Ruki Chapter 15
Руки: Карл Хайнц ...
Карл Хайнц: Конечно, прошло много времени, Руки. Думать, что ты доберешься сюда ... Это очень трогательно.
По сравнению с тем временем, когда мы встречались раньше, ты, кажется, находишься на очень жестком фронте.
Юи: Что вы имеете в виду? Почему вы здесь?
Почему вы… Почему вы пытались заставить всех друг друга убивать… !?
Карл Хайнц: Убивать друг друга? Понятно, значит, вы так думаете.
Ruki: Расскажите, пожалуйста. Что, черт возьми, происходит в этом месте?
Карл Хайнц: Это мир-песочница. Это, так сказать, испытание по рождению Адама и Евы.
Юи: Испытание?
Карл Хайнц: Воспоминания только омрачают разум.
Все устоявшиеся чувства любви, связей, отношений ... Могли ли Адам и Ева радоваться любви, даже если этого не было?
Вы двое прошли испытание.
Юи: (Прошли…?)
- ВЫБОР -
1. そ ん な の 酷 い Это просто жестоко (белый)
Юи: Это просто жестоко… Любовь и отношения не подлежат проверке!
Карл Хайнц: Это разумное утверждение, Ева. Обычно это не то, что нужно измерять.
2. 信 じ ら れ な い Не могу поверить (черный)
Юи: Ни за что… Я не могу поверить в такую причину…
Вы подвергаете опасности жизни всех из-за этого?
Карл Хайнц: Посмотри правде в глаза. То, что я только что сказал, - правда.
- КОНЕЦ ВЫБОРОЧНОГО ДИАЛОГА -
Карл Хайнц: Это пространство было создано с помощью магии. Все ваши воспоминания были переписаны в рамках эксперимента.
Царь был похож на Адама. Кто из вас мог бы стать идеальным поклонником, чтобы получить любовь нашей единственной Евы?
Я заставил всех соревноваться.
Юи: Итак ... Что случилось со всеми ... Вы испортили всем воспоминания, просто чтобы проверить Руки и меня ...
Мы причиняли друг другу боль, заставляли друг друга страдать, и даже сейчас мы все еще заперты в этом мире?
Карл Хайнц: Совершенно верно. Интересно, поняла ли ты, Ева.
Юи:…
(Теперь кажется, что мы с Руки виноваты в том, что были вместе ...)
Руки: Лорд Карл Хайнц. Думаю, мы поняли, увидев вас.
Мы вернули наши воспоминания и пришли к вам.
Думаю, в дальнейших испытаниях нет необходимости. Пожалуйста, освободите всех с этого места.
Карл Хайнц: Ты действительно думаешь, что именно это произойдет?
Руки:… Что вы имеете в виду?
Юи: (Осталось еще одно испытание…?)
[P.S. это означает, что диалог становится другим по сравнению с черной или белой версией, поэтому, если вы собирались использовать черную концовку, нужно нажать, чтобы перейти к черной версии этой главы!]
Карл Хайнц: Руки ничего тебе не рассказал о моем плане?
Чтобы облегчить рождение новой жизни, я искал Адама и Еву.
И, наконец, я смог встретиться с вами двумя.
Что ж, Руки. Приди и превзойди меня.
Руки:…!
Юи: Что…!
Руки: Превзойти… вас, лорд Карл Хайнц?
Карл Хайнц: Да. Ты еще кого-нибудь видишь здесь?
Юи: (Это… Почему Руки должен превосходить Карла Хайнца…?)
Карл Хайнц: Ты стал Адамом, поэтому, пожалуйста, покажи мне, что ты готов выполнять свою роль.
Если ты проиграешь, я верну Еву.
Юи: Э-это…!
Руки: А ... Но мы, вампиры Муками, раньше были людьми ...
Юи: Руки…
Карл Хайнц: Обычно я бы не позволил тебе сосуществовать с Евой.
У вас был только самый короткий момент времени, чтобы провести вместе. Однако вы двое преодолели это испытание.
