Revenge

Три дня Сун Яо не появлялась в школе. Учителя равнодушно отметили ее отсутствие в журнале, но никто не поинтересовался, где она и все ли с ней в порядке. Лин Сяо Си выложила в соцсети очередное селфи с подписью: «Как же хорошо, когда в классе становится чище». Сун И Тин поставила лайк.

Чу Гуй Хун вообще забыл о существовании Сун Яо. У него были дела поважнее: тусовки, клубы, новые кроссовки за сто тысяч юаней, которые выпросил у папаши.

Вечером третьего дня он, как обычно, зависал в компьютерном клубе с друзьями. Проиграв крупную сумму в онлайн-игре, он вышел на улицу перекурить. Было около одиннадцати вечера. Район элитный, фонари горят ярко, камеры висят на каждом углу - чувствуешь себя в полной безопасности.

Чу Гуй Хун прислонился к стене, зажигалку в руках крутил. Мимо прошла какая-то фигура в капюшоне, но он не обратил внимания. Он даже не заметил, как фигура остановилась в паре метров, а потом резко рванула к нему.

Первый удар пришелся в солнечное сплетение. Чу Гуй Хун согнулся пополам, выпучив глаза и пытаясь вдохнуть. Зажигалка выпала из рук и покатилась по асфальту. Второй удар - коленом в лицо. Хруст. Кровь брызнула из разбитого носа, заливая дорогую толстовку.

- Ты охренел, мразь?! - прохрипел он, пытаясь разглядеть нападавшего.

Капюшон упал. В свете фонаря он увидел ее. Сун Яо. С разбитой губой, которая еще не зажила до конца, с синяком под глазом, который уже начал желтеть. Но глаза... глаза горели диким, холодным огнем.

- Ты? - Чу Гуй Хун попытался рассмеяться, но получилось жалкое бульканье. - Совсем с катушек съехала, нищая? Ты знаешь, кто мой отец? Да тебя завтра же...

- Твой отец в командировке в Шанхае. Твоя мать на курорте с любовником. Охрана в твоем доме меняет смену ровно в одиннадцать, и у них есть ровно семь минут, чтобы добежать сюда, если кто-то вызовет, - перебила его Сун Яо абсолютно спокойным, даже скучающим голосом. - А ты вышел без телефона. Оставил на столе заряжаться.

Чу Гуй Хун похолодел. Откуда она, черт возьми, это знает?

- Ты следила за мной?

- Изучала, - поправила она.

Она схватила его за волосы и с силой ударила лицом об стену. Раз, другой. Он попытался сопротивляться, но она была словно бешеная. Голова гудела, перед глазами все плыло.

- За что? - прохрипел он, сплевывая кровь и осколки зубов. - Это же просто игра была! Ты психованная! Мы же просто шутили!

- Шутили? - в ее голосе впервые появилась эмоция. Ледяная усмешка. - Помнишь прошлую зиму? Ты толкнул меня в сугроб и держал ногой, пока Сяо Бэй заливал мне за шиворот ледяную воду из бутылки. Я тогда две недели с температурой провалялась. Работу потеряла. Чуть квартиру не выселили. Веселая шутка, да?

Он молчал, трясясь от страха.

- А в столовой, когда ты опрокинул поднос с едой мне на голову и заставил собирать рис с пола? А фотки в раздевалке, которые Сяо Си выложила в сеть, где я переодеваюсь? А контрольные, которые я писала за тебя, а ты говорил учителям, что это я списала у тебя?

Каждое слово било сильнее кулака.

- Ты думал, что если ты богатенький мальчик, то тебе все сойдет с рук? - она наклонилась к его уху, и голос ее стал тихим, вкрадчивым. - Ничего не сходит с рук, Чу Гуй Хун. За все надо платить.

Она достала из кармана осколок стекла, который носила с собой как талисман.

- Я не буду тебя убивать. Я не дура. Но ты запомнишь этот вечер на всю жизнь.

Что именно она сделала в следующие несколько минут, Чу Гуй Хун не мог вспомнить потом даже под наркозом. Он помнил только боль. Дикую, раздирающую боль, когда стекло полоснуло по лицу. И ее глаза. Черные, пустые, смотрящие на него как на насекомое.

Она ушла так же бесшумно, как и появилась, растворившись в темноте. Чу Гуй Хун остался лежать в луже собственной крови, с изрезанным лицом и сломанными пальцами на правой руке - той самой, которой он замахивался, чтобы ударить ее в больнице.

***

В ту же ночь в приемный покой больницы, где работали Ли Цзинь Юй, Нин Юань Чжоу и Жэнь Жу И, скорая привезла Чу Гуй Хуна.

