The Heart Get No Sleep [Tokio Hotel]

POV Tom:

"Спокойной ночи, Томми."

Даже странно, что меня совершенно не раздражало это прозвище. Может быть потому что оно было произнесено не Рией, а Кэндис? Наверное, и по этой причине тоже. Эта, кажется совсем ничего не значащая фраза, но столько гребаных эмоций во мне.

Мне совершенно перехотелось спать, перехотелось соображать здраво. Я лишь хотел пойти к Кэндис и остаться с ней навсегда, хоть и вполне реально понимал, что она для меня никто, и я для нее тоже. Я не люблю ее, а она не любит меня. Тогда к чему эта привязанность? Будто мне хочется не отставать от нее никогда.

Интересно, спит ли она сейчас? А может быть, она так же как я лежит и мучается с мыслями, заполоняющими ее голову?

Нет, я не пойду к ней сейчас. Может быть, немного позже.

******

Я просыпаюсь от пронзительного крика Кэндис. Господи, что же случилось, что она кричит как резаная в четыре часа утра? Вор забрался в квартиру или у нее начались эти женские штучки, которых она не ждала? Ладно, мои шутки сейчас не совсем в тему.

Встаю с дивана и иду на второй этаж, в комнату Кэндис. Она запретила мне входить туда, но сейчас я должен узнать что же все-таки происходит.

Я осторожно открываю дверь в комнату Кэндис, но никаких признаков что брюнетка проснулась - нет. Она лишь хмурится во сне и ворочается, пытаясь что-то сказать.

— Нет! — резко выдает девушка.

Что делают в таких ситуациях? Наверное стоит разбудить ее. Правда потом я не оберусь оскорблений по своей скверной душонке.

— Кэндис, — я пытаюсь разбудить девушку, но ничего не выходит. — Кенни, проснись же!

Мне приходится взобраться на эту огромную кровать и потрясти Кэндис за плечи.

Девушка нехотя открывает глаза и хмурится.

— Что ты здесь делаешь? — спрашивает Кэндис.

— Тебе снился дурной сон, ты кричала. Поэтому я пришел разбудить тебя, но ты долго не просыпалась, — объясняю я.

— Ох, — Кэндис устало вздыхает. — Снова этот сон...

— Что за сон? — я решаюсь поинтересоваться.

— Том, — брюнетка улыбается. — Ты слишком любознательный. Тебе не нужно этого знать.

— Но я хочу это знать, — настаиваю. — Может быть, я мог бы тебе помочь чем-то. Просто доверься мне, я готов выслушать тебя.

— Но я не готова рассказать тебе это, Каулитц, — обрывает Кенни. — Тема закрыта, иди спать. Спасибо, что разбудил меня от этого кошмара.

— Но...

— Никаких но, Том. Просто иди спать.

Я послушно встаю с кровати и ухожу обратно на диван. Ложусь под теплое одеяло и так и не засыпаю больше.

Что же так тревожит Кэндис? И почему она не хочет рассказывать об этом? Может быть, у нее в жизни случилось что-то ужасное и преследует ее теперь?

Да какого черта я интересуюсь этим?! Мне плевать. Плевать на Кэндис и ее никчемную жизнь! Она никто, абсолютно никто для меня. Я как ненавидел, так и буду ненавидеть эту высокомерную девчонку!

"Ну и кому же ты врешь, Каулитц?" — проносится у меня в голове.

Никому я не вру! Так и есть на самом деле. Я ненавижу Кэндис Уэльтц. Всей душой.

Пока я борюсь со своей собственной совестью, то слышу тихие шаги на лестнице. Кэндис спускается вниз и идет на кухню. Почти пять утра, что она там забыла? Неужели как и все почти все девушки ест в темное время суток?

Я приподнимаюсь и наблюдаю за Кэндис в дверной проем. Она набирает какой-то номер и звонит.

— Привет, Алан, — говорит брюнетка.

— ...

— Я могу приехать домой, ненадолго?

— ...

— Нет, ничего не стряслось, — Кэндис отрицательно мотает головой. — Я просто... Хочу навестить их, хочу увидеть Анну.

— ...

— Спасибо, Алан, — Кэндис улыбается. — Сегодня я поговорю с Прайсом и вечером уже буду в самолете, думаю.

— ...

— До встречи, — кивает девушка. — И передай Анне, что я люблю ее и мы скоро увидимся.

Кэндис сбрасывает звонок и садится за стол. Она опирается локтем о стол и прижимается лбом к своей ладони, томно вздыхая при этом.

— Я ведь знаю, что ты все слышал, Каулитц, — Кэндис смотрит на меня.

— Слышал, — соглашаюсь. — Может быть ты все-таки расскажешь мне, что у тебя случилось?

— Почему я должна доверять тебе, Том?

— Я же доверяю тебе.