Итак, Руки, покажи мне, что ты готов выполнить свой долг, и заставь меня признать свой потенциал. То есть превзойдя меня по силе.
Руки: Я ...
Юи: Н-но…!
С такими рассуждениями вы имеете в виду, что действительно не собирались…
Позволить нам быть вместе ... не так ли?
И что вы были готовы разорвать нас на части в любой момент… !?
Карл Хайнц: Мне кажется, что ты все еще не окажешь мне услугу понимания, Ева. Я позволил это до некоторой степени.
И именно поэтому я хотел бы, чтобы Руки наконец проявил себя.
… Однако, если ты не сможешь, Руки, ты все равно будешь бесполезен.
Юи: Э-это…!
Карл Хайнц: Что ж, время пришло. Руки. Вернешь ли ты мне Еву или проведешь остаток жизни вместе с ней?
Руки:…
Карл Хайнц: Что случилось, Руки? У меня нет времени тянуть время.
Руки:… Лорд Карл Хайнц.
Карл Хайнц: Что такое? Зачем ты носишься?
Ruki: Мы в долгу перед тобой ... намного больше, чем мы можем ответить тебе тем же. Не только я, но и Коу, и все остальные.
Нас бросили умирать, а вы нас спасли. Вы были достаточно любезны, чтобы дать нам одежду, еду и место для проживания.
Вы показали нам правильный образ жизни и дали нам… причину жить. Ничто этого не изменит, даже сейчас.
Однако я не могу этого сделать.
Я не могу направить на вас меч, а тем более отдать ее.
Юи: Руки…
Карл Хайнц: Это твой ответ.
Руки: Конечно. Это также означает рисковать жизнью, которую вы мне даровали.
Карл Хайнц: Понятно. Ответ без раздумий.
… Однако было бы слишком легко позволить тебе делать то, что тебе нравится. Итак, я мог бы предоставить стимул.
* Карл Хайнц бьет Руки *
Руки: [кричит и падает на землю]
Юи: Руки !?
Руки: [пытается дышать]
Карл Хайнц: Ты возьмёшь этот меч прежде, чем превратишься в пыль.
Юи: Пожалуйста, остановитесь! Зачем вы это делаете?
Ruki: Не бросайся передо мной, Юи, это опасно ...
Юи: Но…!
Ruki: Отойди ... Только я могу все исправить ...
Карл Хайнц: Хорошо… ты стоишь прямо.
Юи: Пожалуйста, ты не можешь этого сделать! Тебя убьют!
Руки:… Я не могу так легко сдаться.
Юи: Руки…!
Руки: И кроме того ... Лорд Карл Хайнц прав. Я по своей природе не могу стать Адамом и забрать Еву ...
Юи: Это не при чем! Потому что я люблю тебя!
Ruki: Несмотря на это, я вмешался в его план ...
Юи:…
Ruki: Сказав это ... Я бы никогда даже не подумал о том, чтобы отпустить тебя.
Юи: Руки…
Карл Хайнц: Что ж, подойди ко мне и удовлетвори мое единственное желание.
Ruki: Нет ... Я не думаю, что могу направить меч на того, кого люблю и уважаю ...
Карл Хайнц: Тогда у тебя нет другого выбора, кроме как умереть, как собака.
* Карл Хайнц снова бьет Руки *
Руки: [борется]
Юи: Руки !!
Лорд Карл Хайнц! Пожалуйста остановитесь!
Карл Хайнц: Ева. Если ты скажешь, что идёшь со мной, я отпущу Руки.
Юи: А ...
Руки: Не слушай его ...
Карл Хайнц: Если этот человек так дорог тебе, пожалуйста, пойдем со мной.
Юи: (Если я пойду с Карл Хайнцем, Руки будет пощадён…)
Руки: Стой… Не уходи…
Карл Хайнц: Если бы ты только мог заткнуть рот на мгновение.
* Карл Хайнц снова бьет Руки, и Руки падает *
Юи: [кричит]
(Он теряет так много крови ... Даже если он вампир, это не может быть хорошо ...)
Карл Хайнц: Что ж, Ева. Твой вердикт?
Юи: А… я… я…