Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 5. последние месяцы и горькое открытие
---
Апрель: весна в Хогвартсе
В Хогвартсе пахло весной.
Камелия сидела на подоконнике в пустом коридоре и смотрела, как тает снег на Запретном лесу. Солнце светило ярко, но ещё не грело — только обещало тепло. Капли падали с крыш, разбиваясь о каменные ступени, и в этом звуке было что-то успокаивающее.
Она не оборачивалась, когда услышала шаги.
Она уже знала.
— Ты чего тут сидишь? — раздался голос за спиной.
Фред.
Она узнала бы его походку из тысячи. Лёгкую, чуть подпрыгивающую, будто он всегда готов сорваться с места и побежать.
— Смотрю на весну, — ответила она, не оборачиваясь.
— Дай угадаю — у Краучей весны не было?
— Там вообще ничего не было.
Фред подошёл и сел рядом на подоконник. Ближе, чем нужно. Но Камелия уже привыкла — он всегда садился ближе, чем другие.
— Ну, теперь будет, — сказал он и улыбнулся. — Мы тебе тут целую весну организуем. С цветочками, с птичками, с...
— С розыгрышами?
— Ну, без них никак.
Камелия засмеялась.
— Ты чего там строчил? — кивнула она на пергамент, торчащий у него из кармана.
— Список идей на лето. Джордж сказал, что если мы не придумаем сто новых розыгрышей за каникулы, он меня убьёт.
— Сто?
— Ну, хотя бы пятьдесят. Но звучит это как сто.
— И какие идеи уже есть?
Фред задумался, почесал переносицу.
— Ну, например, можно зачаровать столовые приборы так, чтобы они сами летали в суп к слизеринцам.
— Это жестоко.
— Это справедливо. Они заслужили.
Камелия засмеялась.
— А ещё?
— Ещё можно сделать так, чтобы статуи в коридорах пели. Не всё время, а только когда мимо проходит Снейп.
— Он вас убьёт.
— Не успеет. Мы быстрые.
Она покачала головой, но улыбка не сходила с лица.
Как же хорошо было просто сидеть и болтать ни о чём.
---
Середина апреля: разговор с Анджелиной
Камелия сидела в спальне и читала, когда дверь открылась.
Она даже не подняла головы.
— Анджелина, — сказала она спокойно. — Если ты пришла читать мне лекцию, я лучше продолжу читать книгу.
Анджелина замерла в дверях.
— Как ты поняла, что это я?
— По шагам. Ты всегда топаешь, будто хочешь проломить пол.
— Я не топаю!
— Топаешь. Но это даже мило.
Анджелина фыркнула и плюхнулась на кровать.
— Ладно, раз ты такая умная, скажи, зачем я пришла.
Камелия отложила книгу и посмотрела на подругу.
— Ты хочешь поговорить о Фреде.
Анджелина открыла рот.
— Как ты...
— Ты всегда хочешь поговорить о Фреде, когда приходишь с таким лицом.
— С каким лицом?
— С загадочным.
Анджелина вздохнула.
— Ты замечаешь, как он на тебя смотрит?
Камелия замерла.
— Как?
— Ну... по-особенному.
— Мы друзья.
— Кэм, ты правда такая наивная или притворяешься?
Камелия молчала.
— Смотри, — продолжила Анджелина. — Он с тобой разговаривает не так, как с другими. Он всегда рядом. Он подарил тебе брошку на Рождество. Он...
— Это просто дружба, — перебила Камелия, но в голосе не было уверенности.
— Кэм, ты мне нравишься, правда, но иногда ты бываешь слепой.
Камелия нахмурилась.
— Я не слепая. Просто... я не понимаю. Со мной никто никогда так не общался. Я не знаю, как отличить дружбу от чего-то другого.
Анджелина посмотрела на неё с жалостью.
— Знаешь, это даже грустно. Ты выросла в таком месте, где тебя не учили чувствовать.
— Учили не чувствовать, — поправила Камелия. — Это было безопаснее.
