Drifting - Ziam (Russian Translation)

~78часов~

-Я скучал по этим щекам, - Луи целует каждую щеку Зейна. (лол, не КАЖДУЮ)

Зейн смеется, извиваясь из объятий Луи,-я тоже по тебе скучал.

-Ух ты, это место очень... по-твоему, - говорит Луи, войдя в лофт.

Пока Зейн закрывает дверь он слышит, как Луи воркует.

-Ну, привет, милашка, - он видит Фигаро, втирающегося в ноги Луи, - много слышал о тебе. Зейн относится к тебе хорошо?- Луи говорит, держа кота на руках.

-Не балуй его,- ругает Зейн, только шутя.

-О, заткнись, - отвечает Луи, когда Фигаро выпрыгивает из его рук,-оу, ты действительно приготовил мне чашку чая для моего приезда?- он говорит, поскольку он видит чашку Лиама в журнальном столике.

-Нет, это ...

-Остыло, - прерывает Луи, когда касается чашки.

-Да, это не мое. Лиам был здесь прошлой ночью, - неловко объясняет Зейн.

-Что так быстро?- Луи отвечает дерзким тоном.

Зейн усмехается,-все не так, Лу. Шел дождь, и его друг не появился, чтобы подвезти его, поэтому я позволил ему подождать его здесь, - говорит он, уже поднимая чашку и кладя ее в раковину.

-И он не пил свой чай? Что за неуважительный человек. Я собираюсь ударить ему в крошечные яйца, когда встречусь с ним. Потому что я собираюсь встретиться с ним, да? Ты сегодня работаешь, верно?

-Ага.

-Так что я тебя отвезу, ударю ему в яйца, потом развлекаюсь в Лондоне, вернусь, снова ударю его, а затем заберу тебя. Звучит хорошо, да?

-Конечно, Лу, - смеется Зейн.

-Но сейчас давайте пообедаем. Я умираю от голода, - резко вздыхает Луи.

~74часов~

-Эй,- Зейн приветствует Гарри, когда он и Луи приближаются к нему.

-Привет, - отвечает Гарри, уже спрыгивая с высокого стула и покидая стойку.

-Привет, - вздыхает Луи, будто пытаясь поймать запах Гарри.

-Привет, - повторяет Гарри, нарастающая улыбка формирует ямочки.

-Пожалуйста, скажи мне, что ты не тот парень, в которого безнадежно влюбился Зейн, - говорит Луи, не отрывая глаз от Гарри.

Гарри смущенно смотрит на Зейна, прежде чем ответить,-я ... не ... так думаю. Нет.

-Хорошо,- Луи широко улыбается,-потому что я думаю, что только что это сделал я.

-Что?- Гарри нервно хихикает.

Зейн слишком удивлен всем происходящим, чтобы что-то сказать.

-Луи Томлинсон, - представляется Луи, протягивая руку.

-Гарри ... Стайлс. Гарри Стайлс, - неуклюже отвечает Гарри.

-Твои глаза потрясающие, Гарри, - говорит Луи, пожимая руки.

Гарри смеется и краснеет глубоким оттенком красного.

Зейн смеется и, наконец, прерывает,- боже, Луи, ты позоришь меня.

Это заставляет Гарри выйти из транса,- эй, эм... Том здесь, он закроет, когда ты закончишь.

-Хорошо,- Зейн кивает.

-Хорошо, так ...- Гарри делает паузу,-ты все еще идешь, верно?- он спрашивает.

-Конечно. Мы будем там, - отвечает Зейн.

-Ты тоже? -Гарри улыбается Луи, который все еще загипнотизирован им.

-Где угодно с тобой, дорогой, - отвечает Луи, хотя Зейн даже не сказал ему, куда они идут.

Гарри неловко посмеивается еще раз,- хорошо. Увидимся позже.

-Пока, Хазз, - говорит Зейн.

-Пока, - говорит Гарри в ответ, немного задерживаясь на Луи, прежде чем уйти.

-Черт, он красивый,- мечтательно говорит Луи, когда Гарри выходит.

Зейн фыркает, все еще удивленный,- жалко, Лу ... это было очень жалко.

-Так когда же придет мистер Бицепсы?- Луи игнорирует его.

-Он обычно прибывает, например, в четыре тридцать или около того.

-Значит, мы его подождем, - вздыхает Луи.

Проходит час, прежде чем Луи спрашивает,- ты уверен, что он придет?

-Я не знаю,- хмурится Зейн.

