moonchild (like before) » neteyam [rus]

— С каких это пор ты стал ввязываться в драки? — спросила Эрихе, ставя миску с водой на песок у ног Нетейама.

Эти двое были у того же дерева, где она помогала ему с травмами в прошлый раз, когда он ввязался в драку.

— Очевидно, с тех пор, как прибыл сюда, — сказал ей Нетейам. Его глаза были прикованы к ней, когда она опустилась на колени рядом с ним, занимаясь приготовлением той же мази, что и в прошлый раз. Раньше это чрезвычайно помогало ускорить процесс заживления.

Эрихе знала, что даже если она вылечит Нетейама как можно лучше, его травмы все равно будут видны, и у него будут неприятности с Джейком. Она просто надеялась, что если он не будет выглядеть так плохо, то, возможно, и его выговор не будет таким ужасным.

Нетейам ввязался в драку с Ао'нунгом и двумя его друзьями. Явного победителя не было — так как в конце концов все они рухнули и сдались, — но, учитывая, что это был один против трёх, Нетейам выглядел не так уж плохо.

У него был легкий синяк на правой скуле, разбитая губа и разбитый нос. Не так уж плохо.

Ему ещё предстояло рассказать Эрихе о том, с кем он подрался и из-за чего, но он знал, что она может заподозрить, что это как-то связано с Ао'нунгом. Здесь больше не было никого, кто доставал Нетейама так же, как он.

— Знаешь, Ло'ак был прав — твой отец убьёт тебя, — сказал ему Эрихе. Она получила необходимые ей припасы в том же месте, что и в прошлый раз, — теперь знакомом ей месте. Она поднесла салфетку к уголку его рта, вытирая кровь с губы.

Нетейам вздохнул.

— Да, я знаю, — сказал он, слегка отстраняясь. — Но это того стоило.

— Это был Ао'нунг? — спросила Эрихе. На мгновение её глаза встретились с его, и они встретились взглядами. Она была первой, кто разоблачил его, когда наклонилась, чтобы взять немного мази.

— А кто ещё это мог быть? — Нетейам рассмеялся.

— Это не смешно, — отругала его Эрихе, — ты мог серьёзно пострадать.

Глаза Нетейама были практически в форме сердечек, когда он наблюдал, как она сосредоточенно наносит целебную мазь на его костяшки пальцев.

Она заметила его молчание, но по-прежнему не поднимала на него глаз. Вместо этого она заговорила:

— Так почему же ты поссорился с ним? Какая-то глупая причина, верно? Тебе следует пойти извиниться, как только...

— Нет, — сказал Нетейам. — Это была не глупая причина.

— В чём была причина?

— Он вёл себя подло.

— Ты должен вести себя человечнее, — усмехнулась Эрихе, — или рассказать взрослому.

— Он не был груб со мной, — сказал ей Нетейам. Он слегка нахмурился, и, когда Эрихе подняла на него глаза, ей пришлось побороть желание разгладить его нахмуренность.

— Тогда с кем?

Нетейам на мгновение замолчал. В этой тишине Эрихе не отвела взгляда. Вместо этого её взгляд остановился на его губах — точнее, на порезе на его губах. Рана больше не кровоточила, но она заметила, что кожа была порвана именно там, где была в прошлый раз. Она вздохнула, подумав о шраме, который теперь обязательно должен был появиться там.

Тот факт, что это будет шрам, не имел значения — просто он получил травму.

— С тобой, — наконец сказал Нетейам. — Он нёс какую-то чушь.

Глаза Эрихе расширились.

— Что? Я думала, он простил меня?

Он не хотел, чтобы она волновалась или чувствовала себя виноватой, поэтому положил руку ей на плечо.

— Он просто пытался вести себя круто перед своими друзьями. Не беспокойся об этом.

— Что он сказал?

Нетейам поморщился. Он не хотел быть тем, кто расскажет ей об этом — он знал, что это только причинит ей боль.

— Расскажи мне, — попросила Эрихе.

— Просто то, что ты... Обманула его или что-то в этом роде, — нерешительно сказал Нетейам.

— Разве я это сделала? — теперь Эрихе была единственной, кто хмурился. Ей неприятно верить, что она сделала это — она задавалась вопросом, скольких ещё людей она бы ввела в заблуждение, если бы это было всё, что требовалось. Она просто была милой — или что-то из этого.

— Нет, — покачал головой Нетейам, — он просто выдумывает.

Эрихе не ответила. Некоторое время она просто смотрела на него.

Её мысли были повсюду — почему она чувствовала бабочек в животе? Повлиял ли на неё так тот факт, что Нетейам затеял драку с Ао'нунгом из-за неё?

