2 том 3 глава. Горько-сладкая петля.
После официального начала сезона дождей в помещении клуба царила сырость. Оставленный кем-то хлеб заплесневел, а все потому, что в клубе не было девушек, поэтому старшие начали предлагать набрать в клуб девушек, но никто не решался воплотить это в жизнь.
– Почему в университете так много девушек, а здесь ни одной?
– Может, это потому, что в нашем клубе нет красивых парней?
Старшеклассник ударил первокурсника по голове, услышав его слова.
– Ах, если бы только вы были девушками.
– Ты хочешь убедить женскую версию нас?
– Ни за что.
Все продолжали болтать на эти глупые темы.
– Наш клуб действительно непринужденный, да?
Кояма, перелистывавший журнал о фотографии, рассмеялся.
– Это то, что мне нравится в нашем клубе, – говорит Хира.
– Действительно. О, Хира, ты придешь ко мне сегодня? Я приготовлю ужин.
– Тебя снова ругали родители?
На лице Хиры появилось обеспокоенное выражение, когда Кояма сделал умоляющий жест сцепленными перед грудью руками. Родители Коямы были фермерами, выращивавшими овощи, и часто доставляли их тоннами своему единственному сыну, который жил один в Токио. Хира был призван помогать ему потреблять эти овощи.
– Хорошо, но... я больше не хочу есть горячий горшок с одними овощами. Сегодня так жарко.
– Тогда давай приготовим теппаньяки и добавим в него курицу. У меня дома есть куриные грудки.
– Я не люблю куриные грудки, потому что они сухие. Лучше взять колбасу.
– Тогда давай зайдем в супермаркет на обратном пути.
Пока они беседовали, как обычно, кто-то позади них ударил их по голове свернутым журналом с криком:
– Кора-кора-кора!
Обернувшись, они увидели, что старший смотрит на них с сердитым лицом.
– Ребята! Пока мы сидим здесь и горюем из-за отсутствия женщин в нашем клубе, вы разговариваете о том, что мы, мужчины, должны быть самодостаточными друг с другом. А еще, что это за "куриные грудки сухие"? Лучше съесть сосиски. "Зайдем в супермаркет на обратном пути"? Вы что, молодожены? Хоть мы вам и не завидуем, но звучит так, будто завидуем, так что вам лучше сдерживаться!
Хира и Кояма получили по голове, как деревянные рыбы. Это слишком, чтобы срывать злость на других без причины.
– Все старшеклассники недовольны.
– Это абсолютно ложное обвинение.
Когда оба жаловались шепотом, Кояма не мог удержаться от хихиканья. По какой-то причине он выглядел счастливым, но Хира чувствовал себя немного неловко. Чтобы скрыть это, Хира включил старый телевизор, который кто-то принес в клубную комнату.
Его отношения с Коямой были такими же, как и раньше; нет, можно сказать, что они стали еще более близкими, чем раньше. Хотя они никогда не говорили на любовные темы, в поведении и словах Коямы всегда чувствовалась двусмысленная привязанность к Хире, что иногда заставляло Хиру задуматься, можно ли продолжать в том же духе.
Такие отношения были удобны для Хиры, но они были неприятны для Коямы. Хира понимал, что, пользуясь обстоятельствами, он просто избегает их, но при этом сохраняет дружеские отношения с другим человеком, что было немного нечестно. Но, с другой стороны, тот человек ничего не сказал, поэтому было бы претенциозно и неловко активно отвергать его, говоря "извини" и сохраняя дистанцию.
Сочувствуя Кояме, Хира в то же время испытывал удушающее чувство, будто ему отрезали путь к отступлению.
Казалось, что он завис в воздухе, не зная, что делать.
Пока он рассеянно смотрел в телевизор, по нему вдруг заиграла реклама, и мысли Хиры сразу же переключились. В рекламе прохладительного напитка четверо молодых людей примерно одного возраста с Хирой, бежали по пляжу.
Вторым слева был Киёи.
Когда он впервые увидел эту рекламу, Хире показалось, что его сердце сейчас перестанет биться.
В тот день, когда он лежал на диване в гостиной своего дома и играл в какую-то игру, ему показалось, что посреди его мирной повседневной жизни его внезапно зарезал убийца. Не понимая, что происходит, он мог только смотреть на экран телевизора с полуоткрытым ртом, как дурак, и к тому моменту игра, в которую он играл, была уже проиграна.
– Хира, тебе ведь нравится эта реклама? – сказал Кояма.
– Может быть, и так...
Хира рассеянно ответил, продолжая смотреть на экран. Рекламный ролик уже давно закончился, но фигура Киёи все еще светилась в его зрачках и в его сердце, как ребенок, размахивающий фейерверком в середине лета.
– Тебе нравится Киёи Соу?
Как будто его что-то ударило, Хира обернулся.
– А? Почему ты упоминаешь Киёи?
Как Кояма узнал о Киёи?
– Разве это не тот актер, который только что появился в рекламе?
– Актер? Разве он не модель?
– Хотя, помнится, говорилось, что он был актером.
Кояма достал из сумки тонкий журнал.
– Это бесплатный журнал, издаваемый театральным коллективом, в котором помогает мой брат, и я помню, что видел статью о нем. А, вот. Он еще не так известен, но постепенно начинает набирать популярность.
