WOLVES.
-W-O-L-V-E-S-
~ Я была потеряна и избита,
Сожжена и пылала,
Ты отыскал меня благодаря душевной боли,
Я знала, что тебе оставалось недолго ~
Как оказалось, распитой на двоих бутылки вина хватило, чтобы музыка, компания и вечеринка в целом казались Бетти сносными. Как только девушки зашли в дом Эндрюсов, внимание Лодж сразу было обращено к Арчи. Пара обсуждала, как лучше им принимать гостей и стоит ли кого-то не впускать в дом вообще. Арчи хотел закатить эпохальную вечеринку, ведь это его последний год в старшей школе, но Ронни практично отметила, что этот год ему нужно где-то прожить и лучше, чтобы дом остался целым. Бетти тем временем разглядывала дом Эндрюсов, «преображённый» к вечеринке. Девушка была тут с родителями на традиционном знакомстве. Мама испекла чудесный яблочный пирог всем соседям, но лишь Эндрюсы были искренне рады приходу новых/старых жителей Ривердейла. Как и положено маленьким городкам — слухи идут раньше, чем сами люди.
Сейчас гостиную и коридор украшали шарики и бумажные гирлянды; стеклянные двери, ведущие в небольшой сад, были распахнуты. Несколько ребят уже пришли и расположились на пуфах в гостиной, ведя разговоры на общие темы. На столике в углу комнаты стояла коробка со стаканчиками, бутылки с алкоголем и различные закуски.
— Эй, Би, — окликнула её Вероника, протягивая стаканчик с каким-то напитком. — Обещай мне, что будешь пить только то, что предложу тебе я! Это фирменный освежающий коктейль, который мама делала мне в детстве. Но... детки растут и добавляют туда немного ликера. Плюс, я даже не хочу думать, что пьют здесь друзья Арчи. Их организм переживёт любое алкогольное пойло.
Эндрюс закатил глаза и фыркнул, и Вероника с упрёком посмотрела на него.
— К тому же, я обещала миссис Купер, что утром привезу Бетти домой в целости и сохранности. Не представляю, как жить с такими строгими родителями! — Веронике стоило больших трудов уговорить Элис отпустить Бетти этим вечером на вечеринку и на девичник. Лодж точно знала, что подруга ей многое не договаривает, но позволила девушке самой потом всё рассказать. Лоджи умели ждать. — И Би лишь один раз...
— Ви! — Купер поставила стаканчик на столик, даже не попробовав. Перед глазами Бетти совсем кратко и очень мутно пролетел злосчастный вечер пятницы и сумасшедшие две недели, которые она провела, как призрак.
— Ой, Беттс, заговорилась! — Вероника мило улыбнулась, извинившись перед подругой, взяла Арчи за руку и направилась к двери, встречать новых гостей. Бетти тем временем увидела голову Джонса на кухне и сразу же пошла к нему.
— Хей, — тихо поприветствовал её парень. — Пиво? — предложил он, держа в руках две бутылки.
Девушка вежливо отказалась, испытывая лёгкое смущение, находясь рядом с ним. Хоть она и обещала Веронике следовать её правилу, но, глядя на чуть погрустневшего Джагхеда, девушка решила, что кому-кому, а Джонсу она может доверять.
— Всё в порядке?
— А что?
— У тебя выражение лица, словно ты задачку решаешь в голове. Всё в порядке?
Бетти рассмеялась.
— Да, я просто... Хотя, знаешь, давай бутылку. Если и окунаться в студенческую тусовку Ривердейла, то с головой.
— Главное, завтра всё утро не обниматься с фарфоровым другом.
Бетти захихикала, сделала небольшой глоток и сразу же поморщилась.
— Дерьмо! Это же невозможно пить! Гах!
— Да, это реальный отстой.
— Как ты пьёшь это? Ужас.
— Одно из правил тусовок — это показать, что в твоём напитке есть алкоголь и стакан не пустой. Если что, то можно спаивать домашние растения... или раковину.
Бетти рассмеялась.
— Звучит разумно. И часто ты ходишь на такие... вечеринки?
— Время от времени, — пожал плечами парень.
