The Web || [H.S] ~Russian Translation

Я вижу рождественские
огоньки, отражающиеся
от твоих глаз...

©Athlete. Wires

Прошло ещё пять дней. Точнее.. Чёрт знает сколько времени прошло. Я не в школе, я не слежу за временем.

[...]

Сегодня я проснулась раньше будильника и подошла к кровати, чтобы разбудить соню по имени Дин. Я уже привыкла к нему, как и он ко мне. Мы стали больше общаться  и уже почти не ругаемся. Не знаю что за перемены произошли с ним с нашей последней ссоры, но, возможно, всё не так плохо и ребята искренне пытаются сделать всё, чтобы мне было комфортно в этом доме.

Кстати, отличная новость: мне купили кровать. Теперь я не сплю на полу - мне сделали подарок на Рождество. Её поставили рядом с окном, в которое я просто обожаю смотреть.

Вернёмся к Дину.

-Дин, вставай! Канун Рождества! Вечеринка! Ты забыл? Нам нужно всё приготовить,- а я говорила, что не слежу за временем.

-Мы же приготовили еду, что ещё?-сквозь сон проговорил Дин. Воспоминания приходят в голову, заставляя снова смеяться.

-Как? А ёлка? А подарки? А костюмы?

-О боже. Подарок мы тебе сделали. Одеваться будем, как обычно. Это не Хэллоуин.

-А ёлка?- я не унималась.

-Посмотри в гостиной. Иди и дай мне поспать,- я стянула с парня одеяло.

-Эй! Ты лёг в одежде?

-Я очень устал. Давай не будем,-взмолился парень и я решила его пощадить. Мы и правда вчера хорошо поработали до утра.

Я побежала в гостиную: там и правда стояла белая ёлка до потолка, украшенная красными стеклянными шарами и шоколадными конфетами в обертке того же цвета, серебряный дождь свисал с ветвей и сверкал ярче, чем всё остальное. Я прыгала и кружилась вокруг ёлки, ощущая радость и чудо, которого все ждут. Дух Рождества был рядом и вселял в меня надежду на счастье. В некоторые моменты я веду себя как ребёнок и мне нравится иногда забывать о манерах взрослой девушки.

-Вы такие молодцы! Сюрприз удался,- я захлопала в ладоши, когда увидела сонных парней. Они потирали глаза, пытаясь разлипить их.

-Мы видим,- констатировал блондин, зевая и безразлично окидывая комнату взглядом. Мне кажется, что ему на самом деле всё безразлично, потому что радости или грусти на его лице я пока не видела.

-Кстати, Дин, бери пример с них. Сами встали. Парень лишь усмехнулся и покачал головой.

Пока говорила, я медленными шагами приближалась к ванной.

-Кто первый в ванную?!- вскрикнула я, стоя у её дверей. Все ринулись в мою сторону, но я успела заскочить первой.

[...]

Пока я готовила обед, парни занимались в спортзале, когда пришёл Дин.

-Я надеюсь ты сегодня наденешь своё красное платье?- заулыбался парень и уткнулся носом в мои волосы. Мне стало не по себе от этого жеста, потому что раньше он так никогда не делал, но я попыталась перевести это в шутку. Может это на самом деле невинный жест.

-Полегче, друг! Не надо вытирать свой нос о мои неотразимые волосы! Ты их видеть даже не достоин, - развернулась я к нему и ткнула пальцем в грудь.

-Ну так.. - проигнорировал мою "просьбу" парень, однако я легонько оттолкнула его.

-Не знаю. Я хочу надеть синее платье,- нахмурилась я. По правде говоря, я ненавижу синее платье, потому что оно напоминает мне о Диане, так что я сегодня же разрежу его на мелкие кусочки и выкину. Мне очень хочется надеть красное платье, но мысль о том, что оно довольно откровенное наталкивает меня на вариант с джинсами-клёш в стиле восьмидесятых.

-Почему? - недоуменно спросил Дин.

