Все случилось в Августе

Юри Кацуки - новая восходящая звезда фигурного катания. В свои двадцать три года он потратил немало усилий, времени и средств, чтобы наконец-то достигнуть уровня своих соперников. Отрабатывая сложнейшие элементы, готовясь к победе, парень даже не представляет, что скоро ему придется учиться управляться с инвалидным креслом.