22. Бегство из ада
музыкальная рекомендация (False Alarm– TheWeeknd)
pov's Eliza
Пуля Тео, выпущенная из старого револьвера, пробила плечо Тома. Я видела, как на его белоснежной, испачканной сажей рубашке мгновенно расплылось густое багровое пятно. От силы удара его отбросило назад. Том потерял равновесие, зацепился за швартовный канат и с тяжелым всплеском рухнул в ледяную черную воду реки.
— Элиза! Быстрее! — Тео едва стоял на ногах, его голос был похож на хрип умирающего.
Я вскочила, игнорируя боль в изрезанных запястьях, и бросилась к нему. Тео буквально ввалился на водительское сиденье своей разбитой машины, а я прыгнула рядом. Мотор взревел, и мы сорвались с причала, оставляя за спиной тонущий фургон и круги на воде там, где скрылся Том.
Я обернулась всего на секунду. Из воды показалась рука Тома, он судорожно вцепился в край причала. Даже раненый, даже в ледяной воде, он не выглядел побежденным. Его глаза — два горящих угля в темноте — провожали нашу машину взглядом, полным такой чудовищной одержимости, что у меня перехватило дыхание.
— Он выберется, Тео... Он не умрет, такие как он не дохнут просто так, — задыхаясь, прошептала я, прижимая руки к груди.
— Нам нужно... к границе... — Тео кашлял кровью, вцепляясь в руль побелевшими пальцами. — У меня есть немного денег и... поддельные паспорта в тайнике... Он не найдет нас...
Мы мчались по ночному шоссе. Ветер свистел в разбитых окнах, выдувая запах гари и страха. Я смотрела на Тео — он был бледным как смерть, его силы таяли с каждой минутой. А за нашими спинами, где-то там, в темных водах порта, Лев зализывал раны.
«Мы бежали. Снова. Но в этот раз за нами не было правды, не было видеозаписей и не было дома. Я смотрела на свои руки, на которых под грязью всё еще алел шрам в форме буквы "Т". Том Каулитц забрал мою жизнь, мою честь и мою тишину. И даже сейчас, когда между нами росли километры, я кожей чувствовала его присутствие. Он позволил нам уйти — или Тео действительно совершил невозможное? Я знала ответ. Том никогда не отпускает свою добычу. Он даст нам почувствовать вкус ложной свободы, даст Тео надежду... чтобы потом забрать нас обоих в самый подходящий момент».
дорогу и заглушил мотор. В лесу было тихо. Слишком тихо.
— Лиз... — тихо позвал он, роняя голову на руль. — Мы... мы справились?
Я посмотрела на него и увидела, что его глаза закрываются. А на заднем сиденье, среди осколков стекла, завибрировал мой старый телефон, который я считала уничтоженным... нет, это был не мой. Это был телефон Тео.
На экране высветилось одно сообщение.
«3:0 в мою пользу, мышата. Тео, спасибо, что довез её до места назначения. Я буду через пять минут. Элиза, приготовься — второй раунд будет гораздо больнее первого».
был взломан. Том не просто преследовал нас — он вел нас по навигатору всё это время.
Из темноты леса, разрезая туман, медленно показались две ослепляющие фары черного G-Class. Он не ехал быстро. Он ехал уверенно.
— Тео! Вставай! — я затрясла его за плечо, но он был без сознания.
Черная машина остановилась в десяти метрах. Дверь открылась, и на землю ступил человек. Его плечо было наспех перевязано черным лоскутом ткани, а в руке он держал тот самый нож, которым когда-то вырезал букву на моей коже.
Том Каулитц вернулся за своим. И в этот раз бежать было некуда.
Я видела, как Том медленно идет к нам. Свет фар его джипа превращал его силуэт в огромную, пугающую тень. Он не торопился. Он знал, что мы в ловушке.
— Давай же, Тео, очнись! — я в панике трясла его за плечи, но он лишь слабо застонал.
Мой взгляд упал на его револьвер, выпавший на коврик. Четыре патрона. Один Тео потратил на причале. Осталось три. Но я знала, что не смогу выстрелить в Тома — рука просто не поднимется, или он перехватит пулю в полете, как чертов демон.
И тут я заметила, что мы стоим на самом краю обрыва, под которым шумела горная река — та самая, что впадала в залив. Течение там было бешеное.
— Ты не получишь меня живой, — прошептала я, глядя в зеркало заднего вида на приближающегося Тома.
Я перелезла на водительское сиденье, перекинув обмякшее тело Тео на пассажирское. Том был уже в пяти метрах. Он поднял нож, и на его губах заиграла та самая ледяная усмешка. Он думал, я сдамся.
Я включила заднюю передачу.
— Элиза, нет! Стой! — закричал он, поняв мой замысел. Его спокойствие мгновенно испарилось. Лев испугался.
Я нажала на газ до упора. Колеса взрыли землю, машина сорвалась с места, пятясь назад, к пропасти.
— ЕСЛИ Я НЕ МОГУ БЫТЬ СВОБОДНОЙ, ТО Я НЕ БУДУ НИЧЬЕЙ! — закричала я ему в лицо.