— Ну, теперь ты в безопасности. Можешь начинать учиться заново.
Камелия кивнула.
Но в голове всё смешалось.
---
Наблюдения
Камелия начала замечать.
Фред всегда садился рядом. Не напротив, не через одного — именно рядом. На завтраках, на уроках, в гостиной.
Она узнавала его шаги в коридоре. Его голос в толпе. Его смех — громкий, чуть хрипловатый, который нельзя было ни с чем перепутать.
Он постоянно что-то ей давал. То конфету, то пергамент, то книгу, которую она хотела почитать. «Случайно» находил.
Она чувствовала его взгляд, даже когда не видела. Обернувшись, всегда встречалась с его глазами. И он никогда не отводил взгляд первым.
Он запоминал всё, что она говорила. Даже мелочи. Даже то, что она сама забывала.
— Ты говорила, что любишь шоколад с мятой, — сказал он однажды, протягивая ей конфету. — Держи.
— Я говорила? Когда?
— Месяц назад. За завтраком.
Она не помнила. А он помнил.
Камелия запуталась ещё больше.
---
Май: подготовка к экзаменам
Библиотека гудела от напряжения.
Камелия сидела за столом, уткнувшись в учебник по зельям. Рядом пыхтела Анджелина, через два стола Ли пытался учить, но постоянно отвлекался на проходящих мимо девочек.
Дверь открылась.
Камелия не подняла головы.
— Фред, — сказала она тихо. — Если ты пришёл отвлекать меня своими шпаргалками, иди сразу к Джорджу.
— А если я пришёл просто посидеть? — раздался голос.
Она подняла глаза. Фред стоял в дверях с невинным выражением лица.
— Ты никогда не приходишь просто посидеть.
— Неправда. Иногда я просто сижу и думаю.
— О чём?
— О том, как ты красиво хмуришься, когда читаешь.
Камелия покраснела и уткнулась обратно в книгу.
Фред сел напротив.
— Так и будешь молчать?
— Я готовлюсь.
— К чему? К жизни?
— К экзаменам.
— А, ну это одно и то же.
Она фыркнула, но не сдержала улыбку.
---
Это случилось вечером, когда все уже устали учиться.
Камелия сидела в кресле и читала, когда в голову прилетела подушка.
Она обернулась.
Ли стоял с невинным лицом. Слишком невинным.
— Ли, — сказала она спокойно. — Я знаю, что это ты. У Джорджа другое выражение лица, когда он врёт.
Ли замер.
— А какое у меня?
— Как у нашкодившего котёнка.
Все засмеялись. Ли обиженно надулся.
Через минуту в гостиной шла настоящая война.
Камелия сначала сидела в кресле и наблюдала, но Фред подлетел к ней с подушкой в руках.
— А ну вставай! Ты в какой команде?
— Я вообще не в команде.
— Теперь в моей. Защищайся!
Она увернулась, схватила подушку и кинула в ответ.
Попала.
Прямо в лицо.
— О! — Фред пошатнулся. — Ты за это заплатишь!
— Чем?
— Своей учебой! Я буду отвлекать тебя каждый вечер!
— Ты и так отвлекаешь!
— Значит, буду отвлекать больше!
Она засмеялась и спряталась за диваном.
Фред прыгнул за ней. Они столкнулись за диваном и замерли.
Слишком близко.
Камелия смотрела в его глаза и не могла пошевелиться. Веснушки на носу. Рыжие ресницы. Улыбка, которая вдруг стала какой-то другой.
— Кэм, — тихо сказал он.
— Что?
— У тебя перо в волосах.
Она выдохнула. Фред аккуратно вытащил перо и улыбнулся.
— Всё. Теперь ты снова красивая.
И ушёл воевать дальше.
Камелия осталась сидеть за диваном с бешено колотящимся сердцем.
---
Экзамены прошли.
Камелия сдала всё на «Превосходно». Даже МакГонагалл похвалила, и это было что-то невероятное.
— Отличная работа, мисс Блэк. Ваша мама гордилась бы вами.
Камелия чуть не расплакалась прямо в классе.
