Ruki Chapter 8
-РАСПОЛОЖЕНИЕ: СПАЛЬНЯ РУКИ-
Юи: Мм… Руки…
Руки: Что? Ты тоже видела меня во сне?
Юи: (А, да…? Что я делала…)
Ruki: Кажется, ты все еще сонная.
Ты делаешь беззащитное лицо.
Юи: (Он гладит меня по лицу… Приятно. Я хочу снова заснуть вот так…)
А-а !? Который сейчас час!?
Я опаздываю!? Я должна идти в школу…!
Ruki: Ты правда еще полусонная. Лучше бы хотя бы на школьное расписание не обращать внимания.
Видя, что мы оказались в ловушке в этом загадочном месте, мы не можем пойти в Каминаши, не говоря уже о школе.
Юи: Руки? Ах ...
(Верно, я ... я проснулся в этом странном месте и оказалась вовлеченной в так называемую битву за Корону ...)
Я могу быть немного сонной, потому что я так крепко спала ...
Ruki: Передохнуть - это нормально. До сих пор ты сдерживалась, не так ли?
Юи: Да, спасибо ... Но Руки, как ты себя чувствуешь?
Ruki: А, ну, в одночасье мое головокружение исчезло. Похоже, головокружение возникло после того, как я вернул себе воспоминания ...
Благодаря тому, что я смог глубоко заснуть, моя голова стала намного яснее. Не о чем беспокоиться.
Юи: Понятно, я рада…!
(Ощущение, что он, казалось, страдает так же, как и раньше, похоже, исчезло ... Может ли он ...)
Руки: Хм? … Хех. Оставайся на секунду неподвижно.
Юи: А? А? Что такое?
Ruki: В каком положении ты вообще спала, чтобы волосы так запутались?
Юи: Ни за что… Они торчат? Подожди, я сейчас исправлю!
Ruki: Я думал, что сказал тебе оставаться на месте. Давай, не двигайся.
Юи: Х-хорошо…
(Ощущение, что Руки выпрямляет мне волосы, так приятно ...)
(Тем не менее, мне неловко, что он увидел мои растрепанные волосы ...
Руки: Это нормально. Итак, когда ты пойдёшь и умоешься, это уже будет исправлено.
Юи: Да, спасибо.
Почему-то мне кажется, что прошло столько времени с тех пор, как я просыпалась так мирно.
Руки: То же и для меня. Кажется, что все, что происходило до вчерашних зверств, было ненастоящим.
Однако ситуация никак не стабилизировалась. Как и ожидалось, наши ложные воспоминания заставили нас думать, что конфронтация неизбежна.
Юи: Ага…
Ruki: Прямо сейчас, похоже, никого нет. Я хочу увидеть текущую ситуацию в перспективе. Ты будешь сопровождать меня?
Юи: Конечно.
Но я ничего не знаю, потому что еле-еле вышла из особняка ...
Руки: Это не имеет значения. Расскажи, пожалуйста, что произошло после того, как ты пришла сюда.
Юи: Х-хорошо.
Именно в церкви я проснулась в самом начале… хотя, думаю, ты это уже знаешь.
Ложное воспоминание о том, что я была легендарной Евой, возможно, уже тогда укоренилось в моем мозгу ...
Вот почему я думаю, что время, когда ты впервые испил меня, послужило стимулом для того, чтобы мои воспоминания начали возвращаться.
Ruki: Так было тогда, когда я питался тобой ...
Юи: А ты?
Ruki: У меня было примерно то же самое. Прежде чем я узнал об этом, я оказался в этом особняке.
Я приобрету Еву и стану Королем. Эта мысль прочно запечатлелась в моей памяти.
Юи: И ты забыл все о семье Муками, и твои воспоминания испортились ...
Руки: Ага. И все мы знаем, что произошло после этого.
Юи: Да, значит, мы с тобой чувствовали одно и то же [и поняли, что происходит].
Интересно, могут ли другие также заметить, что их воспоминания испортились.
Ruki: Может и так, но тебе не кажется странным? Каждое наше воспоминание искажается - я не могу представить себе, чтобы такое происходило.
Однако это незнакомый мир. Особняки и оружие, которые для нас приготовили… Я чувствую, что это работа какого-то человека.
Юи: А! Ты имеешь в виду…
Ruki: Наши воспоминания были изменены чужими руками ...
Юи: Чужими руками…
Ruki: Я не понимаю, какова будет их цель. Тем не менее, нас намеренно собрали сюда и заставили сражаться.
У меня есть подозрение, что кто-то на другой стороне все это организовывает.
Юи: Это…
(Кто-то там. Кто-то, кто делает всех настолько ужасными, как драться, чтобы убить друг друга.)
(Зачем им такое делать? Это ... страшно.)
Ruki: Однако еще рано делать такой вывод. Если это рукотворная ситуация, должны быть ключи к разгадке тайны.
Мы обязательно выберемся отсюда. Я, ты, Коу и остальные, конечно же.
Юи:… Да!
(До вчерашнего дня я была одна в этой битве, но теперь все по-другому.)
