Экстра 3. О том, что рядом.
Впервые Сюй Чжии привел Линь Тая в свой офис уже после того, как они вернулись к работе после новогодних каникул.
Линь Тай, следуя за ним, с любопытством осматривался по сторонам. Увидев Дун Хань, он сладко позвал ее «сестрица Дун», чуть не заставив Дун Хань растаять от умиления.
Вероятно, никогда не видев такого милого мальчика, Дун Хань схватила Линь Тая за щеки и начала их щипать. Она даже подумала, что Сюй Чжии слишком повезло заполучить такого очаровательного юношу.
На самом деле, Дун Хань никак не могла представить, что партнером Сюй Чжии окажется кто-то с характером Линь Тая. А ответ Сюй Чжии на это был таким:
— Появление Линь Тая восполнило многие недостатки в моей жизни.
Если подумать, так оно и есть.
До встречи с Линь Таем режим жизни Сюй Чжии был хаотичным и нездоровым, до такой степени, что вызывал беспокойство и критику окружающих. А после встречи с Линь Таем не только собственный режим Сюй Чжии стал намного здоровее, но и для того, чтобы откормить Линь Тая, он сам начал учиться готовить. На когда-то пустом и голом столе Сюй Чжии теперь появилось много милых мелочей. Там стоял горшок с белой камелией, купленный ранее на рынке цветов и птиц, а также их совместная фотография, сделанная в прошлом году на Рождество у входа в кофейню «Горная Камелия». Сюй Чжии подписал ее ручкой: «Зима 2022 года, с моим любимым Линь Таем, фото у кофейни 'Горная Камелия'». На столе также лежала книга, которую Сюй Чжии сейчас больше всего любил читать – «Двадцать стихотворений о любви и одна песнь отчаяния» Нэ Руда. Проходя мимо цветочного магазина, Сюй Чжии всегда заходил купить несколько цветов для Линь Тая и, выписав строчку из понравившегося стихотворения, дарил ему вместе с цветами. Недавно он написал: «Как все вещи, наполненные моей душой, ты возникаешь из всего, наполняя мою душу. Ты подобна бабочке, которую видит во сне моя душа».
Возможно, дни остались такими же, как и прежде, но после появления Линь Тая жизнь Сюй Чжии наполнилась нежностью и теплом. Его жизнь продолжала течь по прежней траектории, но на полпути он встретил колышущееся цветущее поле и закат со вкусом меда.
Дун Хань вдруг подумала, что эти двое просто предназначены судьбой для встречи, познания друг друга и любви.
Перед Новым Годом Сюй Чжии взял Линь Тая с собой в родной город, чтобы познакомить с родителями, и они вернулись в кофейню «Горная Камелия» как раз к кануну Нового Года. Линь Юймин уже давно ждал их в кофейне, и втроем они собрались, чтобы вместе поужинать простым новогодним ужином.
Линь Тай ел быстро, и к тому же сегодня он очень хорошо пообщался с родителями Сюй Чжии, поэтому был в приподнятом настроении. Закончив есть, он выбежал из-за стола и отправился играть с маленькой кошкой, которую оставил в кофейне иностранный друг Линь Юймина. Кошка то и дело подпрыгивала, пытаясь схватить игрушку на палочке, а комната наполнилась смехом Линь Тая и легким звоном колокольчика на игрушке.
Линь Юймин и Сюй Чжии немного выпили, и их лица слегка покраснели. Сюй Чжии снова взял бутылку и налил Линь Юймину, демонстрируя уважение, как к старшему:
— Дядюшка Мин, я выпью за Вас.
Линь Юймин не стал отказываться и с улыбкой осушил бокал. Затем он посмотрел на Сюй Чжии затуманенным от алкоголя взглядом и, помолчав некоторое время, произнес лишь одно слово:
— Спасибо.
Это одно короткое слово выражало сложные чувства отца по отношению к партнеру своего ребенка. Произнося их, Линь Юймин почувствовал, как глаза наполняются слезами. Но это были не слезы грусти, а смесь различных эмоций, и только такая слеза могла принести ему некоторое облегчение.
Многие жители уже разъехались по домам на празднование Нового Года, и улицы в это время были пустынными. А «Горная Камелия» казалась не столько маленькой тесной кофейней, сколько уютным домом.
Когда приблизилось время покупать цветы к празднику весны, Линь Тай и Сюй Чжии снова вместе отправились на рынок цветов и птиц.
Бабушка Чжоу, увидев их, очень обрадовалась. Она взяла Линь Тая за руку и стала болтать о том о сём. Наконец она спросила:
— Тай-Тай, а разве это не тот господин, который в прошлый раз купил белую камелию? Как это вы пришли вместе?
Линь Тай застенчиво улыбнулся бабушке Чжоу:
— Да, бабушка Чжоу, это тот самый господин. Мы теперь вместе.
Бабушка Чжоу явно удивилась, переводя взгляд с Линь Тая на Сюй Чжии и обратно. Несмотря на удивление, на ее лице сохранялась добрая улыбка:
— Так два парня, значит, сошлись вместе?
Линь Тай кивнул, его щеки горели румянцем:
— Да, это так.
Бабушка Чжоу с улыбкой похлопала Сюй Чжии:
— Ой-ой, молодой человек, какой же ты счастливчик! Тай-Тай – очень хороший ребенок, у него доброе сердце и он трудолюбивый. Когда-то я болела и не могла присматривать за лавкой и ухаживать за цветами, так Тай-Тай проделывал большой путь, чтобы прийти и помочь мне. А та белая камелия, которую ты купил раньше, изначально была посажена Тай-Таем, просто он оставил ее у меня на попечение.
Она соединила их руки вместе, и Линь Тай почувствовал, как большая ладонь Сюй Чжии обхватила его руку, передавая успокаивающее тепло.
— Вы, детки, должны всегда оставаться вместе и быть счастливыми.
— Так и будет, — тихо сказал Сюй Чжии, глядя на Линь Тая.
Сюй Чжии открыл WeChat и отправил поздравительное сообщение своему старшему коллеге: «Старший, с Новым Годом! Желаю Вам всего наилучшего в новом году. Большое спасибо за Вашу заботу обо мне в работе в прошедшем году, а также за Вашу недавнюю помощь. Я уже пообщался с тем пациентом с синестезией, и поскольку текущая ситуация не влияет на его повседневную жизнь, мы решили пока не проходить лечение в больнице. На данный момент все стабильно и хорошо. Спасибо Вам, старший!»
В конце он добавил: «Как Вы и сказали, у этого пациента очень милое восприятие мира».
Он самый милый и тёплый человек, которого я когда-либо встречал.
❤❤❤
･ Следить за новостями, узнавать информацию первым, (иногда) участвовать в голосовании по выбору следующей новеллы на перевод можно тут: https://t.me/riadanoread
･Для тех, кто желает поддержать переводчика:
⚡︎ https://boosty.to/riadano1
☕︎ https://ko-fi.com/riadano
･ Также главы выходят быстрее в тгк, на бусти ⚡︎ и на Ko-fi ☕︎