Фред и Джордж сдали кое-как, но им было всё равно. Ли тоже справился. Анджелина — блестяще.
Последний вечер в Хогвартсе они сидели у озера.
Камелия смотрела на закат и чувствовала, как внутри разливается тепло.
— Не хочу уезжать, — тихо сказала она.
— Всего три месяца, — ответил Фред.
Она не оборачивалась. Она знала, что это он.
— Для тебя — пролетят. Для меня — вечность.
— Я буду писать. Каждый день. Обещаю.
Она повернулась к нему.
— А если Краучи не отдадут письма?
Фред задумался.
— Тогда я пришлю сову-невидимку.
— Таких не бывает.
— Значит, изобрету.
— Ты не умеешь изобретать сов.
— Научусь. Ради тебя.
Она улыбнулась.
— Ты дурак, Фред Уизли.
— Знаю.
Она засмеялась и толкнула его в плечо.
— Идиот.
— Зато твой.
Она замерла.
— Что?
— Ничего. — Он вдруг смутился. — Забудь.
Но она не забыла.
---
Солнце почти село.
Камелия и Фред сидели на траве, глядя на тёмную воду.
— Фред?
— М?
— Спасибо тебе.
— За что?
— За этот год. За то, что ты был рядом. За то, что... ну, за всё.
Он посмотрел на неё.
— Кэм, ты... ты самое лучшее, что случилось со мной в Хогвартсе.
— Правда?
— Правда.
Она взяла его за руку.
— Ты тоже, Фред. Ты тоже.
Они сидели так до темноты.
И это молчание было лучше любых слов.
---
Отъезд
Вокзал Кингс-Кросс. Толпа. Крики. Слёзы.
Камелия обнимала всех по очереди.
Анджелина — крепко, до хруста.
Ли — скомканно, но тепло.
Джордж — с подколами, но с влажными глазами.
Фред подошёл последний.
— Держи, — он протянул ей небольшой свёрток.
— Что это?
— Открой потом. В поезде. Или дома.
Она взяла свёрток.
— Фред...
— Я знаю. Я дурак. Но ты уже говорила.
Она обняла его. Крепко-крепко.
— Я буду писать, — шепнул он ей в ухо. — Каждый день. Обещаю.
— Я буду ждать.
Поезд тронулся.
Камелия стояла у окна и махала. Фред махал дольше всех.
А когда поезд скрылся за поворотом, она села на место и развернула свёрток.
Внутри была маленькая коробочка. А в ней — брошка. Та самая, которую она носила всё это время. И рядом — точно такая же.
Записка:
«Одна у тебя, одна у меня. Чтобы мы всегда были рядом, даже когда далеко. Если скучаешь — прижми к сердцу. Оно греет. Я проверил. Твой рыжий кошмар».
Камелия прижала обе брошки к груди.
И правда грели.
---
Дом Краучей. Начало лета.
Дом встретил её тишиной.
Камелия поднялась в свою комнату, бросила чемодан и села на кровать. Окно было мокрым от дождя. Потолок — в трещинах.
Она достала брошки и долго смотрела на них.
— Мисс Блэк, — раздалось снизу. — Ужин.
Камелия вздохнула и спустилась.
За столом сидел мистер Крауч с газетой. Миссис Крауч бесшумно накрывала на стол.
Камелия ела молча.
Дни тянулись.
Она ждала писем. Но сов не было.
Прошла неделя. Вторая. Третья.
— Может, он забыл, — шептала она себе ночами.
Но брошка на груди грела. И это значило, что он помнит.
---
Спустя 4 недели
Камелия начала замечать странности.
Мистер Крауч стал дольше сидеть в кабинете. Чаще запирал дверь.
Однажды она проходила мимо и услышала:
— Опять этот Уизли.
Сердце пропустило удар.
Она замерла у двери.
— Каждый день, — бормотал Крауч. — Как заведённый.
Камелия зажала рот рукой и на цыпочках поднялась к себе.
Не может быть.
---
Она не спала.