Лиама нет, что Зейну кажется странным; Лиаму не требовалось больше часа, чтобы прибыть.

-Может быть, это его выходной, понимаешь?- Зейн говорит,- я имею в виду, он был здесь каждый день недели.

-Так он не придет?-Луи дуется.

Зейн пожимает плечами.

Луи стонет,- когда я собираюсь ударить ему в яйца?

Зейн снова пожимает плечами, смеясь.

-В любом случае, - Луи делает глубокий вдох, - я пойду. Мне нужно кое-что купить для девушек и тому подобное. Я вернусь до восьми.

-Хорошо,- говорит Зейн.

-Не скучай по мне, Зейно.

И Луи не был человеком, которого Зейн на самом деле скучал.

Часы без Лиама, казалось, прошли мучительно долго, и Зейн действительно хотел услышать его голос.

~ 68часов ~

-Привет, привет!- Гарри улыбается, когда замечает Зейна и Луи в пабе.

Они приветствуют в ответ.

-Я так рад, что вы смогли прийти! Да ладно, вот сюда,- Гарри ведет их к кабинке, где уже сидит белокурый парень.

Зейн находит его ужасно знакомым.

-Привет, Ни, это Зейн, - Гарри представляет его белокурому мальчику, - теперь он работает в книжном магазине,- он добавляет,-а это его друг Луи, - улыбается он.

-Найл Хоран, - говорит Найл, пожимая им руки.

-Приятно познакомиться,- Луи улыбается.

-Я должен ему за все это, - говорит Гарри, обнимая своего друга, - именно он заставил искателя прийти сегодня вечером.

-Ты мне ничего не должен, приятель. Ты великолепен, - отвечает Найл.

Другой белокурый парень прерывает их,- Гарри, ты готов?

-Конечно, - кивает Гарри, - гм ... так что я оставлю вас, ребята, с Найлом. Я вернусь позже, хорошо?

Они кивают в ответ.

И только когда Гарри ушел, Зейн ловит грусть в глазах Найла, заставляя его вспомнить, где он впервые увидел его.

-Эй, ты ходил на ... э-э ... фестиваль дизайна?- Зейн спрашивает, как только они присаживаются.

-Да,- Найл кивнул,- почему? Ты тоже в классе мистера Чанга?

-Нет, но я ... тоже был там и я думаю, что видел тебя на одной из выставок.

-О, чувак, я надеялся, что кто-нибудь сможет помочь мне с его бумагой. Этот класс - самый бесполезный кусок дерьма, понимаешь?- он качает головой и пьет пиво.

Луи смеется над этим, просто потому, что он из тех, кто смеется над ругательствами,- на кого учишься?

Найл, по-видимому, находит это забавным, потому что он тоже смеется, а затем отвечает,- я хочу быть звукорежиссером. Чтобы стать им, сначала нужно пройти кучу глупых уроков.

-Зейн не думает так же, - Луи поглаживает Зейна, - он считает, что ты должен освободиться и просто быть тем, кем хочешь, и делать все, что хочешь.

-Выпьем за это, приятель,- Найл поднимает свою бутылку.

-Нам тоже нужно выпить, - говорит Луи, вытягивая шею, чтобы привлечь внимание официанта.

Когда Луи держит пиво в руках, он снова говорит,- так где ты встретил Гарри?- он спрашивает Найла.

-Хм, ну...- Найл смущенно пересаживается на свое место,-общий друг познакомил нас.

Луи только кивает, чувствуя беспокойство Найла и больше ничего не говорит.

Их отвлекает включенный микрофон, и кто-то прочищает свой голос.

-Хэй, - говорит Гарри через микрофон, уже на сцене с гитарой в руках, - спасибо всем, что пришли,- звучат несколько аплодисментов.

Затем он оглядывается, чтобы убедиться, что тот же самый белокурый парень уже стоит на месте, сидя на деревянной коробке. Зейн полагает, что это какая-то перкуссия. Парень показывает Гарри большие пальцы, и Гарри продолжает говорить.

-Итак, эта первая песня новая,- звучат больше аплодисментов,- но она немного медленная, поэтому я надеюсь, вам понравится.

И как раз перед тем, как сыграть первый аккорд, он добавляет,- она называется« Пламенная любовь».

Когда Зейн слышит Гарри, он задается вопросом, что, черт возьми, Гарри делает, играя в пабе.

Он считает, что Гарри уже должен был продавать билеты на свои концерты и получать награды, потому что его голос просто идеален.

