The Heart Get No Sleep [Tokio Hotel]

POV Tom:

— Ты так и не думаешь рассказать мне обо всем? — спрашиваю я, когда останавливаю машину на светофоре.

Да, я подвожу Кэндис до работы. Нет, я не сошел с ума.

Просто Кэндис плохо себя чувствует, поэтому не захотела брать машину, а на автобусе я бы ей не разрешил ехать. Никаких автобусов и самостоятельного вождения в таком состоянии.

— Нет, Том, — Кэндис отворачивается к окну. — Я не хочу рассказывать об этом, потому что это мое личное. Может быть когда-нибудь я и скажу тебе, но не сейчас. Не в этой ситуации и не здесь.

— Упрямая, — фыркаю.

Мы довольно быстро добираемся до офиса Кэндис и наша совместная поездка уже так скоро заканчивается, что крайне огорчает меня. Я не хочу расставаться с Уэльтц.

— Мы еще увидимся? — в надежде спрашиваю я.

— Я не знаю, Томми, я не знаю, — Кэндис выходит из машины и улыбается на прощание. — Спасибо, за то что подвез.

— Пожалуйста, Кенни, — тоже улыбаюсь.

Кэндис уходит в направлении своего офиса, а я вздыхаю, оставаясь наедине с собой. Сейчас мне придется вернуться домой и поговорить с Рией. Ох, как бы пережить это...

******

— Послушай меня и не делай поспешных выводов, — я сажаю Рию напротив себя.

— Конечно, Том, — кивает девушка. — Что-нибудь случилось?

Да, случилось. Я слишком долго скрывал от тебя правду.

— Мы должны расстаться, раз и навсегда, Рия, — начинаю я. — Я уже давно не люблю тебя, и, наверняка ты уже заметила, что я часто пропадаю. На самом деле... Я просто не хочу ехать домой, не хочу встречаться с тобой. Ты хорошая девушка, но не для меня. И, еще, я очень часто, ну, проводил время с другими девушками. Если ты понимаешь о чем я говорю. Прости меня, так дальше не может продолжаться. Я хочу отпустить тебя.

Зоммерфельд молчит, но уже через пару минут начинает содрогаться от рыданий.

— Какой же ты... Бесчувственный придурок! — кричит Рия. — Я любила тебя, я люблю тебя и сейчас, а ты хочешь бросить меня. Том, прошу тебя, не нужно делать этого... Я... Я готова простить тебя, мы переживем это все вместе, но пожалуйста, не бросай меня. Я не могу жить без тебя, Каулитц! Нет, серьезно, если ты уйдешь я сделаю что-нибудь...

— Рия! — я останавливаю ее. — Ты сошла с ума что ли? Не смей делать этого, я этого не стою. Я не стою твоей жизни. Ты же такая идеальная, и ты найдешь своего идеального парня. Пожалуйста, пообещай мне, что ничего не сделаешь с собой, когда я уйду!

— Я не могу обещать тебе этого, Том.

— Обещай мне это! — я уже требую. — Не смей причинять себе и своим близким боль. Ты можешь остаться в этом доме, мы можем видеться, только как друзья. Я просто перееду к Биллу и перестану быть твоим парнем. Прости меня, прости, но я не могу жить с девушкой, которую уже давно не люблю.

— Том...

— Нет, не говори ничего больше. Мы все решили и я настаиваю на своем выводе. Все.

******

Каким-то чудесным образом Рия отпускает меня. Я, признаться, даже удивлен. Она согласилась остаться друзьями.

Сейчас вечер и я стою на пороге квартиры Кэндис с сумкой необходимых вещей.

— Опять ты? — уже почти без удивления смотрит на меня Кэндис, когда открывает дверь.

— Да, опять я, — киваю. — И я собираюсь лететь вместе с тобой.

— Ты с ума сошел? — Кэндис буквально начинает смеяться. — У тебя работа здесь, брат, дом. Ты не полетишь со мной, Том.

— Я уже забронировал себе билет на тот же рейс, что и ты, — выкручиваюсь я. — Так что тебе не отделаться от меня. Я лечу.

— Ладно, заходи, — Кэндис пропускает меня в квартиру.

Брюнетка еще что-то запихивает в чемодан, после чего закрывает его и ставит у дивана.

— Послушай, Том, — Кэндис внимательно смотрит на меня. — Ты не должен ехать со мной. Ни ты, ни я, мы не дружим, мы не пара. Ты для меня ничего не значит, я для тебя тоже. К чему весь этот цирк? Какую цель ты преследуешь? У нас ничего не получится, даже в плане дружбы. Мы слишком одинаковые, чтобы быть вместе или друзьями. Ты можешь поехать домой, сесть перед телевизором со своей девушкой и расслабиться. Тебе не стоит таскаться за мной.

— Я расстался со своей девушкой, — усмехаюсь. — Теперь меня ничто не держит.

— А брат, работа и группа? — спрашивает Кэндис. — Это тебя разве не волнует?

— Волнует, но не до такой степени, как твое состояние, — соглашаюсь я. — Я не знаю, почему я чувствую такую привязанность к тебе. Не знаю, почему я чувствую, что должен поехать с тобой. Мне вроде и не хочется, но я чувствую, что должен. Конечно, все не может сразу наладиться, но мы могли бы хотя бы попытаться стать друзьями, правда? Я хочу быть твоим другом, Кэндис.

Уэльтц скрещивает руки на груди и о чем-то задумывается. А я задумываюсь о том, как чертовски хорошо она сейчас выглядит. Эти джинсы, которые повторяют контуры ее идеальных ног, футболка, которая точно так же идеально подчеркивает ее фигуру.

Стоп, Том, хватит пялиться.

— Хорошо, — Кэндис наконец кивает.

— Что? — не понимаю я.

— Ты можешь поехать со мной, — объясняет брюнетка. — И мы, конечно же, можем попробовать стать друзьями, Томми.