(Руки здесь для меня. Нет ничего более обнадеживающего.)
Ruki: В любом случае, мне нужно больше информации. Если возможно, есть место, где я хотел бы встретиться напрямую с Коу и остальными.
Юи: Я знаю. Но все же каждый должен быть в своих особняках, и чтобы встретиться с ними -
Шин: Брат, ты встал?
Юи: (…! Шин!)
Ruki: Если подумать, мы вчера легли спать, не объяснив, что произошло, не так ли?
Заходи, Шин.
Шин: Кажется, ты наконец-то проснулся.
Ruki: Извини, что заставил тебя волноваться.
Шин: Ну, я был удивлен, что ты уже спал в своей комнате, когда я пришел домой.
У тебя здоровый цвет лица, так что это обнадеживает.
Ruki: Ага, вот как.
Юи: (В-вау, Руки. Несмотря на то, что твои воспоминания вернулись, тебе кажется, что ты никогда не изменился.)
Ruki: Между прочим, Шин. Я хотел с тобой кое о чем поговорить.
Наконец-то я нашел ключ к тому, чтобы стать королем.
Юи: Э…
Шин: Вау ты сделал это! Значит ли это, что ты скоро все-таки поднимешься на Трон?
Ruki: Ну, поздравлять рано. Мы не должны терять бдительность, пока не выясним, является ли это надежной уликой.
Я возьму Еву с собой, чтобы проверить подлинность некоторых вещей.
Юи: Меня?
Шин: Постой, это опасно. Если ты хочешь сделать это, ты должен взять меня с собой тоже.
Ruki: Нет, я хочу, чтобы это осталось между нами. Мы явно не хотим, чтобы об этом знали другие дома, но даже если Аято и Канато узнают об этом, у нас будут проблемы.
Для этого я хочу, чтобы ты остался в особняке. Это то, что я могу доверить только тебе.
Юи: (А, я поняла! Он планирует вытащить нас двоих из особняка!)
Шин: Хмпф. Что ж, если ты так говоришь мне, у меня нет выбора, не так ли? Тогда оставь это мне.
Ruki: Да, я на тебя рассчитываю.
-РАСПОЛОЖЕНИЕ: ЛЕС-
Юи: Нам действительно удалось легко сбежать из особняка, не так ли? Думать, все пройдет так гладко ...
Руки: Цукинами Шин имеет тенденцию гордиться тем, что выполняет приказы тех, кем он восхищается. До такой степени, что я мог этим воспользоваться.
Юи: Ты смог понять его за такой короткий промежуток времени?
Ruki: Это не так уж сложно, правда?
Юи: (Думаю, только такой человек, как Руки, мог подумать, что это не так уж сложно…)
Итак, куда мы сейчас идем?
Руки: В Фиолетовый Особняк. Я подумал, что нам нужно сначала связаться с Азусой.
Он пришел к пониманию вещей самостоятельно. С ним сейчас должно быть проще всего разговаривать.
Юи: Это правда ...
Ruki: Кроме того, Коу тоже там. Если все пойдет хорошо, мы сможем встретиться с ними обоими напрямую.
Юи: А, понятно…
(Прошла всего одна ночь с тех пор, как к Руки вернулись воспоминания, а он уже способен думать так далеко ...)
- ВЫБОР -
1. 心 配 に な る Волноваться (черный)
Юи: Мне жаль, что ты придумал такой обширный план, хотя не так давно ты был в плохой форме ...
Руки: Я же говорил, что чувствую себя хорошо, не так ли? Тебе не о чем беспокоиться.
Что еще более важно, обрати внимание на свое окружение.
Юи: Х-хорошо!
2. す ご い と 思 う Думаю, это потрясающе (белый)
Юи: Ты действительно восхитителен, Руки. За то, что думал так далеко вперед, и все такое.
Ruki: Не за что хвалить. Кроме того, моя работа - думать наперед… По крайней мере, на данный момент.
Юи: На этом этапе?
Ruki: Представь, что случилось бы, если бы я оставил тебя думать, когда мы делаем такие успехи.
Юи: У меня будет много неприятностей…
Руки: Совершенно верно. Так что, по крайней мере, позволь мне выяснить нашу стратегию встречи с Коу и остальными.
… Или, ну… как в прошлый раз?
Юи: (... Он прав.)
- КОНЕЦ ВЫБОРОЧНОГО ДИАЛОГА -
Юи: Тем не менее, как нам встретиться с Азусой, когда мы подошли близко к особняку?
Руки: Будет сложно переманить Цукинами Карлу. У нас нет другого выбора, кроме как ждать, пока Азуса выйдет патрулировать самостоятельно.
Однако я не могу представить, что у нас подходящий момент для этого. Терпеливое ожидание тоже может быть решением, но…
…! Подождите, рядом с нами кто-то есть.
Юи: (А… !?)
(Они подходят к нам!)
Азуса: О ...
Юи: Азуса !?
Азуса: А? Что…? Почему вы двое здесь?
Руки:… Значит, время все-таки может быть подходящим.