Картина была жуткая. Парень был в сознании, но орал так, что стекла дрожали. Вся одежда в крови, лицо превратилось в кровавое месиво.

- Что случилось? - спросил Ли Цзинь Юй, помогая переложить пострадавшего на каталку.

- Говорит, напали. Не видел кто, - ответил фельдшер скорой. - Говорит, девушка. Но это бред, конечно. Так изуродовать парня девушка не могла. Скорее всего, наркота или разборки с конкурентами.

Ли Цзинь Юй вгляделся в лицо пациента сквозь кровь и вдруг узнал его. Это же тот самый парень, который три дня назад ржал у больницы про какую-то нищенку, которую они избили. Тот самый Чу Гуй Хун.

Сердце пропустило удар. Ли Цзинь Юй резко обернулся и посмотрел на часы. Почти двенадцать ночи. Он подошел к окну и выглянул на улицу. В темноте за стеклом больничного двора мелькнула тень. Худенькая фигура в капюшоне постояла секунду, глядя на освещенные окна приемного покоя, и скрылась за углом.

Ли Цзинь Юй замер. Не может быть. Это просто совпадение. Та хрупкая девушка с пустыми глазами не могла так изуродовать этого здорового парня. Не могла.

Но он вспомнил ее взгляд. И почему-то не был уверен в этом.

***

Нин Юань Чжоу подошел к другу, хлопнул по плечу:
- Эй, Цзинь Юй, ты чего застыл? Помоги лучше. Тут такой пациент интересный. Бред несет, что на него напала девушка-призрак из его школы. Может, галлюцинации? Чекнем кровь на содержание?

Ли Цзинь Юй медленно кивнул, отходя от окна.
- Проверь, - глухо сказал он.

Но он знал, что кровь Чу Гуй Хуна будет чистой. Это был не призрак. Это было нечто гораздо более страшное. Справедливость. Холодная, расчетливая и безжалостная.

На следующее утро Сун Яо пришла в школу. Она села за свою парту на последнем ряду, раскрыла тетрадь и стала ждать. Когда Чу Гуй Хуна не оказалось на первом уроке, она чуть заметно улыбнулась. Лин Сяо Си обернулась, посмотрела на нее с брезгливостью и ничего не заметила. Сяо Бэй зевнул, даже не взглянув в ее сторону. Только Сун И Тин на секунду задержала взгляд на спокойном лице Сун Яо и почему-то поежилась.

В списке Сун Яо оставалось три имени.

***

Ли Цзинь Юй не спал вторую ночь.

Он перебирал в голове события последних дней: избитая девушка с пустыми глазами в больнице, ее разбитая губа, компания смеющихся богатеньких детей у крыльца, а теперь этот парень, Чу Гуй Хун, с изрезанным лицом и переломанными пальцами.

Слишком много совпадений.

Утром он попросил у мамы ключи от машины. Сказал, что хочет съездить в университет пораньше, подготовиться к семинару. На самом деле он поехал в школу Дунхуа.

Он припарковался напротив входа и стал ждать. Уроки уже начались, но он знал, что рано или поздно увидит ее.

Он увидел.

Около одиннадцати утра Сун Яо вышла из школы. Не через центральный вход, а через боковую калитку. Она шла быстрым шагом, оглядываясь по сторонам. Ли Цзинь Юй тронулся за ней на минимальной скорости, держась на расстоянии.

Она зашла в маленькое кафе на первом этаже старого здания. Ли Цзинь Юй припарковался и через минуту вошел следом. Заказал кофе и сел в углу, откуда мог видеть ее, оставаясь незамеченным.

Сун Яо сидела за столиком у окна. Перед ней лежал потрепанный блокнот. Она что-то писала, низко склонив голову. Ли Цзинь Юй видел только ее тонкие пальцы, сжимающие ручку. На костяшках были свежие ссадины.

В кафе вошли двое - парень и девушка в форме той же школы. Они сели неподалеку от Сун Яо, громко разговаривая и смеясь.

- Слышала про Гуй Хуна? - спросила девушка. Это была Лин Сяо Си. - Говорят, его так отделали, что он теперь в больнице с пластическим хирургом консультируется. Лицо собрать не могут.

- Кошмар, - ответил парень. Сяо Бэй. - Папаша его рвет и мечет, полиция ищет нападавшего. Но Гуй Хун несет какую-то чушь про девчонку из школы. Про Сун Яо, представь? - он хмыкнул. - Эта тихоня даже муху обидеть не сможет.

Лин Сяо Си захихикала.
- Бедный Гуй Хун, совсем крыша поехала от боли. Представляешь эту нищенку с ножом? Да она бы в обморок упала при виде крови.

Они еще немного посмеялись, допили кофе и ушли.

