His Girl [Russian Translation]

Harry's POV

Когда Шарлотта проснулась, я увидел, что она понятие не имела, где находится, потому что в ее глазах мелькнул страх.

– Ты крепко спала, я не хотел тебя будить. – говорю я, заходя в гостиную. Она подскочила, когда услышала мой голос, но вскоре успокоилась, увидев, что это всего лишь я. Я был счастлив, что она хорошо чувствовала себя рядом со мной.

– Я ... – она села, отодвигая одеяло от себя. – Спасибо, что разрешил мне остаться.

Я пожал плечами. – Это не проблема. Я не хотел тебя будить.

Она улыбнулась, перед тем, как взглянуть на время. – Моя смена начинается через два часа. – она застонала, протирая глаза.

– Все в порядке. Мне тоже скоро на работу, я мог бы тебя отвезти?

Она усмехнулась, глядя на себя. – В этой одежде?

– Я брошу тебя дома?

– Все нормально, Гарри, я всегда хожу на работу пешком.

Я покачал головой. – Нет, я отвезу тебя домой, а затем на работу. Это не проблема.

Она завязала свои волосы в простой хвост. – Спасибо.

Я улыбнулся и посмотрел на ее естественное утреннее лицо. Чистая красота. – Мне не сложно. – я услышал, как засвистел на кухне чайник. – Чай? – спросил я, уходя на кухню.

Она последовала за мной и села на стул. — Да, пожалуйста.

– Тебе с молоком и двумя ложками сахара?

Она улыбнулась. – Ну, да, хорошая память.

Я усмехнулся. – В какое время ты закончишь работать? – спросил я, наливая молоко.

– Около 6, а что?

– Э-э, ну, мне интересно, если ты не занята, то есть, если ты хочешь, мы могли бы пообедать вместе? Это не свидание, а просто встреча двух друзей.

Я не мой оторвать свой взгляд от кружки, когда клал ей сахар в чай. Я знал, что она ответит мне.

– Э-э, точно. – ее голос оживился вновь.

– Так ты согласна? – спросил удивленно я.

Я этого не ожидал.

Она кивнула и я протянул ей кружку с чаем. – Спасибо, конечно, почему бы и нет? Мы же друзья. Ты пригласил меня в свой дом.

Я улыбнулся. – Друзья... конечно, это так.