"Проступок сердца" 𝐇𝐮𝐦𝐚𝐧!𝐀𝐥𝐚𝐬𝐭𝐨𝐫 𝐱 𝐅!𝐑𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫 [Отель Хазбин]

!Внимание, триггеры, затронутые в главе: Аластор - маленькое говно!

***

— Это прямо здесь, — сказал Лоуренс, оглядываясь через плечо и замечая, что его гость отстаёт. Ему нужен был этот займ, но ужин не задался с самого начала, если он не мог хотя бы удержать внимание этого человека, чтобы добраться до своего кабинета. Ему просто нужно было, чтобы ты не облажалась, когда будешь приносить лёд или закончишь ужин. 

— У тебя прекрасная жена, Лоуренс. Ей должно быть стыдно, что она замужем за человеком, который так охотно предлагает её в качестве залога, — сказал Аластор, поднимаясь по лестнице, которая скрипела при каждом его шаге.  

— Ничего, кроме шутки, мистер Моро. 

— Конечно, — сказал Аластор, ничем не выдав того, что он ни на секунду не поверил, что Лоуренс сказал это в шутку. 

— Мы дадим ей закончить готовить ужин, пока мы...

— Займемся делом. Да, да, все в порядке. 

Лоуренс закрыл дверь кабинета, когда Аластор вошёл внутрь, отгородив их от чудесного аромата свежего хлеба, который распространялся по нижнему этажу дома. «Как жаль», — подумал Аластор.

Вы пригласили Аластора чувствовать себя как дома, когда он вошёл в дом, и он так и сделал. Вместо того чтобы сесть в одно из мягких кресел напротив стола Лоуренса, Аластор обошёл маленький кабинет, разглядывая безделушки и заметки.

— Эмма — это уменьшительное имя вашей любимой жены? Такой нелогичный выбор. — Аластор отворачивается от календаря и оглядывает стол.

Лоуренс нервно рассмеялся. Аластору было ясно, что ему не нравится, что в его пространстве находится кто-то, кого он не может контролировать. — Ну что ж, ты же знаешь, какие они, мужчины.

— И какие же? — спросил Аластор, собирая воедино всю возможную информацию о том, кем был Лоуренс и каким человеком он был на самом деле. 

Лоуренс разинул рот, пытаясь найти правильный ответ в своей маленькой голове. Аластор не играл по типичному мужскому сценарию, к которому он привык. Ужасно скучно, подумал Аластор. Он не мог придумать хоть какое-то оправдание своему роману? Желание мужчин изменять своим партнёршам никогда не имело для него смысла. 

— Была ли причина, по которой мы должны были оставить хозяйку? — Аластор наконец устроился в кресле, откинувшись на спинку и скрестив ноги. Возможно, это была родная земля Лоуренса, но Аластор ясно дал понять, кто на самом деле обладает властью в данный момент.

— Это мужское дело... — Лоуренс замолчал, услышав тихий стук в дверь. 

Ты не заходила в это помещение, Аластор тоже это запомнил. Он повернулся и посмотрел на тебя, когда ты передавала Лоуренсу поднос со стаканами, наполненными льдом, пока твои руки дрожали.

Вы боялись своего мужа? Или это была боль? Может, болезнь? Нет, не болезнь. Вы слишком сильно вздрогнули, чтобы это было что-то простое, вроде плохого самочувствия. К тому же, на вашем запястье были следы. Вы думали, что это умно — надевать браслеты и рукава? 

— Я составлю контракт за несколько минут, — Лоуренс демонстративно достаёт с полки слева от стола большой футляр для пишущей машинки. Он явно был дорогим, как и многие другие предметы в этом невыносимом офисе. 

Аластор одним быстрым глотком допил свой стакан виски, прежде чем поставить его прямо на стол из цельного дерева. Когда Лоуренс нахмурился, глядя на стакан, установленный ровно в двух дюймах слева от подставки, которую он так откровенно просил Аластора использовать для защиты поверхности стола, Аластор просто улыбнулся ему в ответ. 