Ребята смотрели друг другу в глаза, не решаясь что-нибудь сказать. Рядом с Джагхедом Бетти чувствовала себя словно в особом безопасном пузыре, где её не найдут никакие проблемы. За последнее время девушка особо остро ощущала себя магнитом для проблем и неприятностей.
— Я вроде и должен тебя поцеловать, но соблюдаю твои правила, никаких PDA и всё прочее.
Купер взяла парня за руку, переплетая их пальцы. Да, она сказала, что не хочет ничего афишировать, лишь потому, что сама не до конца понимала, что между ними происходит. И как далеко это зайдёт. Но одно она знала точно: сейчас девушка не готова его отпустить.
— Мне нужно лишь больше времени с тобой и твой...
Бетти нежно обхватила щеку Джагхеда своей ладонью, мягко поглаживая. Парень чуть склонил голову, позволяя их губам встретиться в сладком поцелуе. Он поставил их бутылки куда-то за спину и обнял девушку, зажимая между своим телом и кухонной стойкой. Джагхед углубил поцелуй, посасывая пухлую губку девушки, прижимая ещё ближе к себе. Бетти наслаждалась каждой миллисекундой поцелуя, чувствуя вкус мятной жвачки и пива, теперь кажущийся не таким противным. Её руки сомкнулись на шее у Джонса, лаская шею и плечи.
Отстранившись, Джонс и Купер еле справлялись с дыханием и участившимся сердцебиением. Бетти смотрела на Джонса и на его широкую улыбку, в точности повторяющую её. Девушка не могла передать словами, насколько счастливой чувствовала себя в этот момент: обычный подросток, делящий первые поцелуи с первым парнем, на вечеринке таких же обычных подростков. Бетти обняла Джагхеда, кладя голову ему на плечо. Джонс поцеловал девушку в лоб, наслаждаясь умиротворенной атмосферой их пузыря. На кухне, в разгар очередной «футбольной» вечеринки, в последний год учебы в старшей школе.
Тусовка набирала обороты, Джагхед видел из окна, что большая часть людей перебралась в сад. Погода для конца сентября стояла на удивление теплая, не удивительно, что никто не хотел торчать в доме. Джонс покачивал девушку в такт музыке и пил пиво.
— Ты слышишь? — Джонс вдруг почувствовал, как напряглась Бетти, и заглянул в её остекленевшие глаза.
Размышляя о своём, он упустил момент прихода на вечеринку непрошеных гостей.
— Я убью его. —Джагхед вырвался из объятия Бетти и вышел в гостиную, полную его одноклассников и каких-то других учеников, которых он не знал.
-W-O-L-V-E-S-
~ Я плохой выбор для тебя, не обманывай себя,
Твои глаза не лгут, ты слишком хороша, чтобы быть правдой,
Не взлетай слишком высоко, твои крылья могут расплавиться,
Ты слишком хороша, чтобы быть правдой ~
— О-о-о, Чак, дружище! Я будто вечность тебя не видел! Проходи.
— Привет, Арч, Ронни, пацаны. Да, были... дела. О, смотрю, все-все-всездесь. Прико-о-ольно.
От мерзкого голоса Чака Клейтона по телу Купер побежали мурашки. Как в кошмарном сне, воспоминания мелькали перед глазами: капот, река, камень, телефон. Девушка выбежала в гостиную за Джагхедом, надеясь, что тот не натворит глупостей.
Клейтон демонстративно открыл пиво, не сводя глаз с Купер и Джонса.
— Надеюсь, веселье ещё не началось? У меня есть несколько охуительнейших историй для ваших ушек.
Футболисты заржали, одобрительно выкрикивая имя Чака. Бетти, ощутив волну нарастающей паники, ринулась в сторону туалета. Заперевшись в ванной, опустошая организм, девушка дала волю слезам. Сидя на холодном полу, она пыталась понять, что будет дальше. Купер боялась за себя, за семью и за Джагхеда. Его клятвенные обещания, что никто ничего не узнает, оказались тупо ложными. Но она не сердилась на него. Ради Бога, если Чак живой, значит, Джонс всё же его спас.
Это Бетти могла стать убийцей.
