Ruki Chapter 9
-РАСПОЛОЖЕНИЕ: КАМЕННАЯ ПУТЬ В ЛЕСУ-
Юи: [переводя дыхание] Коу, пожалуйста, подожди!
Азуса: Куда он идет ... Это противоположность особняка ...
Ruki: Он просто бежит, движимый своими эмоциями. Он никуда не денется.
Однако у меня никогда не было друзей, заходящих так далеко в лес.
Юи: Так ты хочешь сказать, что мы не знаем, что там?
Азуса: А ... между деревьями есть просвет!
-РАСПОЛОЖЕНИЕ: КРАЙ МИРА КУКОЛЬНЫХ ДОМОВ-
Kou: Что… это место…
Руки: Коу, подожди!
Юи: Коу! … А?
Азуса: Где мы ...
Юи: (Утес…? Даже когда смотришь через край, пейзаж тянется бесконечно. Я не вижу, где он заканчивается.)
(А еще на другой стороне обрыва ... так туманно, что я не вижу.)
Ruki: Значит, обрыв был такой крутой ...
Коу:…! Не подходи! Если подойдешь ближе, тебе придется готовиться к худшему !?
* Коу достает меч *
Азуса: Коу… пожалуйста, остановись. Чтобы ты хоть меч обнажил ...
А за спиной ... Если поскользнешься, то упадешь ... А ты сюда не пойдешь?
Kou: Ты тоже, Азуса, пожалуйста, вернись ко мне. Почему ты следуешь за этими людьми?
Я считал, что ты единственный, кто никогда меня не предаст!
Азуса:… прости…
Юи: (Некоторое время дует сильный ветер. Если Коу останется так близко к обрыву, он…)
Руки…
Ruki: Да… у меня нет другого выхода, кроме как поговорить с ним.
Коу, брось оружие. Азуса не предает тебя.
Больше нет причин для нашей враждебности по отношению к вам, вот и все.
Kou: Что ты вообще говоришь? И все же ты все еще хитро держишь Еву при себе, пока мы сражаемся за Трон ...
Ruki: Мы больше не видим в этом ценности.
Тот факт, что она рядом со мной, не из-за Трона.
Потому что она незаменимое существо.
Юи: Руки…
Руки: Это правда, что я видел в ней простой инструмент, в то время как мои воспоминания были искажены.
Тебе же не противно было иметь ее в твоей собственности, не так ли?
Однако теперь я все хорошо помню. Все воспоминания с того времени, когда мы встретились в приюте, до сих пор.
Kou: Детский дом…?
Руки: Коу, вернись. Место, к которому ты принадлежишь, - не тот особняк.
Пойдем отсюда вместе.
Kou: К-какого черта ... Ты не обманешь меня этой историей ...
Ты думаешь, я поверю в это? Ты только собираешься поймать меня и использовать в своих интересах!
* Коу скользит *
Юи: (З-земля под ним!)
Коу!
Kou: А…?
* земля осыпается *
Коу: [кричит]
Руки: Коу !!
Юи: (О нет, он падает ... !!)
Руки: [стонет, ловит Коу]
Юи: Руки!
Ruki: Ах… это было близко.
Kou: П-почему…?
Ruki: Заткнись, только не отпускай меня ... Я тебя подтяну!
Юи: Азуса, нам тоже пора!
Азуса: Х-хорошо. Мы поможем…!
Руки: [стонет]
* они тянут Коу *
Коу: [задыхается]
Юи: Я так рада, что нам удалось его вытащить ...
Руки:… Эй, ты успокоился?
Kou: Почему…?
Почему ты спас меня, хотя мы враги? Что ты имеешь в виду, говоря, что у тебя нет причин драться…?
Понятия не имею, что происходит…!
Юи: Коу…
Kou: Почему Азуса и я? Если ты хочешь сделать кого-нибудь предателем, есть еще много других, кроме нас ...
Может быть, потому что Карла не может нас предать…!
Руки: [вздыхает]
Юи: (Верно… его искаженные воспоминания - для этого Коу Карла стоит на месте Руки.)
(Коу ни за что не согласится, что Руки когда-либо предаст их ...)
Ruki: Понятно, я понимаю, о чем ты говоришь. Похоже, ты был вынужден.
Юи: А?
Азуса: Руки?
Руки: Юи, Азуса. Пошли.
Kou: Что…?
Юи: Руки? Куда мы идем? Эй, подожди!
Азуса: Руки…!
Юи: (Можно так оставить Коу? Но если мы не пойдем за Руки, мы потеряем его из виду ...)
Коу, мне жаль, что ты думаешь такие ужасные вещи ...
… Но, даже если это совсем немного, ты пока не поверишь Руки?
На самом деле, даже самый маленький кусочек в порядке ... прости ...
Kou: Верить… во что…?
Азуса: Коу ...
Kou: Азуса, ты тоже собираешься, не так ли? Ничего страшного, иди куда хочешь ...
Азуса: А ... да, мне очень жаль ... Мне очень жаль.
* Азуса убегает *
Коу:… Почему, только сейчас…
Когда он схватил меня за руку, я увидела позади него ярко-голубое небо ...
-РАСПОЛОЖЕНИЕ: ЛЕС-
Юи: Руки… Стоит ли нам оставить Коу вот так?
Если мы его убедим, мы сможем помочь ему вернуть воспоминания ...
Ruki: Бесполезно ему что-то говорить. Коу стал упрямым.
Вместо того, чтобы тратить здесь время зря, мы должны сначала выманить Юму. Будет лучше, если мы подумаем, что делать с Коу после этого.
