moonchild (like before) » neteyam [rus]

Двое подростков в мгновение ока оказались на опушке леса, и Эрихе уже раскладывала все принесённые ею вещи к тому моменту, когда Нетейам оказался рядом с ней. Она посмотрела на него.

— Садись, — сказала она ему, указывая на дерево, которое повалилось набок примерно на высоте колена.

Нетейам кивнул и сел перед ней, всё ещё держа в руках чашу с водой. Эрихе устало вздохнула и присела на корточки, чтобы просмотреть вещи, которые были у неё с собой.

— Что это? — она подняла листок.

Нетейам посмотрел на неё сверху вниз.

— Ты должна раздавить это вот этим, — он указал на пустую миску и гладкий камень, которые она положила на землю, — и добавить воды, чтобы получилась мазь.

— Куда наносится мазь?

Нахмурившись, Эрихе потянулась к миске и начала растирать лист в мелкий порошок. Нетейам бросил на неё вопросительный взгляд. Эрихе снова взглянула на него, прежде чем рассмеяться.

— Наверное, на мои раны? — он усмехнулся.

Эрихе хихикнула.

— Да, да, хорошо, — она потянулась, чтобы взять у него миску с водой, прежде чем налить каплю чистой воды в приготовленный ею порошок из листьев. — Кири справилась бы с этим намного лучше меня, — пробормотала она, растирая смесь, выглядевшую подозрительно. Это было не столько жалобой, сколько принятием желаемого за действительное — Эрихе предпочла бы тусоваться со своими новыми друзьями или Тук, чем застрять тут, занимаясь этим.

— Это не имеет значения, — сказал Нетейам с мягкой улыбкой, наблюдая, как она смешивает ингредиенты.

Эрихе поднесла миску к лицу, чтобы понюхать, и поморщилась, когда отодвинулась.

— Это воняет — ты не захочешь, чтобы это попало тебе на губу.

Нетейам рассмеялся, прежде чем протянуть руки, чтобы забрать у неё миску.

— Тогда нанеси её на костяшки моих пальцев.

Эрихе взглянула на его руку, прежде чем сесть рядом с ним. Вместо того чтобы передать ему миску, она взяла его руку и положила себе на колено. Нетейам слегка нахмурился, сбитый с толку. Когда она снова взглянула на него и увидела, что он уже смотрит на неё, она быстро опустила взгляд на его руку.

— Тебе было бы сложно сделать это самому, — она объяснила.

Нетейам ухмыльнулся, когда она наклонилась над ним, чтобы взять тряпку. Она окунула край ткани в миску с водой, стоявшую у него на коленях, прежде чем провести ею по костяшкам его левой руки. Эрихе передвинула свою руку так, чтобы она оказалась под его рукой, подняла его ладонь и вытерла тряпкой окровавленные костяшки пальцев.

Когда ткань впервые коснулась его руки, Нетейам вздрогнул. Игриво прищурившись на Эрихе, когда она рассмеялась, он сосредоточился на ощущении её руки, держащей его, а не на боли. Это очень помогало — как и наблюдение за её лицом, когда она гримасничала или хмурилась во время работы.

Количество различных эмоций, которые она могла выразить за считанные секунды, поразило Нетейама, и он поймал себя на том, что улыбается всякий раз, когда она морщится от отвращения. Она не слишком любила кровь.

Вытерев излишки засохшей крови с тыльной стороны ладони, Эрихе с помощью гладкого камня нанесла мазь по всей поврежденной коже. Костяшки пальцев у него саднили, но как только мазь соприкоснулась с кожей, он почувствовал облегчение от охлаждающего эффекта.

Нетейам опустила взгляд на браслет, который сделала Эрихе. Затем его взгляд упал на его собственное запястье, на котором был браслет, который сделал он сам. Это даже не было соревнованием — его браслет был намного красивее её.

— Ты отдашь этот браслет кому-нибудь? — внезапно спросил Нетейам.

Эрихе как раз собиралась наклониться, чтобы взять ещё мази, когда он это сказал. Она подняла на него глаза.

— Может быть, — сказала она, взглянув на своё запястье, — зачем?

— Просто интересно, — пожал плечами Нетейам. На мгновение воцарилась тишина, пока Эрихе возвращалась к нанесению мази. Затем он снова заговорил: — Как ты думаешь, кому ты его отдашь? — ему не было любопытно — он просто пытался завязать разговор.

...может быть, ему было немного любопытно.

Эрихе не подняла на него глаза.

— Наверное, Ао'нунг? Он симпатичный, — задумчиво произнесла она.

Глаза Нетейама расширились.

— Ао'нунг? — недоверчиво спросил он. — Парень, который избил меня и Ло'ака?

Эрихе лишь пожала плечами.

— Разве здесь есть кто-нибудь получше?

— Есть куча парней получше! — воскликнул Нетейам. Его глаза были широко раскрыты и выражали недоверие, в то время как Эрихе, казалось, было на это наплевать. Как она вообще могла сказать, что Ао'нунг симпатичный? — Он избил нас, — подчеркнул он свою точку зрения, не подозревая, что она всего лишь шутит.