— Пока вы приступаете к этой задаче, пожалуйста, извините меня.

— Что-то случилось? — Лоуренс медленно встал. 

— Вовсе нет! Я просто иду в уборную. 

Аластор выдохнул, как будто держал дыхание целую вечность, когда дверь за ним закрылась с щелчком. Аластор заметил, что туалет освещался газом, а не электричеством, как кабинет и гостиная. 

Почему семья Латимер при подключении электричества обновила только часть дома? Осмотрев ванную комнату, он увидел новые трубы. В доме была водопроводная система. Ремонт начался, но был остановлен. Почему? 

Напевая себе под нос, Аластор продолжил осматривать маленькую комнату. Всё было ярко-белым, и он ненавидел это. Тёплые деревянные тона остальной части дома гораздо больше соответствовали его вкусу.

Заметив на раковине маленький стеклянный пузырёк, Аластор взял его и открыл. От запаха его передернуло. Лекарственный и резкий. Лауданум, если он не ошибался, хотя этикетка на бутылке была местами оторвана. Кому она принадлежала и от кого они прятали содержимое пузырька?

Аластор принимал его и раньше, но ему никогда не нравилось, как оно действует на его голову. 

Конечно, у него в аптечке была бутылочка, но она была покрыта пылью и почти новой. Этот пузырёк был чистым, свежим и почти наполовину пустым. Кто его взял? Вы или Лоуренс брали его достаточно часто, чтобы пузырёк был свежим? 

Выйдя из туалета, Аластор первым делом посмотрел на закрытую дверь кабинета. Щелк-щелк-щелк пишущей машинки за дверью выдавал, насколько медлительным машинистом был Лоуренс. С той скоростью, с какой Аластор набирал контракт, он мог перепечатать его четыре раза, прежде чем Лоуренс закончит первый экземпляр. 

Чёрт, он мог бы набросать его от руки быстрее, чем набирались эти строки за дверью.

Вместо того, чтобы присоединиться к Лоуренсу в кабинете, Аластор продолжил идти по коридору. Спускаясь по лестнице, он внимательно следил за каждым шагом, избегая тех, которые, как он заметил, скрипели под его весом. 

Лоуренсу не терпелось предложить свою жену в качестве залога, но ему явно не нравилось, когда Аластор уделял ей хоть какое-то внимание. Хотя Аластор отклонил предложение Мимзи, его удивило, что Лоуренс не предложил те же условия снова. Вместо этого Лоуренс составлял контракт на свою машину. 

Аластору не составило труда найти кухню. Он бесшумно передвигался по дому, прислонившись к дверному косяку и наблюдая за твоей работой. Ты стояла к нему спиной, позволяя ему беспрепятственно наблюдать за тобой. 

Если бы Мимзи была здесь, она бы сказала ему, как он может получить это, что бы это ни было. Он не был уверен, что когда-либо хотел этого. Он знал, что это то, что он может получить, и в то же время знал, что это то, что ему не нужно. Но хотел ли он семейной жизни?

Для его матери это обернулось не лучшим образом. Но если люди говорили о нём, это было не в его пользу. Мог ли он доверить своё пространство кроткой маленькой женщине, сделать так, чтобы она была счастлива и довольна, и чтобы она не бегала по городу, распространяя сплетни? Сможет ли он найти кого-то, кто будет смотреть в другую сторону и думать, что его одежда испачкана кровью животного?

Пока он мысленно наблюдал за тобой, ты вытаскивала буханку хлеба из формы. Думая, что ты одна, ты напряженно держалась за поврежденное плечо, используя свое тело, чтобы поддержать его при движении. Когда вы неправильно перекладывали его, вы тихо ахали от боли, тихо бормоча себе под нос напоминание о том, что блюдо должно быть идеальным. 