Кое-как собравшись, Бетти умылась, прочищая проклятые ранки на ладонях. Всю косметику пришлось смыть, тушь не пережила водопад слёз из-за истерики. Девушка поправила блузку, застегивая все пуговички. Одернула юбку, почти приказывая ей стать длиннее. Глядя на себя в зеркало, Купер пыталась представить, что же ждет её за дверью.
Не удивительно, что за дверью её ждал Чак Клейтон. Девушка вздрогнула, презрительно оглядывая парня.
— Расслабься, Купер, я здесь лишь ради вечеринки. Не меня ты должна бояться.
— Совершенно не понимаю, о чём ты.
— Бло-о-онди, для умненькой девочки ты слишком наивна. Я же вижу тебя насквозь, тебе меня не обмануть. А вот Джонс...
— При чём тут Джагхед? Не он хотел меня изнасиловать.
— Детка, если этот придурок захочет, то...
— Клейтон, что ты, блять, тут забыл. Отойди от Бетти, — Джонс не на шутку взбесился. Его Бетти пропала, пока Клейтон ходил и наслаждался жизнью.
— О, сам змеиный принц здесь. Почему же без друзей? Где же сегодня твои верные гадюки?
— Завали ебало, Клейтон. Вали отсюда.
— Не сегодня. Мне похуй, Джонс. У вас кишка тонка, вы лишь разбрасываетесь словами. Я устрою шоу похлеще твоего, — с этими словами Чак вышел в сад и обратился к толпе. — Ну, как насчёт обещанного веселья? Как там эта игра называется? «Тайны и грехи»? — Бульдоги одобрительно загудели, размещаясь в гостиной.
Бетти прижалась к Джагхеду, ища глазами Веронику. Парень поцеловал девушку, обещая, что всё будет в порядке.
— Джагги, это нужно остановить. Никому не станет веселее от этого.
— Если расскажет он, расскажу и я, Беттс, — прошипел Джонс. — Думаешь, мне нечего?
Бетти вздрогнула, не ожидая сурового ответа.
— Я скажу Веронике. Может, она думает о последствиях, — девушка выдернула руку из руки Джонса и подошла к Лодж. — Ронни, нам нужно остановить это.
— Почему? Кажется, Чак затеял что-то весёлое.
— Это нихуя не весело.
— Би, в смысле? — настороженно спросила Лодж, подзывая к себе Арчи.
— Это связано со мной и Джагхедом. И всё рухнет к чертям, стоит ему...
— Бетти, что ты там говоришь? — прервал её Чак. — Разве не хочешь узнать «тайну», Купер? Я думаю, все хотят знать, да? Но сначала последует грех. Не будьте ханжами, все хотят трахнуть девчонку. Взять её силой, чтобы сопротивлялась...
— Если история о неделе твоих похождений, то завались, Клейтон.
— Нет, нет, нет, Вероника, ты как всегда нетерпелива. Хотя, отчасти да, это один из «забегов». Так вот, я очень сильно хотел трахнуть Бетти. Эй, Купер, это история и про тебя, и про самого ебанутого человека здесь. Отсоси, Джонс. Джагхед Джонс и его ебнутая свита угрожали, что убьют меня. Ради Купер. Новой газетной шлюхи.
-W-O-L-V-E-S-
~ Потерялся и нашёлся, отклонился, и я заблудился.
Папочка обнаружил, каким ты оказался.
Если бы мамочка узнала, каким ты оказался.
Ты слишком дикий, ты слишком буйный ~
По гостиной прошла волна охов, ребята шокировано оглядывали друг друга, а после — Купер и Джонса. Бетти чувствовала себя, как животное в зоопарке. Вероника обняла подругу, приказывая Чаку завершить весь этот цирк.
— Думаете, я просто пьян? Нихуя, — ухмыльнулся Чак. — Две недели я торчал дома, реально побаиваясь за свою жизнь. Но начнём по порядку. В одну из пятниц я позвал Бетти на «свидание» и застал её, как обычно, в редакции. Отнес ей какие-то заметки, всё было нормально. Но! Вечером меня ждала не «Бетти-сама-чистота-и-скромность», а её развратная версия в кружевном белье, торчащем из-под прозрачной блузки. Что-то не вяжется, согласен? Я испытал на себе всё противоречие Купер, когда она меня укусила, ударила телефоном и... кинула камнем. И, сюрприз-сюрприз, свалила.