-Потому что красное очень длинное и... открытое. Это для более светских мероприятий. Поэтому на вечеринку я надеваю синее. Понимаешь?

-Я просто хочу увидеть тебя в этом платье, во всей красе.

-Ой, ой, ой. Я разве без платья не красавица? Тем более ты сам закатывал глаза, когда Трой попросил меня об этом.

-Ну, не знаю, без платья я тебя ещё не видел, - что чёрт возьми?  Его слова обдали моё тело кипятком, а щеки залились красной краской. Я его и ударила по шарам со злости. В следующую секунду парень согнулся от боли и издал писк. И пусть даже не говорит, что это было неожиданно. Я слишком зла после его пошлых шуток.

-За что!? Неужели тебе никогда не говорили, что у тебя нет чувства юмора?- он был возмущен.

-Ты долго ещё будешь истерить? - с трудом сдерживаясь спросила я.

-Ты покусилась на величайшую драгоценность в мире! И я ещё не должен истерить!?

-Ты тоже не божье создание, покусившееся не только на мои личные чувства, но и на моё чувство юмора!

В следующую секунду Дин начал ржать. Это слишком заразно, поэтому я подхватила его смех, даже не понимая, над чем мы смеёмся.

-Не шути больше так со мной,- серьёзно попросила я.

-Я понял, - он виновато опустил голову.

[...]

-Энди? Эн? Эн? Ди? Энди?

-Ты учишь алфавит?- не отрываясь от журнала, спросила я.

-Нет, я зову тебя.

-Чё тебе надо?- с ньюйоркским акцентом у меня ничего не выходило, почти,- Чур, я мультики переключать не буду, - я обняла пульт и он засмеялся.

-Да нет, я не об этом. Ты наденешь красное платье? - жалобно посмотрел на меня парень, словно ребёнок просящий новую игрушку.

-Хорошо. Я его надену. Уговорил,- я подняла руки в знак поражения.

[...]

-До начала вечеринки пять часов, мы на улицу не выходили. За ночь весь двор замело - пройти невозможно. Поэтому все дружно выходим на улицу, чистим снег, а потом играем в снежки. Поработавших на славу угостят жюльеном, а туниядцев и бездельников оставят голодными, - говорила я это в холле, шагая перед парнями взад и вперёд.

Парни встали в ряд и хором прокричали:

-Есть, сэр!

-Шагом марш, салаги!

Снег мы почистили быстро. Из снега собралась целая гора. Трой притащил сани. Я взобралась на гору и не успев сесть на сани, кубарем покатилась вниз. Не успев коснуться земли, я оказалась на руках у Дина.

Поцеловав его в щёку в знак благодарности, я слезла с его рук. Теперь наверх полез Трой. Он сел на сани и полетел вниз. Набрав скорости, рыжий врезался в забор, отчего парни и я покатились со смеха. Пока я доставала его из сугроба, недалеко от забора, все удачно прокатились. Опять дошла очередь до меня. Я взобралась на гору, села на сани и... не поехала. Я застряла по непонятным причинам. Пришлось лезть за мной Трою. Как только я выпуталась (я зацепилась за одну из веток ёлки), мы поехали на санях вместе, но на середине пути из-за веса, мы просели в горку, то есть снова застряли. Пришлось нас вытягивать из него за руки. Трой был тяжелее остальных.

-Чёрт!  Я опять не смогла покататься,- обиженно надула губы я.

-Ничего. Нас ждёт такой вечер. Нам нужно поспать хотя бы час, а то мы заснём на вечеринке,- Трой чересчур серьёзен. У меня тут вообще-то трагедия.

- Трой прав. Идемте. Я не выспался,- Дин многозначительно посмотрел на меня и развернулся в сторону дома.