В последнюю секунду перед тем, как машина рухнула вниз, я увидела, как Том бросился вперед, отчаянно протягивая руку, пытаясь схватить бампер. Его пальцы соскользнули по металлу. В его глазах в этот миг я увидела не ярость, а настоящий, дикий ужас — ужас потери единственной вещи, которая заставляла его сердце биться.
Удар. Ледяная вода сомкнулась над крышей.
Вода была повсюду. Она выбила стекла, заполняя салон за считанные секунды. Темнота. Холод, от которого сводило челюсти. Я судорожно нащупала ремень Тео, рванула его. Мои легкие горели. Я тянула его за собой, выталкивая через разбитое окно, борясь с бешеным течением.
Река подхватила нас, как щепки, и понесла вниз, ударяя о камни. Я не знаю, сколько это длилось. Минуту? Вечность?
Когда я наконец почувствовала под ногами ил, я из последних сил вытащила Тео на пологий берег в паре километров ниже по течению. Мы были живы. Промокшие до нитки, израненные, но живые.
Я обернулась назад, на высокую скалу, с которой мы упали. Там, наверху, всё еще горели фары джипа. Маленький огонек в бесконечной ночи.
— Мы... мы ушли, — прохрипела я, обнимая дрожащего Тео.
Но я знала: Том не поверит в нашу смерть. Он будет искать наши тела. Он прочешет каждое дерево, каждый камень этой реки.
Мы бросили машину в лесу. У нас не было ничего, кроме промокшей одежды, поддельных паспортов (которые Тео чудом спрятал в непромокаемый пакет) и одного пистолета с тремя патронами.
— Нам... нам нужно к моим, — прохрипел Тео, когда мы спрятались в старом охотничьем домике. — Это недалеко от границы. Они не знают... они не связаны с этим миром. Они помогут.
Я колебалась. Привести Льва к его невинным родителям — это все равно что приговорить их к смерти. Но у нас не было другого выбора. Нам нужны были деньги. Много денег.
Мы добрались до дома родителей Тео на рассвете. Это была старая, уютная усадьба за городом, скрытая в тени старых дубов. Родители Тео — Марк и Елена — были в ужасе, когда увидели своего сына в таком состоянии, и меня, мокрую и избитую.
Они не задавали лишних вопросов. Они видели, что дело серьезное.
— Что случилось, Тео? — Елена плакала, промывая раны сына.
— Не спрашивайте, мам. Просто... нам нужно уехать. Прямо сейчас. Навсегда. Нам нужны деньги.
Марк достал из сейфа старую шкатулку, в которой хранились сбережения всей их жизни — немного наличных, золотые украшения Елены, старые часы.
— Это всё, что у нас есть, — он протянул мне шкатулку. Его руки дрожали. — Забирайте. Только... спасите моего сына. Позаботьтесь о нём, Элиза. Он любит вас.
Я смотрела на эти вещи — на маленькие семейные реликвии, которые они собирали годами. Это было их прошлое, их история. И они отдавали всё, чтобы спасти нас.
— Марк... Елена... Я не могу... — слезы душили меня.
— Берите, — Елена сжала мою руку. — Жизнь сына важнее этих железяк. Езжайте в Польшу. Моя сестра живет в Варшаве. У неё есть старая фамилия... Ей помогут. Это далеко. Каулитц там не властен.
Прощание было быстрым и болезненным. Тео, шатаясь от боли, обнял родителей. Мы сели в их старый «Мерседес», который Марк отдал нам, и поехали к границе.
Мы решили поехать в Польшу мы с Тео сделали паспорта
На границе с Польшей было тихо. Мой фальшивый паспорт, который Тео сделал ещё в Нью-Йорке с помощью друга котрый работал в паспортном аделе он за час сделалнам паспорт и это , сработало. Мы въехали в новую страну, в новую жизнь. У нас не было ничего, кроме шкатулки с украшениями, поддельных имен и друг друга.
Но я знала: это только начало. Том Каулитц — Лев. А Лев никогда не отпускает свою добычу. Даже если весь мир будет думать, что я мертва, он будет чувствовать мое присутствие.
«Я смотрела на Тео, который уснул от изнеможения, и понимала: в этой шкатулке не просто украшения. В ней — любовь его родителей, их вера в то, что мы справимся. Я больше не была "собственностью" Каулитца. Я была той, кто зажег огонь, кто выбрал свободу. Но Лев... он умеет ждать. Он даст нам почувствовать вкус ложной свободы, даст Тео надежду... чтобы потом забрать нас обоих в самый подходящий момент. Но сейчас... сейчас мы едем в Польшу. Там я стану никем. Там я снова научусь дышать. И там, в тени, я буду ждать. Потому что теперь я знаю: его слабость — это я».
Мы въезжали в Польшу на рассвете. Туман окутывал старые дома, скрывая наше прошлое и наше будущее. Мы были в «ничейной земле». И пока что это было всё, что мне нужно.