— Но ты заслужил это, — хохотнул Мус Мейсон. — А Бетти — героиня. Ахуенно, я словно фильм посмотрел.
— Пошёл в жопу, Мус, — рявкнула Лодж. — Это отвратительно. Если на этом всё, то вали отсюда.
— Нет уж, Ронни. У этой эпопеи есть и вторая часть. После побега Купер я очнулся от громких криков и ударов по ногам. Нет, прикиньте, вас приводит в чувство стая ебнутых фанатиков из Саутсайда с Джонсом во главе.
— Что? В смысле?
— Ой, что вы придуриваетесь, будто не знаете. Весь Саутсайд живёт за счет разбоев Змеев и продажи нашего любимого джингл-джангла. Теперь знайте, кто ваш главный поставщик.
— Отъебись, Клейтон. Змеи не причастны к преступлениям и наркотикам, — прервал Клейтона Джонс, еле сдерживаясь, чтобы не врезать ему.
Джагхед видел, как сыпется его образ на глазах у почти всей старшей школы Ривердейла. Странный парень-сирота, отшельник. Больше никто не видит его таким, и всё благодаря ебучему Чаку Клейтону. Но всё это не важно, ему абсолютно наплевать, что думают остальные. Джонс посмотрел на Бетти, чей взгляд бешено метался из стороны в сторону, а ногти снова впивались в нежные ладошки.
Девушка медленно воспринимала информацию, доходившую до неё словно через сломанный телефон. Все вокруг знали. Её мама оказалась права, но не это главное. Купер рассказала Джагхеду о себе практически всё, а тот не поделился с ней ничем. Он не доверял ей.
— И что дальше, Клейтон? — сиплым голосом спросила она. — Ты же жив, видишь? Молишься каждый день за свое спасение? Благодаришь?
— Ха-ха-ха, благодарить? Кого? За что? За то, что чуть не утопили меня и не скормили останки собакам или не сожрали сами? Смешная ты! Эта шайка клялась, что разорвет меня на части, если я ещё раз подойду к тебе, — Клейтон сделал шаг в сторону Бетти.
— Джонс лично отрежет мне яйца, заговори я с тобой. — Ещё шаг.
— Так что, бежать тебе надо было не от меня, а от него. —Клейтон встал напротив Купер на почти минимальном расстоянии.
— Разве они, разве ты... — пробормотала девушка.
— Ха, Бетти, а ты что же... реально дурочка?! Ты не знала? Джагхед Джонс — заклинатель змей, повелитель их сраной кучки отбросов Саутсайда. Кто бы что не говорил, а подобная хуйня у него в крови: убивать людей, крошить судьбы и прочее дерьмо. Как и его папаша, теперь гниющий в могиле.
Бетти сморгнула очередную волну слёз за этот вечер. Она разочарованно покачала головой, смотря на Джонса.
— Джагги... это правда? Боже, и... ты мне не сказал! Я, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ВЫВЕРНУЛА ВСЕ СВОИ КИШКИ ПЕРЕД ТОБОЙ! То, чего стыдилась и боялась. А ты! ТЫ! Господи, вот я тупица!
— Бетти...
— Может, Чак меня и не изнасиловал, зато ты сделал это вместо него. Поздравляю! Внесешь это потом в их ебучую тетрадь! — Бетти пулей вылетела из дома Эндрюсов под одобрительный гул одноклассников.
Ещё одна пощечина от Элизабет Купер в копилке Джагхеда Джонса.
-W-O-L-V-E-S-
~ Я была потеряна и избита.
Я была неприрученной плотью.
Ты нашёл меня своим взглядом.
Я нашла тебя, хвала господу Богу!
Я была слишком дикой, я была слишком буйной ~
— Всё разрушено, Ронни. Всё. И я сама была виновата, пошла на поводу у своего характера.