Лежала и смотрела в потолок. Считала трещины.
Внизу скрипнула дверь.
Камелия встала и выскользнула в коридор.
Дверь в кабинет была приоткрыта. Оттуда падал свет.
Она подкралась ближе и заглянула в щёлку.
Мистер Крауч сидел за столом. Перед ним лежала стопка писем. Много. Очень много.
Он взял одно, прочитал вслух:
— «Кэм, сегодня мы с Джорджем придумали новый розыгрыш. Жаль, тебя нет рядом, ты бы оценила».
Камелия зажала рот рукой.
— «Скучаю. Очень. Твой рыжий кошмар».
Крауч усмехнулся и бросил письмо в ящик стола.
— Идиоты.
Камелия стояла, не в силах пошевелиться.
Все письма. Все до одного.
Он писал. Каждый день.
А она не получила ни одного.
Она медленно отступила, поднялась к себе и закрыла дверь.
Села на кровать.
Слёзы потекли сами.
Она достала брошки и прижала к груди.
— Прости, Фред, — прошептала она в темноту. — Я не знала.
Брошки стали теплее.
---
Утро
Камелия спустилась вниз, когда мистер Крауч уже ушёл.
Миссис Крауч сидела на кухне.
Камелия вошла и села напротив.
— Я знаю про письма, — сказала она.
Миссис Крауч подняла глаза. Без удивления.
— И что ты сделаешь?
— Заберу их.
— Они в кабинете.
Камелия встала и пошла в кабинет.
Открыла ящик стола.
Там лежали все письма. Десятки.
Она взяла их, прижала к груди и поднялась к себе.
Села на кровать.
Начала читать.
---
Она читала весь день.
Каждое письмо было кусочком его лета. Каждое — доказательством, что он помнил.
Она смеялась. Плакала. Снова смеялась.
А под утро, когда закончила последнее, она прижала все письма к груди вместе с брошками.
— Я тебе отвечу, — прошептала она. — Каждый день. Как только вернусь.
За окном вставало солнце.
Впервые в этом доме оно казалось тёплым.
---
Камелия не спала до утра.
Она сидела на кровати, обложившись письмами Фреда, и перечитывала их снова и снова. Каждое слово, каждая корявая буква — всё это было доказательством того, что она не одна.
«Кэм, сегодня Джордж сказал, что я слишком часто о тебе говорю. Я сказал, что он просто завидует. Он сказал, что не завидует, просто его тошнит. Думаю, это одно и то же».
«Кэм, мама испекла пирог. Я вспомнил, что ты любишь с яблоками. Съел кусок за тебя. Надеюсь, ты не против».
«Кэм, я нарисовал тебя. Получилось страшно, но Джордж сказал, что похоже на сову. Не знаю, что хуже».
Она улыбалась сквозь слёзы и гладила пальцем буквы.
За окном медленно светало.
Когда первые лучи солнца пробились сквозь грязное стекло, Камелия приняла решение.
Она встала, аккуратно сложила все письма в стопку и спрятала их в чемодан. Рядом с брошками.
— Я тебе отвечу, — прошептала она. — Каждый день. Обещаю.
---
Утро после открытия
Камелия спустилась вниз позже обычного.
Мистер Крауч уже ушёл на работу — его место за столом было пусто, только остывшая чашка кофе напоминала о нём. Миссис Крауч сидела на кухне и пила чай, глядя в одну точку.
Камелия вошла, налила себе воды и села напротив.
Тишина была такой густой, что её можно было резать ножом.
— Вы знали, — сказала Камелия тихо.
Миссис Крауч подняла на неё глаза. Пустые, уставшие.
— Знала.
— И ничего не сказали.
— А что я могла сказать?
Камелия смотрела на неё и вдруг поняла: эта женщина — не враг. Она просто сломлена. Сломлена годами боли, потерянным сыном, холодным мужем.
— Вы могли просто предупредить, — сказала Камелия. — Сказать, что он перехватывает письма.
— А ты бы поверила?
Камелия задумалась.
— Не знаю.