— Я прощу его за это, — Эрихе нашла его реакцию забавной.

— О, значит, он может делать всё, что ему захочется, и сказать: «Я могу делать всё, что угодно, но ты простишь меня, потому что что? Потому что я симпатичный?» Это всё, что имеет значение? Красота? — Нетейам раздражался, а Эрихе просто положила его руку поверх своего бедра, прежде чем взять другую его руку в свою и начать процесс вытирания засохшей крови.

Она вопросительно приподняла бровь.

— Ты только что назвал себя симпатичным?

Нетейам закатил глаза и простонал.

— Ты поняла, что я имею в виду. Это был пример.

Эрихе рассмеялась.

— Да, я знаю, — сказала она ему с улыбкой, промывая тряпкой костяшки его пальцев. — И ты можешь расслабиться — я просто пошутила.

Нетейам покраснел — он мгновенно пожалел о своём возмущении, и его захлестнула волна смущения.

Они ничего не говорили, пока Эрихе намазывала мазь на костяшки пальцев. В следующий раз она заговорила, когда снова положила его руку ему на колени и передвинулась так, чтобы оказаться перед ним.

— А ты знаешь, кому отдашь свой браслет? — она подумала о том, задавать этот вопрос или нет, но решила задать его, поскольку он тоже это сделал.

Нетейам не сводил с неё глаз, когда она слегка наклонилась. Он не стал задавать вопросов, когда она подняла руки по обе стороны от его головы и нежно надавила на его лицо кончиками пальцев.

Когда он заговорил, то говорил шёпотом — их лица были так близко, что ему не нужно было говорить громче.

— Я пока не уверен, — сказал ей Нетейам, глядя ей в глаза. Она не встречалась с ним взглядом, поскольку, казалось, была сосредоточена на том, что делала. — Может быть, я просто оставлю его себе.

Эрихе мягко улыбнулась и кивнула, на мгновение встретившись с ним взглядом, прежде чем снова обратить свое внимание на его лицо. Она пыталась найти любое место, где, по-видимому, мог появиться синяк, чтобы свести к минимуму отёк ещё до того, как это произойдёт.

— Я, наверное, тоже оставлю свой себе, — согласилась она, — если только кто-нибудь не бросится мне в глаза.

Нетейам ухмыльнулся, потом о чём-то задумался.

— Тебе когда-нибудь кто-нибудь нравился раньше?

Эрихе задалась вопросом, когда они стали достаточно близки, чтобы говорить о подобных вещах, а затем вернулась к той ночи, которую они провели в лесу. Всё это было благодаря ей, так что она не могла сейчас сказать ему, чтобы он заткнулся.

— Да, — подтвердила Эрихе, отпуская его лицо одной рукой и наклоняясь, чтобы взять немного мази. Она приложила её к уголку его лба, где, как она чувствовала, должен был образоваться синяк. Она надеялась, что мазь поможет справиться с отёком.

Нетейам был удивлён.

— Правда? Кто?

— Тикаи, — призналась она.

— Тот охотник, которого чуть не задавило стадо штурмбистов на его первой охоте? — нахмурившись, спросил Нетейам. Он не знал об этом.

Эрихе рассмеялась.

— Он нервничал, — она защищала его.

Нетейам закатил глаза.

— Неважно, — он наблюдал, как Эрихе снова взяла тряпку и опустила её в миску с водой, прежде чем отжать лишнюю воду. — Тогда... Почему вы двое никогда не встречались? — спросил он. — Или ты ходила с ним на свидание?

Эрихе покачала головой.

— Мы этого не делали. Нупкса и Аок случайно распустили обо мне слухи, и из-за них Тикаи не поверил мне, когда я сказала ему, что испытываю к нему чувства.

Нетейам нахмурился.

— Какие слухи?

Эрихе наклонилась ещё ближе к его лицу и рукой склонила его голову набок. Нетейам почувствовал, как участилось его сердцебиение. Он был так близко к ней только однажды — при желании он мог бы пересчитать все её биолюминесцентные веснушки с такого расстояния.

— Просто кое-какие слухи, — загадочно сказала Эрихе, отчего Нетейам нахмурился ещё сильнее. — Но они сделали это не нарочно. Они просто дразнили меня, и кто-то подслушал.

Нетейам задумчиво кивнул.

— Что ж, Тикаи неудачник — радуйся, что он тебя отверг.

Эрихе рассмеялась и подняла тряпку, чтобы вытереть засохшую кровь с его губы. Один из парней из Меткайины нанёс там довольно неприятный удар, но Эрихе была уверена, что мазь ему не нужна. От этого не осталось бы даже шрама.

— Тикаи был милым, — поправила она его.

Нетейам открыл рот, чтобы что-то сказать — скорее всего, возразить, — как вдруг они услышали, что кто-то осторожно приближается к ним сзади. Когда двое подростков обратили своё внимание на этого человека, Эрихе отступила от Нетейама.

Ао'нунг виновато посмотрел на них.

— Мне нужно вам кое-что сказать.