Каждый из парней лёг в своей комнате, а я устроилась в гостиной. Мне не очень хотелось спать в душной комнате. Заснуть я так и не смогла: всё думала о вечеринке. Кто там будет, как меня воспримут эти люди, о предстоящей завтра, в Рождество, уборке, также, кому и что подарить. Я не знала что они любят, а спросить будет не очень прилично. Кстати, Зейн положил мне с вещами две тысячи долларов. Спасибо ему огромное. Кидальщику.

В мои серые клеточки пришла замечательная идея. Чёрт, я начинаю хвалить себя как Эркюль Пуаро. Но мне нужно найти магазин техники. Сейчас же встану и пойду. Только спрошу, где неподалёку находится такое место.

Я пошла в комнату к Дину. У него, как ни странно, и спрошу, с ним легче общаться, как оказалось. К сожалению, я ещё не привыкла к его странным переменам настроения.

Я постучалась и, не дождавшись ответа, вошла в комнату.

-Дин, ты спишь? Мне тут спросить надо...

-Уже не сплю. Спрашивай,- сквозь подушку проворчало это чучело.

-Мне... мне нужен магазин... Магазин техники... Не мог бы ты отвезти меня... туда?

-Тебе что-то нужно?

-Нужно. Какая разница. Может я хочу себе что-нибудь купить...- огрызнулась я.

-Ладно, я отвезу тебя. Только, если скажешь что тебе нужно,- Дин хитро улыбнулся, даже не открывая глаза.

-Хм... Это слишком секретно...

-Дай мне пять минут и я готов,- он разочарованно уткнулся носом в подушку.

[...]

Мы ехали недолго. Поначалу дорога была совершенно пустая, только деревья сменяли друг друга с двух сторон от дороги, но постепенно начали мелькать дома и вскоре мы оказались посреди небольшого городка. Здесь почти не было людей, но был снег.

-Мы приехали,- объявил Дин, отстегивая ремень безопасности и собираясь выйти из автомобиля.

-Куда ты собрался?- недоуменно спросила я.

-С тобой. Возможно, тебе нужна помощь с покупкой,- пожал плечами парень.

-Эээ нет. Сиди здесь. Я же сказала, что это секретно,- я покачала головой.

-Брось, я знаю, что ты выбираешь для нас подарок на Рождество,- невинно улыбнулся он,- только откуда у тебя деньги?

-Не смей, Дин. Не смей портить мне настроение, поэтому забудь про то, что ты только что сказал, потому что я всё равно не скажу откуда они. Они - мои. Точка.

Я вылезла из машины и побежала в магазин, даже не дождавшись ответа Дина на мой выпад.

Тепло ударило в лицо, когда я вошла в современный магазин. Не найдя того, что мне нужно, я решила найти консультанта. Возможно, поиск консультанта окажется удачным. Увидев парня а униформе, я ринулась к нему и чуть не сбила с ног.

-Простите! - я отпрянула от худого паренька и перешла к делу,- А у вас тут нет игровых приставок?

-Есть. Вон там.

Он показал рукой в сторону кассы.

-Идёмте со мной. Вы мне нужны,- я потянула парня за собой.

Тут столько этих штук, глаза разбегаются.

-Мне нужен самый лучший и самый функциональный!- парень показал мне на черную коробочку. Я в них не разбиралась совсем.

-Отлично.

-Если это всё, то пройдёмте на кассу,- меня невероятно удивил тот факт, что этот парень не начал предлагать мне купить что-нибудь ещё.

Я заплатила за эту игрушку немало денег. Не зря, надеюсь.

Я вышла из помещения и сильный ветер чуть не унес мою шапку. Запрыгнув в авто, я сразу же спрятала пакет с логотипом магазина на заднем сидении. Мы молча тронулись в сторону дома. Однако Дин не выдержал уже через несколько минут:

-Ну что, нашла то, что искала?- пытаясь звучать безразлично, спросил Дин.

-Да,- коротко ответила я.- Может расскажешь про подарок, который ты собираешься мне подарить?- я невинно захлопала глазками.