Вы положили буханку в устройство для нарезки хлеба, затем прислонили конец коробки к своему фартуку и медленно нарезали буханку снова и снова, пока она не наклонилась вперёд, нарезанная на аккуратные ломтики хлеба, лежащие в море крошек. На кухне стоял насыщенный запах говяжьей подливки, сытный и приятный. 

Работая, ты что-то напевала себе под нос. Это был приятный звук, и Аластор обнаружил, что ему это нравится. Когда вы повернулись, чтобы положить нарезанный хлеб в корзину, он отступил за пределы вашего поля зрения. С того места, где он стоял, он мог видеть вас, когда вы подходили к духовке, но вы вряд ли видели его. 

Он наблюдал, как ты потираешь запястье, надевая браслеты и проводя рукой по темному синяку. Хотя его зрение было не самым лучшим, Аластор мог четко различить место, где пальцы сжимали твое запястье с большей силой, чем когда-либо было оправдано. 

Почему ты осталась? Тебе нравилось, когда тебя бросали? Он сомневался в этом. Ты едва ли выглядела так, будто любишь своего мужа. Было ясно как день, что тебе было некомфортно каждый раз, когда он прикасался к тебе. На людях этот фарс выглядел лучше, чем дома, но он не видел ничего, что говорило бы о том, что ты испытываешь хоть что-то близкое к привязанности к мужчине, за которым замужем.

Осторожно протянув руку с полотенцем, накинутым на обе ладони, ты схватился за ручки чайника. Ты стоял в нерешительности, пока тепло просачивалось сквозь ткань, дольше, чем ожидал Аластор. Твои руки наверняка уже почти горели.

Затем ты приподнялась. Чайник не успел подняться и на дюйм над железными конфорками, как с грохотом упал обратно, и ты тихо вскрикнула. Аластор наблюдал, как ты поникла и всхлипнула. 

Ты бы не смогла поднять чайник. Ты бы не смогла вытащить из него мясо и положить его на сервировочное блюдо. Ужин был бы испорчен, и ты была бы уверена, что это твоя вина. 

— Позвольте мне, — раздался из дверного проёма голос Аластора, заставив вас вздрогнуть. 

— О, нет, всё в порядке. — Ты огляделась в поисках Лоуренса. Меньше всего тебе хотелось, чтобы он увидел, как ты мешаешь его гостю. 

— Он в своём кабинете, составляет контракт со скоростью школьника, — Аластор широкими шагами прошёл на кухню и встал рядом с тобой, прежде чем ты успела возразить. — Вам явно трудно его поднять. 

Он взял у тебя полотенце, как будто кухня принадлежала ему. Когда он снял чайник с плиты, это выглядело легко, как будто он ничего не весил. Ты молча смотрела, как он оглядывается вокруг, чтобы найти, где у тебя были расставлены подставки. Звук чайника, ставящегося на столешницу, вывел тебя из оцепенения. 

— Я могу вам чем-нибудь помочь, мистер Моро? — спрашиваете вы, пытаясь напомнить ему о приличиях, пока он вынимает жаркое из котелка и кладёт вам на тарелку разваливающийся кусок мяса. 

— Аластор, — он на мгновение поднимает на тебя взгляд, прежде чем вернуться к своей задаче. — Мне просто нужно было немного более приятной компании. Ваш муж кажется мне довольно скучным. Как вы с ним миритесь?

Вы не знали, что ответить на такое признание. Было неприлично говорить с женщиной о её муже в таком тоне. Было неприлично находиться наедине и заниматься чем-то настолько интимным, как домашние дела. 

Спорить с гостем было неприлично, но это было и не то, с чем ты могла бы согласиться, оставаясь приличной. Ты даже не была уверена, что согласна с этим. Лоуренс был частью твоей жизни. Это было неизбежно, поэтому ты никогда не задумывалась об этом. 