После фееричного конца игры, ознаменовавшего и конец вечеринки, Вероника выгнала всех из дома Арчи, а сам Эндрюс побежал за Бетти. Он нашел девушку на скамейке в начале улицы. Купер отказалась возвращаться в его дом, поэтому Ронни пришлось взять подругу ночевать к себе.
— Ты не злишься на Джагхеда?
— Не... не могу. Он спас меня тогда и ранее, но его секреты... Мы обещали друг другу, что будем честными. А теперь всё развалилось.
— Ну, его можно понять. Хотя... нет, невозможно. Я бы тебе сказала, что это Джонс, он всегда был... отбитым слегка. Смерть отца в юном возрасте, приёмная семья и жизнь в Саутсайде. Не думаю, что расти там — лучшая участь на земле. Без отца Арчи он бы загнулся там или уже сидел бы в какой-нибудь тюрьме.
— Ронни, что ты знаешь об отце Джагхеда? И вообще о его семье.
— Уфф, мало. У нас практически не говорят об этом. Он действительно был лидером Змеев, но чем они занимаются, я не знаю. Про маму не знаю ничего вообще.
— А та статья? В архиве есть экземпляры всех выпусков, кроме той. Я перерыла всю редакцию, но ничего не нашла. Это... подозрительно.
— Бетти, я не знаю, — прохныкала Вероника. — На эту газету всем плевать было до тебя. Слухи ходили разные, знаю только, что статья была об убийстве папы Джагхеда. Что дело закрыли, но не нашли истинного убийцу.
Бетти обдумывала в голове слова Ронни, анализируя имеющуюся информацию. После всех слов единственным человеком, с кем ей стоит поговорить, — это её собственная мать. Девушка пыталась заглушить в голове мысли о Джагхеде, но ничего не получалось. Все нити её рассуждений заканчивались именно на нем.
Джонс остался в доме Арчи, пытался помочь с уборкой, но безуспешно. Каждые несколько секунд он смотрел на стол в углу кухни и оставленные там две бутылки пива. Три часа назад он беззаботно целовал девушку, считая своей единственной проблемой — будущую встречу с матерью Бетти.
— Да, Джаг, накосячил ты не хило. А если бы Клейтон обратился в полицию?
— Не обратился же, — фыркнул Джонс.
— То, что ты помог Бетти, конечно, круто. Она моя подруга и подруга Ронни, но, бля... братан. Ты со своими Змеями сходишь с ума. Откуда в тебе жестокость?
— Моего отца убили на моих глазах. Не забывай.
Арчи промолчал, не имея аргументов.
— Всё же Саутсайд делает тебя жестоким.
— И это сказал человек, избивающий людей на каждой тренировке, — хохотнул Джагхед, тон его голоса сочился сарказмом.
— Сбивающий. Футбол это спорт, а не криминал.
Какое-то время ребята убирались в тишине.
— Как будешь мириться с Бетти?
Джагхед громко выдохнул, словно одно её имя уже причиняло боль. Ему стоит многое рассказать девушке. И какова будет вероятность, что она снова не сбежит от него. Меньше всего ему хотелось, чтобы девушка его боялась.
Джонс не ответил Арчи, продолжая уборку.
— Когда возвращается твой отец?
— Завтра вечером, поэтому дом нужно убрать. Я планировал заняться этим завтра, но раз уж вечер быстро закончился. — Арчи посмотрел на часы. — Капец, мы попадем в Книгу рекордов за самую короткую вечеринку. Всего лишь одиннадцать. Даже никто нажраться не успел.
Арчи умчался в сад, собирая разбросанные стаканчики и бутылки. Джагхед расставлял мебель в гостиной.
— Джаг, принеси из чулана веник и совок. Какие-то тупицы разбили стакан в коридоре.
— Ок.
Еле нащупав выключатель, Джонс включил свет, осматривая комнатку со всяким старьем в поисках нужных предметов. Он взял веник в руку, и его взгляд зацепился за пару сапог, стоящих в углу. Джонс взял их в руки, поднеся ближе к свету, чтобы убедиться, что перед ним не подделка. Этот цвет Джагхед Джонс запомнил навсегда в своей жизни. Поставив их на место, Джагхед сжал зубы из-за мерзкого скрипа резины.
В его жизни больше не осталось людей, которым можно доверять.