— Вот видишь.
Миссис Крауч допила чай и встала.
— Я не герой, Камелия. Я просто женщина, которая слишком устала, чтобы с кем-то бороться.
Она ушла наверх, оставив Камелию одну на кухне.
Камелия долго сидела, глядя в окно на серое лондонское небо.
Потом встала и пошла к себе.
Нужно было отвечать на письма.
---
Первое ответное письмо
Камелия достала пергамент и перо.
Села за маленький столик у окна и замерла.
Она никогда не писала писем. Никогда не знала, кому писать. А теперь нужно было написать Фреду. Настоящее письмо. Живое.
Она начала:
«Фред,
Я только что нашла все твои письма. Все до одного. Крауч перехватывал их с самого начала лета. Я не знала. Я думала, ты забыл.
Прости, что не ответила раньше. Я не знала, что ты писал.
Я перечитала каждое. Несколько раз. Я смеялась над историей про сарай. Я чуть не заплакала над пирогом с яблоками. А рисунок с совой... ну, он правда страшный, но я его сохранила.
У меня всё нормально. Ну, как обычно. Здесь холодно и тихо. Но теперь у меня есть твои письма. И брошки. Они греют.
Я буду писать каждый день. Обещаю.
Твоя Кэм».
Она перечитала письмо три раза. Потом аккуратно свернула и подписала: «Фреду Уизли, Нора».
Оставалось только отправить.
Но как? Крауч перехватывал и входящие, и исходящие. Она знала это наверняка.
— Нужно придумать, как обойти его, — прошептала она.
---
Способ отправки
Идея пришла через два дня.
Камелия заметила, что почтовая сова прилетает всегда в одно и то же время — около полудня. И что Крауч всегда сам встречает её, даже когда он в кабинете.
Но однажды он задержался.
Камелия ждала у окна. Увидела сову, спускающуюся к дому, и быстро выбежала на улицу.
— Сюда! — шепнула она, протягивая руку.
Сова удивлённо покосилась на неё, но села на запястье.
— Отнеси это, — Камелия привязала письмо к лапке. — Фреду Уизли. Пожалуйста.
Сова моргнула и взлетела.
Камелия смотрела, как она исчезает в облаках, и чувствовала, как сердце колотится от волнения.
Получится?
---
Три дня ожидания
Она ждала.
Каждый день в полдень она выбегала на улицу, чтобы перехватить сову раньше Крауча. Каждый день отправляла новое письмо.
Ответа не было.
— Может, они не доходят, — шептала она ночами. — Может, Крауч всё-таки перехватывает.
На четвёртый день она уже отчаялась.
Сидела на кровати, сжимая в руках брошки, и смотрела в стену.
Вдруг в окно постучали.
Камелия подскочила.
На подоконнике сидела сова. Не та, серая, а другая — рыжеватая, с любопытными глазами. К лапке был привязан конверт.
Камелия распахнула окно.
Сова влетела в комнату, бросила письмо на кровать и гордо уселась на спинку стула.
Камелия схватила конверт.
Почерк Фреда.
Она разорвала его дрожащими пальцами.
«Кэм!
Ты жива! Ты пишешь! Я уже думал, что Крауч тебя съел или заколдовал или ещё что-то ужасное!
Я получил все твои письма. Все три сразу. Видимо, совы где-то встречались и устроили перекличку. Не спрашивай, я не знаю, как это работает.
Кэм, прости, что я не знал. Прости, что не придумал, как отправить письма так, чтобы их не поймали. Я идиот.
Но теперь мы будем писать по-другому. Я пришлю эту сову — её зовут Рыжик (я назвал, да). Она умная и будет прилетать только к тебе. Прямо в окно. Крауч не узнает.
Я скучаю. Очень. У нас тут всё как обычно: мама готовит, папа коллекционирует странные штуки, Джордж бесит. А я всё время думаю о тебе.
Пиши. Каждый день. Я буду ждать.
Твой рыжий кошмар (теперь с совой)».
Камелия прочитала письмо и засмеялась.