-Что!? Чёрт... откуда ты всё узнаёшь? Весь сюрприз испортила,- парень разочарованно ударил по рулю.

-Ну, я такая. Что поделать?- я невинно пожала плечами.

-Я ничего не расскажу про подарок,- он показал мне язык.

-А ты знаешь, что около 87% всех подарков на Рождество разочаровывают своих получателей?

-А ты знала, что 99,9% всех сюрпризов портят такие, как ты, а потом удивляются, почему им не весело от получения данных подарков?

-А ты знал, что от 50 мг парацетамола может наступить смерть?- не подумав, ляпнула я. В салоне воцарилась тишина. Парень поджал губы, усердно думая о чем-то. Кажется, тема смерти была неподходящей.

-17% всех смертей в мире ежегодно происходят не от голода, а от переедания и я ненавижу этот факт.

-Я тоже... - тихо добавила я,- люди умирают от голода и жажды, а эти подонки не могут контролировать свой аппетит.

-Они сами себя довели до такого состояния,- парень гневно ударил по рулю.

-Как ты можешь такое говорить!?- вскрикнула я в негодовании,- ты думаешь они сами хотят голодать? У них просто нет возможности добыть эти средства на пропитание.

-Они сами виноваты. Все эти люди хотят халявы. Они не хотят трудиться, чтобы заработать и поесть, а ждут дотаций от государства. Вот почему они все такие. Они просто ленивые. И мне их совершенно не жаль,- он устремил взгляд на дорогу.

-Я говорю о людях, которые не имеют возможности заработать на пропитание, а не о тех, кто не имеет желания делать это самостоятельно. Всё зависит от того, в какой стране ты живешь.

-Когда люди не могут обеспечить нормальный прирост общественного продукта, то в этом нет вины государства.

-Нет вины государства, по есть государственный аппарат, в котором сидят алчные люди и тираны.

-Государственная тирания - необходимая мера, когда дело касается благополучия всего народа.

-Не хочешь ли сказать, что продажа собственного ребенка имеет свое оправдание "ради счастья всей семьи"?

-Да, в некоторых случаях.

-Ты циничный и бессердечный человек! Именно такие как ты виноваты в несчастии этих бедных людей!

-Энди... Я имел ввиду...

-Не разговаривай со мной!- я громко перебила его. Парень покорно выполнил мою просьбу и не говорил на протяжении всего пути.

Я забежала в дом, как только мы доехали до ворот, спрятала подарок в свой шкаф и пошла как ни в чём не бывало в гостиную. Дин не возвращался. Я выглянула в окно: он доставал из багажника ящики с бутылками. Парень кажется, почувствовал мой взгляд и посмотрел в окно. Я сразу же отвернулась от него.

Послышались шаги и Дин появился на пороге кухни, всё ещё в ботинках. Ненавижу этого кретина. Он настоящий кретин, поэтому я не буду говорить с ним.

Он переминался с ноги на ногу несколько минут, а потом выдал:

-Энди, послушай...

-Я не хочу говорить с тобой,- я скрестила руки на груди.

Он отвернулся, чтобы снова выйти на улицу, но в последний момент передумал:

-Знаешь в чём твоя проблема? В том, что ты не воспринимаешь критику своего мнения. У тебя есть только одна установка "я сказала правду и ничего кроме правды. Энди у нас самая умная". Так не делается. Нужно понимать, что у каждого человека есть своё мнение и если оно отличается от твоего, не нужно кричать и обижаться. Выслушай и всё.

-Не говори так, будто я здесь взбалмошный изверг-истеричка. Это вовсе не так.

-Да послушай ты, глупая девчонка!- вскипел Дин.

-Ты был не прав! И ты это прекрасно знаешь! Меня обижает твоё отношение к людям!

-Энди, я прошу у тебя прощения за свои слова. Я не хотел тебя обидеть,- Дин снова перешёл на мягкий тон.

