Бледный Вампир

Он бла­года­рен, что Юн­ги идет не так быс­тро. На са­мом де­ле он дви­га­ет­ся дос­та­точ­но апа­тич­но. Чон­гук вслу­шива­ет­ся в рит­мичный стук его ту­фель об ас­фальт. Есть что-то в его но­вом хо­зя­ине, что он ни­как не мо­жет по­нять. Он ни­же Чон­гу­ка, но его а­ура не ка­жет­ся та­кой же изящ­ной, как его внеш­ность. Чон­гук на взво­де, но да­же не по­нима­ет, по­чему. Как буд­то ин­стинкты го­ворят ему сбе­жать, соз­дать меж­ду ни­ми с Юн­ги как мож­но боль­ше рас­сто­яния. Но он все еще не мо­жет по­нять, по­чему.

Они те­ря­ют­ся сре­ди тол­пы, и Чон­гук слы­шит, как ве­дущий пред­став­ля­ет оче­ред­но­го ра­ба. Он не ог­ля­дыва­ет­ся, с ос­то­рож­ностью сле­дуя за Юн­ги и сле­дя за тем, что­бы зон­тик дер­жал в те­ни каж­дый сан­ти­метр ко­жи его но­вого хо­зя­ина. Чон­гук не был бы про­тив пог­реть­ся на сол­нце в ка­кой-ни­будь хо­роший день. Но он сто­ял на ули­це вмес­те с ос­таль­ны­ми ра­бами, ко­торым не­чего те­рять, слиш­ком дол­го, и это серь­ез­но уже его пре­дел. Он хо­чет от­дохнуть. Хо­чет прос­то за­вер­нуть­ся в клу­бок и ус­нуть. Он так ус­тал.

Вмес­то то­го, что­бы сра­зу же вер­нуть­ся во вла­дения Юн­ги, как Чон­гук и на­де­ял­ся, они сво­рачи­ва­ют в тем­ный пе­ре­улок. Он от­де­лен от ос­таль­ных ря­дов с ма­гази­нами. Они ос­та­нав­ли­ва­ют­ся у ма­гази­на с де­ревян­ной таб­личкой, ко­торая гла­сит: «Без­де­луш­ки и Су­вени­ры: Все Ус­лу­ги для По­луноч­ных Стран­ни­ков». Ок­на прик­ры­ты за­навес­ка­ми, что де­ла­ет не­воз­можным для осо­бо лю­бопыт­ных взгля­нуть внутрь.

По­луноч­ный Стран­ник. Чон­гук хму­рит­ся. Как стран­но.

Юн­ги дваж­ды сту­чит кос­тяшка­ми по де­ревян­ной две­ри. Он да­же не удо­сужи­ва­ет­ся дож­дать­ся от­ве­та, сра­зу же от­кры­вая дверь. Чон­гук пос­лушно опус­ка­ет зонт, прос­каль­зы­вая за ним.

За сто­лом си­дит мо­лодой па­рень, по­ложив но­ги на по­вер­хность сто­ла и скрес­тив паль­цы за го­ловой. Уви­дев их, он поч­ти ко­мич­но вы­гиба­ет бровь.

— Эм, мы зак­ры­ты?

Юн­ги стя­гива­ет шарф, от­кры­вая об­зор на из­гиб губ и яб­лочки щек.

— С ка­ких пор ты вы­гоня­ешь по­тен­ци­аль­но­го кли­ен­та?

— Юн­ги! — па­рень вска­кива­ет с мес­та, пе­реша­гивая че­рез ка­кие-то раз­бро­сан­ные ве­щи, что­бы дой­ти до них. Он об­ви­ва­ет ру­ки вок­руг Юн­ги, зак­лю­чая в дру­жес­кие объ­ятья, ко­торым тот яв­но не рад. Юн­ги про­дол­жа­ет сто­ять, как ка­мень, опус­тив ру­ки по бо­кам. Ви­димо, вла­делец ма­гази­на дав­но к это­му при­вык, так что его улыб­ка ни на се­кун­ду не сла­бе­ет.

— Хо­сок, — веж­ли­во здо­рова­ет­ся Юн­ги, — я твой хен. Не гру­би.

Хо­сок сму­щен­но че­шет за­тылок, от­ве­чая:

— Ну прос­ти, хен! Я не хо­тел гру­бить, — он нак­ло­ня­ет­ся до уров­ня Юн­ги, стя­гивая оч­ки с его пе­рено­сицы. — Ты не дол­жен но­сить их в по­меще­нии. Ты не нас­толь­ко крут, что­бы это сра­бота­ло, ста­рикаш­ка.

Юн­ги за­каты­ва­ет гла­за, уби­рая оч­ки в кар­ман. Это пер­вый раз, ког­да Чон­гу­ку уда­ет­ся уви­деть его ли­цо. Его гла­за выг­ля­дят сон­ны­ми, что на са­мом де­ле до­воль­но оча­рова­тель­но. Од­на­ко цвет его глаз — сов­сем не то, что ожи­дал Чон­гук. Они се­реб­ристо-го­лубые, на­поми­на­ют че­шую ры­бы. Это выг­ля­дит вол­шебно, но в то же вре­мя слег­ка жут­ко. Что-то ему под­ска­зыва­ет, что Юн­ги от­нюдь не обыч­ный арис­тократ.