Ли Цзинь Юй смотрел на Сун Яо. Она даже не подняла головы, пока эти двое были в кафе. Но как только они вышли за дверь, она медленно подняла глаза и проводила их взглядом до самого окна. В этом взгляде было что-то такое, отчего Ли Цзинь Юй похолодел.

Она знала. Она слышала каждое слово. И записывала что-то в свой блокнот.

Сун Яо вдруг резко обернулась и посмотрела прямо на него. Ли Цзинь Юй вздрогнул, но не отвел взгляда. Несколько секунд они смотрели друг на друга через полупустой зал кафе. Потом она медленно, очень медленно закрыла блокнот, положила его в рюкзак, встала и направилась к выходу.

Проходя мимо его столика, она на секунду остановилась. Даже не повернув головы, тихо, одними губами, произнесла:

- Не лезь не в свое дело.

И вышла.

Ли Цзинь Юй сидел, сжимая чашку с остывшим кофе. Сердце колотилось где-то в горле. Он должен был испугаться. Должен был забыть эту странную девушку и ее предупреждение.

Но вместо этого он встал, бросил деньги на столик и вышел следом.

Она шла быстро, но он догнал ее через полквартала.

- Стой! - крикнул он.

Она остановилась. Медленно обернулась. Ее лицо было абсолютно спокойным, даже скучающим.

- Чего тебе?

- Ты... - он запнулся, не зная, как спросить. - Тот парень в больнице. Чу Гуй Хун. Это ты?

Она смотрела на него долгим, изучающим взглядом. Потом вдруг усмехнулась одними уголками губ.

- А ты думаешь, я смогла бы? Я же просто нищенка. Тихоня. Мухи не обижу, - она произнесла это голосом Лин Сяо Си, передразнивая ее интонации.

- Я видел твои руки, - сказал Ли Цзинь Юй. - Ссадины на костяшках. Свежие.

Она опустила глаза на свои пальцы, потом спрятала руки в карманы.

- Упала.

- Врешь.

- Какая тебе разница? - в ее голосе впервые появилась злость. - Ты кто вообще? Врач? Спасатель? Хочешь прочитать мне лекцию о добре и зле? Рассказать, что насилие - это плохо?

- Я хочу понять, - тихо сказал он. - Они же тебя избили. В тот день, когда я тебя увидел. Я видел, как они смеялись у больницы. Я слышал, что они говорили.

Она замерла. В ее глазах мелькнуло что-то похожее на удивление.

- Ты видел?

- Да.

- И ничего не сделал.

Он опустил голову.
- Я не знал... Я не мог...

- Конечно, не мог, - горько усмехнулась она. - Ты же из другого мира. Из мира, где у всех есть мамы, папы, деньги, будущее. А я... я никто. Меня можно бить. Унижать. Ломать. И никто не скажет ни слова. Потому что я сирота. Потому что у меня нет денег, чтобы откупиться. Потому что я одна.

Она говорила спокойно, без слез, без истерики. Просто констатировала факты.

- Знаешь, что самое смешное? - добавила она. - Сегодня утром директор вызвал меня к себе. Спросил, не знаю ли я, кто мог напасть на Чу Гуй Хуна. Потому что Чу Гуй Хун в бреду назвал мое имя. А директор мне сказал: «Сун Яо, я понимаю, что у тебя сложные отношения с одноклассниками, но ты должна знать свое место. Не строй из себя жертву, это никому не интересно. Иди учись и не высовывайся».

Она смотрела на Ли Цзинь Юя в упор.

- Скажи мне, доктор. Если закон не работает. Если учителя закрывают глаза. Если родители этих тварей покупают полицию. Что мне остается? Молиться? Ждать, когда они убьют меня?

Ли Цзинь Юй молчал. Он не знал, что ответить. Потому что она была права.

- Не лезь в это, - повторила она уже мягче. - Ты хороший. Я вижу. Но тебе здесь не место. Иди лечи людей. Спасай жизни. А я буду делать то, что должна.

Она развернулась и пошла прочь.

Ли Цзинь Юй смотрел ей вслед и чувствовал, как в груди разрастается что-то странное. Не жалость. Не страх. Что-то другое. Уважение? Восхищение? Он не знал.

Но он знал точно: он не сможет просто уйти.

В эту ночь Сун Яо открыла свой блокнот на второй странице. Рядом с зачеркнутым именем Чу Гуй Хун красовалась жирная точка. Она перевела взгляд на следующее имя. Лин Сяо Си. Милая девочка с ангельским личиком, которая снимала на телефон все унижения Сун Яо и выкладывала в сеть. Которая первой придумала называть ее «нищенкой». Которая смеялась громче всех, когда Сун Яо собирала рис с грязного пола.

- Ты следующая, - прошептала Сун Яо в темноту. - Обещаю.