Ruki Labyrinth End
-РАСПОЛОЖЕНИЕ: ЦЕРКОВНЫЙ ЗАЛ-
Юи: Нг…
(Ха ... Где я ...? Я думала, что сбежала из церкви с Руки ...)
А… Почему…? Почему я спала здесь, хотя думала, что мы вышли из церкви?
А Руки… Где Руки !?
* звенит церковный колокол *
Юи: [пораженно]
Церковный колокол…? Это напугало меня ...
Рейджи: Итак, печать наконец снята. Ты наверняка заставила меня этого дождаться.
Юи: А…?
Рейджи: Сказать, что все обстоит именно так, как гласит легенда, было бы немного… Ну, хорошо.
Если не считать того, что ты в этой церкви, ошибиться невозможно.
Юи: Рейджи…? Почему ты здесь…
(Нет, я видела это раньше ... Может ли это быть ...)
Kou: Ах мы были пойманы. Я думал, мы достаточно хорошо скрыли свое присутствие ...
Эй, не мог бы ты передать нам Еву, пожалуйста? В конце концов, она бы понравилась Карле.
Юи: (Без сомнений, все так же, как тогда ...)
Аято: Ты идешь со мной. Других вариантов нет.
Я буду относиться к тебе как к принцессе. Пока я не устану от тебя.
Юи: (Это точно такая же ситуация, как когда я впервые проснулась в этой церкви ...!)
Что это…? Что-то случилось…?
(Верно, Руки! Мне нужно пойти в Особняк Оранжевых и встретиться с Руки-)
-РАСПОЛОЖЕНИЕ: СТОЛОВАЯ ОРАНЖЕВОГО ОСОБНЯКА
Руки: Я вижу, ты вернулся домой, Шин.

Шин: Ах, брат!
Юи: (Руки…! Даже такой способ встречи точно такой же.)
(Но я уверена, что Руки, будучи Руки, все еще хранит свои воспоминания ...)
Руки:… Шин. Эта женщина, она Легендарная Ева?
Юи: А ...
(Он… не помнит…?)
(Этот холодный, пронзительный взгляд. Неужели его воспоминания снова искажены? ...)
(Несмотря на то, что он приложил столько усилий, чтобы вернуть их!)
Зачем…? Зачем-!?

-РАСПОЛОЖЕНИЕ: СЕКРЕТНАЯ КОМНАТА-
Карл Хайнц: Я заставлю вас снова и снова пережить время, проведенное в моей песочнице.
Руки и Ева. Пока вы двое не преодолеете испытание.
Однако, даже если я поверну время вспять, ваши души будут помнить эту цель.
Если вы не выберетесь оттуда быстро, ваши души будут постепенно разрушаться по мере повторения дней.
Даже в этом случае ... это тоже может быть одной из ваших судеб.

-РАСПОЛОЖЕНИЕ: ЛЕС-
Руки: Сгни в аду!
* Руки прорезает Юму *
Юма: [булькает]
* Юма падает *
Юи: Нет… Юма…
* Юи подбегает к Юме *
Юи: Юма! Держись, Юма!
(О нет ... Лезвие вонзилось ему в сердце ... Почему, почему это происходит?)
(Раньше этого бы не случилось ... Я где-то напортачила?)
* высокий звук *
Руки: [борется]
Юи: Руки !?
Руки: [тяжело дыша] Кого… я убил…?
Я не могу ... Юма ... Я ...
Юи: (Его воспоминания ... Они вернулись !?)
Руки:… Я… Ох-
[падает на колени и кричит]
Юи: Руки, успокойся! Это не твоя вина! Это не твоя вина!
Муху не обидишь!
* экран становится белым *

-РАСПОЛОЖЕНИЕ: ЦЕРКОВНЫЙ ЗАЛ-
Юи: А…!
(Э-это сон? Нет, это не так. Это ...)
* церковный колокол *
Юи: (Это происходит снова и снова…)
МОНОЛОГ
Время снова и снова перематывалось, и я просыпалась в церкви. Почему я была единственной, кто все еще помнил?
И снова Руки, чьи воспоминания все еще были искажены, начал с нуля.
Иногда Руки убивал Коу и остальных.
Иногда Руки терял жизнь.
Иногда я умирала.
Несмотря на это, я все еще просыпалась в этой церкви, и все начиналось сначала. Это бесконечная битва.
-РАСПОЛОЖЕНИЕ: ОРАНЖЕВЫЙ ОСОБНЯК, КОМНАТА РУКИ-

Руки: [борется]
Юи: Руки, ты в порядке !? Эй проснись!
Руки: [тяжело дышит] Что это было только что…?
Юи: Ничего страшного. Тебе только что приснился плохой сон ...
Руки:… сон? Ты уверена…?
Юи: А…?
Ruki: Мне приснилось, что я собственными руками убил Юму из Алого Дома. Прикосновение все еще остается на моих руках ...
Юи: Э-это…
Ruki: Я также видел, что я убил Коу и Азусу из Фиолетового Дома ...
Я кричал, склоняясь над их трупами ...
Юи: Это был… сон. Это был просто дурной сон.
(Руки, который, кажется, все еще потерял воспоминания, тем не менее, переживает прошлые события во сне.)
(Снова и снова он видит этих ужасных…)
Ruki: Разве сны должны быть такими яркими…?
Я видел точный момент, когда убил их. И ты стояла там с широко открытыми глазами и смотрела на меня, а потом ...
Юи: Руки!
* Юи обнимает Руки *
Юи: Давай забудем об этом. Это был дурной сон. Как бы то ни было, это был просто дурной сон.
Руки:… Понятно.
Ева ... Ты же очень заботливая.
Юи: Если это тебя успокоит, я обниму тебя в любое время.
Ruki: Хорошо… Спасибо.
… Нет, этого не может быть.
Юи: А?
Ruki: Когда-нибудь ... На этот раз я убью тебя ... Не знаю почему, но я вижу это!
Ты бы лежала в луже крови -
Юи: [замирает]
Ruki: И я бы не смог этого вынести, поэтому я направил меч на свою ...
Юи: Нет-нет! Я не хочу этого слышать!
Давай прекратим сейчас же! Все это сон, дурной сон!
Я просыпаюсь в церкви, а находиться в этом особняке - это всего лишь сон!
(Так что, пожалуйста, поторопись и опомнись!)
(Прежде чем это сломает нас обоих.)

Юи: (Пожалуйста, кто-нибудь… помогите нам.)