Голос Гарри глубокий, хриплый и безмятежный, и он берет каждую ноту в самый раз. Кроме того, он действительно вкладывает свое сердце в песню.

Песня заканчивается, и все начинают хлопать.

Найл делает это рассеянно, его взгляд довольно потерян, но Зейн не хочет много думать об этом. Он скорее дразнит Луи за потенциальный запас слюны, который он может заполнить, если продолжит пялиться на Гарри.

Гарри благодарит небольшую толпу и начинает играть другую, более оптимистичную песню.

После каждой песни Зейн все больше уверен в том, что Гарри - самый блестящий и неизведанный талант.

-Эй ребята, так что вы думаете?- Гарри отправился к ним после шоу, и теперь он сидит в их кругу, рядом с Найлом и перед Зейном.

-Ты был превосходен, Гарри, - улыбается Зейн.

-Ты действительно был изумительным, - честно говорит Луи.

-Искатель дал мне свой номер и сказал, чтобы я позвонил ему завтра, - Гарри кусает нижнюю губу, совсем не скрывая улыбку.

Найл, Луи и Зейн разразились поздравлениями и похвалами.

Они праздновали это с пивом; Зейн был очень рад видеть Гарри и Найла искренне счастливыми на этот раз.

~56часов~

Зейн уже встал и все еще сонными глазами готовит тост с джемом, когда он слышит, как осторожно открывается дверь его лофта.

Затем он увидел, как Луи на носочках вошел внутрь.

-О, вижу, ходьбу стыда, - ухмыляется Зейн, немного поразив Луи.

Луи ухмыляется в ответ, не заботясь о том, что его поймали,- это, дорогой Зейн, - говорит он, открывая руки, показывая себя, - это не ходьба позора.

Зейн фыркает, а Луи продолжает.

-Это ходьба гордости, - продолжает он, - потому что я проснулся рядом с самым красивым парнем в Лондоне после невероятной ночи ...

-Я действительно не хочу это слышать, - прерывает смех Зейн и поднимает руки,-ты хочешь что-нибудь поесть?

-Нет, я уже поел.

-Правда?- Зейн поднимает брови в веселье.

-Я готовился после того удивительного утреннего душа, о котором ты не хочешь ничего слышать, когда восхитительный запах блинов заполнил квартиру, - начинает Луи.

Зейн все равно встал и начал заваривать чай для своего лучшего друга,- угу, - он жестом приказал Луи продолжить разговор.

-И когда я вошел в кухню, Гарри стоял перед печью; влажные локоны, лопаточка в руке и фартук, покрывающий его обнаженное тело.

-Он готовил голым?- Зейн смеется.

-Именно это я и сказал! Я сказал: «Любовь, почему ты носишь фартук, если ты все равно голый?» и ты знаешь, что он сказал?- взволнованно говорит Луи.

-Нет, не знаю, Лу, - смеется Зейн, давая ему чашку чая.

-Он сказал:«Ты прав », а затем снял фартук!

-Пожалуйста, не говори мне, что вы занимались сексом на столе, пока блинчики горели.

-Не глупи, пахло вкусно, а мы голодали, - фыркает Луи.

-Слава богу,- Зейн снова смеется.

-Лучший. Завтрак. В моей жизни,- драматично говорит Луи.

Зейн нежно смеется.

Луи похлопывает Зейна по плечу,- единственное, о чем я жалею, так это о том, что не позавтракал с тобой.

-У нас еще есть время, чтобы пообщаться. Во сколько уходит твой поезд?

-Два тридцать, - отвечает Луи, выпив чаю.

-Мы можем прогуляться по Лондону или что-то в этом роде. Пообедай, проведи время со мной, с твоим лучшим другом, прежде чем уйти и не возвращаться до следующей голубой луны.

-О, не волнуйся, Зейни, - Луи качает головой, не веря тому, что он говорит, - теперь у меня здесь есть кудрявый якорь.

~~~

Ребятаааа!!!! Даже не верится, что прошло так много времени, время и правда быстро летит... #9yearsofOneDirection 

Это были невероятные времена, полные взлетов и падений, но мы все еще здесь, все еще любым их и ждем возвращения. Благодаря Ван Ди я нашла лучших подружек, они показали мне мир, дали мне мечты, мотивацию учиться, стать кем-то, с помощью их я поняла кто я такая и приняла себя... Я буду любить вас, поддерживать и ждать что бы ни случилось♥

С праздником вас всех, любимые. Расскажите чем вы благодарны фандому и парням и вашу историю как вы стали дириками, мне очень интересно)))