-Что?! Не хотел меня обидеть? Да ты шутишь! Ты поставил под сомнение честь трети населения земного шара и теперь говоришь, что не хотел меня обидеть?! Ты кретин, Дин! Полный и неисправимый подонок! Я терпеть не могу тебя и твои слова!

-Чёрт возьми! Я имею право на своё мнение, так какого чёрта ты смеешь меня переубеждать!

-Как я смею? Вот как ты говоришь. Какой же ты мудак, Дин. У меня крыша едет,- я схватилась за виски.

-Перестань называть меня так, иначе...

-Иначе что?- с вызовом переспросила я.

Дин кинул свои перчатки на пол со всей злости и покинул кухню.

[...]

Дин все-таки достал меня и заставил разговаривать с собой, будто ничего не произошло. А я так не могу. Когда я вижу его, всё что он когда-либо говорил плохое всплывает в моей памяти и я не контролирую этот процесс.

-Это что?- нахмурившись, спросила я.

-Алкоголь,- дело плохо.

-А соки будут?- меня тошнит от мысли, что в доме будет полно пьяных придурков.

Он засмеялся.

-Что смешного? Я не буду пить эту дрянь,- брезгливо отозвалась я об этих напитках в зелёных и коричневых бутылках.

-Почему?- недоуменно переспросил зеленоглазый.

-Потому что не буду.

-Ну я прихватил пару пакетов натурального сока с трубочкой. Для тебя хватит,- я надула губы на его слова.

- Я надеюсь вы не будете напиваться до потери сознания. Не хочу оставаться одной в пьяном дурдоме.

-Не знаю. Если попросишь, может и не напьюсь.

-Ну, я прошу тебя не напиваться. Всё?

-Этого мало,- его губы скривились в коварной ухмылке.

-Что ещё?

-Поцелуй меня,- я поцеловала его в щеку.

-В губы,- меня ударило током от его предложения.

-Я приму это за шутку,- меня передёрнуло. Эта мысль вызывает у меня тошноту.

-Почему же?

-У меня есть несколько веских причин: во-первых, у меня есть жених, во-вторых, это противно - целоваться с кем попало, в-третьих, это... - его резкий голос прервал меня.

-С кем попало?! Прости, что вообще сказал это, я же забыл, что ты не целуешься с кем попало, - его слова звучали, как обвинение и меня начало тошнить сильнее. Мои щеки покрылись краской и я не знала, что ему ответить. Ещё секунда и я упаду.

-Это... Это... Разве это не правда?! - я хотела спросить это ровным тоном, но всё получилось с точностью до наоборот.

-Ты знаешь меня столько же, сколько и Троя с Джорданом. Ты живёшь в доме у "кого попало", вместо того, чтобы уйти со своим "женихом",- он построил в воздухе кавычки.

-Разве это не вы заставили меня остаться с вами в этом проклятом доме!? Разве это не вы привели меня сюда и заставили на вас работать?! И теперь ты говоришь мне такие вещи?

Я размахнулась, чтобы ударить его по лицу, но моя рука была остановлена за полдюйма до соприкосновения с кожей.

Его губы были сжаты в тонкую полоску и он смотрел на меня с яркостью, впрочем как и 99% времени.

Я вырвала руку из его хватки и направилась в дом.

-Уходишь? - с издевкой спросил он. Я ничего не ответила.

Я легла в своей комнате на кровать, пытаясь забыть этот дурацкий разговор. Мой живот неприятно скручивало и я пыталась сглотнуть ком тошноты.

[...]

Без четверти восемь. Эти придурки спят? Я пошла будить их: постучалась в дверь блондина.

-Я сейчас! Иду. Одеваюсь,- за дверями послышался голос парня, который кажется бегал по своей комнате.

-Отлично. Жду в гостиной.

Подошла к двери Троя:

-Трой! Вставай! Скоро этот дом превратится в один большой свинарник!

