.
Юань Фэн подписал соглашение с Линь Го, гарантируя, что праздник пройдет на высшем уровне и никто не создаст проблем. Именно по этой причине он взимал очень высокую плату за организацию подобных мероприятий.
Когда все вопросы, касающиеся вечеринки, были улажены, группа людей направилась к выходу из бара.
Дин Инань, идя немного позади помощника Линь Го, достал свой телефон и написал сообщение Хо Чжисяо: [«Всё хорошо, с ним легко общаться».]
Ранее Юань Фэн рассказывал ему, что некоторые клиенты могут быть очень требовательными. Некоторые даже выдвигали особые условия к освещению вечеринки. А некоторые могли в последний момент изменить свои планы и потребовать смены локации, несмотря на то, что место уже было забронировано.
Дин Инань никогда раньше не видел Линь Го и полагал, что общение с такой известной личностью может быть сложным. Однако он не ожидал, что сегодняшняя встреча пройдёт настолько гладко.
Хо Чжисяо: [«Я у входа в его жилой комплекс».]
Хо Чжисяо: [«Его ассистент сказал, что я могу прийти сейчас, но никого нет».]
Хо Чжисяо: [«Они что, издеваются?»]
Хо Чжисяо: [«Злой Сан Байсуй.jpg»]
Дин Инань взглянул на стикер со щенком и не смог сдержать улыбку. Он продолжил отвечать Хо Чжисяо.
Дин Инань: [«Мы тоже ждали его почти час».]
Дин Инань: [«Мы уже закончили. Так что он, скорее всего, пойдёт к тебе».]
Едва отправив сообщение, он услышал разговор между Линь Го и его помощником.
«Линь гэ, мы едем в новую квартиру?»
«Сначала поедим».
«Дизайнер, которого порекомендовала сестра Сун, уже на месте».
«Ну, скажи ему, пусть сначала тоже поест, а потом приходит».
«А может, позвать его с нами?» — помощник поправил очки и, понизив голос, добавил: «Я видел его, он точно твой тип».
------
Звёздочка Линь Го
*Если вдруг кому-то интересно:
玖山 (Jiǔshān) — архитектурное бюро Хо Сюня.
«玖» (jiǔ) означает число «девять». Девятка часто ассоциируется с долголетием и вечностью, потому что она звучит как слово "долгий" (久, jiǔ)
«山» (shān) — «гора». В китайской культуре горы часто символизируют стабильность, величие, силу и духовное значение.
Название фирмы можно перевести как «Гора Девяти» или «Девятая гора».
** «Я официально приведу тебя домой» - тут снова на китайском дословно «В будущем я ещё возьму тебя в жёны и заберу домой». Так как в Китае однополые браки все ж таки не разрешены, фактически Хо Чжисяо имеет в виду, что он готов официально обнародовать их отношения.