Хо­сок пе­реме­ща­ет взгляд Юн­ги за пле­чо, ос­та­нав­ли­вая его пря­мо на Чон­гу­ке. Он бег­лым взгля­дом ог­ля­дыва­ет Чон­гу­ка с ног до го­ловы, воз­вра­щая взгляд об­ратно на Юн­ги, и вы­гиба­ет бровь в удив­ле­нии.

— Ты что, ку­пил се­бе ра­ба?

— Да, — хо­лод­но от­ве­ча­ет Юн­ги, — Это мой пи­томец, Чон­гук.

Чон­гук хму­рит­ся, сжи­мая че­люс­ти.

— Я не твой пи­томец!

— Не от­ве­чай так сво­ему хо­зя­ину.

Чон­гук про­жига­ет в его за­тыл­ке ды­ру сво­им взгля­дом, по­ка Хо­сок, хи­хикая в ла­донь, об­хо­дит Юн­ги, ста­новясь пе­ред Чон­гу­ком с при­вет­ли­вой улыб­кой.

— Поз­воль мне взгля­нуть на те­бя, — Хо­сок об­хва­тыва­ет ла­доня­ми его ли­цо. Его ру­ки, к удив­ле­нию, хо­лод­ные, но Чон­гук ни­чего на это не го­ворит. Вбли­зи ста­новит­ся яс­но, что у Хо­сока так­же стран­ный цвет глаз. Они брон­зо­вые и си­яющие, поч­ти как гла­за кош­ки. Его вы­рази­тель­ные гла­за кри­тич­но сколь­зят по Чон­гу­ку, буд­то оце­нивая.

— Что де­ла­ет его та­ким осо­бен­ным, хен? Ты ни­ког­да не по­купал се­бе че­лове­ка в прош­лом, — у Чон­гу­ка в го­лове бь­ет тре­вога, и он от­ша­тыва­ет­ся на­зад, не­осоз­нанно ро­няя зонт на де­ревян­ную по­вер­хность. Он уда­ря­ет­ся спи­ной о дверь, че­рез ко­торую они вош­ли, и мел­ко дро­жит.

Юн­ги ле­ниво раз­во­рачи­ва­ет­ся в его сто­рону, и на его ли­це не про­яв­ля­ет­ся ни еди­ной эмо­ции.

— Ус­по­кой­ся, Чон­гук. Не де­лай глу­пос­тей.

— В-вы не лю­ди, — взвиз­ги­ва­ет Чон­гук, при­жимая ку­лаки к гру­ди. — Я дол­жен был до­гадать­ся.

— То есть ты еще не рас­ска­зал ему?

— Я при­шел сю­да сра­зу пос­ле то­го, как ку­пил его.

— А.

Чон­гук сжи­ма­ет паль­цы вок­руг двер­ной руч­ки, в лю­бой мо­мент го­товясь сор­вать­ся.

— Ч-что вы та­кое? Ска­жи мне! Я-я сбе­гу. Я ко­му-ни­будь рас­ска­жу ваш сек­рет!

— Сек­рет? — фыр­ка­ет Хо­сок. — От­ку­да этот па­рень?

— Из со­сед­не­го го­рода, — Юн­ги де­ла­ет шаг в сто­рону Чон­гу­ка, сох­ра­няя соб­ранность и спо­кой­ствие. — Здеш­ние лю­ди со­сущес­тву­ют с ма­лень­кой по­пуля­ци­ей вам­пи­ров. Сбе­жать, что­бы рас­ска­зать ко­му-то, бу­дет пус­той тра­той вре­мени, и я мо­гу с лег­костью те­бя ос­та­новить.

Чон­гук дро­жит, но руч­ку не от­пуска­ет.

— По­это­му ты ку­пил ме­ня? Что­бы убить?

— Убить те­бя, — Юн­ги не­до­умен­но хму­рит­ся. — За­чем мне тра­тить при­лич­ную сум­му де­нег на че­лове­ка, ко­торо­го я все рав­но со­бирал­ся убить? Это бес­смыс­ленно.

— Т-тог­да...з-за­чем?

— По­тому что мне бы­ло скуч­но?

— Неа, Юн­ги-хен прос­то драз­нит те­бя! — Хо­сок хи­хика­ет, от­во­дя Чон­гу­ка по­даль­ше от две­ри. В та­ком сос­то­янии он с тру­дом удер­жи­ва­ет рав­но­весие, и Юн­ги вы­тяги­ва­ет ру­ки, бе­реж­но при­дер­жи­вая его. Их взгля­ды встре­ча­ют­ся, и Чон­гук пос­пешно от­во­дит свой, бо­ясь по­терять­ся в се­реб­ре его глаз.

— А те­перь! — хлоп­нув в ла­дони, про­воз­гла­ша­ет Хо­сок, — по­лагаю, Чон­гукки при­чина, по ко­торой ты здесь, вер­но, хен?

Юн­ги ни на се­кун­ду не от­во­дит взгля­да от Чон­гу­ка.

— Да. Он дол­жен быть пол­ностью одет. Мне не нра­вит­ся пер­спек­ти­ва то­го, что лю­ди мо­гут ви­деть его те­ло. Толь­ко мне да­на та­кая при­виле­гия.

Чон­гук вспы­хива­ет, не­воль­но оби­жен­но на­дувая гу­бу.

— Г-гос­по­дин!

— И ошей­ник, — неб­режно до­бав­ля­ет Юн­ги, про­водя паль­ца­ми по его шее.

Хо­сок взвол­но­ван­но хло­па­ет в ла­доши. — Мне нуж­но снять с те­бя мер­ку!