Нет ответа. Я не решилась войти, поэтому попросила блондина сделать это, а сама пошла в гостиную, где ждал Дин. Мне не хотелось говорить с ним, он сидел опустив голову, совершенно не смотря на меня. Джордан вошёл подпрыгивая, а Трой был не в настроении. В гостиной какое-то время висела тишина.

-Братцы!- начала речь я,- До знаменательной вечеринки осталось меньше получаса. Убедительно прошу вас, не напиваться до белой горячки и вести себя прилично. Оденьтесь, я тоже приведу себя в порядок. Спасибо за внимание.

Я шуточно похлопала себе и снова скрылась в комнате. Скоро послышалась музыка из колонок в гостиной.

Когда я была готова и приоткрыла дверь, то вибрация по всему дому начала чувствоваться сильнее и громкость музыки оказалась в несколько раз выше. У этих дверей была хорошая звукоизоляция.

Проходя по длинному коридору, я несколько раз передумала насчет выхода в зал, однако я ведь дала обещание.

Было много людей. У барной стойки стояли девушки в откровенных нарядах. Они курили. Дым, свет, туман в глазах. Громкая музыка. Каждый из этих людей был занят самим собой, поэтому я осталась незамеченной. Было слегка некомфортно, потому что я безуспешно искала знакомые лица в толпе. Я подошла к диджею и попросила, чтобы он поставил медленный танец: парни приглашают девушек, что вызвало вначале волну негодования.

Кто-то перепутал меня со своей знакомой и, назвав чужим именем, потащил танцевать. От человека несло алкоголем.

-Меня не зовут Клэр и я не хочу танцевать, так что отпусти меня,- я обратилась к мужчине, который держал меня за талию.

-Разве это важно как тебя зовут? Главное, что нам хорошо вместе,- я снова попыталась оттолкнуть его.

Мы продолжали танцевать. Наконец я устала и захотела сменить партнёра, и слава богу, ничего сверхъестественного не произошло. Я отошла к дверям спортзала. Сзади меня взяли за талию и потащили в спортзал.

-Отпусти!- запаниковала я, брыкаясь и пытаясь освободиться от медвежьей хватки своего похитителя.

В мои губы впились поцелуем. Я пыталась оттолкнуть человека, но ничего не получалось. Когда он отпрянул, на моих губах остался привкус алкоголя. Я узнала зелёные глаза парня. Один лишь его стон в мои губы позволил мне узнать его глубокий хриплый голос. Я прикусила губу, пытаясь сохранить вкус его поцелуя.

-Дин,- я тяжело выдохнула, наконец осознав всю неприятность этой ситуации. 

-Я.. Я не знаю, что со мной происходит. Ты можешь простить меня? - он заглянул в мои глаза. Его изумруды излучали что-то странно пугающее. Это вызывало во мне дрожь.

Я прислонилась своими губами к его. Это было такое странное ощущение. Он нежно отвечал на мои призывы, от чего внизу живота уже завязался узел.

-И ты меня прости, - он улыбнулся мне и поцеловал в щеку, после чего взял меня за руку.

Мы вышли из спортзала и Дин повёл меня танцевать. Я категорически отказывалась. Он подошёл к диджею и заиграла "The Lady In Red". У меня невольно вырвался стон восторга и я улыбнулась. Дин обнял меня за талию так легко, будто у меня до сих синяки на спине, и мы закружились в танце. Я впитывала каждое слово этой песни и волнение во мне нарастало так, будто тебя обнимает не парень, не друг, а папа. Будто ты сейчас под защитой, как маленькая дочь.

-О чём ты думаешь?- Дин вырвал меня из моих мыслей.

-А? Да так, песня любимая,- я улыбнулась.

-Леди в красном танцует со мной щека к щеке. И здесь нет никого, только ты и я... И это есть то место, где я хочу быть...- Дин шептал это в унисон песни и я уже забыла как дышать. Как невероятно эта песня звучала его хриплым голосом.

-Почему ты плачешь?- внезапно спросил Дин.