Когда её глаза скользнули по его лицу, она поняла, насколько он на самом деле хорош собой. Он всегда был таким симпатичным?

Наконец она прочистила горло:

— Теперь у нас будут одинаковые шрамы, — сменила тему Эрихе, вставая, чтобы собрать все вещи, которые валялись на земле вокруг них.

Рука Нетейама поднялась, чтобы коснуться его нижней губы.

— Всё в порядке.

— Больше не ввязывайся в драки, — сказала ему Эрихе. Она уже собиралась уходить. Она внезапно поняла, что ей нужно уходить.

Всегда ли Нетейам был таким заботливым?

Ответ был утвердительным — просто не с ней.

Что изменилось?

Нетейам протянул руку, чтобы взять её за запястье.

— С тобой всё нормально?

Эрихе мельком взглянула на свою руку, прежде чем снова поднять взгляд на его лицо. Затем её взгляд снова метнулся к его запястью.

Там был браслет, свободно свисающий с его запястья. Тот, который не принадлежал ему. Это было не тот, что он сделал.

Другой рукой Эрихе держала его за запястье, оценивая браслет.

Это принадлежало Алуве.

— Почему он у тебя? — спросила она его, поднимая его руку и указывая на украшения.

Глаза Нетейама расширились, когда румянец покрыл его щёки. Он не хотел, чтобы Эрихе неправильно поняла его. Он не мог позволить ей неправильно понять его.

— Он принадлежал Алуве, но она сказала мне, что это ничего не значит.

Эрихе нахмурилась.

— Разве ты не слышал, что они говорили о значении этого браслета? — спросила она его.

Нетейам всё ещё сидел на корне, когда Эрихе встала перед ним. Именно тогда он понял, как близко она на самом деле стояла. Она стояла между его коленями, и если бы он протянул руку, то легко мог бы обнять её за талию.

— Я слышал, что они говорили о нём, — сказал Нетейам. — Но она сказала, что всё было не так...

— Иначе зачем бы она отдала его тебе? — Эрихе оборвала его. — Вы двое достаточно близки, чтобы назвать это браслетом дружбы?

Нетейам подумал об этом, и его глаза расширились.

— Ты же не думаешь, что она имела в виду это, когда дарила его мне, не так ли?

Эрихе усмехнулась.

— Конечно, она это имела в виду.

— Что мне делать? — спросил её Нетейам, держа за руки.

Эрихе опустила взгляд на их руки.

— Сними браслет, — она высвободила одну руку и ждала, вытянув её вперед.

Нетейам не колебался ни секунды. Вскоре он сорвал украшение и вложил ей в руку — даже не испытывая угрызений совести из-за Алувы, которая подарила его ему.

Пальцы Эрихе сомкнулись вокруг браслета, когда она посмотрела вниз на свою сжатую руку. Она задавалась вопросом, почему то, что он надел это, так сильно беспокоило её — она подумала о том, как быстро он снял браслет. Это могло означать только то, что он действительно ничего не чувствовал к Алуве, верно?

Глаза Эрихе метнулись к нему. Она поняла, что ревнует.

Наклонившись, она попыталась унять сердцебиение.

Сердцебиение Нетейама повторило её биение и тоже ускорилось. Её лицо было всего в нескольких дюймах от его лица, и он, затаив дыхание, ждал, что она будет делать. Если она поцелует его сейчас, будет ли это означать совсем не то, что в тот раз, когда она поцеловала Ао'нунга?

Эрихе повернула голову и нежно поцеловала синяк на его скуле.

— Спасибо, что заступился за меня, — тихо сказала она, откидываясь назад.

Хотя он был немного разочарован тем, что она не поцеловала его в губы, он также был рад, что она этого не сделала.

Нетейам кивнул.

— Всегда, — когда он сказал это, это прозвучало больше как обещание, и это заставило сердце Эрихе забиться быстрее, чем раньше.

Уши Эрихе дёрнулись, когда она пришла к ответу на все свои вопросы. Почему она так переживала из-за браслета. Почему она почувствовала трепет бабочек, когда обнаружила, что он ввязался в драку, потому что заступался за неё. И почему она почувствовала такую ревность.

Она поняла, что он ей нравится.

Одновременно мозг Нетейама работал так же быстро, как и её собственный. Но он думал о чём-то совершенно другом. Раньше Кири говорила, что Эрихе часто целовала их в щёки — это было по-братски. Было ли это по-братски?

Как он это поймёт?

Если бы только эти двое знали, что их сердца бьются друг для друга — всё было бы намного проще.

Но страх быть отвергнутым и быть осмеянным было чем-то трудным для преодоления — и оба они были слишком горды, чтобы первыми признаться в своих чувствах.