CHAPTER 5
После инцидента в VIP-зоне мир Ёрим окончательно превратился в минное поле. В университете она старалась не поднимать глаз, чувствуя на себе тяжёлый, почти осязаемый взгляд Пака. Он больше не вызывал её к доске, не делал замечаний, но его молчание давило сильнее любого крика. В его глазах застыло разочарование, смешанное с холодной, пугающей решимостью.
Но настоящая беда пришла не со стороны Джея. Мина, её единственная опора, в последние дни вела себя странно: дёрганая, с расширенными зрачками, почти не ела, постоянно оглядывалась и шепталась с какими-то подозрительными парнями у чёрного входа в клуб. Казалось, она уже балансировала на краю, за которым начинается что-то тёмное и безвозвратное.
- Мина, посмотри на меня, - Ёрим схватила подругу за плечи в пустой раздевалке «Eclipse». - Что с тобой происходит? Ты снова в это влезла?
- Отстань, Ёрим! - Мина грубо оттолкнула её. Её пальцы дрожали, а лицо было бледным, почти мертвенно-серым. - Ты теперь у нас «под крылом» профессора, тебе не понять. А мне нужно как-то выживать!
- Ты принимаешь дрянь, - выдохнула Ёрим. - Ты же обещала... после больницы...
- Ничего я не принимаю! - Мина истерически всхлипнула и полезла в карман худи. - Это просто... подработка. Один парень попросил передать...
Она вытащила прозрачный зип-пакет с белыми кристаллами. Ёрим замерла. Это было уже не «баловство» - за такое ломают жизни.
- Ты с ума сошла?! - она выхватила пакет. - Если тебя поймают, тебя посадят!
- Отдай! Мне нужны деньги! - Мина попыталась вернуть его, но Ёрим быстро спрятала пакет в карман своего худи.
- Я это забираю. И ты больше не коснёшься этой дряни, слышишь? Я не дам тебе сдохнуть в канаве.
Следующее утро было туманным и липким, как плохой сон. Ёрим почти не спала, карауля Мину до рассвета. В университете она чувствовала себя тенью, а в голове стучала одна мысль - избавиться от пакета. Но случая не было: везде люди, шум, чужие взгляды.
И она... забыла. Забыла об этом, когда зашла на английский.
Пара прошла как в бреду. Джей был холоден и официален. Когда прозвенел звонок, он коротко бросил:
- Кан Ёрим, останьтесь. Остальные свободны.
Она тяжело выдохнула и подошла к его столу, дождавшись, пока аудитория опустеет. Джей закрыл журнал, снял очки и внимательно посмотрел на неё.
- Ты выглядишь ужасно. Вчерашний случай с Тэ О ничему тебя не научил?
- Я здесь, чтобы учить язык, а не слушать ваши замечания, - резко ответила она.
- Я пытаюсь помочь, - он обошёл стол и остановился слишком близко. - Ты играешь с огнём. Я могу найти тебе другую работу...
- Зачем? - она подняла взгляд. - Хотите спасти «падшую душу»?
- Я хочу, чтобы ты дожила до двадцати! - он сорвался и схватил её за локоть.
Ёрим резко дёрнулась. Рюкзак соскользнул и с глухим звуком упал на пол, тетради рассыпались. Она присела, торопливо собирая их, и в этот момент из кармана худи выскользнул зип-пакет.
Он упал между ними. Маленький, прозрачный. Белые кристаллы под холодным светом ламп казались почти красивыми.
В аудитории стало тихо. Слишком тихо.
Ёрим замерла. Она видела, как взгляд Джея медленно опустился вниз. Он присел и поднял пакет двумя пальцами.
- Это... то, о чём я думаю?
- Это не моё! - она вскочила. - Клянусь, это не моё! Я забрала это у подруги...
Джей выпрямился. Его лицо стало пустым, как маска.
- Не моё? Ты хоть понимаешь, как это звучит?
- Послушайте меня! - она схватила его за рукав, но он резко стряхнул её руку. - Это Мина... она влипла... я хотела выбросить!
- Довольно. Я был идиотом. Грязь к грязи.
- Это ложь! Вы же знаете, что я не такая!
Он отвернулся к окну, сжимая пакет.
- Я ничего о тебе не знаю. Я видел девчонку из подворотни, барменшу из притона... а теперь - преступницу. Уходи. Пока я не вызвал полицию.
- Вы... не верите...
- Уходи.
В его голосе была пустота.
Она схватила рюкзак и выбежала, задыхаясь от слёз. Коридоры расплывались, мир рушился. Она потеряла всё - подругу, доверие... и его.
Джей остался у окна. Он разжал кулак - пакет был смят. Он знал, что должен сдать её. Но вместо этого подошёл к мусорной корзине и высыпал содержимое в шредер. Белые кристаллы исчезли, как будто их никогда не было.
- Глупая...
Он закрыл глаза.
Он ненавидел её. И себя - ещё сильнее. Потому что даже сейчас... он всё ещё хотел её спасти.