Юи: Азуса! Мы просто искали тебя.
Азуса: Меня…?
Юи: А с чего мне начать? Это-
Руки: Подожди. Воспоминания Азусы тоже были искажены. Небрежный разговор может иметь неблагоприятные последствия.
Юи: А ... это правда.
Руки: Азуса. Ты патрулируешь один? Ты действительно из тех, кто поступает небрежно.
Азуса: Я ... ну ...
Я сегодня не патрулирую ... Я подумал, что попробую поговорить с Евой еще раз ...
Поэтому я тайком сбежал из особняка ...
Юи: Ты пытался снова встретиться со мной?
Азуса: Да… Потому что я подумал, что если я смогу еще раз поговорить с тобой должным образом… мы сможем объединить усилия.
Руки: Объединить силы…?
Юи: А, верно… Хэй, Руки?
Вчера Азуса пришел сказать мне, что тоже хочет прекратить драться.
Ruki: Ты имеешь в виду, что в тот раз ты говорил перед особняком? Но почему?
Помимо того, что твои воспоминания испортились, я думаю, что все отчаянно пытаются забрать тебя.
Юи: Это… эээ… потому что Азуса - добрый человек?
Ruki:… Как ты думаешь, я могу согласиться с такой причиной?
Юи: (Я уже думала, что он так скажет.)
Азуса: Э-э… Руки, ты можешь мне не поверить. Однако я серьезно ...
Потому что боюсь, что кто-то может пострадать ...
Я не хочу… драться с тобой.
Юи: Азуса…
Ruki: Понятно… Похоже, Азуса ничем не отличается от обычного.
Азуса. Сможешь ли ты доказать свою искренность?
Азуса: Что…
Ruki: Я спрашиваю тебя, есть ли у Карлы скрытый мотив, заставивший тебя перейти на другую сторону и присоединиться ко мне.
Азуса: Карла…
Юи: Сменить сторону !?
Ruki: Тебе нечего удивляться. Следуя за мной, ты покинула Оранжевый Дом.
Смена стороны и сопровождение нас без каких-либо скрытых мотивов подвергнет всех нас опасности.
Юи: Э-это правда, но ...
(Выносить Азусе такой вердикт, даже если он просто думает о своих братьях, ужасно ...)
Азуса:… Я понимаю.
Юи: А?
Азуса: Я ... отдаляюсь от Карлы.
Юи: А !? Ты уверен?
Ruki: Ты правда понимаешь? Ты не только не сможешь вернуться в Фиолетовый Дом, но они станут твоими врагами.
Азуса: Да ... Хотя это может быть так, чтобы вы все не пострадали -
Я хочу быть рядом с тобой и Евой.
Юи: Азуса…
Руки:… Понятно. Теперь я уверен в твоих намерениях.
Если это так, следуй за мной. Я вытащу тебя отсюда.
Азуса: Вытащишь меня отсюда…? Что ты пытаешься сделать, Руки?
Руки:… Прямо сейчас ты только навлекаешь хаос на себя.
Однако я скажу тебе честно. Я вытащу тебя отсюда. Это наша цель.
Азуса: А ...
Ruki: Если ты собираешься пойти со мной, Фиолетовый Дом примет это как могут. Ничего удивительного.
Азуса: Д-да… Я понимаю.
Юи: (Азуса идет с нами ...!)
(Если Азуса останется с нами, хотя его воспоминания еще не вернулись, у нас может быть некоторый шанс.)
Я так рада, Руки!
Ruki: Да, это шаг в правильном направлении. Однако-
… Ты ведь там?
Юи: А?
* шорох *
Коу: [задыхается]
Юи: А, Коу… !?
Азуса: Коу…!
Ruki: Подслушивать не очень вежливо.
Kou: Кроме того, о чем вы только что говорили…?
Азуса: Коу, мы просто ...
Kou: Несмотря на то, что я сказал тебе не делать этого, ты снова вышел один и заставил меня волноваться. Почему ты так небрежно разговариваешь с противником ...
Азуса: Эти двое не враги ... Больше не нужно сражаться.
Kou: Тебя обманывают, Азуса!
Это Руки из Оранжевого дома. Он тот, кто дергает за ниточки за кулисами и использует кого-либо для своего блага.
И ты нас предаешь? Ты предпочёл его Карле и остальным?
Юи: Коу, это неправда. Пожалуйста, пусть говорит!
Kou: Заткнись! Азуса, вернись со мной. Пожалуйста, поспеши!
Азуса:… прости. Я не могу повернуть назад ...
Коу:… Почему…
Ух ...
* Коу убегает *
Азуса: Подожди!
Ruki: Мы идем за ним. Если мы потеряем его сейчас из виду, у нас будут проблемы.
Юи: Х-хорошо!
***
МОНОЛОГ
Чтобы сбежать из ситуации, в которую он не хотел попасть, Коу убежал в лес.
Я звала его бесчисленное количество раз, видя, как его спина отчаянно удаляется от нас.
Но все же, голос Азусы, мой голос ... даже голоса Руки было недостаточно, чтобы удержать его -