Вместо того чтобы думать об этом, вам нужно было накрыть на стол в столовой. Посуда стояла в шкафчике над головой. Протянув руку, вы достаточно легко открыли его. Собирать неглубокие миски было чем-то таким, чем вы должны были заниматься наедине. 

У тебя болело плечо, тебе нужно было принять ещё несколько обезболивающих таблеток и поднимать хрупкие чашки по одной, чтобы не уронить их. Но с ним ты не могла этого сделать. Это выглядело бы подозрительно, как будто ты стараешься не пользоваться рукой. 

Ты и так слишком много отдала с чайником. 

Ты постаралась сохранить улыбку на лице, когда подняла обе руки. Кончики пальцев дрожали у тебя перед глазами. Как бы ты ни старалась их унять, они продолжали дрожать. 

Собери посуду в аккуратную стопку. Положи её на стол. Не роняй. Отдохни немного. Отнеси её в столовую. Разве это сложно? Ты можешь это сделать. Тебе нужно это сделать. Ты должна это сделать.

— Позволь мне сделать это за вас, — голос Аластора был мягким и низким. 

Ты не слышала, как он пошевелился, но когда ты отпрянула от него, то только для того, чтобы ударить его бедром по руке. Незаметно для вас он подошел к вам сзади и загнал вас в клетку, положив ладонь на стойку с другой стороны. 

Он потянулся другой рукой вверх, наклонившись вперёд, и взял стопку из трёх тарелок. У тебя перехватило дыхание, когда его грудь коснулась твоего здорового плеча и спины. На мгновение ты сказала себе, что он не знает. Он просто помогал, пока не наклонился к тебе ещё ближе. 

Ты уставилась на него во все глаза. Слишком близко. Ты никогда не была так близко к мужчине, с которым не состояла в родстве, за пределами Лоуренса. Конечно, ты натыкалась на мужчин и позволяла Аластору поддерживать тебя, когда ты поднималась с пола в мясной лавке, но это было другое. 

На самом деле это длилось всего секунду, но ты успела почувствовать его тепло. Он немного наклонился вперёд, ухмыляясь и сильнее прижимаясь к тебе грудью и боком. 

Прижавшись торсом к торсу, вы не почувствовали никакой отдачи, которая была у тела Лоуренса, но прежде чем вы успели подумать о том, что это значит для тела Аластора, он отступил назад и взял хрупкий фарфор в свои большие руки. 

— Вот ты где. — твоё сердце упало при звуке голоса Лоуренса. Он что-то видел? Ты не сделала ничего плохого, но женщин редко оправдывали, когда дело касалось непристойностей. 

— Я не мог не поддаться чарующему аромату блюд, приготовленных вашей женой. — Аластор рассмеялся и, держа в руках тарелки, направился в столовую.

***

– Приветсвуют, дорогие читатели. И это опять я, ваш официальный/неофициальный переводчик. Что хочу сказать на счет главы, ну, у меня нет каких-то комментариев, лишь хочу сказать, что мне нравится, что Аластор остается Аластором, который любит нарушать границы, даже в то время.

– Также, у меня есть маленькое объявление: данный фф должен, к сожалению, скоро закончится, собственно на 63 главе, из-за чего мне грустно и весело одновременно. Но, для меня все ещё будет работа, тк у Автора есть ответвление от канона истории, а точнее действия, которые происходят в другом временем промежутке. Не буду давать спойлеры, но в скором времени, как только закончится этот фф, я обязательно переведу и другой канон этой истории!^^

Вопросы и ответы:

1. Настойка? Да, та самая настойка - это Лауданум. Ничего не могу про него рассказать дельного, просто, что это был обезбол того времени, с опиумом и медицинским спиртом. Если станет интересно, то можете почитать об этом в интернете

2. Кто такая Эмма? Ну, как вы поняли, это любовница Лоуренса. В дальнейшем вы узнаете о ней больше, но сейчас просто довольсвуйтесь ее именем, а также держите тот факт, что она существует, в голове