На странице, на которую указал Кояма, была фотография Киёи, а рядом с его именем было написано слово "актер".
– Ах, это правда, удивительно....
В то время как он все еще ликовал по поводу обретения друзей, Киёи перешел на более высокий уровень. В сердце Хиры поселилось то же чувство, что и в старшей школе. Реклама и журналы. Хира изо всех сил старался не встречаться с Киёи, но теперь это случилось. Словно вода, капающая из опрокинутой пластиковой бутылки, чувства Хиры нахлынули и выплеснулись наружу.
– Ты можешь забрать его.
Хира удивленно поднял глаза от журнала.
– Нет, все в порядке. Это ведь твоего брата, верно?
– Это просто бесплатный журнал, так что все в порядке. И вообще, похоже, тебе очень нравится Киёи-кун.
Кояма дразняще рассмеялся, и Хире было очень трудно сказать ему, что Киёи – "тот самый человек". Вместо этого он лишь глупо попытался отмахнуться от него туманным отрицанием, сказав, что все не так, но тут их прервал еще один первокурсник:
– Ребята, мы собираемся все вместе съесть якинику, не хотите ли вы присоединиться к нам?
– А, сегодня у нас будет овощной теппаньяки.
Как только Кояма ответил, все зашумели:
– Вы что, травоядные?!
– Не забудьте запереть дверь. Увидимся завтра.
– Ладно, понял, увидимся.
Кояма и остальные помахали друг другу руками.
– До свидания. – сказал Хира.
Отправив всех по домам, Кояма наклонил голову и посмотрел на Хиру.
– Что?
– Я еще раньше заметил это, но у Хиры забавная манера говорить "пока". Обычно люди не говорят "до свидания", верно? Обычно это "пока" или "увидимся", но ты никогда так не говоришь.
Кояма поинтересовался, есть ли у него что-то против этих слов, и Хира рефлекторно подумал о Киёи.
«– Тогда до встречи».
Слова, которые показались Хире брошенными, и поцелуй, который словно нож вонзился в его грудь, предупреждая, что это конец. То, что воспоминания до сих пор причиняли боль, могло заставить Хиру просто подсознательно избегать этих слов.
– Особой причины нет, но "пока" и "увидимся" кажутся слишком грустными, потому что они похожи на прощание.
Хира сказал это так, будто просто констатировал общий факт, что привело Кояму в недоумение.
– Если ты спросишь меня, я думаю, что "До свидания" звучит еще печальнее. "пока" и "увидимся" – это сокращенные формы "увидимся завтра" или "увидимся позже". Они подразумевают, что мы еще встретимся.
На этот раз настала очередь Хиры недоумевать. "Пока" и "До встречи" – это сокращенные формы "До завтра" или "До встречи". Да, действительно, когда Кояма сказал это, Хира сразу же это понял. Даже он сам поначалу понял эти два слова точно так же. Однако он не смог так истолковать слова Киёи "До встречи".
Не мог Киёи сказать "до встречи" такому парню, как он.
Тем не менее, Хира не мог не сомневаться. Подсознательно он достал из кармана мобильный телефон и вспомнил, что потерял контактную информацию Киёи. Да и свой номер он сменил, так что даже если бы Киёи связался с ним, он бы об этом не узнал. Он задумался, что делать. В сердце Хиры поднялась невыразимая тревога.
– Хира, давай тоже пойдем. Похоже, будет сильный дождь.
Услышав голос, зовущий его, Хира пришел в себя.
– Заглянем в супермаркет, но не хочешь ли ты купить чай и пиво?
– Да... – небрежно ответил Хира, убирая телефон обратно в карман. Сейчас ему было стыдно за то, что он даже сейчас видит такой абсурдный сон.
– А... О нет, уже идет сильный дождь.
У входа в здание университета Кояма протянул руку под проливным дождем. Руки Коямы были слишком тонкими для мальчика.
Руки Киёи были такими же изящными. В них была неописуемая красота. При легком движении маленькие округлые косточки запястий выступали из суставов. Хира бесчисленное количество раз сдерживал себя от мыслей о коже под рукавами Киёи.
Во время прогулки Хира наступил в лужу и услышал звук плеска воды.
Наблюдая за многочисленными лужами, скопившимися на дороге, Хира не мог не вспомнить ту, в которую в тот день угодила Киёи, и реальность потери Киёи снова ударила его в грудь.
Сдерживая мучительную боль в сердце, Хира вел себя как ни в чем не бывало и шел, болтая с Коямой о пустяках. Теперь каждый день был наполнен радостью. Жизнь была такой мирной и приятной по сравнению с тем, как одиноко было в школьные годы. Но почему он так себя чувствует, задавался он вопросом.
Воспоминания о Киёи разом охватили его, схватив за шею.
В разгар ежедневной рутины, когда его смывало сточными водами, он встретил Киёи. Он говорил Хире такие жестокие слова, как "мерзкий" и "надоедливый", глядя на него холодными глазами. Изредка он улыбался ему. Он позволял Хире прикасаться к себе. Киёи не был добрым человеком. Тем не менее, все в Киёи было таким необычным и ярким.
Даже в ноябре Киёи все еще оставался в сердце Хиры, в святилище, к которому Хира не мог прикоснуться.