-Ой, я даже не заметила. Это что-то в глаз попало наверное,- я шмыгнула носом и попыталась спрятать глаза от пристального взгляда.

-А я вижу совсем другое,- он безуспешно попытался уловить мой взгляд.

-Это любимая песня моего папы,- призналась я,- я так скучаю по нему,- из последних сил сдерживая рыдания призналась я.

Дин весь сжался, я почувствовала это отчётливо, потому что мы стояли вплотную друг к другу.

-Каким он был - твой папа?

-Я хочу немного подышать воздухом,- как бы не заметив его вопроса заявила я.

-Я с тобой.

-Нет. Я хочу побыть одна. Лезут разные мысли в голову...- я сморщилась, потому что мне было дурно.

-Хорошо, но недолго.

Я кивнула и пошла в сторону двери, распихивая локтём всех подряд. В лицо бросило холодом. Свежий воздух, насыщенный кислородом, я вдыхала с жадностью. От этого кружилась голова. Был мороз. Я совершенно озябла, так как была в одном платье. Я присела на скамейку. Сзади послышались чьито шаги м вскоре на мои плечи опустилось что-то тёплое и человек скоро присел рядом со мной. От него веяло теплом, поэтому я придвинулась ближе. Я вдруг вспомнила про Зейна и невольно с моих губ сорвался вопрос:

-Спасибо, Зейн,- почти сонным голосом пролепетала я.

-Детка, что ты моменты портишь? - ньюйорский акцент рыжего вернул меня в реальность. Я даже испугалась от его реакции.

-Трой!- воскликнула я,- Не смей называть меня так. Я не твоя девушка, ясно? Так что оставь все эти штучки.

-Тоже самое ты говорила Дину, а теперь висишь у него на шее. Шлюха!- моё лицо залилось краской от осознания того, что Трой видел тот поцелуй.

-Да пошёл ты! Слишком много на себя берешь, "оберегая" всех и каждого! Трой – рыжая затычка в каждой блядской бочке! - вот-вот из моих глаз брызнут слёзы от переизбытка чувств.

Я вскочила и сбросив жакет, побежала в дом. Мне было противно и жутко. Я не хотела находиться на вечеринке, поэтому зашла в спортзал и присела на диванчик, пытаясь успокоить своё бешено колотящееся сердце. Однако, в спортзал кто-то зашёл. Из-за тусклого света я не узнала человека, но мне захотелось, чтобы это был Трой, который пришёл извиниться за свои слова. Рядом со мной опустилось чье-то пьяное тело, так что я сразу отпрянула, потому что поняла, что это незнакомый мне человек. Я попыталась встать, однако мою руку грубо схватили и посадили обратно.

-Кто ты?- я с опаской посмотрела на силуэт.

-Какая разница? Главное, что мы сможем провести этот вечер вместе, - он придвинулся ближе и я почувствовала сильный запах алкоголя. Мой организм забил тревогу, чтобы я сматывалась отсюда быстрее.

-Отойди от меня, - я убрала его грубую руку от себя, но он ухватился за мои запястья.

Его руки перешли мне на бедра, пока я пыталась отодвинуть его тушу от себя. Его губы добрались до моего лица, они блуждали по телу, оставляя противные следы на моей шее.

Раз...

Дрожь во всём теле.

Я отпихивалась, давала ему по лицу, но ничего не помогало. Силы постепенно отступали. Я не могла сопротивляться. Больше ни на что не хватало сил. Я чувствовала, как отключался мой разум. Я не хотела ничего чувствовать.

Два...

Слёзы брызнули из глаз, когда моё тело наполнилось невыносимой болью. Это чувство сковывало любое движение, приносило страдания и дрожь.

Три...

Я не помнила, когда всё это закончилось, но мой взгляд блуждал по помещению, в поисках хоть чего-то, что могло помочь избавиться от бесконечной колющей боли внизу живота. Всё постепенно притихло и были слышны лишь мои нескочаемые всхлипы.