Юи: (Он говорит это таким [грубым] тоном, но Руки помнил о лучших интересах Коу и не давил на него.)
(Честно говоря, я чувствую, что Коу сильно пострадает, если он откажется ...)
- ВЫБОР -
1. 励 ま す Поддержите их (черный)
Юи: Ничего страшного. В следующий раз, когда мы увидим Коу, я уверена, мы заставим его вспомнить.
Руки: Да. А пока нам следует подумать о нашем следующем шаге.
Юи: Да, это правда. Надо подумать, что делать после этого.
2. 賛同 す る Согласна с этим (белый)
Юи: Думаю, Руки сделал правильный выбор. Мы не загнали Коу в угол, и что сделано, то сделано.
Кроме того, я уверена, у нас будет гораздо больше шансов. Давай сделаем все возможное в следующий раз.
Руки: Да… давай.
- КОНЕЦ ВЫБОРОЧНОГО ДИАЛОГА -
Азуса: Мне следовало быть более осторожным, следили за мной или нет… Мне очень жаль.
Юи: Это не твоя вина, Азуса! И кроме того, я рада, что ты смог пойти с нами вот так.
Азуса: Ева… Спасибо.
Ruki: Однако, что мы должны делать дальше, это подумать о том, как мы должны общаться со всеми остальными.
Очевидно, что нас отвергнут, если мы попытаемся убедить их, пока их воспоминания сбиты с толку - Азуса является исключением.
У нас будут проблемы, если мы не сможем заставить их восстановить свои воспоминания после того, как мы вступим с ними в контакт.
Юи: Способ для них восстановить свои воспоминания… Интересно, существует ли такая вещь.
Ruki: В любом случае, есть место, где я хотел бы отдохнуть и обсудить это.
Однако мы не сможем показаться ни в одном из особняков.
Азуса: Хорошо… Я пойду искать место, где мы можем отдохнуть. Вы двое, подождите здесь ...
Юи: Если мы собираемся это сделать, мы будем искать вместе. Идти одному опасно.
Азуса: Нет, ребята, оставайтесь здесь ... со мной все будет хорошо.
* Азуса убегает *
Юи: Азуса…
Руки: Пусть будет так. Он понимает слова Коу по-своему.
Здесь никого нет, кроме нас. Похоже, мы ненадолго будем в безопасности.
Юи: Да…
Я была искренне поражена тем фактом, что Коу вот так повысил голос ...
Ruki: Это потому, что он очень долго был эмоционально нестабильным. Хотя в последнее время он стал довольно спокойным ...
Хорошо, что Азуса был с ним в одном доме. Должно быть, он находился под его опекой, хотя, вероятно, бессознательно.
Юи: Да, это правда.
(Коу, должно быть, тяжело было думать, что его предали ...)
(Способ вернуть их воспоминания. Если бы я только могла придумать что-нибудь ...)
Руки:…
Юи: (Руки? Он выглядит немного одиноким ...)
(Не знаю, что он думает обо всем этом ...)
* Юи обнимает Руки *
Руки: Хм? Что не так? Редкость когда ты подходишь и обнимаешь меня.
Юи: Да, я немного устала и думала, что вот так тебя обниму ...
(Я надеюсь, что разделение моего тепла с Руки передаст мои чувства и немного успокоит его, по крайней мере ...)
Ruki: Это тоже сказалось на тебе, не так ли?
Если ты уже прижимаешься ко мне, можно немного отдохнуть?
Юи: Да…
(Руки обнимает меня, и я немного расслабляюсь ...)
(Я думала, что заставлю его почувствовать себя лучше, но я думаю, что в конечном итоге он помог мне почувствовать себя лучше ...)
Руки: Извини за то, что хвастался, что командую тобой всеми этими стратегическими приказами. Я тоже доставил тебе неприятности.
Юи: Я вообще не думаю об этом.
Ruki: Тем не менее, тебе было больно видеть текущее состояние Коу, верно?
Юи: Это… Это определенно меня огорчило, но…
Если ты так говоришь, я не могу представить, что ты чувствуешь.
Руки: Полагаю. Прямо сейчас у меня есть только ты. Я мог бы просто сказать это вслух.
… Меня это тоже как бы напрягает.
Юи: Руки…
Ruki: Когда я отверг тебя, я знал, как сильно ты страдала.
Я не имею ни малейшего представления, как мне это исправить ...
Юи: Я уже в порядке. Мне достаточно просто знать, что ты думаешь обо мне.
Ruki: Ну ... Ты действительно слишком добра ко мне. [целует Юи]
Юи: [в шоке]
Ruki: Ты так меня обнял и беспокоился обо мне, не так ли? Считай это наградой.
Юи: Хорошо…
(Я была удивлена, так как это произошло так неожиданно ... но я рада, что передала свои чувства.)
(Я рада, если от этого ему станет хоть немного лучше.)
* Руки отстраняется *
Руки:… Хм?
Юи: Что случилось?
Руки: Кто-то идет. Эти тяжелые шаги ... Это не Азуса ...
Юи: А !? Может это Карла…?
Ruki: Интересно. В любом случае, похоже, нас обнаружили.
Они идут прямо к нам.
* шорох *
Юма: Боже, это действительно унылый лес.
Юи: (Может быть…!)
* шорох *
Юма: А? Если бы я думал, что ненавижу кого-то… Ха, сегодня хороший день.
Ева и Руки из Оранжевого дома. Вы тоже гуляете?
Руки: Юма…