Потом заплакала.
Потом снова засмеялась.
Сова Рыжик смотрела на неё с подозрением.
— Ты голодная? — спросила Камелия.
Сова моргнула.
— Сейчас найдём что-нибудь.
---
Остаток лета
Лето потекло по-новому.
Каждое утро Камелия просыпалась, завтракала, а потом садилась писать письмо Фреду. Каждый день в полдень в окно стучала Рыжик, забирала письмо и улетала. А вечером возвращалась с ответом.
Камелия научилась прятать письма в тайник под половицей. Научилась улыбаться, даже когда вокруг было серо и холодно. Научилась ждать.
Она рассказывала Фреду обо всём. О Краучах, о тишине, о дожде, о трещинах на потолке. О том, как считает дни до сентября.
Он рассказывал о Норе. О маме, которая всё время пытается их накормить. О папе, который нашёл очередную маггловскую штуку. О Джордже, с которым они вечно спорят.
«Кэм, сегодня мы с Джорджем поспорили, кто из нас глупее. Спор зашёл в тупик, потому что оба доказывали, что глупее другой. Мама сказала, что мы оба идиоты и чтобы мы шли в сарай и не выходили. Мы пошли. Там весело».
«Кэм, я нарисовал тебя снова. Получилось лучше, чем в прошлый раз. Теперь ты похожа не на сову, а на человека. Джордж сказал, что на сову было лучше. Я с ним больше не разговариваю».
«Кэм, мне кажется, я схожу с ума. Я всё время жду твоих писем. Когда их нет — я грущу. Когда они есть — я счастлив. Это нормально?»
Камелия читала это письмо и не знала, что ответить.
Потому что с ней происходило то же самое.
---
ОДИН МОМЕНТ: Ночной разговор с собой
Это была середина августа.
Камелия лежала на кровати и смотрела в потолок. Рядом лежала стопка писем от Фреда — она перечитывала их каждый вечер перед сном.
— Что ты со мной делаешь, Фред Уизли? — прошептала она в темноту.
Ответа не было.
Только дождь за окном и тиканье старых часов внизу.
Она прижала брошку к груди.
Тёплая.
Он думал о ней.
Она улыбнулась и закрыла глаза.
---
Последняя неделя лета
Август подходил к концу.
Камелия сидела на подоконнике и смотрела на дождь. Рыжик сидела рядом и чистила перья.
— Скоро в Хогвартс, — сказала ей Камелия. — Ты будешь по мне скучать?
Сова моргнула.
— Я тоже буду скучать.
В комнату постучали.
Камелия обернулась. В дверях стояла миссис Крауч.
— Твои вещи собраны? — спросила она.
— Почти.
Миссис Крауч кивнула и уже собиралась уйти, но остановилась.
— Камелия.
— Да?
— Я... — она запнулась. — Я рада, что ты нашла способ писать.
Камелия удивилась.
— Вы знали?
— Я не слепая. И не глухая. — Миссис Крауч помолчала. — Я рада за тебя.
Она ушла, оставив Камелию в полном недоумении.
— Ничего не понимаю, — сказала она Рыжику.
Сова согласно моргнула.
---
Последнее письмо лета
Камелия писала его весь вечер.
«Фред,
Завтра я сажусь в поезд. Завтра я увижу тебя. Я не знаю, что сказать. Я так долго ждала этого дня, а теперь не могу подобрать слов.
Это лето было самым странным в моей жизни. Самым холодным — и самым тёплым одновременно. Потому что ты был рядом. Даже через письма.
Я привезу все твои письма с собой. Все до одного. И брошки. И Рыжик, если она захочет лететь с нами.
Спасибо, что ты есть.
До завтра.
Твоя Кэм».
Она свернула письмо и привязала к лапке Рыжик.
— Лети, — шепнула она. — Передай ему.
Сова взлетела и исчезла в темноте.
Камелия долго смотрела ей вслед.
А потом закрыла окно и легла спать.
Завтра был новый день.
Завтра она ехала домой.
---


Комментарии